Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)

1938-11-10 / 45. szám

Szentimrevárost a MÁV jóvoltából két részre osztja az eléje meredezö töltés: a belső — helyesen: felső — és valóban szépen fejlődő és a külső — helyesen: Alsóvárosra, — mely azonban amattól szomorúan elmaradt. Sokak előtt ma is ismeretlen ez utóbbi, éppen a kilá­tást elzáró vasúti töltés miatt. Pedig Budapest Világvárosnak ez a nagy kiterjedésű sik területe, mely mintegy nyugati kapuja fővárosunknak, hivatott arra, hogy ennek legszebb részévé vál­jék. Még ma aránylag kis része van beépülve, nagycbbára családi-ház csoportokkal. így körül­belül 30 éves a Bártfai utca és környéke, a vaalmivel fiatalabb Bánát utca és környéke és az egész hirtelenséggel keletkezett, most miár igen népes u. n. „Bíbic-telep“, mely valamikor a pestiek kedves kiránduló helyéül szolgált. Még egy pár kisebb házcsoportot — köztük a pálya­udvar körülit idesorozva, — melyeket egymástól széles mezők választanak el, — máris vázoltuk Buda Alsóváros jelenlegi képét. De ha valaki a jövőbe tud tekinteni: lelki szemei előtt máris ott állanak e hatalmas síkon a széles és egyenes, egymást keresztező, faso­rokkal szegélyezett gyönyörű sugárutak, bájos parkok, hatalmas közterek, közöttük az Etele tér, Horthy Miklós lovas szobrával, a szökő­kutas, világ díszes körtereik, melyeken nagy­jaink szobrai emlékeztetik a kelenföldi „főpálya- udvaron“ érkezőket dicső múltúnkra, — ezen­kívül pedig a jövöbenéző szem látja a Duna mentén a világ egyik leghatalmasabb úszó Stadionját, csodásán gazdag növénykertjét a természetrajzi múzeummal, stb. stb. ,A természet mindent megadott itt és éppen ez a kedvező fekvés követeli meg a nagyszerű létesítményeket, melyeknek hiányát máris érezzük. Csak elhatározás kell, de ennek okvet­lenül meg kell lemre, legfőképen az idegenfor­galom és a nemzeti érdek szempontjából. A megvalósítás útja pedig mi más, mint legelsösorban az Alsóvárosban annyira hiányzó utak létesítése. Es ez az útja annak £s, hogy a visszakerült és a még vi: szaiszerzendö ország­részeink lakósságának a kínálkozó munkaalkal­mak megteremtése által a várvavárt jobb sorsot, a jó megélhetést biztosítsuk s édes hazánk magas kulturfokát a külföldnek is megmutassuk. Első, mert a legszükségesebb főút az egész Alsóvárost átfogó „Szentkorona útja“. Nem lehet vita tárgya, hogy ennek szélesnek, hangu­latossá tétele céljából körterek által megszakí- tottnak, de főleg valóságos sugárútnak, tehát Női- és férfikalapok legmegblzhalóbban BREZNAY kalapüzem. II., Batthyíny-tír 4. egyenesnek kell lennie. Ezt várja és követeli Alsóváros egész la/kóssága, ezt g jóizlés és főleg ezt a főváros céltudatos szépítése. Minden j ezzel ellenlkiezö és a rajzolóasztalnál helytelen | egyéni elgondolásból, a közvélemény és főleg az (érdekeltek negligálásával született rossz tervet •el kell ejteni, jóhehet a kanyargó útvonal érde­kében már a kisajátítások megtörténtek. Ma még nem késő, mert legfeljebb 1—2 kis ház esik útba. Valóságos bún lenne ezt a gyönyörű sík­ságot hétszer görbe „;ugár“-uttal elékteleniteni. A főváros és a Közmunkatanács vezetőségét kérjük, vegyék revízió alá a történelmi útnak teivezett Szentkorona útjának tervét. A