Budai Napló, 1936 (34. évfolyam, 1209-1243. szám)
1936-02-09 / 1212. szám
4 Budai Napló 1936 február 8. Egy harmadik kitűnő propagandaeszköz volt a prospektusoknak és útmutatóknak idegen nyel- van való megjelenése. Ami a látogatottságot illeti, főleg két hely ugrott ki ismét: Siófok és Almádi. Igen jó volt Hévíz és Balatonboglár. Le lie szintén mutat kis emelkedést. Balatonföldvár eléggé látogatott volt és igen jó lesz. Kenésén a Székesfővárosi Üdülőben valamivel kevesebb volt a vendég, Keszthely sokat nyert a nyári egyetemi tanfolyammal. Ba- latonfüred nehezen tud felvirágozm addig, amíg a nagyobb szállodák nem lesznek folyóvízzel ellátva Tihany a külföldiek előtt eléggé ismert, kár, hogy a főidényben nem tudtunk jobb szobákkal szolgáink A Sportszállo mindig zsúfolt volt. A kimutatásban csak 37 Balatonmenti hely szerepel, de ezeken kívül még a következő helyeken is volt csekélyszámú nyaralóvendég: — Arács, Aszófő, Balatonberény, Balatonederics, Balaton- szentgyörgy, Csittény, Gyulakeszi, Jankovich- telep, Máma, Nemes-Tördemic, Örvényes és Sándor. Az összforgalom a Balatonnál a következő volt: összesen 193.954 vendég. Ebből állandó vendég: 74.034, ebből külföldi 13.355. Ideiglenes vendég: 119.920, ebből külföldi 20.119. A Velencei-tó távolsága a kelenföldi állomástól csak 40 kilométer, azonban a tó partján nincsenek a modern igények kielégítésére alkalmas hotelek, sőt egy-két kivételtől eltekintve nincsenek a modern igényeknek megfelelő penziók sem. A tó partján fekvő községek lakossága lassan berendezkedett arra, hogy tavasztól őszig egy-két szobát lakásából az üdülők rendelkezésére bocsát. Ennek ellenére is Agárd, Gárdony és Velence strandja a nyáron elég sűrűn látogatott volt. Az utóbbi időben igen sok csinos vikendház is épült a $ó mellett, sőt sporttelepek is. A forgalom a következő volt: állandó vendég 1209, ideiglenes 2160, tehát az összforgalom, a vikendezők nélkül 3369. A 'Magyar Alpok vidéke. Amióta elvesztettük a Tátrát és Erdély csodaszép vidékeit, az a kötelességünk, hogy hazánk bár alacsonyabb, de lomberdővel, nsgyritkán fenyvesekkel beültetett, de pormentes, tSzta levegőjű hegységeiben nyaralásra alkalmas helyeket teremtsünk. Így Sopron, Kőszeg, Szombathely, Peek vetekedve igyekeztek megteremteni e városok Ajriili hegyekben ilyen nyaralóhelyeket. E törekvéSRn Sopron jár elől, újonnan épített és elég kényelmet nyújtó szállóival és penzióival. Sopron ''idegenforgalma 1935-ben is nagymértékben emelkedett, úgyhogy állandó vendégeinek száma október 1-ig 4500 volt, nem számítva a majdnem 100.000 átmenő vendéget. A Nagy-Tómalom, Erdei Penzió, az új Lő- vér-szálló vendégei rendkívül meg voltak elégedve úgy az ellátással, mint az újonnan elkészült erdei sétautakkal. Nevezetes volt még Kőszeg nyári idegenforgalma, — Tatatóvárost, mint élénkülő fürdő- és üdülőhelyet, — Baranya megyében pedig Sikondát, mint üdülőhelyet és Harkányt, mint gyógyfürdőt. A Bakony. A nyár elején oly élénk volt az érdeklődés a Bakony iránt, hogy ugyanúgy, mint, akár a Mátrában, vagy a Blikkben, minden nyaralásra alkalmas hely rövid idő alatt megtelt; így Zirc, Bakonyszentlászlő, Bakonyszentkirály, Ba- konybél, Csesznek stb. A Bakony természeti szépségei — Budapesthez és a Balatonhoz való közelsége, jobb közlekedés esetén — olcsósága teszi lehetővé a kevésbbé tehetős városi lakosság számára ott a nyaralást. Baj, hogy egyes helyeken egyszerű, földes parasztszobákat és házakat mint komfortos penziókat hirdetnek, s azok néha meglehetős távol esnek az erdőtől. De nincsenek jól kiépített ntak sem-. A Mátra az a magaslati hely, amely Buda- pesthez legközelebb esik, nyaralásra és téli sportok fizésére egyformán alkalmas, -ezért az utóbbi években nagyon kiépült. Összeköttetése, akár vonattal, akár a télen is rendszeresen közlekedő autóbuszjárattal, kitűnő. Elölj ár a Kékes, ahol 1000 m magasságban nemcsak szórakozást és sportot talál a vendég, hanem a gyógyulásra szoruló betegek is megtalálják itt a magaslati klímát. 715 m magasságban van a mátraházai Sportszálló, amely állandóan zsúfolt volt. 350—400 m magasságban fekszik Mátrafüred, amelynek forgalma már az idén is 1150 vendég volt. Meg kell említenünk továbbá Pásztói, Gallyatetőt, Ötház- hutát, Gered-Mátraalját, Mátraballát, Mátranová- kot, Recsket stb., amelyek bár primitív nyaralóhelyek, de elég forgalmasak voltak. A Mátra legismertebb fürdőhelye Párád, amelynek multévi látogatottsága 3779 vendég volt. A Bükk. A Bükk a Mátrához hasonlóan ebben az évben rendkívül látogatott volt. Nemcsak Görömbölytapolca amelynek vendégforgalma 3736 volt, vagy a fenyvesek között fekvő Erdó- bénye 665 vendéggel, hanem Tokaj és Sárospatak vidéké is. Sót Óhuta, Garadna, Omassa községeket, amelyeket eddig kizárólag turisták kerestek fel, most egyre inkább látogatja az olcsó magaslati helyeket kereső nyaralóközönség. Lillafüred lassankint azt a szerepet tölti be a budapestiek számára, amit Semmering a bécsieknek és összforgalma 8000-en felüli volt. Hazánk többi üdülőhelyei: — Sóstó, Konyár, Gyopáros, Kiskunhalas, Ujfehértó stb., iránt a fővárosi közönségünk alig érdeklődött, pedig kitűnő gyógyhatásúak, viszont a debreceni hőforrások iránt fővárosunkban is élénk az érdeklődés, Hajdúszoboszló kitűnő szezont jelent; forgalma elérte a 18.000-ret. Szolnok hévfürdőit azonban a közönség még nem méltányolja eléggé. Ami a folyammenti nyaralóhelyeinket és strandfürdőinket illeti, úgy ezeknek vendégforgalma ebben az évben szintén emelkedett. Zebe- gény, Nagymaros, Nógrádverőce, Kisoroszi, Pócs- megyer, Leányfalu, Tahi, Göd, Mátyásföld, Duna- haraszti, Ráckeve, Gyömrő, Visegrád, Klotildliget, stb. igen látogatott volt. KÖZGAZDASÁG /l ;pesti Hasai mérlege A Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesület igazgatósága január 25-én tartott ülésében^ megállapította az 1935. üzletévi mérleget, nyereség- és veszteségszámlát és elhatározta, hogy z február 10-re egybehívandó 96. rendes közgyűlésnek az 1,220.294.76 P-t tevő nyereség felosztására nézve a következő javaslatot fogja előterjeszteni: Fizettessék osztalékra minden egyes részvény után 3 P, 200.000 darab részvény után tehát 600.000 P, fordíttassék a rendes tartalékalapra 100.000 P, az ingatlancsökkenési tartalékalapra 100.000 P, jótékony és alapítványi célokra, a fővárosi intézetekkel együtt adott összegeken felül 32.000 P, a felügyelőbizottság és a választmány tagjainak tiszteletdíjára 18.280 P, a tisztviselők külön jutalmazására 70.000 P és az alapszabály- szerű jutalékok levonása után fennmaradó 244.386.05 P az 1936. évi nyereség- és veszteségszámlára írassák át. A már az előző évben észlelt élénkebb üzleti tevékenység és az ennek következményeként az egyes álladékokban beállott emelkedés a lefolyt évben is folytatódott. Ez az emelkedés, néhány üzletág kivételével, az 1935. évben már fokozott mértékben jelentkezett és kiterjedt mind a megnövekedett ügyfélforgalomra, mind az intézet jelentősebb üzletágainak további fejlődésére. Ennek megfelelően a betéti könyvecskékre elhelyezett betétek állaga az 1934. évi 72,453.021.59 P-ről 74,972.144.63 P-re, a folyó- és csekkszámlára elhelyezett betétek álladéka pedig 40,496.065.67 P-ről 41,498.415.17 P-re emelkedett. A váltótárca álladéka az előző évi 75,346.725.79 P-vel szemben 80,891.695.89 P-t tesz, amely emelkedés azt igazolja, hogy az intézet vezetősége az elmúlt évben is gondot fordított arra, hogy a rendelkezésre álló tőkékkel a maga részéről is hozzájáruljon a hitelélet újraélesztéséhez. A hitelfolyósítások pedig történtek tekintet nélkül arra, hogy az igények a mezőgazdaság, az ipar vagy a kereskedelem köréből jelentkeztek és mérvadó új hitelek engedélyezésénél csupán megfelelő biztosítékok szerzése és az intézet mobilitásáról való állandó gondoskodás volt. Az adósok és értékpapírelőlegek, úgyszintén egyéb adósok tétele a lefolyt évben némileg emelkedett, amelyek közül az értékpapírokra adott előlegek összege csökkent, míg a folyószámlaadósok álladéka növekedett, a végösszeg pedig az 1934. évi 28,915.878.39 P-vel szemben 30,520.554.08 P-t tesz. A jelzálogkölcsönök álladéka 46,583.247.42 P-t tesz, megjegyezvén, hogy az új jelzálogkölcsönök folyósítása a lefolyt évben is teljesen szünetelt. Az említett élénkebb üzletmenet és egyes álla- dékoknak emelkedése dacára, amelyekből egyébként a tiszta nyereség megnövekedésére is következtetni lehetne, az 1935. évi nyereség- és veszteségszámla az előző évivel szemben a tiszta jövedelmet illetőleg változást alig mutat. Magyarázza ezt a körülményt, hogy azok a terhek, amelyek főként a mezőgazda- sági adósok érdekében kiadott és a lefolyt év őszén megújított kormányrendeletek következményeként az intézet által is vállalandók voltak, nemcsak semmiben sem csökkentek, hanem bizonyos még előállható veszteségek lehetőségét rejtik magukban. Ez szükségessé tette, hogy a takarékpénztár szigorú üzletelvei folyományaként a mérleg felállításánál előrelátóan megfelelő tartalékolásokról gondoskodjék. A személyi kiadások egyes, a korhatárt elért tisztviselők nyugdíjaztatása folytán csökkentek, a létszámban beállott kieséseket azonban az intézet fiatal munkaerők beállításával pótolta. A tisztviselői illetmények bárminemű apasztására a lefolyt évben sem került sor. A dologi kiadások egészen jelentéktelen emelkedést tüntetnek fel, ami egyes szükségleti cikkek árdrágulásában leli főokát. Jelentéktelenül emelkedtek az adók és illetékek is, amelyek az 1935. évi nyereség- és veszteségszámlában 1,251.417.19 P-vel szerepelnek, amely összegben bentfoglaltatik az a mintegy 500.000 P is, amelynek befizetésére az intézet a mezőgazdasági adósok kamathozzájárulási alapjába kötelezve volt. A nyereség- és veszteségszámla fentiekben ismertetett adatai bőven indokolják a tavalyival majdnem azonos tiszta nyereséget és azt a javaslatot, amelyet az igazgatóság az osztaléknak az előző évhez képest változatlan alapon való megállapítására a közgyűlésnek tesz. — „A bankok és a házbirtok" címmel Szepde Péter Pál dr., a Magyar Általános Ingatlanbank vezérigazgatója és a Háztulajdonosok Országos Szövetségének alelnöke, érdekes tanulmányt ír, amely egyrészt számokkal demonstrálja a banktőke jelentős szerepét az építkezési hitelek terén, másrészt a birtokvagyon nagyságát a bankok saját tőkéihez viszonyítva. A banktőkének ebből a kettős érdekeltségéből adódik a bankok és házbirtok általános érdekközössége. A tanulmány oda konkludál, hogy egészséges, jól funkcionáló, stabil és életképes hitel előfeltételé, hogy a házbirtok rentábilis legyen és prosperáljon. — A Pesti Magyar Kereskedelmi Bank igazgatósága Weiss Fülöp elnöklete alatt január 21-i ülésén megállapította, hogy az _1935, üzletév 3,301.0 98.23 P tiszta nyereséggel zárult az előző évi 3,284.589.96 P-vel szemben. Az eddigi gyakorlatnak megfelelően több, már lebonyolított üzlet nyereségének elszámolása ezúttal is későbbi idő- pontra tartatott fenn. A február 4-i 94. rendes évi közgyűlésnek javasolta, hogy az 1935. évi osztalék kifizetésére úgyanúgy, mint tavaly 1,500.000 P, vagyis részvényenként 3 P fordíttassék, továbbá, hogy a rendes tartalékalap egymillió pengővel, az intézeti épületek értékcsökkenési alapja 200.000 pengővel, az alkalmazottak jóléti intézményei pedig 60.000 P-vel javadalmaztassanak, míg az 1936. üzletévre 1,257.793.12 P nyereség vitessék át. KÁLYHÁS! Minden szakmabeli ügyben forduljon a régi jóhirű céghez BÉRES MÁRTON I., Logodi-n. 19 Telefon: 53-0-33 ESPLANADE CAFFÉ • RESTAURANT Nyári kettős terrasz a Rózsadomb oldalán. TÁNCTERRASZ Saját termésű és uradalmi, tisztán kezelt borok ZÓNAREGGELI (pörkölt,tokány, gulyás, savany útüdö) pikkoló sör és kenyér . . P —.50 REGGELI KÁVÉ tejszínhabbal és süteménnyel .................................................P —.50 KISMENÜ ...........................................P 1.— NAG YMENŐ........................................P 1.30 SEBAL D REZSŐ vendéglős BUDAI SMLARICII ÉTTEREM és SÖRÖZŐ l.,llLIIGUT-utcában,a színkörrel szemben HYITVH: éjfélután 2 óráig KITÜNŐEN KEZELT POLGÁRI SÖR TERMELŐTŐL DAR VÁSÁROLT ELSŐRANGÚ MAGYAR KONYHA SZÁZALÉKOS RENDSZER POCKHÉ a Krisztinaváros legelőkelőbb hölgyfodrásza I., ATTILA-U. 10 TELEFON: 54-8-19 Éhgyomorra naponta igyák egy pohár vizet C FÜRDŐKÁD, KÁLYHA, ■ MOSDÓ stb. szabott áron HUBERT, LISZT FERENC-TÉR 4 Telefonszám: 22-2-67 HALLÓ! FIGYELEM! Borszükségletét Idejében szerezze be a torlódás elkerülése érdekében. Kóstolja meg nagy díjjal és nagy aranyéremmel kitüntetett világhírű SZEKSZÁRDI SAJÁT TERMÉSŰ BORAINKAT Már öt litert is házhoz szállítunk. Tegyen próbát! Szekszárd-borvidék! bortermelők állami ellenőrzés alatt álló pinceszövetkezetének termelői kimérése ■POHARAZÁS I VIII., JÖZSEF-UTCA 19 TELEFON: 32-0-63 Ügyeljen a címre! Kadarka, fanyarkás vagy édeskés könnyű —*70 Asztali fehér, zamatos ízű, könnyű fajta —*80 Ó-rizling, nehéz zamatos óbor ............... —*90 Vörö s „Bikavéri* igen nehéz fanyarkás 1*— Nemes kadarka, édes nehéz vörösbor ... 1*20 Vörös ürmös, édes fűszeres „Vermouth“ 1*50 Csemege fehér, édes nehéz........................ 1*50 A TESZ nagy díját és aranyérmét nyerte el. Minden budai polgárt szívesen lát FEKETE SANtoO R Üzletvezető Védekezzünk az érelmeszesedés ellen! Ha gyalog megy fel a lépcsőn, vagy ha dombnak megy, valószínűleg észrevette, hogy „kifullad“, szívdobogása erősödik, lélekzése nehézkes. Éjjel sokszor nem tud aludni, gyakori főfájás kínozza, sőt néha szédülést is érez. Ezek az előrehaladottabb korral járó érelmeszesedés tünetei. A felvett táplálékot a gyomor ugyanis sohasem emészti meg teljesen, a visszamaradt, sokszor káros anyagokból sók képződnek, melyek az erek belső falára lerakódva azokat megvastagítják. Az érfal megkeményedik, elveszti rugalmasságát, a vérkeringés nehézkesessé válik, sőt sokszor megakad, »mi rohamokra vezet. Ha pedig az érelmeszesedés a szívet tápláló erekre terjed át, végzetes lefolyású szívrohamok keletkeznek. Előzze meg ezt a veszélyes betegséget, mely együttjár ugyan a hajlott korral, de bekövetkezését hosszú időre kitolhatjuk és a bajt nagymértékben enyhíthetjük, ha gondoskodunk, hogy az érfalakra lerakodó sók kellő időben eltávolíttassanak a szervezetből. Ezt legbiztosabban eléri, ha minden reggel éhgyomorra %—% pohár Hunyadi János gyógykeserűvizet iszik, mely ivókúra nemcsak kitisztítja a beleket és szabályos munkára készteti az emésztőszerveket, hanem a szervezetből minden káros anyagot elvon, a nélkül, hogy önt hivatásában zavarná. A Hunyadi János gyógyvízben rejlő gyógysók és azoknak egymásközti aránya az egészség titka. A Saxlehner cég irattárában sokezer köszönőlevél tanúsítja ezt. Kezdje meg még holnap a Hunyadi János kúrát, ön is újjá fog születni! cDéíivasúf üávéfiáz (túl. özv. Donreich Árminná, I, Alkotás-u. gfb.) __________Kelletne» hangulatú «monnáK. __________elsőrendű vacsorák. Kitűnő __________konyha. Stolid polgári árak A b udai úri közönség találkozóhelye Magyar Esték! Erzsébet király asszony gödöllői házi cigányának Villák Bélának a fia: Józsi a gyorscsárdások mestere a seiffert-kávéházbun szórakoztatja az úri közönséget a tél folyamán OLEUM műszaki kereskedés * Telefon: 69-0-10 XI., Horthy Miklős-út 32. Autócikkek, Boschcikkek. Műszaki cikkek, szerszámok, izzólámpák, SKF-lerakat, gépszíj, csiszolópapir, autó, gőzhenger, gép, dynamo, csont- és padlóolajok,, kocsikenőcs, gépzsír, autógumi. — Házhoz szállítással. KOCZE ANTAL küllőidről visszatért zenekarával naponta GUNDEL-GELLÉRT ÉTTERMÉBEN MUZSIKÁL ELSŐRENDŰ MUNKÁT KÉSZÍT VAU 6ÁB0R WT CIMFESTO H., ISKOLA-UTCA 18 TELEFON HÍVÓ: 56-8-63 Felelős szerkesztő: Viraág Béla Főmunkatárs: László Zoltán dr. H. szerkesztő: Andriska Károly Kiadásért felel: Viraág Béla Laptulajdonos: Viraág és Társa. Révai Irodalmi Intézet Nyomdája, Budapest, V., Vadász-utca 16. (Nyomdaigazgató: Linzer M.)
