Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-01-21 / 3. szám
Budai Napid 193". január 21. Szent István bérmála Irta: dr. HENNYEY VILMOS Az 1938-ban esedékes kettős szentév ügye a Hollós Mátyás Társaságbaj» is élénk érdeklődés és eszmecsere tárgya. Ezúttal Hampel Károly szobrászművésznek (társaságunkhoz intézett bead ványai ismertetjük, mert az abban foglalt elgoado lás annyira érdekes, hogy nyilvánosságra hozata lávái szolgálatot vélünk tenni. Inkább csak műtörténészek körében tudott dolog, hogy az első magyar királynak, Szent Istvánnak aranyozott ezüstből való hennája a zágrábi érseki székesegyház tulajdonában van. Ez a herma — igy nevezik a kőoszlopra állitott antik mellszobrot — a XVII. századból való. A felirat szerint Barberini ajánlotta fel VILI. Orbán pápa nagybátyjának s valószínűleg a hires Bemini kezéből került ki. — fi am pel ur véleménye szerint ezt a szobrot talán ajándékba kaphatnék mostani birtokosától, hiszen a nemzetek közt létesíteni szokott kulture- gyezményeknek ma már rendes pontjává lett a kulturtörténelmi műkincsek kölcsönös felajánlása. Jugoszláviával nincs ugyanj 'kujtutegyezményünk, de a mai enyhébb légkörben e gondolatnak fölvetése esetleg még politikai célokat is szolgálhat. A herma a Szent Jobb mellé nagyon odaillene, még a körmenetben is. De az Actio Catholica egyházdiplomáciai tárgyalások során a hennát esetleg kölcsön kérhetné a Jubileumi Évre. Végül pedig az a megoldás is kínálkozik, hogy a hermáról művészi másolat készülne, amely aztán állandóan Budapesten maradhatna. A másolat talapzatán felírás hirdetné, hogy az eredeti Zágrábban van. Hampel Károly elgondolása életrevaló. A her-| ma másolata: — még ba kevésbbé nemes anyagból készülne is — csak kisebb kiadással járna, mert ez a történelmi és esztétikai szempontból felbecsülhetetlen értékű műremek nagymértékben gazdagítaná a Szent István kultuszt. A budai írók, művészek és tudósok egyesülete, a Hollós Mátyás Társaság ezúton hívja fel a Szent István Év bizottságának figyelmét Hampel Károly szobrászművészünk javaslatára. v itoda összes egyesületei a tervezett hegyvidéki vizdijtarifa ellen I.VIMÖG ILONIG» IL. MAKÓIT KÖBÖT hum hQvészhi isioűii Ma. TEUTON! I4M-X7. jl&zsás Pál ÜHhefJléu Január 14-én este a Giilbaba különtermében Rózsás Pál székesfővárosi műszaki főtanácsost, a II. kér. elöljáróság mérnöki hivatalának kiváló vezetőjét meleg ünneplésben részesítette a kerület polgársága, ellőléptetése alkalmából. Az ünnepelt tiszteletére rendezett 100 terítékes vacsorán a megjelentek osztatlan elismeréssel adóztak a kerület kiváló műszaki vezetőjének, akinek elismert szaktudása és mindenkin segíteni akaró munkája jelentékenyen előmozdította a kerület nagyarányú fejlődését. Az ünnepi vacsorán jelenvoltak a mérnöki kamara, az Építőmesterek ipar testületé, a Kőművesmesterek ipartestülete, a Kéményseprők ipartestülete, a kerületi társaskörön kiküldöttei, továbbá marosvásárhelyi Thor- d a i Lajos dr. tanácsnok, a kerület több vezető egyénisége, több törvényhatósági bizottsági tag és az ünnepelt tisztviselői. Az est szónokai nagy elismeréssel adóztak az ünnepelt főtisztviseliő kiváló képességeinek. Rózsás Pál meghatottan mondott köszönetét a kitüntető szeretet megnyilvánulásáért. Felszólaltak még: Piazza Győző, az épitőipartes- túletek alelnöke, Thoma Frigyes, a mérnöki kamara főtitkára, Kovatsek Ferenc, a kő- művesipartestületek orsz. elnöke, Korányi Márton L kér. Ip. kör elnöke és Grenyó Bertalan, a II. kér. iparoskor nevében. ■ ímték&zíz Sífifa* Irta: Törzsök Károly. Elment egy nemeslelkü férfi és ismét szegényebb lett az ország egy nagy emberrel. Es egy nagy fájdalommal több lett a szivünkben. Nem látjuk többet Sipőcz Jenőt, nem halljuk halk szavát és nem érezzük többé jóságos tekintetét. Itt hagyott bennünket pó tolhatatlan űrrel és fájdalommal s lelkűnkben. Mostoha magyar sors: a jót -- szépet elveszítjük és csak a fájdalom marad inegsrá- munkra mindig’, örökké. Az emléke itt maradt és itt fog maradni közöttünk. De nemcsak emléke, hanem maradandó alkotásai, lelke és szelleme is örökre élni fog a nemzet fiainak lelkében, szivében, mert nemcsak a nagy Budapest nagy főpolgármestere, hanem a kötelességtudás, a jóság és az eszményi ember valóságos mintaképe és eleven szobra volt! Az élőkre a rosszat, a halottakra a jót szokták ráfogni. Amig élt, ami rosszat ráfogtak, az nem felelt meg a valóságnak. Az a jó és szép, amit pedig most beszélt ek róla, csak parányi kis töredéke: jóságának, értékének és érdemeinek. Mindenkinek vannak ellenségei, s ha neki is voltak ellenfelei — az csak azért volt, mert mindenkit kielégíteni, mindenkinek eleget tenni lehetetlen. Nem Ígért, — hanem adott, nem beszélt; hanem cselekedett.* Mindig csak a szivére hallgatott, — s a szive vitte a sirbq, — A szive, amely a jólétben, a bársonyos főpolgárA budai hegyvidéket anyagilag súlyosan érin tő és annak további fejlődési lehetőségét megtámadó vizzónatarifa ügyében a budai hegyvidéki társadalmi és kulturális egyesületek az Újlaki Hegyvidéki Egyesület kezdeményezésére dr. Hüttl Károly törvényhatósági bizottsági tag elnöklete alatt közös értekezleteket tartottak és ezeken az értekezleteken legélesebben állást foglaltak a vizzónatari fa ellen. Az értekezleten résztvettek: a dr. Kozma Jenő elnöklete alatt álló Pasarét, Törökvész és Környéke Egyesület, a dr. Glücksthal Samu vezetése alatt ál- ó Svábhegyi Egyesület, a Friedrich István vezetése ilatt álló Svábhegyi Polgári és Közművelődési Kör, dr. Szabó Imre kúriai bíró vezetése alatt álló Vérhalom és Környéke Egyesület, vitéz Galánthay Glock Tivadar orsz. gyűlési képviselő vezetése alatt álló Óbudai Hegyvidéki Szövetség, Lechner Lóránt műegyetemi tanár vezetése alatt álló Budai legyvidék Barátainak Egyesülete, az Antalffy Andor miniszteri tanácsos vezetése alatt álló Orbán- hegyi Egyesület, dr. Vándor Mihály kormányfőtanácsos vezetése alatt álló Sasadi Ingatlantulajdonosok Egyesülete, Kuncze Géza igazgató elnöklete alatt álló 111. kerületi Föld- és Szőlősgazdák Egye. lete, dr. Harrer Ferenc vezetése alatt álló Rózsadomb és Vidéke Egyesület, a Manninger Vilmos professzor vezetése alatt álló Zugligeti Egyesület, valamint számos tekintélyes más budai egyesület képviselői. Az értekezleten éles felszólalások hangzottak el a tervezett vizzónatarifa bevezetése ellem Dr. Hüttl Károly, dr. Elszász Oszkár, dr. Nádas Béla, dr. Jankoviéh Sándor, Ágh Róbert, László Zoltán, Antalffy Andor, dr. Török László, Szervey György, dr. Vándor Mihály, Bresztovszky Ede, dr Vajda József és mások felszólalásai után határozatiig kimondották a résztvevő egyesületek kiküldöttei, hogy a budai hegyvidéki társadalmi és kulturális egyesületek egyöntetűen tiltakoznak a budai hegyvidéket sújtó zónatarifa életbeléptetése ellen és az egyésges tarifa fenntartását kívánják. A székesfőváros polgármesteréhez előterjesztéssel fordulnak, amelyben részletesen kifejtik azokat a felbecsülhetetlen károkat és következményeket, amelyekkel a zónatarifa az egész budai hegyvidék polgárságát sújtaná. Az egyesületek vezetői küldött- ségileg nyújtják át a memorandumot Szendy Károly polgármesternek. Felhívják a budai országgyűlési képviselőket és törvényhatósági bizottsági tagokat fegyenkiqü és pártkülönbség nélkül a mozgalomban való részvételre, valamint felszólítják a többi budai hegyvidéki, társadalmi és kulturális egyesületet is csatlakozásra. Egyúttal elhatározták, hogy Budát érdeklő kérdésekben továbbra is egyöntetűen járnak el. Éhgyomorra naponta igvék egy pohár Kristály-vizet TÜZELŐANYAGOT ■BUDÁN LEGJOBBAN — LEGOLCSÓBBAN TORMA ÜZLETEIBEN • I. ALAGÚT-UTCA 4. I. GECCÉUTHEGV-U- 1. Tel.: 1-552-79 2 millió 708 ezer pengőt irányzott elő a főváros budai útépítésekre Nagyszabású útépítési program került a főváros ut- és csatornaépítési szakbizottsága elé. Király Kálmán tanácsnok állította össze. Bennünket budaiakat különös örömmel tölt el, hogy az útépítési költségvetés nagyobbik felét fordítja idén a budai újak rendbehozására a főváros. A beruházások teljes összege 5,162.000 pengő ég ebből a hatalmas összegből a budai utak 2,708 500, a pestiek pedig 2,453.500 pengővel szerepelnek. A budai részekre eső költségvetés legnagyobb tétele 1 millió 150 ezer pengő, amelyet a dunapar- ti kivezető főút építésére fordítanak. Ezzel végre dűlőre jutott nemcsak Buda, hanem az egész főváros forgalmi és főként idegenforgalmi szempontjából oly fontos kérdése. Az uj hatalmas főút a Margit-hid budai hídfőjének egész külső képét meg fogja változtatni, amit nagyban emelni fog a Bá-_. ró Lipthay utca kiszélesítése, amely kiinduló poitl * ja lesz a dunaparti kivezető főútnak. A beruházási program szerint Budán ebben az évben a következő útépítések kerülnek végrehajtásra: Az I. kerületben kövezetjavitást végeznek a Csaba uccában, Püsudszky utón, a Szendrő és Bartha uccákban. Aszfaltozási munkálatokat végeznek a Böszörményi ut gyalogjáróján, a Disz téren és a Horthy Miklós bástyasétányon. Az útkarbantartási munkák keretében a Bürök ucca, a Szarvas Gábor ut előtti tér, a Diósárok és lépcső, a Fészek ucca, a Németvölgyi udvar, a Galántai ucca, a Tóth Lőrinc uccát és a Svábhegyi sétautakat javítják ki. Ezenkívül megépítik a Hegyalja útnak a Horgony ucca és a Sánc ucca közötti szakaszát. Ezeknek a munkálatoknak összköltsége 264.000 pengő. A 11. kerületben kövezési munkát végeznek az Apostol uccában, Budakeszi utón. Keleti Károly, Lánchíd és Orsó uccákban, továbbá a Margit körúton, a Pasaréti utón, Kagyló és Zárda uccában. Az útkarbantartási munkák keretében a Lévav, Káplár és Balogh Ádám uccákat, továbbá a Mechwart ligetet javítják ki. Rendezik a Bogár uccának az Alsótörökvész ut és az Endrődy Sándor ucca közötti szakaszát, a Borbolya uccának a Bólyay és Vérhalom ucca közötti szakaszát, végül a Lepke uccának a Borgó ucca és Endrődy Sándor ucca közötti részét. A II. kerület utmunkálataira összesen 165 ezer pengőt irányoz elő a költségvetés. Legnagyobb arányúak a III. kerület útépítési munkálatai lesznek. Erre a célra 1 millió 32í ezei pengőt fordít a főváros. Ennek a hatalmas összegnek legnagyobb részét: 1 millió 150 ezer pengőt a dunaparti kivezető főút építésére fordítják. A megmaradó összegből kövezetjavitást végeznek a Pacsirtamező és Lugos uccában, továbbá a Pusztaszeri utón, a karbantartási munkák keretében a Vend Muraközi és Szeréna uccákban, az Alsótestvérhegyi utón és az Ürömhegyi dülöutom Rendezik a Szépvölgyi utat a Folyondár uccától az Ürömi uccáig. A dunaparti kivezető úttal kapcsolatban kiszélesítik a Báró Lipthay uccát. A XI. kerületre is közel 1 milliót fordít a főváros. Kövezései munkát kapnak: a Fehérvári, Kelenhegyi, Karolnia ut, a Bíbic telep, a Zólyomi lépcső, a Balatonhoz vezető uj müut — most nevezték el Balatoni útnak — bekötő utjai. Aszfaltozási munkát végeznek a Horthy Miklós ut gyalogjárdáján, a Budafoki utón és a Kende uccában. Karbantartási munkát a Süveg, Törcsvár, Sirály, Tarcali, Mikes Kelemen és Rákó uccában, Breznó közben, továbbá a Németvölgyi árok csatlakozásánál levő térségen. Nagyfontossguak a Kelenföld jövő fejlődése szempontjából azok a nagyszabású munkálatok, amelyeket a Horthy Miklós hid budai hídfőjének véij.^ .cs rendezése tesz szükségessé. Rendezni fogják az összes innen kiinduló, illetőleg ide vezető uccákat és utakat, amelyek közül a Szent István útja jut különösebb forgalmi jelentőséghez. Kibővítik a Budaörsi és Kőérbereki utat és megépítik az uj repülőtérhez vezető utakat is. Ezeknek a munkálatoknak összköűtsége: 955 ezer pengő. Eltűnik a Rudas kazánháza A rettentő kazánház és kéménye valóban eltűnik a Rudas-fürdő mellől. Már csak a kémény csutakja áll, tehát ez a bájos hely felszabadul. Ez a kis partcsik, mint erre vitéz A g g - h á z y Kamii ezredes hívta fel a figyelmet, valóban a Kelet kapuja, a budai Porta Orien- talis. Partcsík, melyen mindenki átvonult, aki a Keletről a Nyugatra és a Nyugatról a Keletre vonuLt. A hódító es a visszavonuló Róma, a barbárok, a húnok, avarok, honfoglaló magyarok, hódító és menekülő törökök, a Buda ellen vonuló honvédhadak és császár» hadak. Az ősi római hadiút egy darabja ez, Pestbuda idegenforgalmának legérdekesebb pontja. fí budai pá/youduorok sorsa Téves hírek kerültek forgalomba a budai pályaudvarok jövőjéről, amelyek a Kelleti és Nyugati pályaudvarok reformjával kapcsolatosak. Illetékes helyen, a kereskedelmi minisztériumban azt a fölvilágosítást kaptuk, hogy végső döntés még nem történt, a tárgyalások folynak. Annyi máris bizonyos, hogy a Kelenföldi pályaudvar nem szűnik meg, csak a déli pályaudvar. Ezt viszont pótolni fogja az uj magas- vasúti pályaudvar a Kelenföld és az összekötő vasúti híd között, a Lenke-tér közelében — amiről a Budai Napló már megemlékezett. Az új pályaudvart nemcsak a budaiak, hanem a pestiek egyrésze is szívesen fogadhatja, mert a Horthy Miklős-híd által a Ferencváros közel jut hozzája. A Délivasuti pályaudvarral együtt nem szüntetik meg az alagutat, hanem a közúti villamos vasút útrövidítésére használják föl. ttteem a pOHa&zUöhyvet! Igen tisztelt Szerkesztő ur 1 önök bizonyára lelkes meggyőződéssel adtak helyet annak a cikknek, amely a Bástya-sétány szépségét ismerteti. Higyjék el, nem rajtam, az olvasói múlik, hogy a fény mellett meglátom az árnyat is és ha szóvá teszem ezt, engem . is Budánk iránti szeretetem és bámul alom ösztönöz erre. Megmondom tehát nyíltan: a Bás’va sétányon sétálni — nem gusztusos dolog Itt végeztetik el ugyanis a kutyatulajdonosok az ebek — hogy is mondjam csak — egészség- ügyi sétáit. De arról, hogy ennek nyomait el is takarítanák, nem gondoskodik senki. Felvisszük az idegent a sétányra és mutatjuk neki az előttünk és felettünk elterülő táj szépségeit és nem a mi hibánk, ha az itt forgó idegen megcsúszik és akkor nem csak felfelé néz — hanem a talpa alá is. Szóval, ajánlom a Bástya sétányt az idegenforgalmi szervek kegyes figyelmen kivül - a Köztisztasági Hivataléba is. Nem szegény emberek azok, akik kutyáikat a Bástyasétányon járatják. Tessék az ebadót felemeltetni — minden kutyára és a gazdájára egyformán- Az így befolyó, felemelt' adóösszeget pedig fordítsák a sétahelyek állandó tisztántartására. őszinte tisztelettel • Egy budai, aki kutya nélkül sétál. mesteri székben nem bírta el a szegények szenvedéseit és fájdalmait! Amikor halotti maszkjának elkészítése végett könnyes szemekkel, késő este a Ke.re.po- si-temetőben, a halottasházban levő ravatalához siettem, koromsötét volt a temető és kísérteties, néma, siri csend honolt mindenütt. Csak néha szűrődött a halottak városába, mint valami túlvilági hang, egy-egy villamoscsengetés hangfoszlánya. Csak itt-ott pislákolt elvétve eg.y-egy mécses. És én mégis mindenütt, amerre tekintettem, csak őt láttam magam előtt, s csak az ő hangját hallotta in fülembe csengeni. És nem akartam elhinni, hogy Sipőcz Jenő már nincs többé, halva fekszik a ravatalon. Nem tudtam elhinni mégnk- kor sem. amikor koporsójánál megálltam" és lelkiüdvéért néhány imát elmondva, elnéztem a ravatal gyerttiyáinak sokaságától bevilágított jóságos, sápadt arcát. Talán csak alszik, {vagy álmodom. Vagy csak tetszhalott, — zokogott fel lelkemben százszor is a remény. De az idő csak múlt, lassan, kínosan és mégis repülve tovább, s én hiába vártam szivszorongva minden pillanatban, hogy hátha felkel. Már közel járt az idő éjfélhez, amikor meg^ egyszer felszántottam a könnyet szemeimből, s aztán elsimítottam ezüstös haját és elsimítottam gyöngéden arcvonásait jóságos arcán. És nagynehezen végre rászántam magamat arra, hogy ráöntsem óvatosan fejére homlokára, arcára a folyékony, hideg gipszet! Azóta sokszor megsirattam már r könnyes lesz a szemem, ahányszor rágondolok. Számomra örökre felejthetetlenek azok a percek es orak. amelyeket! mellette eltöltötiem. Sohasem felejtem el azokat a szavakat, amclveket modellülés közben nekem mondott. Igv többek között megemlítette, hogy „Vannak emberek, akiknek semmi sem jó és semmi sem tetszik. Ha fölnéznek az égre, azt mond- Ja* hogy az nem jó, mert kék, vagy nem jo, mert két csillag van egymás mellett. Az ilyen embereket en nem bírom. Nem is szeretek velük szoba sem állni" Nemcsak mint polgármester, főpolgármes- ter es ember volt nagy, hanem mint modell ° es kiváló volt. Elbizakodottságot, g g sohasem tapasztaltam nála; csak meg-1 inKK ’ kyeljgedséget és jóságot. Megértőbb, í™ wű°m talán nem is volt nálánál. A iiZ-bbfen° udvariasságon is ml min- í e,k°vetett. hogy munkámat megkönnyit- _ nno,egy .Pd'uuat'g sem éreztette velem, hogy Jen6 főpolgármesterrel állok nagvohb í™1 or, elkészültem szobrával, a leg-; l1SIne,'eset ős megelégedését fejezte intézett 1° jvakkal, hanem külön, hozzám Zeke! irfa " * amelyben többek között . „Michelangelóról jegyezték fel, hogy valainn!SZ!°r eI!cészült e9V-egy szobrával,* felkiál- ■ eszélj, beszélj ember, mert tökéletes alakot adtam nekedI A szobor és az arckép szemlélésénél önkén- ee"ul ,s ° nagy olasz mesterre gondol az ember, a jó képmás híven ábrázol, valójában csak éppen nem beszél a szobor. Ilyen sike- rU,f’ Megszólalásig hű szobormüvet mintázott kőtárában. ° fP * *** Ta™°°6 <* ,, szobor hű képmás, életteljes vonásokat 1 raz0 > de ugyanakkor jellemez is, az egyéniséget kifejező plasztikával. Értékes cdkoását nagyrabecsülöm, kiváló müüvészi munkájáért legmelegebb elismerésemet fejezem ki. Fogadja, kedves mester, őszinte tiszteletem w nyilvánítását. i Dr. Sipőcz Jenő Ha a nagy hallottról beszélek, nem Szabad megfeledkezni feleségéről,^ Sipőcz Jenőnéről sem, aki bearanyozta az életét; amiről nem egyszer volt alkalmam meggyőződni. Ritkán lehet látni hozzá hasonló hasonló kedves, jóságos és megértő nőt. Azt az egyetlen szobrot, ami róla készült, a Fansz részére, tizenötéves .polgármestérségének jubileumára mintáztam. Nagy ünnepség keretében leplezték le a Fansz székházában A szép ünnepséget Duday Alajos tanácsnok- elöljáró lelkes munkája tette széppé és nagysikerűvé. Ugyancsak ez alkalommal készítettem el plakettjét is, amelyet piramison egy babérkoszorú díszített. Ezt a Fansz adta neki jubileumára. Ebből a plakettből kicsinyítve több mint ötszáz darab készült! ezüstben és bronzban, melyből egy példányt a főváros címerével ellátott díszes, bársonyos- tokban meg-' küldött a főpolgármester Noakasha Nebeski- mának, a tokiói főpolgármesternek, visszásul abból az alkalomból, hogy japán k dlegá- ja dedikált fényképét küldte neki egY alkalomra. A hirek szerint a főváros azzál is hódolni akar a nagy halott emlékének, hogy halotti maszkját és szobrát, amit a Fansz részére készítettem — a fővárosi, vagy valamelyik múzeumban is elhelyezi. Sajnos, szobra egyedül maradt Sipőcz Jenő nem áll meg előtte és többé nem mondja barátainak: — Húsz év múlva is ilyen leszek. Nekünk nem halt meg Sipőcz Jenő. Szivem - b'en örökké így fog élni, mintahogy most a szoborról tekint felém . . .- /