görbe utón minden görbe lesz. Ennek az útnak egyenes és nagy prespekitívájába keli esnie — valahol középtájon — annak a gyönyörű temek, melynek közepén a Szent Korona szim­bóluma emelkedik ki, óriási szoborcsoport for­májában hirdetvén ezeréves alkotmányunk szent voltát é: Országunk feltámadását. • Második: a városrész legrégibb — de a HÉV miatt fejlődésképtelen — sugárútjának: a Fe­hérvári útnak tökéletest ése. A teljes fásítást, az úttestnek egész szélességében való tökéletes burkolásá.; a járdára «kinyúló ócska épületek (Széna csárda, Rajcsányi csárda) lebontását; mindkét oldalon járda építését értjük ez alatt. Harmadik: a Tétényi út végleges kiépítése. Miként a Szentkorona útjáról, erről sem kér­dezzük, hogy kinek vagy kiknek helytelen el­gondolása (vagy érdeke) volt ennek az útvonal­nak is az összevissza gönbítése, aminek követ­keztében a Horthy Miklós útról a Tétényi útra induló járókelők észre sem veszik, hogyan szé­dültek bele a szintén érthetetlen okból elgörbí­tett Leiningen útba. Különben ez az út bizo­nyára még hős zú ideig zsák-utca ltesz, mert a külső végén a Fehérvári úttal való összeköt­etése céljából nagy házcsoportot kell majd kisajátítani és lerombolni, bár ezt az irányt a forgalom nem i: kívánja. A közóhaj inkább az, hogy az erősebb forgalmú Tétényi útnak még kiépítetlen eleje — a Sósfürdötöl a Vahol utcáig sürgősen rendeztessék, mert mig ez meg nem történik, a 41-es villamosnak a határig (Kelenvölgy) való s rendkívül fontos meghoise- szalbbítása nem várható. A Tétényi út e részé­nek rendezése kapcsán megvalósulhatna Király Kálmán tanácsnok nagyszerű terve a gyógypark, a Sásfürdő mellett ligetszerúen, padsorokkal és ivócsamokkal. Tagadhatatlanul sokat köszönhet az Alsó­város Király «álmain jóakaratának, , mjellyel kisebb-nagyobb mellékutcát látott el burkolat­tal Ezek közö't legfontosabbként említjük a napokban elké:zúli Bikszádi utcát mely most már a Fehérvári útról az Ercsi utón és Etele úton át jó öszeköttetésc ad a Kelenföldi pálya­udvarhoz — továbbá a korábban elkészült Halmi utcát, mely a leendő Szentkorona ut és Horthy Miklós út legegyenesebb összekötő út­vonala. Az egyébként széles Halnu utcának nagy hibája azonban, hogy a Tétényi és Ko- vászna utca közötti rövid szakasza még mmciig oly szűk, hogy ott egyszerre 2 kocsi el nem fér egymás mellett. Remélhető, hogy az Erzsébet sósfürdönek az OTI által történt megvétele a fővárost az úttestet szűkítő parksáv tulajdoná­ba juttatja s ez a baj megizúnik. Természetes, jiiogy pz Alsóvárosnak óriási területe miatt még igen sok járhatatlan útja — és i°*y még* sok errevona.tkozó igénye V3.n. | megértést azonban a főváros vezetőségétől elvitatni nem. lehet. Ebben nagy érdeme van K Császár Ferenc önzetlen felvilágosító közben- járásainak is s most a polgárság dolga, illetve kötelessége, hogy ügyé: maga is állandóan moz­gassa s az érette küzdő Buda Alsóváros Sósfúrdö ’környéke — Egyesületet támogaisisa. Itt kell köszöneté, mondani annak a sajtónak is, amely önzetlen harcosa minden budai érdeknek: a Budai Naplónak. Erre az együttműködésre még nagyobb szükség lesz ezután, hiszen a teen­dők egész tömege torlódott össze és lett sür­gőssé. Régi keserű: égé Alsóvárosnak a rettenete­sen rossz közlekedés. Legfőképpen a HÉV miatt van állandó panasz, amiről a Budai Naplóban Gerő Sándor irt legutóbb a helyzetet tökéletesen ismertető cikket. De baj van más irányban is. így a Horthy Miklós úton csak elvétve jár ki a Kelenföldre a 19-es, meri közben a legtöbb 19-es kocsi 27-re változtatott táblával már a Horthy körtéméi visszafordul a Keleti p. u. felé; az 51-es pedig, habár a Beszkárt ezt csak „átme­netileg“ — a Margit hidi építkezések tartamára — ígérte szüneteltetni, végleg megszűnt, ami ellen hiába tiltakozik egész Buda, követelvén a visszaállítást; süket fülekre talál. És mit szól­junk a 41-esről? Ennek a határig való mieghosz- szabbítását a Be zkárt már félévtizede kilátás­ba helyezte, arra az időre, amikor a Tétényi utón szilárd útburkolat lesz. A burkolat — igen rövid szakasz kivételével — végleg készen áll, tehát el kell készíteni ezt az igazán rövidke út­szakaszt is, hogy a Besekárt-nak ne lehessen kifogása. Most pedig az OTI-hoz fordulunk azzal a kérésünkkel: álljon be — mint az Erzsébet Sós- fürdő tulajdonosa — a többi magántulajdonosok küzdő táborába, harcoljon velünk, érettünk, sőt váró: részünkért, — ennek mielőbbi széppé téte­léért s ha kell: a városrendezés érdekében hoz zon áldozatot. Tekint« a Sósfürdö közvetlen környékének, illetve a körötte húzódó utcáknak rendezetlen voltát: c tekintetben tőle metrértó.» és áldozatokat várunk. s 1 Budapestnek nagyobbnak, szebbnek kell lennie, mint volt. Ezt követeli országnak meg­nagyobbodása* ezt a fürdőváros v'lághírüvé tétele! Budai éttermek, vendéglők Buda látványossága II., Margit-Uörul S3. (AZ ÜJ Négy SZÜRKE ________ ÉT(EREM fuvar ban vagy plombilt zsákokban legolcsóbban 7«nlnai Editnél ü‘lj pályaudvar, collinai Ciliinél Megrendelés telefon367-149 % Hím VERÉB VENDÉG II-, Fö-ulca H. Telefon: 353—965. Tulajdonos: Zaupper Ferenc a* öreg mór An an “■5nden “ “ este minden Lakatos Misi és Tónicigányprimás és zenekara muzsikái GUNDEL GELLÉRT ÉTTERMÉBEN MURSY ELEK és cigányzenekara Angusst cukrászdában minden délután sxalonxene I. KETTER ÉTTEREi^i Helyiségeiben , V XI., HORTHY MIKLÓS UT 48. A J^ténkint^LAj^^TO^jjl^ÓRl^cigánvzenekara muzsikál. AUÁbí konyffa ebédet házhoz szállít. MENÜ 90 FILLÉR Krisztina Körút SS. földsz. 2. I Százgalamb vendéglő és söröző Kitűnő magyar konyha. FafboroK. I Tulalűonos Butfyy Győző. II., Batthyány tér 5. | <3> Telefon 156-241. Budaiak találkozó helye. Q J ókasAkkózy-borok* elbírja minden torok * Literje már 3 8 fillértől ATTICd-Ü. 27. Asztalos, bútor DHTQp a Szent Imre-városban MONCZ FERENC DU i vn muagjstalos bútorüzletében XI.. HORTHT MIHXÓS-UT 28. Telefon: 259—039. Baromfi, vad VAD, BAROMFI mindig friss FLEISZIG RT. ÜZLETÉBEN 11., Margit karul 03. Teli 150—010. Bőrönd, bőrdíszmű G l A || P 7 I íme ezüstkoszorus böröndös LMIlUt L A J U O „ester. Fest, javít, alakit | II. Margit krt B T. 156-491 Cipő Ortopéd cipöspeciállsta ■vitéz KÓSA KÁROLY II., Margit kőrút 57. sz. CIPÓT csak II.. MARGIT-KÖRUT 36. {Butin PREISACH - CIPŐ fogalom aüguszt-hAz I.. KRISZTINA-TER 3. Cukrászda Kopfmann János cukorka és csokoládigyára I., END RÉSZ GYÖBGY-TÍ'.lt I. Fiók: II.. MARGIT-KÖRUT 36. Putsay testvérek cukrászdája és aütfíüzeme I.. ATTLLA-UTCA 21._______________ Cs emege, főszer Csemegekiilönlegessegek Tóth GiBOR-mti 1 PAIILER-UTCA 4 . Roham-u. Sarolt. Főszert GANCS~tÓl csemegét ll..nETEK~U. 33-35. 17 év óta fűszert, lisztet, terményt legelőnyösebben PRÓSZNÁL veszünk III. Vőrősvárl-u. 125. Tel.. 163-205. Trolleybus megállónál Divatáru Késműves DVORAK LÁSZLÓ XI.. Horthy M.-út 47. és Szent Imre hercecr-út 4. ___________ Telefon: 259—335. Ké zimunka, fonal rONDA ÁRUHÁZ Vászon és kelengyeáruk, szövetek, függönyök, szőnyegek használt és új állapotban. II.. FŐ-UTCA 37/c. Telefon 167 - 562 Úri és női divatcikkek,kézimun- Hujbernál ák. textiláruk legelőnyösebben ||| Kolosy-tér 6. Csipkék, övék, csattok, gallérok a legújabb párisi modellek szerint. ALBACHAKY és KORAI ,iók°2­létében II., Margit körút 38/a. Főző, ke/fyű LEGJOBB FŰZŐK. KESZTYŰK T C D I ümAI U‘> Margit-körút 13.. C if I ■ fiel xi.. Horthy M.-út 18., Harisnyák, kombinék nagy választékban! Hentes és mészáros n hentesárugyár kft. budai U4-I A— t- kente.- á. mészáros Üzlete MARGIT KÖRÚT- 6la. Telefon : 166—418 sz/ibó jenö és rAnsa > hentes- és mészáros üzlete. f„ Mészúros-u. 2. __________Tele on: 153-917 Ka lap Ferit- és nőt HomolátÓl Kalap 410 éve m„ Poigár-tér 12 „V I C A“ kézimunkaüzlet II. MARGIT-KBT 65. Fonalak, magyaros hímzések, fehérnemUkészités, elönyomda Könyv, papír, írószer Budán csak Cséthy Ferenc j R.T.-nél:I., Krisztina-krt 133.: Madár- és halétel Virágföld, pétisó, rétesliszt Bálint,!. Mészáros u. 2. Női szabó gold exhluziv noipim szalon Hl., Kiskoronau-19 Délelőtti, délutánt és estély, ruhák. Orvosi műszer, Kötszer Budai orvosi kötszer- és müszertár "t"ä^ Orvosi műszer, kötszer, gumiharisnya, lúdtalpbetét, haskö- ______tök, beteeápolási ea gumicikkek la kivitel pen. ór ák, ékszerek OrÄk ékszerek !•> Krisztina- 04.(116 körút 117. szám Kelmefestő, vegytisztító, mosoda Lí„Ah a legrégibb budai kelme­IfCICnCl ISTVan festi és vegytisztító ______II.. Tégla-Utca 9. — Telefon: 1S2—261_______ Pé kek Glasner Ede kiváló k é z i t m é n y n e i Budán csak 11 MARGIT KÖRÚT 61 Ruztcska Pél kenyérgyára Horválh-u. 20. Telefon : 151-823 * _______Intésetek, k&véh&zak. éttermek «uuuttjil CT AII7CI KENYÉR III., Zslgmond-u O I AULCL elismert 45.—T 163-148' 85 éve SC HŐ DL SS&i Ó b u dán, Lajos utca 174 _____ Sz őrme, ernyő iSzőrme, ernyő csak Vagácstól | II,. MARGIT-KÖRUT 45. — II . FÖ-IK A II SZ_ Tojás BUDAI TOJÄSKERESKE »ÉS Enyedl-utca 7. Telefon: 1SS-037. Viszonteladóknak, éttermeknek, kávéházaknak és cukrászdáknak nagy engedmény, _____ Úr i- és nőiszabó Közismerten elsőrangú munka c> 1 ^ a e XI. Hort by Körtér 3. F Ol d e S Tel. 259-067._________ ll riázabó MUKENHAUPT PÉTER ÚRI SZABÓ. — ÉREMMEL KITÜNTETVE. ZOqmond-u. 38 40. (Lukács fürdővel szembeni Üveges, képkeretező Épületüvegezést, képkeretezést vállal GABAS SÁNDOR üvegesmester 111., Bécsi ut 56. Vas és Háztartási cikkek NÉMETH K. GÉZA. utóda HAGEMANN Jt£?.PiF-5o. Virág = LOHR IRMA utóda Nagy Imre László f§ . ~ VIRÁG O Z L E T I 5 uj helyisége 11. FŰ-UTCA S Buda Alsóváros gyors és nagyvonalú fejlesztését követelik a városrész természetes adottságai Irta: Mikola Géza dr. Ikimdeblawdü^^m^ &£&-zshs£

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom