Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-05-19 / 20. szám
6 Budai Napló 1938. május 19. Háztulajdonos Urak! 70% vizmegtakaritást jelont a DUPLEX Különböző vízmennyiséget adagoló W.C. öblitő- tartány. — Megszünteti a rendkívüli vízpazarlást Gyártja:Töreky S. I. Attila u. 31. Telefon: 161—559 Kérjen prospektust! lékig a házfelügyelő javára dűlnek el. Végeredményben tehát a háztulajdonos ezzel az elgondolásával sem csikként! a házának fenntartási költségeit, sőt a valószínűség- szerint inkább növeli..I Eg-/ megoldás mégis van, amivel a háztulajdonos lényeges megtakarítást érhet el az emelt vizdijak terhének csökkentésére. Tudomásunk szerint néhány kipróbált szakképzett szerelőiparos szövetkezetbe tömörült azzal a célzattal, hogy elvállalják budapesti bérházak vízvezetékberendezésének jókarba helyezését, jókarbantartását és ellenőrzését a saját munkájukkal és anyagukkal a háztulajdonos minden anyagi megterhelése nélkül annak ellenében, hogy munkájuk és befektetésük ellenértékét a megtakarított vizdíj képezze. Az elmúlt évi vízdíj ellenében nemcsak vizet kap ilyképen a háztulajdonos, hanem szakszerű vizvezetékszerelési karbantartást is. Ez a szövetkezet rövid idő óta áll fent, del 2193/1935. szabadalmazott elgondolásuk szerint feltétlenül alkalmasak arra, hogy a háztulajdonosok azon igyekezetét, hogy a ház fenntartási költségeit leszállítsák, keresztülvigyék és megvalósítsak. (M. J.) | Építőanyag Sirausz Antal épliőanyag-kereshedés XI-, Fehérvári ui 15/17 Tel. 269-056 Betoncső I 1899 ÓTA SZOBAFESTÉST, MÁZOLÁST, TAPÉTÁZÁST BUDÁN Streda Károly cégtől. I., Csaba-utca 7/b. Telefon: 166-964 Rovatvezető: VÉCSEA MÁTYÁS. Szereltasse fel az Esslingeni redőnyeihez a legújabb szab. léghuzatvédő készéülékemet, amely teljesen megszünteti a léghuzatot és IO°I0 fűtőanyag megtakarítás érhető el Díjtalan bemutatás. Számos elismerő levél K«SZiti és kemény SÁNDOR műasztalos szereli I., Németvölgyi u. 20. Tel.: 367-645. í Bontási anyagok tók, ablakok. a fal- és butorburkoló palalemezek M áltjé épi1 a tőmester telepén 111., Kórőú* u. 30 sz i Iroda 11., Fő-u. 51. Telefon 367^554. 1 Ciánoz j TAKARÍT, BERAKTÁROZ ZlÓ L á s V., Visegrádi u. 8. Telefon: 127.182. etsKrat3asarj*j^ll|iin|^iiiP’is»si3»siig^ao A béremelkedés és bércsökkenés májusi bejelentése Egyesültünkhöz beérkezett több ily irányú érdeklődésire ezúton tájékotetatjuk a társasházszövet- kezeteket. A novemberi házadóvallomásban bevallott bérek (nem haszonértékek) szerint csak akkor kell május 20.-á’ig a változást bejelenteni, ha a szövetkezet osztatlan közös tulajdonát képeső helyiség bérében történt november óta változás. A szövetkezeti tagok tulajdonában, levő és bérbeadott lakásokra ez a rendelkezés nem voltakozik, mert a haszonérték változatlan marad, csak a kereseti adónál van változás, amely pedig februárban kerül bevallás alá. Az 1933. évi 16.330 M. E. rendelet 1. §-a következőkép rendelkezik: „Ha valamely bérbeadás utján hasznosított épület (épületrész) bérjövedelme a házadó kivetés alapjául vett bérjövedelemmel szemben időközben emelkedett vagy csökkent, a ház tényleges birtokosa köteles a bérjövedelem összegében beállott változást május hó 20-ig az adószámviteli osztálynál bejelenteni. A beállott változás alapján az év második felére kivetett házadót megfelelően helyesbíteni kell.“ A rendelet félre nem érthetően kimondja, hogy köteles a házbirtokos a bérekben beállott változást bejelenteni, mert annak elmulasztása a rendelet végrehajtási utasítás szerint büntetést von maga után. után. Kérelem a háztulajdonosokhoz az Eucharisztikus Kongresszus alkalmából Tekintve, hogy a külföldi résztvevők nagy tömegét nagánlakásban helyezik el, arra kéri a kongresszusi ifendéggondojzö Hivatal lakásosztálya -a 1 házi^ulaj dalosokat, hogy azokban a házakban, ahová május 23— 10-ig vendégeket szállásolnak el, ai saját hatáskörükben figyelmeztessék a házfelügyelőket, hogy a 22 óra atán lakásaikba érkező külföldiek ne legyenek hosszasan kénytelenek várakozni, amig a ház kapuját kinyitják. Célszerűnek látszik olyan intézkedés, hogy a lázfelügyelők az érkezések napjain a kapunál várják meg a külföldi vendéegeket és az első kapupénzt ne közvetlenül a vendégtől, hanem a háziak utján szedjék be. A felvonóval felszerelt házakban a felvonó a rendes äiiak ellenében állandóan rendelkezésre álljon és gon- loskodás történjék arról, hogy a forgalom, simán bonyolódjék le. Veszteséget mutat ki aNemzeiközi Gépkereskedelmi A Nemzetközi Gépkereskedelmi rt.. igazgatóság megállaptiotta az 1937. november 3ö-ával zárult üzletév mérlegét. Az üzletév forgalma az előző évit mintegy 50 százalékkal haladta meg és a folyóüzlet körülbelül 500.000 pengő összegű tiszta nyereséget eredmé- nyezett. A folyóüzleti nyereség ellenére a mérleg veszteségegyenleget tüntet fel, mert az egyes országok gazda- adósvédelmi intézkedései miatt az 19*37, • Ü^letjévjben a régi künnlevőségekvéglegesen rendezett részénél 637.000 pengő veszteség mutatkozott, mig a régi künn- levőségek ama része tekintetében, mely még nem nyert rendezést, 1,180.000 pengő tartalékoltatok. Fenti tételek egybevetéseképpen az 1937. üzletév mérlege ly311>355.66 pengő veszteség-'egyenleggel, izá|ru(l. Az igazgatóság —-J már az előző évi jelentésben közölt álláspontjának megfelelően — elhatározta, hogy ennek, valamint a korábbi évekről áthozott veszteség túlnyomó részének kiküszöbölése céljából a törzsrészvénytőkének 600.000 pengővel, a „B" sorozatú elsőbbségi részvénytőkének pedig 60 százalékkal való leszállítását fogja a közgyűlésnek • ajavasolni. E tőke- leszállítás keresztülvitele után a társaságnak 9,776.000 pengő összegű alaptőkéje marad. A régi künnlevősé- gek még fennmaradt állományának inkasszója egyébként aránylag kielégítő volt. Az uj üzletekkel kapcsolatos hitelezés terén veszteség a vállalatot nem érte. Az 1938. üzletév kilátásai — az első félév forgalmi adatai szerint — biztatók. vásra való elnézéséért. Nem kevésbbé jár elismerés a Községi Takarékpénztár kitűnő vezetőségének is mert mindig hű sáfára volt a főváros pénzügyeinek.' Alapítási év ; 1888. Magyarország arany Koszorús KÁLYHÁSAIÉ STERE Horváti) Sándor /., Szent János-tér l a. szám —:o:-— Uj cserépkályhák, kandallók, takaréktüz- helyek, fayence falburkolatok, vaskályhák ■—:o;— 41 alakítás, Javítás Másfél pengő osztalékot fizet a Zagyvapálfalvai Üveggyár. A Zagyvapálfai Üveggyár Rt. május 10-én tartotta XVIII. rendes közgyűlését. Az igazgatóság jeelntésének tudomásulvétele után a közgyűlés részvényenként 1.50 pengő osztalék fizetését határozta el. BUDAPESTI ŰGETŐVERSENYEGYESŰLET Május 19/ 28 nap/aln D.U. >,V3 órai kezdettel versenyeket tart I. Hely, úri 3.— » ,, hölgy 2.— Belépődíj jjy* ™°0 Külön fog. hely 5.— Közlekedés: 75 és 76 villamossal Uj modern hentes- és mészárosiizlet a Krisztinában. Szabó Jenő régi budai hentes- és mészárosmester nyitott „üzletet a közelmúltban a Mészáros-utca és Naphegy-utca sarkán. Az új üzlet nemcsak abszolút higiénikus berendezésénél és árui kiválóságánál, hanem a rokonszenves tulajdonos megnyerő egyéniségénél fogva máris kedvelt bevásárlási helye lett a Krisztinaváros háziasszonyainak. Annál inkább ért- hető ez, miért Szabó Jenő kitűnő szakember, hki maga felügyel arra, hogy üzeméből a legkiváíóhb készítményű hentesáruk kerüljenek ki. J ÓKASÁRKÖZY-BOROK9 ELBÍRJA MINDEN TOROK * Literje már 3 S fillértől ________________1-, ATTlCJl-V. 27. RE GENT Cafe-Restaurant II Keleti Károly-u. I Tulajdonos: BOCK ♦ Telefon: 153—326 ♦ Esténkint SÁNTHA ILONA énekel Kárpáti Endre zongorázik Bérházak vizszerelvényének újszerű karbantartása A háztulajdonosokat anyagilag nem terheli, csak akkor fizet, ha van vizmagtakarltás. Kérjen ajánlatot a Vizvezetékszerelő- mesterek Ipari Szövetkezetétől, Budapest, VII., Rákóczi-ut 40. Telefon: 130-537. Minden jog- fenntartva. 2193/1935. törv. védve. KALOCSAI BUTORSZÁLLITÓ VÁLLALAT iKE R E T E Z Ő I., KR1SZT1NA- KERESKEDŐ KÖRÚT 139. sz. RÉSZLETRE IS. A Községi Takarékpénztár alaptőkéjét 10 millió pengővel növeli, amit mindenképen, indokolttá tesz ennek a kitünően vezetett intézetnek hatalmas arányú fejlődése és egyre növekvő betétállománya. A főváros nagyarányú beruházási progtramjának pénzügyi részét a Községi Takarékpénztár fogja lebonyolítani. Ez a rendkívül komoly és súlyos feladat is csak kellő tőkeerővel hajtható végre. Az így! egymásba fonódó kérdések megoidástát Szendy ÍKároly polg|ármestjer> irányítása mellett Bődy László pénzügyi tanácsnok dolgozta ki. A nagyhorderejű pénzügyi műveletet a BSzKRT hatmilliós tartozásának könnyítésével, valamiint a főváros egye® .ingatlanainak ^ermásizetbeni hozájárulásával hajtják végre. A kérdés végleges rendezéséhez még sok részletkérdés elintézése válik szükségessé. A főváros gazdasági élete szempontjából sem közömbös a készülő beruházási munka. Ez hivatva lesz elsősorban a gazdasági élet vérkeringésében beállott lassúbbodást élénkebbé tenni. Elismerés illeti a főváros vezetőségét a kérdés közmegnyugr SMARZ I. Horthy MlklAs-ut 18 Paplan, matrac MAGYAR ORSZÁG ARANYKOSZORUS M ESTER £ KIL EZܧ ML GYÁIB Mud tap es t, MI» Sip u. 20, Zsigmond-u. 13. Tel.:155-668. PINCEPOTLO gomba- és dohmentes a lakás régi épületekben is J||tJ|nn||A mérnök VI., Izabella u. 77. AlYlDnlld Tel. 120-864 Munkaszüneti napokon villany- szerelő munkát végző cégek: Galambos Zsigmond, II., Olaszfasor 17-21 Telefon: 155-216. Czinterstein Győző, III,, Bécsi-ut 113. — Telefon: 162- 654. Fischhof Oszkár,XI., Lágymányosi u. 2. Telefon 258—126. S olfy László kertépítő II, Hadapród u 2 Telefon: 164-431 Kerttervezés, építés, karbantartás — Díjmentes ajánlat Érdekes újdonságok: A pest-budai árvíz 1838-ban P 9.60 Matolcsy: Uj élet a magyar földön P 4.40 kötve 5.60 Megyery Ella: Budapesti Notesz 3.80 Pitgrin: A nagy Napoleon 5.40 Kaphatók Tisza Testvéreknél II. FŐ-u. 12. Telefon: 115-713 VILÁGÍTÓ villany HÁZSZAM- szerelés, táblák, javítás Csillárok, rád lí k ULLMANN BÉLA II. Marglt-kBrut 7. Telefon: 151-256. Iszter p képesített szűcs és ernyő készítő I., Krisztina körút 34' sz. Mindenfajta lécek furnér és fakereskedés SUGAR LÁSZLÓ IX.. MARGIT-KÖRŰT 56. Telefon: 154—145. (az udvarban) Szerkesztésért és kiadásért felel: T.TPPAY GYULA dr. Fömunkatáraak: László Zoltán dr. és Kenessey Péter. Kellner Albert könyvnyomdája Bpest, Hajós-u. 27. Tel.: 118-998. Felelős: Dr. Kellner László. BUDAI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA: ÁTRIÜM 11., MARGIT-KÖRÚT 55. Telefon: 153—034 ASTRA XII., UGOCSA U. 10. Telefon: 154-422. BUDAI APOLLÓ 11-, CSALOGANY-U. 42—44. Telefon: 151—500. FLÓRIÁN 111., FLÓR1ÁN-TÉR 3. Telefon: 162—367. SIMPLON XI., HORTHY-M1KLÓS-UT 62, Telefon: 268—999. Csütörtöktől vasárnapig Csütörtöktől vasárnapig Csütörtöktől vasárnapig DOROTHY LAMOUR Asszony. a viUat&an Harapós fér] Harapós A denevér filmóriása Hétfőtől szerdáig Hétfőtől szerdáig {Ári Hétfőtől szerdáig HuecicaM Sanghai lánya ÖröU. iitols. férj A (tkete apáca ÖcöktaUáS'- is CsaládiUátztutaidoHteóU fyycsüiete hivatalos Uőtd&nfoyci Rovatvezető: FEITSCHER BÉLA. Takarékosság a vizdijaknál A közterhek lassú, de folytonos emelkedése ösztönösen kiváltotta a háztulajdonosok azon igyekezetét, hogy a ház fenntartásának költségeit a legminimálisabbra szállíttassák. Amikor a főváros felemelte a viz- dijakat, egy uj tehertöbblet mutatkozott, aminek kiegyenlítésére a háztulajdonosok személy szerint más és más módozatokhz folyamodtak és' meg kell tárgyilagosan állapítanunk, hogy íegtöbb esetben hibás elgondolásokkal igyekeztek céljaikat elérni. Egyesek a vízpazarlás meggátlásának legbiztosabb módját abban látták, hogy a ház lakásainak mindegyikébe külön vízórát ' sberelték, limitálták a lakás legmagasabb vízfogyasztását és szerződésileg kötelezték a bérlőt, hogy a többletfogyasztást köteles havonta megtéríteni. Ennek az elgondolásnak a hibáit ott kell kezdeni, hogy a külön-órák beszerelése nagyon költséges és amellett az érzékenyebb lakóknál ellenszenvet vagy sértődöttséget is szül, a legfontosabb •' ellenérv pedig az, hogy víz- megtakarítását elérni velük mégsem lehet, sőt. . . Lássunk csak egy példát: ... X. T. bérlő hónapokon át mélyen a limit alatt fogyaszt vizet,, mert • szem előtt tartja a bérbeadó érdekeit és aztán jön egy hónap, amikor valami oknál fogva (festés, nagy- takarítás, betegség, stb.) a limitnél többet fogyaszt néhány köbméterrel, amit a fenálló szerződés értelmében megfizetni köteles. S ekkor kezdődik a baj,. . — ugyanis a bérlő talán jogosan is felháborodik, mert fizetnie kell, annak dacára, hogy hónapokon át takarékoskodtt a háztulajdonos érdekében és 90 százalékig bizonyos, hogy a lakó a következő hónapokban csak arra fog ügyelni, hogy a limitált vizmeny- nyiséget át ne lépje, de a vízzel tovább takarékoskodni nem fog. Rövid időn belül ez minden lakóval megtörténik és mindegyik a limitált legmagasabb fogyasztást fogja elérni. Lesznek és vannak már most is olyan háztulajdonosok, kik a házaikban szereléshez értő házfelügyelőt alkalmaznak és azt szerződésileg kötelezik, hogy a házban lévő» szerelési munkát az anyagiakban és természetben kapott házfelügyelői járandóságaik eile- • Bében teljesen díjtalanul, csupán anyagmegtérítés I ellenében kötelesek elvégezni. Ez is módja a felemelt I i vizdi jak kiegyenlítésének, csak épen hibás módja. . . I i Hogy az ingyen és kényszermunka milyen, arról nem kell sokat írnunk. A munka esetleg el van végezve, de hogy azáltal vizmegtakaritást a háztulajdonos nem fog elérni,' az biztos. Az ilyen házfelügyelő legtöbb- i szőr csak ért a szereléshez, de nem szakember, ha pedig igen, akkor fontosabb részére a megfizetett munka pontos elvégzése, mint a háztulajdonos által 1 rákényszerítetté. 1 Van ennek a megoldásnak azonban egy bírósági * befejezési lehetősége ás. Ugyanis ;a Székesfővárosi v Lakbérleti Szabályrendelet 59§. 6. bekezdése világosan előírja, hogy „A házfelügyelő nem végezhet oly ipari 1 természetű munkát, amely a fennálló jogszabályok értelmében csak ipari jogosítvánnyal végezhető.“ A házfelügyelőt az ilyen munkáért a koatárbiróság eíé 1 álliehatja bármely iparos, amiért bírságot kai* és adandó esetekben még) a háztulajdonosnak is kellemetlenségei lehetnek. Ennél lényegesebb azonban az * az érvünk, hogy az elbocsátott házfelügyelő kilépése ufán a járásbíróságon a kényszerhelyzetben végzelt ( ingyen munkák ellenértékéért pert indíthat a volt háztulajdonosával szemben és ezek a perek 90 száza- 1
