Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1937-07-01 / 26. szám

'1937. j üli us 1. Budai Nanlö 5 M JE G JV VI C X SÍJG/í'R rádió, csillár, írógép, kerékpár és villany- szerelési s z a k ü z 1 e t. Horífiy MliKlós Körtér 4. A Budai Napló előfizetési áru 24 h ügyes szám ára ^ f­Hirdetés ára millimétersoronként. A városházi lapok közös megállapodás alap­ján, július és augusztus hónapokban kétheten­ként jelennek meg. A Budai Napló tisztelet­tel értesíti előfizetőit es hirdetőit, hogy a megállapodáshoz történt csatlakozásai folytán a nyári két hónapban minden második csütör­tökön fog megjelenni. Nász. Dr. Kozma Jenő volt országgyűlési, képviselő, törvényhatósági bizottsági tag, m. kir. kei niányfőtanácsos és l'ieleségcy Asbót.h KI mai fia: ifj. dr. Kozma Jenő hétfőn, június 28-án ülte meg Iáik oda Imái néhai dr. Költő Gá­bor és özvegye, Meg\éri-jámbor Lenke lea* nyávi I, Ágnessel a Koháry utcai unitáriu.s templomban. Az. örömsziilők 'niugyszámu ro* Jvon‘•ága és tisztelői zsulolásig u)('g’töl töt ték a templomot és az esküvői szertartás után sze" vetettel jes jóki \ un súgta i kkal halmozták el az ifjú párt és az örömszülőlcet. Orel Géza. dr, rádióelőadásia. jj,Reformkor" szak-iparosképzés” óimén tart előadást a rá­dióban Orel Géza dr. július 10-éin, délután 6 órakor. Inierfeti, hogy már a reformifeorszak nagy alakjai, elsősorban Kossuth Lajos, kije lölték a leanivó'kiat ,az iparosképzés es az ipa­ri oktatás terén. Vitéz, nemes Juhász Jenő dr. ünneplése. Vá­lasztói, tisztelői és barátai születésnapja ál- kállmából meleg iinneplósbeni részesítették vi­téz nemes Juhász Jenő törvényhatósági, bi­zottsági tagot. Az ünneplésben resztvettek a kerület választópolgárai mellett a Nép fővá­rosi tanügyi, csoportja, a csarnoki és piaci árusok ipái testületé és számos más társadalmi egyesület kiküldöttei mellett’: Yálvi Lajos, Kövesligethv Miklós, Hencz Lajos, Hegedűs Bertalan. Hajmóczv Béla, Katona Jámos, Ker­tész Kleméi-,, Tóth Gábor főváros/i bizottsági tagok, •valamint Hoój-Tempifs Mór, Fábián Lászlói dr. és Szilágyi Ferenc kerületi elnökök vezetésével a kerületek népes küldöttségei. A Keresztény Községi Párt XI. kér. szer­vezete dr. Csilléry András ny miniszter véd­nöksége .ailatt július 4-én, vasárnap d. u. 5 órai kezdettel a Sósfiirdő parkjában és helyiségei­ben jótékony célú, műsoros, tánccal egybekö­tött kerti ünnepélyt rendez. Az ünlmepi beszé­det dr. Csilléry András ny. miniszter, .a( Ke­resztény Községi Párt elnöke mondja. Utána magyar nótaest keretében fellépnek Ut’rv An­na, Kubánvi György és Bálint Sándor. Szőcs Béla műdal okait énekel. Suba Endre szaval és operettrészleteket ad elő. Zongorám kisér Bar­th,, Miklós, Konferál Magyarády Jenő. Budai telkeket vásároltak a főváros telek­árverésén. A főváros június 25-ilki telekárve­résén mindössze három telek kelt el, mindhá­rom Budán. A TIT. kerületi Áfolnya utca 15,344 hrsz, alatti 477,40 négyszögöles, teliket, amely­nek kikiáltási ára 58 pengő volt, Hirsch Györgyije vette meg 41. pengős áron; a XI. Szielnlipéter úti 5.618 hrsz, 510 (négyszögöles te­lekér- Kronberger József a kikiáltási árat. 45 pengőt fizette: a XI, kerület Budafoki út 3.905-5. hrsz. 1100 öles telket pedig a Tallmayér és Seitz vegyészed’gyár rt. vásárolta meg a 50 pengős kikiáltási áron. 101 SZBZDLEK Előfizetőink vásárlásaiknál a vásárlási összeg 5 százalékát készpénz helyett előfizetési szelvényekkel fizethetik bőrönd, bőrdíszmű GLINCZ UDOS ezüstkoszorús bőröndös- mester, fest, JaTit, alakit 1 il Margit krt 8- T 1-543-98 LÓTSZEREK, FOTÓCIKKEK USZT GYULA OPT,KÜS 0 f'OTóS1AÍ­_____ i ÜZLETE KIZÁRÓLAG A rég i helyen 11., MARGIT KÖRÚT 6, Szeifferttel nemben. NŐI SZABÓ ÉS HŐI KALAP H E P K E Női ruha- és kalanszalonia T EST VÉREK p, Márvány-u. 48. t.; 1-548-92. ÚRI- ÉS NŐ! DIVAT 2 a«6“maI BUDAHSZKY áruház III., Z«iV in I d-uicft 3b. Luliúcs fii rdővel iz<nitvn Úri bóí divat, fehérnetnfi, hAriJiayák, gyemaekruhák Fürdőváros —Strandváros „Strandfürdőt a Hegyvidéknek“ címen iri tar talmas cikket a Budai napló legutóbbi számál>an Geiger Gyula dr. Es ugyancsak e lapszámban fog­lalkozóit igen meggyőzően és alaposan a hegyei déki strandiiirdö gondolatával L'riedlünder Andor vezérigazgató is „Buda iürdöváros jelentősége a pénzintézetek szempont :ábó|ft c. cikkében. I. két cikkíróhoz kívánok harmadikul csatla­kozni cn is az életképes gondolat propagálásában. I>c természetesen, mint mindig — múltamhoz hí- '1 n elsősorban is rózsadombi nézőpontokból. A Buda-hegyvidéki strandfürdők és nem esi, pan egy strandfürdő gondolata — azt hiszem — minden hozzáértő előtt annyira kiforrott és meg­él ’I, hogy újabb érvekkel való alátámasztásra és to'. al;bi propagálásra már jóformán egyálta>an nem is szorul, lés ha igy van, inert igy keil lennie, akkor ne az érvek csoportosításán, hanem az. é'ctképes eszme mielőbbi magvalósítása utján, a hangosan megnyilatkozó közsz.ükseglet kielégítésén térjük a fejünket. Természetesen nem várhatunk mindenkor, minden téren, mindent a hatóságoktól. Szerény nézetem szerint, ezen a téren különösen nem. A kezdeményezés e téren kizárólag a bank- és ma gántökére vár és szorul, Fel kell tehát keltenünk c/irányhan a bank- és magántőke érdeklődését. őszintén szólva, csodálkozom azon, hogy ez a tőke már eddig is nem fűtött a Bir da-hegyvidéki strandfürdők létesítésében nagyobb üzleti lehetőséget. Ennek oka valószínűen csak az, hogy a bank- és magántőke Trianon óta meglehető­sen óvatos és szkeptikus minden újabb, különösen újszerű üzleti Vállalkozás, alapítás irányában. Pe­dig a jelen esetben nem kockáztatna sokat. Arány produktiv és rentábilis elhelyezkedést, lag csekély befektetéssel nagy jövedelemre tenne szert. Próbálja csak ki bátran és mielőbb cz( a Ami pedig mármost a Rózsadombot illeti, it* háromféle lehető,’ségről is beszelhetünk dgy rég óhajtott rózsadombi strandfürdő létesítése körük A legegyszerűbb és legkézenfekvőbb megoldás az volna, ha alltár a Lukácsfürdő, akár a Császár- fürdő, avagy akár mindakettő is, a már meglévő pompás, gyógyvizes uszodáját alakítaná át és bő­vítené ki megfelelő, olcsó strandfürdővé. Nem kell félniük a margitszigeti. Gellert és még távolabbi strandfürdők konkurrenciájától, ahova csak komp­likált és drágái utazással lehet a nagy melegben a Rózsadombról oda-vissza eljutni. Az újlaki dunai strandfürdő kizáróan a KISOK tagjai számára hozzáférhető, ami csak eggyel több ok eme „gyógystrandók“ mielőbbi megvalósítására a bu­I dni Dunupurton, a Rózsadomb tövén. A második alkalmas hely a Rózsadombon a , \ érhalonvtér környéke volna ily strandfürdő lé­tesítésére, amel\ azután télen a Ró/sadomt>on , annyira nélkülözött korcsolvá/ó» térül is szolgálhat- , na. Sajnos, itt azonban nem állt s nem is fog állni rendelkezésünkre forrásvíz, pláne gyógy!orrásviz , i célra. Itt csak vízvezetéki \ Ízzel volna elképzel | hetó a megoldás. Ez pedig talán mégsem a leg , idealisabh elgondolás a gyógyforrások városállam ( De tahin az sem volna műszakilag lehetetlen, leg ( leljebb csak költséges, bogv egy létesítendő \ érha- lom-téri strandfürdő vizét is a Lukács-, vagy C.sa- s/árlonás szolgáltassa. Micsoda idegenforgfilml látványosság es ei.ékesség volna a Rózsadomb te­tején i\ miliőjében egy iI\ pompás, langyos „vyúgy strand“. ' égül a harmadik megoldási lehetőség a Ró­zsadomb déli lejtőjén kívánkozik: a Mareibányi téren, vagy körn vekén (a lövölde mögöttes terüle­te, vagy a jelenlegi Ganz-gyár telepe). Itt már ugyancsak eredeti forrásvíz táplálhatná a strand­fürdőket, komoly szakvélemények szerint. Es e strand közönsége már nemcsak a Rózsadombról rekrutáhidnákk El év közel feküdnék ez .már Pasaiéi, Hűvösvölgy, Zugliget lakóinak', nyaralói nak is. — A rózsadombi hegyvidék szempont jálx>l rövide­sen csak ezeket a reflexiókat kívántain hozzáfűzni az elöl említett két illusztris cikkíró értékes es minden tekintetben helytálló fejtegetéseihez a lé­tesítendő Buda-begy vidéki strandfürdők kérdésében. Ne meditál on sokat a bank- és magántőke, ha­nem siessen és teremtse meg mielőbb a nagyszerű Buda-hegyvidék első, jó, kényelmes, könnyen megközelíthető, olcsó, tiszta forrásvizű, erdők és hegyek koszorúzta strandfürdőjét és utána gyors tempóban a többit is a megnyilatkozó szükséglet parancsához képest. Mert ma már strandélet nélkül nincs nyaralás és nincs fürdőváros. Ezzel csábítja ma már magá­hoz a nyári „fizető vendégeket“ még az. istenháta mögötti legkisebb porfészek is és át is alakítja az ökörusztatóját strandfürdővé. Ne hagyjuk hát mi sem elsorvadni a: páratlan Buda-hegyvidékei, mint nyaraló gyógy,- és üdülőhelyet. Frissítsük fel a korszerű követelmények létesí­tésével, fejlesszük leikiesen tovább, aknázzújk ki természeti adottságait és állítsuk be a „Budapesv- fürdőváros“ nagy nemzetgazdasági jelentőségű koncepciójának szolgálatába. Ehhez hívjuk és kérjük a magántőke segítségét. Nádds Béla dr. nai M/t vár a Svábhegy I az új elöljáróságtól I Az uj XII. kerületi elül váróság működésébe! I nagy reményeket Biz. az egész budai hegyvidék. 9 / riedrieh István ny. miniszter, a Síuiltlieyyi Pólya 9 ri es Kn: miioelödés-i Kör elnöke az alábbiakban I u^ikiiko/ik a Svábhegv problémáiról; 9 Erőt, egészséget kívánok az uj elöljárónak, I mert rengeteg dolga lesz a Hegyvidéki n. A sok I tennivalót kel szempontból esoporlosiihat uk: ;i 9 már oRjakok és az. odalátogatóik, kirándulók ér- S deke szerint. Legtöbbször ezek az érdekek fedik 9 egymást. Pl. jobb ó‘s olesóibb közlekedés a Sviil*. 9 begyre. — Az. elektrifiktilt fogas túldrága és ide ■ jótnn'ilta intézménynek látszik. Auli'ibusz. kell ide 1 is — minél előbb. A főbb útvonalakat sürgősen ■ csatornázni kell. Ma egyikmásik utón tarthatatlan ■ a'lapotok vaunak. Az utakkal különben is sok baj 9 van. Keskenyek, ki kell azokat szélesíteni, járdát ■ kell építeni. Pl. az 511-es villamos végállomásit tód $ egyetlen egy út nem vezet a Széehenyi-liegyre, pe fl d:g ez lenne a legrövidebb gyalogul a villamostól. I \ hegyvidéki kőrút i!■ odor«ii.) es a transzverzális I ut (Hón irág-ul meghosszabbítása) kiépítése sürgős I feladat. Néhány apróbb szépséghibát is »I Kell 1 tüntetni: községi bódé a svábhegyi templom terén, ■ összedőlt házak (a Kö'tö utcában). a városkúti I kirándulóház latrináin stb. Igen vonzóvá tenné a 9 Svábhegyet egy kisebb strand a Városkáinál. Hely I is, víz. is van, csak meg kell csinálni. Sürgős pro- I hléma még a hegyi ví/.ek levezetésének a szabályi*- I zása is. Rengeteg pénzébe kerül a fővárosnak min- I den zápor: lrhásárok, Earkasvölgy. Denevérüt. 19 Biirökárok. Dióisárok hihetetlen állapotban van 9 nak, pedig állandóan pénzt pocsékolnak rájuk. ■ Sok a tennivaló. Nem lesz. munka nélkül 19 az uj elöljáró! 9 Mic nt9 9 fírfívnfíiríiii-Etr íáiviiR H |t f?» q ; ít 2 k i m é r é i ■ fal1 Ifiéi" s2c!Pfitiriílcíck sajálleimísü I Krisztina-Ig s e I Krisztina kGtui 139. Telefon I—572— GO A Mátyáshegyi és Vízivárosi izraelita te­metők kiürítése. A két régi temetőt egy év múlva kezdik kiüríteni. Azokat az elhunyta­kat, afkik iránit inlem intézkednek, (ai Szentegy­let a maga hatáskörében exhumáljál és az óbudai uj temetőjében közös sírba temeti. A Gellérthegyi Kioszk bérlete. Most járt le a főváros által a Gellérthegyi vendég­lő bérletére kiirt pályázat. Az eddigi bérlő Mfiíttl Szeriafiíni, atki évek hosszú során, át köz- megelégedésre vezette a vendéglőt, 5000 pengő bért ajánlott fel. Rajta Ikiivül még öten pályáz­tak: vitéz Rolionczy Istvám 3500 pengő, vitéz Zsóky Lajos 4000 pengő, Wiasmer Gusztáv bá­ró 5500 pengő bérrel; Kertész Ferenc a bruttó bevétel 8 (százaléká|t, Upor Jenő) pedig 2500 pengő bért és a bevétel 5 százalékát ajánr lotta fel. A Palota-téren állítják fel a Tüzéremléket Nemsokára állni fog a Piadota-téren a tüzérek hőisi emlékműve. A hialtalmasi szobor, amely hat ló« áltál vontatott ágyút ábrázol, a lova­kon három: tüzérrel, Ligeti (Miklós szobrász- művész .alkotása. Most folynak az emlékmű alapozási munkái s ennek befejezése után fel­állítják a már kész szobrot. J. VIRRAG ILONA IL, MARGIT KÖRÜT U». MOZDULAT- MŰVÉSZETI ISKOLÁJA TELEFONI l-**C-r7. Gundel Károly marad a Gellert szálló bér­lője. A főváros törvényhatósága által a Gel­lert szálló és vendéglő bérletére kiírt pályázat' már április hó végén lejárt, azonban a mos­tani bérlőn, a népszerű ás külföldön is jól­ismert Gundel Károlyon kívül, alkii tudvalevő­leg a városligeti állatkerti éttermet és vendég­lőt is bérli, más pályázó nem jelentkezett. A törvényhatóság elhatározta tehát, hogy Gundel bérleti szerződését meghosszabbítja, éspedig további hat évre. Gundel azonban az eddigi­nél magasabb bért fog fizetni, miután a for­galom is növekedett és további élénkülésre is van kilátás. Örömmel üdvözöljük! Gundel Ká­roly bérletének a meghosszabbítását, mert ná­la jobb szakembert ,at két üzem vezetésére úgysem találtak volna. A Márvány-utcai fhr felsőkereskedelmi is­kola évzáró ünnepe. Az Orel Géz® dr. c, tan­ker, főigazgató vezetése alatt álló kitűnő isko­la, amely valóba)ni a gyakorlati életre való ne­velést tűzte ki céljául, most tartotta záróim- n epéi vét. Az iskola értesítője is gyakorlati szelleméVel tűnik ki a többi iskolai értesítők közül. Szent Gellért-pezsgőfürdő GYÓGYFÜRDŐ VIZGYÓGYINTÉZET Külön férfi- és nőiositály. A legmodernebb berendelés A Nagy Szenvedély. Nem szerelmi regény hőseinek szenvedélye lüktet a könyvben, a mely ezt a címet viseli. A Nagy Szenvedély, amelyről a könyvben szó van: a dohányzás szenvedélye. Ennek a ritka érdekességű törté­netét iilta meg mindvégig vqnzó előadásban előadásban Reme they Fül epp Dezső, a Dohány­árusok Országos Szövetségének ügyvezető el­nöke. Nem statisztikai adattok halmaza, amik­től óvakodott a szerző, nem a, dohány terme­lését, gyártását és kereskedelmét /ismerteti, hanem azt, hogyan jött rá iafz ember a füstö­lésre, honnan és hogyan terjedt el a dohány­zás a földkerekségén és vált a legtöbb em­bernek, férfinek és nőnek egyaránt íg’.alzi szen­vedélyévé. A dohányzás szinte egybeforrott az emberiséggel, de míg’ eddig a pontig eljutott, sok akadályba is ütközött. Volt idő, amikor inézményeseim tiltották el a dohányzást. Lel­kes úttörőkről, «előkelő világhírű dohányzók­ról ; a rágyújtás művészetéről és még sok más érdekes dologról szól a viaískos kötet, amelyet Mülbeck Károly hetvenöt művészi rajza éke­sít. A könyv megrendelhető a szerzőinél: Bu­dapest VITT, Kálvária tér 14: MENCZERNE Kcipont ; II., Zsigmand-u. 18. T.: 1-520 42 Mindenért házhoz küld. Zsurkíilöniegességek és diabetikus kenyerek Hoffmann Ferenc süiömester, IT.f Margit-krt. 63. I. Krieztsna-tér II Olasz fasor 25. eUDíll BUNKÓK ÉS BflNKFIÚKOK ANGOL MAGYAR-BANK II. Fő-utca 1. Tel; 1-525-08 11. Margit-körút 67. Tel: 1-660-70 XI. Szt. Gellért-tér 1. Teli: 2-686-78 BUDAI ÁLTALÁNOS TAKARÉKPÉNZTÁR: II. Fő-utca 9. Tlel: 1 -524-00 BPEST SZFőV. KÖZSÉGI TAKARÉKPÉNZTÁR: I. Krisztina körút 133. Tel: 1-509-04 II. Fő-utcai 2. Tied: 1-533-42 II. Margit k'örút 4. Tel; 1-562-92 III. Fő-tér 2. Tel: 1-623-38 XI. Horthy Miklős-ut 1. Tel: 2-693-77 MAGYAR ÁLTALÁNOS HITELBANK: I. Disz-tér 16. Tel: 1-605-05 I. Krisz;tina-tér 2. Tel: 1-536-56 II. Margit-körút 91. Tel: 1-532-78 MAGYAR ÁLTALÁNOS TAKARÉKPÉNZTÁR; XI. Horthy Miklós-út 3ő. Tel: 2-693-81 II. Széna tér i/b. Tel: 1-516-05 MAGYAR LESZÁMÍTOLÓ ÉS PÉNZVÁLTÓ BANK: — II. Margit-krt 3. Tel: 1-534-92 MAGYAR ORSZ. KÖZPONTI TAKARÉKPÉNZTÁR: T. Döbrentci-tér 4. Tel: 1-512-88 XI. Horthy Miklós-út 21. Tel; 2-690-02 NEMZETI HITELINTÉZET Rt. I. Kris'Ztina-krt. 141. Tel: 1-530-74 ÓBUDA-UJLAKI TAKARÉKPÉNZTÁR III. Lajos-utca 148. Tel: 1-632-52 PESTI HAZAI TAKARÉKPÉNZTÁR EGYESÜLET« I. Aliagut-utca 3. Tel: 1-536-19 II. Fő-utca 10. Tel: 1-533-64 XT. Horthv M.körtér 9. Tel: 2-583-93 PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK: I. Alkotás-utca 29. Tel: 1-660-14 II. Fő-utca 4. Tel: 1-535-73 II. Margit-krt. 45. Tel: 1-610-72 II. Széna-tér 7. Tél; 1-513-11 III. Flórián-tér J. Tel: 1-622-57 XI. Horthy Miklós-út 11. Tel: 2-690-00 SZÓRAKOZZUNK BUDÁM rammmmammmmmmmmi————i—w POMPÁS A FOZSOKY LITEREM TERRASZA —: !., Kri szfina-körut 8—10. —: ATä öreg diófába* ismét a régi jó idöK hangulata POZSONY-KÁVÉHÁZBAN esténkint Bánhidi Balogh Jancsi hangulatzenekara a közkedvelt Berkes Béla közreműködésével _______ Bud án is lehet majd olcsón vásárolni Augusztus 1-én megnyílik Budán, a Margit krt. 29. sz. alatt most épülő gyönyörű modern márványpa­lotában a Budai Egységár üzlete. Az üzletben az összes mindennapi közszükségleti cikk kapható lesz,: illatszerek és kozmetikai cikkek, háztartási cdkkek, iskolaszerek, irodai felszerelések, játékáruk, kézimunka és rövidáruk stb. Az összes cikkek ko­moly standard kivitelben, kitűnő minőségben é«s Ízléses csomagolásban kerülnek eladásra. Minden 25 filléres egységáron. Végre lesz nekünk, budai­aknak is egy üzletünk, ahol azokat a cikkeket sze­rezhetjük be, amikért eddig át kellett rándulnl Pestre. Az új üzlet tulajdonosai súlyt helyeznek arra, hogy a kiszolgálás minél gyorsabb és kelle­mesebb legyen és ezért azt a rendszert vezetik be, hogy az elárusító kisasszonyoknál lehet az árut azonnal kifizetni. Alkalmazottaknak lehetőleg budaiakat vesznek fel és a ma megjelent hirdeté­sük szerint előnyben részesülnek a hadiárvák és frontharcosok gyermekei. ■Kedélyes sörözés­az „A1TILA“ sörözőben, I., Attila utca 39. KETTER Él TEREM lcerllxelylségében XI., HORTHY MIKLÓS ÜT 48. LAKATOS FLÓRIS ÉS CIGÁNYZENFKARA MUZSIKÁL gundel GELLÉRT-ÉTTERMEBEN Rács Zsiga musslKál MINDEN ESTE RÁTKfll MÁRTA KÁLMÁN MIKLÓS JAZZ-TRIÓJAVAL a ZSIGMOND kávéházban Á VARKERT KIOSZKBAN minden délután katonazene ^ /v fi.«ér a iaxi dija a Hangária íorráaiól a > -zár kiláiátn GELLÉRTHEGYI kioszkhoz NAPONTA CIGÁNYZENE l TEL.: 2-687-83 Kertiünnepek rendezésére legalkalmasabb o Sósiiirüő pompás ösparU, zene, tánc — Kltiinti Kony/>a

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom