Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1937-11-04 / 44. szám

1937. november 4. Budai Napló Laticel LÉGÁTERESZTŐ NEM MELEGSZIK HYGI ÉNIKUS 0y4átia Magyar Ruggyantaárugyár A Budai Naplő előfizetési ára 24 P. ügyes szám ára 40 f. Hirdetés ára millimétersoronként. Interpelláció a üesssteártíposz a budai Margit&idfö Közlekedési rendiéről Uác&tn ?0 &/&$> Uíc A „Hon” írja 1867 november elején: „Gróf Széchenyi Ödön elöengedélyért folyamo- .dott Buda városnál gőzgép felállítására, mely az alagút szomszédságában személyeket és árukat szállítana a Várba.” Ez volt a sikló, vagy mint hivatalosan nevezik, Hegypálya elindulásának első fejezete, ezelőtt pontosan 70 évvel.­Ugyancsak most volt 70 esztendeje, hogy óriásil néptömeg jelenlétében szentelte fel Lévay Sándor c. püspök Pesten a Rókus előtt álló Immaculata- szobrot, melyet Lengyel Miklós egri prépost­kanonok ajándékozott Pest városának. A lap sze- rint a közönség „az áhítat, kivácsiság s meglepe­tés vegyes érzelmeivel szemlélte a bár művészi tekintetben nem kifogástalan, de fővárosunknak mégis díszére szolgáló müvet.” A lap egy másik helyén pedig a'következőket olvassuk: „A Margitszigeten a fürdő építése nagy buz­galommal foly. (Itt az Ybl által tervezett fürdőről van szó. A szerk.) A tervezet szerint díszre és kényelemre nézve a hazai fürdőket mind felül fogja múlni.” GYORSÍRÁST és gépírást KOZMA iskolában — II.» iskola U. 27. szám.— Botzenhardt János a főváros új felsőházi tagja. Glücksthal Samu bizottsági tag a fővárost képvúie te a felsöházban. A halálával megürese­dett felsőházi tagsági helyre most, mint soron következő póttag', Botzenhardt János dr. ügyvéd, törvényhatósági bizottsági tag kerül, akinek behívása iránt az intézkedés megtörtént. . Botzenhardt János; a főváros közéletének régi ki­tűnősége, Óbuda és Buda érdekeinek lelkes, ki­tűnő harcosa. A főváros közönsége igaz öröm­mel értesült Botzenhardt János megbízatásáról. Vitéz Irsy László a Közmunkatanács új al-- elnöke. Dr. Álgyci-Hubert Pálnak kereskedelem­ügy államtitkárrá történt kinevezése folytán meg­üresedett a Közmunkatanács alelnöki széke. A Budai Napló értesülése szerint a díszes állásra vitéz Irsy László miniszteri tanácsos, az ipar­ügyi minisztérium magasépítési főosztályának vezetője van kiszemelve. Vitéz Irsy László széles tudását, nagy kapacitását és értékes el­gondolásait hozza magával a Közmunkatanács ale’nöki székébe. 'Az 6 személyével maradékta­lanul rátermett férfiú kerül a legmegfelelőbb helyre. Terbócz Imre a Ili. Kér. Polgári Társaskör el­nöke. A n d r é k a Károly halálával megürese­dett a III. Kerületi Polgári Társaskör elnöki ál­lása. A Társaság most megtartott rendkívüli közgyűlése Andréka Károly örökébe egyhangú lelkesedéssel Terbócz Imre országgyűlési képviselőt választotta meg. Az új elnököt novem­ber havának egy később megállapítandó napján iktatják be tisztébe. Szécsy Jenő műszaki főtanácsos ünneplése. Bensőséges ünnepséggel köszöntötte a II. kerületi elöljáróság kép vise ökara S z é c h y Jenő műszaki főtanácsost, a kerület műszaki hivata­lának vezetőjét szolgálatának harminoadik éve alkamábó'. Dr. Thordái Lajos tanácsnok, kerületi eöljáró meleg szavakkal méltatta a ju­biláns érdemeit és átnyújtotta a tisztvise' ötársak ajándékát. Az ünnepelt meghatott szavakkal mon­dott körzönetet az ünneplésért. Szécsy Jenőt a Pénteki Borgazda Társaság is tagjai közé válasz­totta és a legutóbbi vacsorán Kozma Jenő meleg szavakka1 üdvözölte öt a Társaság nevében. Az újjáalakult III. Kerületi Vöröskereszt vá­lasztmány első teaestélyét november 20-án ren­dezi. A rendezőség erre az alkalomra gazdag, szórakoztató műsort állít össze. A Budahegyvidéki Polgári Lövészegyiet Koz­ma Jenő elnöklete alatt 7-ik rendes közgyűlését tartja november 4-én este 8 órakor a zugligeti ..Szarvas“ vendéglőben. Ekkor osztják ki az egye­sületi bajnokságok díjait. A csapatkapitány évi jelentére, és a tisztikar, választmány kiegészítése szerepel még a napirenden. Az újjáalakított Szeiffert-kávéház. Amióta Tihaméry, Kálmán vette át a Szeiffert-kávé- házat; azóta egyik első helyre rukkolt elő a budai kávéházak sorában. Tihaméry azonban nem elégedett meg ennyivel, hanem az idén nagy­szabású átalakításba kezdett; amivel elérte; hogy a helyiség jóval nagyobb; a berendezés pedig oly elegáns lett, hogy nívóban: vetekszik a külföldi metropolisok igazán elegáns és nívós kávéházai­val. Külön meg kell még említenünk a Székely jazzt, a kávéház új zeneszámát, valamint Szántó Gyulát, a rádióból ismert énekest, akik külföldi útjukró' hazatérve; szerződitek a Szeif- fertbe A Margit-hídi új közlekedési rend nyomán támadt felzúdulás az egész sajtót foglalkoztatta. Az ennek folytán kiadott hivatalos nyilatkozat azt igyekszik bizonyítani, hogy az életbeléptetett in­tézkedések egyrészt szükségesek, másrészt jogosak voltaik. Az aluljáró, ibár Ikényelmetlensóget jelent, a közönség testi épségét hivatott szolgálni; a 9. és 53-as reláció megrövidülése pedig forgalom­biztonsági és közlekedésrendészeti okokból vált szükségessé. Megnyugtatást kapunk azonban ar- ranézve, hogy az építkezések teljes befejeztével a Margit-híd közlekedésének gyorsabb tempója íog kárpótolni a kényelmetlenségekért. Hát először is mi nem hiszünk ebben a gyor­sabb tempóban A Szent István-körúton és Margit- hídon összesen 9—9 kanyarodó van, mindkét irányban, s a vezetőnek szükségképen minden ka­nyarodóban lassítania kell. Ez a lassítás fogja elő­idézni a gyorsabb tempót? De kérdezzük tisztelettel: Miért törődik a Beszkárt a mi testi épségünk­kel éppen a hídfőnél — ahol 8—10 lépésnyire van a gyalogjáró — miért nem törődik velünk a vá­ros sokkal exponáltabb pontjain, hogy csak egyet említsünk: a Berlini-téren, ahol a hurkok miatt sokkal veszélyesebb a gyalogközlektedés? Miért kellett sokszázezer pengős befektetés­sei alig párszáz méterrel távolabb felépíteni az új HÉV végállomást, amikor önként adódott a leg­természetesebb megoldás: annak kihelyezése a Filatori-gáthoz? Ez nemcsak minimális költséggel lett volna megoldható, de a felszabaduló Hév sín­párokon a F'ilatorigátig közlekedhettek volna a közúti villamosok, megfelelő közlekedéshez juttat­va így a főtéren túl fekvő városrészt és felszaba­dítva a villamosközlekedésre amúgy is alkalmat­lan, szűk és kanyargós Zsigmond- és Lajos-utcát. E megoldás amellett szükségtelenné tette volna a 9. és 53-as reláció megrövidülését, mert a híd alatt áthaladva, a meglévő sínpárokon Óbudáig folytat­hatták volna útjukat. Miért kellett Óbudát teljesen elvágni Budától? Miért nem közlekedhetett a 9-es a hídfő északi részén -épült hurok felhasználásával — egy be­kötősínpár építésével — Óbudára és az 53-as ugyancsak a hurkon és a Török-utcán át a Mar- githídra? És végül mi az akadálya az 51. és 71-es relá- oiók visszaállításának régi útvonalukon, mikor az okok, amelyek miatt megszüntették, már sehol sincsenek? Ezekre a kérdésekre feletetet kér Buda közön­sége. GERO SÁNDOR BÁNKI BÉLA uriszabó 6 II., Fő-u 83 Telefon: 1 5 7-2 2 3. Havi hitel garanciaképp uraknak Galambos János Készitek méték után mind jnneaiücipőkíilönlegességeket a legszebb kivitelben. nrlö** Cipész Budapest, V-, Nádor utca 34. . javítások gyorsan és pontos eszközöltetnek Átvette a főváros az újjáépített RUDASFÜRDŐT. Mint ismeretes, a főváros a Rudasfürdőt újjáépíttette, úgy hogy az most a modern idők követelményeinek, de az újonnan fel­tárt gyógyforrások nagy értékének is megfelel. Az átépített fürdőt és szállót szerdán, november 3-án délben vette át a főváros vezetősége. A meg­hívott közönség nagy tetszéssel fogadta az új | RudaSjt, amely most már minden tekintetben bele­illeszkedett a fürdővárosi koncepcióba, különösen a Juventus-forrás csodálatos erejű vizének kellő mértékben való érvényre juttatásával. Az átalakí­tással és annak várható eredményeivel részletesen is foglalkozunk, A reformáció emléke Budán. A reformáció he­tében három előadást tartott Incze Gábor dr. val­lásoktatási igazgató .,A római kaholicizmus“; , ,Az elszektásodás“, ,A pogányság“ címeken a Sziágvi Dezső-téri temp’omban. Az emlékünnep magasszínvonalú műsorában a legkiválóbb szá­mok lettek összegyűjtve: Kemény Lajos i evangélilois esperes beszéde, Akom Lajos orgonamüvész játéka, K o r é h Endre; a m. kir Operaház tagjának énekszáma; Áprily Lajos a saját remekművét, „Kálvin“-t adta elő. Gordonkán játszott Zzámboki Miklós, a Zeneművészeti Főiskola tanára, az ünnepi beszé­det H a y p á 1 Béla ref. lelkész mondotta, A Kazinczy-emlékérem nyertesei. Kazinczy Ferenc halálának századik évfordulóján, 1931- ben a főváros Kazinczy-érmet alapított kiváló tudósok jutalmazására. Ez évben három érmet ítéltek oda. Dr. N é m e t h y Károly tanácsnok, a közművelődési és művészeti ügyosztály veze­tője, ünnepi ülésen ismertette a döntést, amely szerint a szépirodalmi érmet Babits Mihály, az irodalomtörténeti és nyelvészeti érmet Hor­váth János, a történeti érmet Károlyi Árpád kapta. Az eredmény kihirdetése után | Schuler Dezső, az elnöklő alpolgármester; mon- I dctt beszédet. A Budapest Hl. Kerületi Katolikus Kör no­vember U>én csütörtökön este 8 órakor évadnyitó társasvacsorát rendez a Sarlós Boldogasszony Egyházközség Kultúrházának (Ürömi-utca 60— ! 62 sz.) Szokolay-termében. A vacsorán B ru­ne c k e r Lajtos elnökkel az élén a kerület kato­likus közéleti férfiadnak színe'-java jelenik meg. A Hl. Kerületi Move Lövészegylet tiszteletbeli elnökévé választotta meg Hanthy-Haidekker Já­nos elöljárót. Az ünnepélyes beiktatás október 30-án, szombaton ment végbe előkelő közönség jelenlétében. Az ünnepi beszédet dr. H ü 111 Ká­roly elnök, törvényhatósági bizottsági tag mon­dotta. Frigyes kir. herceg hagyatéka a Hadimúzeiun- ban. Frigyes kir. herceg, tábornagy vég­rendeletében néhány emléktárgyat hagyományo­zott a Hadimúzeum számára. Ezeket az emlék­tárgyakat, a katonai Mária Terézia-rend nagy­keresztjét, a marsallbotot és azt a kardot, ame­lyet Frigyes kir. herceg a világháborúban viselt, Albrecht kir. herceg személyesen adta ét A g g h á z y Kami'l ezredesnek a Hadimúzeum igazgatójának. Kalazantinus müvészest. A Kalazantinusok Ta- noncotthona javára a Kalazantinus Tu­dósító vasárnap müvészesetet rendezett a Zeneművészeti Főiskola zsúfolásig megtelt nagy­termében. A nagysikerű est keretében Á k o m Lajos orgonaszámai után Schütz Antal dr. egyetemi tanár mondott tartalmas megnyitóbe­szédet, K. R o m k a y Lili Kiss Menyhért: Magyar Miatyánk c versét szavalta; Polsch- né Kováts Anny pedig Puccini: Pillangó kisasszonyának nagy áriájával és Strausz: Szaffi áriájával aratott megérdemelt, nagy sikert. Puszta Sándor, az egyre népszerűbb, tehet­séges, fiatal papköltö saját verseiből adott elő. Kiemelkedő eseménye volt még az estnek Tóth Érzed énekszáma Polgár Tibor zongorakísé­retével valamint Hosszú Zoltán dr.; Dani bá‘ és P e t h e s Sándor—D é n e s György vidám jelenetei, Pataky Ferenc tréfás magánszáma, Vághy Panni szavalata és Jámbor fia, valamint a máris közkedvelt P o ő k testvérek magyar nótázása. Közreműködött még R á c z Józsi és cigányzenekara és Radó Árpád, aki konferált, A mindenképen jól sikerült estet P. Farkas László C. op. és S z i t n y a y Jenő rendezte. Sakkrejtvény 1848 dec. elsején Mint ismeretes, 1. Ferenc József 1848 de­cember 2-án lépett a trónra. Ez alkalomból az „Ofner Zeitung” 1848 december 1-iki szá­mában az alábbi tréfás feladványt olvassuk: „A játszma így áll: A fekete-sárga résben van egy király s egy királyné. Van egy futó — ez Jellasics. Van egy bástya — ez Windisch- grätz. Van egy ló, — ez Récsey Adóm. Van két pion — ezek a rácok és oláhok. A három- színű részen sem király, sem királyné. Van egy futó — ez Baldacci. Van két bástya — ez Perczell és Görget. Van egy ló — ez Teleki Adóm. Van hat pion — ezek a magyarok, székelyek, olaszok, bécsiek, lengyelek és tiro- liak. Kérdés: hogy lehet a fekete-sárga király­nak és királynénak hat húzással mattot adni?” Közli: G. Aí Orova Zsigmond leányának esküvője. Dr. Ró­zsa Endre, az Orator kereskedelmi részvénytársa­ság fötisztviselöje házasságot kötött Orova Zsuzsival, dr. Orova Zsigmond ügyvéd, szé­kesfővárosi törvényhatósági bizottsági tag és neje Bodó Klára leányával. A fiatal párt a Hl. kerületi anyakönyvi hivatalban dr. Hanthy- Haidekker János elöljáró adta össze. Tanuk voltak: a vőlegény részéről Dénes Adolf fiu­mei konzul, a menyasszony részéről Kemény Lajos kormányfötanácsos. Az egyházi esküvőt a legszűkebb családi körben az örömszülők lakásán tartották. Az egyházi szertartást dr. Neumann József óbudai főrabbi végezte. Nádasdy Béla ezredes előadása a Hegyvidéki Asztaltársaságban. Nádasdy Béla ny. vezér­kari ezredes „A délszláv kérdés“ címen november 5-én, pénteken este 8 órakor az újjáalakított „Öreg Diófa“ vendéglőben előadást tart. Nádasdy ezredes a háború végén Tisza István gróf mellett volt politikai küldetésben Horvátország­ban s Így e kérdés elsőrangú szakértője. Az albániai fügetlenségi ünnepségek. Albánia függetlenségi ünnepére a magyar küldöttségek november 21-én este indu'nak Farkas Ákos tanácsnok és vitéz Galántha y-G lock tá­bornok, országgyűlési képviselő vezetésével Ti­ranába. Az útirány Velence—Bologna—Bari—Du- razzó, vissza Rómán át. Az A c é 1 ha n g dalárda N o s e d a karnagy-zeneigazgató vezényletével Bolognában, Bariban. Tiranában és Rómában szerenádokat és hangversenyeket ad. A küldött­ségeket (főváros, minisztérium, képvislök; budai deputáciő, muzulmánok) Tiranában az a’bán ki­rály és polgármester, Rómában a hatóságok fo­gadják. Megjelennek kihallgatáson a pápánál és ■Müsselininá' is. A HONSz H. kerületi csoportja közgyűlést tartott, amelyen Királyffy Spányi Ist­ván csoportelnök megnyitó szavai után dr. vitéz Árvátfalvi Nagy István országos elnök fog­ai kozott a hadviseltek ügyeivel. A tisztújítás során ismét elnök lett Királyffy Spányi István, társelnökök Szombathy László, Pulmann István és Pintér Géza, ügyvezető igazgató vitéz Harkácsy Gyula. J-VIRAAG ILONA MOV ÉSZETI 'isKOLÁJA II.. MARGIT KÖRÚT <4o. TELFFON : I« 0 27 Gyász. Kedves, szimpatikus budai barátunkat | ragadta el a kérlelhetetlen halál. Friss sírján még élnek a virágok, amiket budai tisztelőinek nagy tömege vitt sírjára. Merényi Rikárd igazgató nagy űrt hagyott mag után. Nemeslelkü I férfi volt, aki nem magáért, de a közért élt g utolsó éveit is a filozófia és teezófia tanulmá­nyozásának szentelte, vigaszt nyújtva számtalan kétkedő léleknek; akik az ö bö’cs tanításainak hatása alatt lelki vigaszt és hitbéli megnyugvást találtak. Munkás, becsületes életét nem hiába élte le: példájával utat mutatott a napi tülekedé­sen túlhaladó nemes lelki, harmonikus élethez. Igaz részvéttel gyászo'ják a budaiak. 68. évet élt és budai volt a sző valódi, legnemesebb értelmé­ben Hol vásároljunk a Ferenc József t}ió pesti fyidföjénél |SZEMÜVEGET és FOTÓCIKKEKET LEGELŐNYÖSEBBEN 1 Szőke Andor szaküzletében BUDAPEST IV. VAMH4Z-KORUT 14. SZÁM a Hort&y Miklós tyid pesti tfióföjénél HAMANG JÓZSEF és FIA. PUSKAMÜVESEK, FEGYVER- ÉS LÖSZERKERESKEDÖK. K. FERENC-KORUT 2. (BorAros-téri oldal) Tel: 187-651. a pesti SZáncfyidfönél HUttl Tivadar óbudai porcellángyárának------——■■■ készítményei csak a gyéi üzle tében: V , Dorottya-utca 1«. sz. kaphatók. I Súg Ár rádió, csillár, Írógép, kerékpár és villanyszerelési szakiízlet- My Miklós Ítéli Egy ragyogó budai kávéház premierje — Megnyílt a „Magyar Világ“ — Budapestet már régen ügy ismerik európa- szerte, mint a kávéháziak városát. A háború óta ez az elnevezés — a számtalan kávéház-be- zárás következtében — sokat vesztett ugyan jelentőségéből, azonban még ma is eléggé meg­érdemelt. Helyesen azonban az elnevezés Pest, a kávéházak városa volna, mert, bár Budán a főváros lakósságának 25%-a lakik, az egész jobbparton mindössze 15 kávéház van, te­hát ugyanannyi, mint a Nagykörúton a Nyugati pályaudvartól a Rákóczuútig. Amíg Buda a maga csendes, kisvárosias életét élte, ez a meglévő kevésszámú kávéház is kielégítette a budaiak szerény igényeit. Mióta azonban Budapesten, hogy úgy mondjuk, divatba- jött Buda, megindult a pestiek nagyarányú át- özönlése Budára és főleg a Vízivárosban hatal­mas tempót vett az építkezés, ezen a téren is h irtelen hiány jelentkezett. A pesti ember a kávéház szeretedét áthozta magával és most már elégte1 ennek mutatkoztak a meglévő kávéházak, ■amelyeknek egy része különben sem nyújtja azt, amit joggal várnánk tőlük. A kereslet és kínálat törvényei azonban ezen a téren is érvényesek. Az üzletemberek rögtön felismerték oly kávéház hiá­nyát, amely a modem kor igényednek minden tekintetben megfelel és amely nemcsak egyszerű reggeliző és vacsorahely, hanem klubszerű ké­nye1 met nyújtva, a környék űriközönségének mintegy társadalmi központjául is szolgáljon. A Margit-körút alsó részén az utóbbi években egymásután épültek a 6—7 emeletes bérpa'oták, a körút mögött pedig lassan eltűnnek a Víziváros apró viskói, hogy új, modem városrésznek adja­nak helyet. Ennek az újonnan támadó városrész­nek központjában, a Margit-krt. és Bem József - utca sarkán nyílt meg Buda egyik legszebb lát­ványossága: a „Magyar Világ“-kávéház. Elsősorban gratulálnunk kell a tulajdonosok- ' nak a kávéház szerencsés elnevezéséért. Nem es­tek áldozatául annak a járványnak, amely kávé­házat, éttermet, mulatót, mozit minél fantasz- tikusabb idegen nevekkel ruház fel; Budára ilyen igazán magyar név illett. Másodszor objektiven meg kell állapítanunk, a sablonos dicsérő jelzők elhagyásával, hogy ami szépség, tökéletesség és kényelem egy kávéházban megtalálható, az mind megvan a „Magyar Világ“-ban. A tulajdonosok nem fukarkodtak az anyagiakkal; viszont E r- hardt Ernő építőművész, aki a kávéházat tervezte, igazán minden tehetségét belevitte ebbe a müvébe. Nyeresége Budának az új kávéház és nyere­sége a tulajdonosok személye, akikben a leg­tökéletesebb szaktudás párosul a legnagyobb lelkiismeretességgel. Horváth József. az új Spolarich-kávéház főpincére volt, ami biztosíték arra, hogy tökéletesen ismeri a legjobb közönség Ízlését, társa, Horváth Dénes pe­dig minden tehetségével mellette áll a kávéház vezetésében. A tulajdonosok tudatában vannak, hogy annak a közönségnek, amelynek a kávé­házat építették, csak a legjobbat szabad adni. Ez az új kávéház elve, amelyhez még az árak pol­gári nívója is járul. Hisszük, hogy a , .Magyar Világ“ nemcsak Buda úriközönségének kedvence lesz, hanem híre eljut a Duna másik partjára is, sőt idegenforgalmi szempontból is jelentős té­nyező lesz. 1938-as bundamodellek, szörmedivat ujdonságok GSERY GYULA szücsmesternél I. BÁSTYA főh. udvari szállító SÉTÁNY Olcsó árak!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom