Budai Napló, 1935 (32. évfolyam, 1183-1208. szám)

1935-07-17 / 1200. szám

1935. július 1?.

Budai Napló

•m

SZEMÉLYI HÍREK

FABINYI TIHAMÉR dr. mi mazier kedvezően nyilatkozott londoni útja eredményeiről.

.UGRÓN GÁBOR ny. miniszter, szfőv. örököstag hetekig betegen feküdt lakásán. Állapotában legutóbb örvendetes javulás állott be.

SIPÖCZ JENŐ dr. főpolgármester július^ 10. óta szabadságon van, de azóta is bejárt hivatalába.

KOZMA JENŐ dr., mint minden esztendőben, ezidén is néhány hétre terjedő európai autótűrára indult el és a nyarat valószínűen Sylt szigetén tölti.

SZALAD GÁBOR báró, a világhírű magyar posta «vezérigazgatója, aki kivívta az egesz magyar közönség szeretetét, szabadságáról már nem tér vissza hivatalába és nyugalomba vonul.

SCHANDL KÁROLY dr. ny. államtitkárnak, az OKH alelnök-vezérigazgatójá nak a finn köztársaság elnöke a Fehér Rózsa Rend L osztályú parancsnoki keresztjét adományozta.

MÁTÉ TÖRÉK GYULA testőralezre- des szabadságát augusztus 1-ig, a legelső magyar ember nyári szálláshelyén: Gö^ döllőn tölti.

SOMOGYI BÉjLA dr. kir. közjegyző,, that. biz. tag, a nyáron hosszabb külföldi autóturát abszolvál.

HENCZ LAJOS dr. o. pos,faigazgató és törvényhatósági bizottsági tagot posta- igazgatónak nevezték ki; ami városszerte nagy örömet keltett.

HERZOG JÓZSEF dr-t, az Orsz. Levéltár főigazgatóját a Nemzeti Múzeum alel- nökének nevezte ki a közoktatásügyi miniszter az 1935-1941 ciklusra.

MADARÁSZ ISTVÁN dr. prelátus kanonok, a vallásalap miniszteri tanácsosa osztályfőnöki jellegeit kapott.

DORNER AURÉL dr. pénzügyminiszteri (tanácsosi címet kapott.

FATTINGER SÁNDOR dr.-t a Dohányjövedék központi igazgatóját miniszteri osztályfőnöknek nevezték ki.

JAjLSOVICZKY KÁROLY dr.-t, miniszteri osztályfőnöki címmel és jelleggel tüntette ki a Kormányzó.

CSÁNKY DÉNES dr-t, a Fővárosi Képtár kiváló képességű igazgatóját nevezték ki a Szépművészeti Múzeum aj főigazgatójának.

PINTÉR JENŐ dr. irodalomtörténetiró, a Hollós Mátyás Társaság tb. elnöke, a kiváló tudós marad a Kormányzó rendelkezése értelmében továbbra is a budapesti tankerület főigazgatója.

KÓSA KÁLMÁN dr-t, miniszteri tanácsosnak nevezték ki.

AGNER LAJOS dr. gimnáziumi igazgatót, a jeles kínai műfordítót, a Hollós Mátyás Társaság rendes tagjai közé választották. \

özv. PORCSALMI KISS ANTALNÉ, szül. őrhalmi H a d a d y Olga szép kézimunkát ajánlott fel a Kormányzó Ur őfőméltósága nejének, aki most meleghangú leveiDen mondott köszönetét a kedves w figyelemért.

OREL GÉZA dr. tanker, főigazgató, a kitűnő gazdasági iró a Baross Szövetség elnöki tanácsában a teljes vasárnnapi munkaszünet szükségességét hangsúlyozta.

HASPEL FERENC dr-t, Balázsy Lujza kiváló írónő, a Hollós Mátyás Társaság tagjának és lápunk kedves munkatársának férjét vesebántalmak miatt a Vörös- kereszt Kórház szanatóriumi osztályán ápolják. í

PATAKY FERENC dr., a Batthyány- utcai iskola népszerű igazgatója, családjával Zircen nyaral.

SZABÓ IMRE dr. eddigi másodtitkárt nevezte ki a hercegprímás a Hévey Gyula pápai kamarás távozásával megüresedett érsekhelynöki-titkári állásra. Az uj titkár személye a felsőkrisztinavárosi plébánia létesítése kapcsán lett népszerű Budán.

EDELMANN SÁNDOR, az Esplanade- szálló agilis igazgatója a vendéglősipar és idegenforgalom számára „Vendéglátó Ipari Szemle“ címen tartalmas szaklapot indított.

R. RÉW SÁNDOR igazgató családjával Balatonszabadin nyaral.

LÁSZLÓ ZOLTÁN dr., aki most fejezte be új Krisztus-regényét, a nyarat csopaki villájában tölti.

PERCZEL GYÖRGY vezérigazgató és Tóbiás Károly műszaki igazgató képviselték a fővárost- és a BSZKRTrt a .brüsszeli kisvasúti kongresszuson, ahol a magyar delegátusokat megtisztelő formában fogadták.

NEMES ÁRPÁD a Magyar Dalosszövetség volt ellenőre kivált a szövetség tisztikarából, ez alkalommal díszoklevelet kapott hosszú időn át kifejtett érdemes működéséért.

MÉREI OSZKÁR, dr. a Neues Politisches Volksblatt főszerkesztője a Gauz- gyár által parcellázott főutcai telekrészen négyemeletes bérpalotát épít.

RAVASZ cukrász

1., Krisztin« körút 75. Telefon i 5CK2-32.

ELŐKELŐ CUKRÁSZ SZALON

! ------------—---Csodás é

lmény egy nyári este a

RENHISSDHCE

PA VILLONBAN

I. Hidegkuti-ut 22

Délután:

Radnay danzing jazz

Este:: íBerkes Béla és cigányzenekara

GERGELY ERNŐ DR. a III. kér. elöljáró helyettese most ünnepelte negyedszázados szolgálatának évfordulóját. Ebből az alkalomból, a szabadságát megszakító Hanthy - Haidekker János dr. kér. elöljáróval az élükön meleg ünneplésben részesítették a III. kér. elöljáróság tisztviselői, akik szeretetük, megbecsülésük jeléül ezüst babérkoszorút nyújtottak át az ünnepeltnek. Gergely Ernő dr. különösen közel áll a székesfőváros főtisztviselői közt a budaiakhoz és ő hozzá is a budaiak. Buda szülötte: szolgálatának nagyobbik része is Budára, a III. kér. elöljáróságra esik, ahol ügyszeretetével, szolgálatkészségével és szociális érzékével kiváló közigazgatási tisztviselőnek bizonyult. A III. kerületen tul- mcnőleg Buda egész ügyes-bajos dolgát intéző —• polgárságának osztatlan szeretetét és tiszteletét megszerezte magának. Az elmúlt esztendőben lett a III. kerületi elöljáró állandó helyettese, ez év tavaszán pedig a polgármester bizalmából tanácsi főjegyzőnek nevezték ki. A budai polgárság különös örömmel üdvözli Gergely! dr.-t negyedszázados, eredményekben gazdag, becsületes szolgálatának fordulóján.

Kösssönetet mond

a Budai Napló szerkesztősége mindazoknak, akik

SZOMBATHY KÁLMÁN Buda közéletében közismert egyéniségét, a Budai Napló szerkesztőségének kötelékébe való lépése alkalmából üdvözölték. Nincs módunk minden egyes üdvözlőlevélre és köszöntésre külön is válaszolni, éppen ezért kérjük, hogy az előlegezett bizalom maradjon meg továbbra is uj főmiiíikatársunk és lapunk iránt, mert mindkm törekvésünkkel és minden sorunkkal a jövőben fokozottan szolgáljuk tovább fs azt a célt, hogy Buda múltja, történelme és népe — minden pártpolitikától függetlenül — abban a szellem ben érvényesüljön, amely szellem kialakításában eddig is a város és a polgárság érdekeinek 'hűséges zászlótartó katonája volt a Budai Napló.

Megállott a kakukóra. ^ . de bizony hogy a mi aranyos közönségünk nem akarja ezt nekünk elhinni. Nap-nap után kapja a Budai Napló a kedves levelek sokaságát, amelyek mind a hűség és szeretet hangján reklamálják, — mint Yégh Mihály dr. nyug. államtitkár feleségének Madarász Rózsinak és gyérmékéi uek sorai is, — hogy: „Jó lesz azt a kakukórát egy kicsit rendesebben felhúzni és megolajozni, hogy még sokáig jól kakukol- jon!“ — Hót, — majd megpróbáljuk . . .

Kivilágított Budáról érdekes cikkben állapítja meg a londoni Times, hogy a világ legszebb látványossága: — „A magyarok tudják, hogy a szépség lelkesít és hogy a szépséggel való fukarkodás hamis takarékosság volna éppen a legzordabb időkben.“ — Ez az elismerés a művelt Nyugatról jön, de rajta kell lennünk, hogy a Kelet érdeklődését is megszerezzük. Azért nem volna talán mégsem felesleges, ha a rózsadombi Cül-baba emlékét is megfelelő világítással a fővárosi propaganda szolgálatába állítanák.

GYERMEKKÉPEK Blahosnál II , Fő u. 18

A polgármester városházi első napjairól közöl kedves visszaemlékezéseket az „Uj Budapest.“ 1905 március 27-én jelentkezett S z e n d V Károly az akkori segédhivatali igazgatónál: László Endrénél. Hosszas várakozás után engedték csak a nagyhatalmú igazgató elé, aki először azt próbálta ki, hogy a fiatal dijnokjelölt — tud-e Írni? Végre is fölvették napi 2 korona fizetéssel. Sok drukk, sok kínlódás volt bizony az uj dijnok osztályrésze, aki ellen általában az volt a kifogás, hogy „túl becsületes arca van!“... Pedig ezzel a becsületes arccal érdemelte ki, hogy 30 év után a drukkoló kis dijnokból a magyar metropolis első polgára lehessen ...

Érdekes nyilatkozatban ismertette terveit egyik napilap hasábjain Rakovszky Iván dr., a Közmunkatanács elnöke. A budai vonatkozású programm homlokterében áll a Bécsikapu felépítése, a Horthy Miklós tér és Margithidfők környékének sürgős rendezése s a rómaipari kérdések megoldása. Ez utóbbival kapcsolatban fokozottabb kultúrát, higiénikus berendezkedést tervez Rómaifürdő nagy jövőre hivatott környékére, ami az evezős- és sporttársadalom igényeit teljes mértékben kielégíti. A Margitszigeten megvalósítják a tervezett zenélő kutat és a vízesés körül szikiákertét létesítenek. $

FOTÓCIKKEK Zibrinyinél I.. Attila utca 8

Niagara a Gellérthegy oldalán igazán nem Volna utolsó látványosság. Most egy Kaszás nevű vállalkozó tervezetet nyújtott be a városhoz, amelyben azt javasol ja, hogy a Gellérthegy szikláin villanynyal utánozzák a Niagara vízesést, ami bizonyára megsokszorozná a magyar főváros iránt megnyilvánuló érdeklődést. Az érdekes terv megvalósításáról most tárgyalnak az illetékesek.

Stadionszerű képe van a lágymányosi BEAC pályának, amely tudvalévőén a főiskolai világbajnokságok színhelye lesz. Az átalakítás munkáját e héten befejezik és az augusztus 10-én kezdődő versenyedet jóval megelőzően a hatóságok, elsősorban a minisztériumok és a főváros áldozatkészsége folytán valóban szép és módern aréna áll az ideáramló diákversenyzők rendelkezésére. A pályát a világ- bajnokság szakbizottsága is megfelelőnek találta, a Sztankovieh .Szilárd elnökletével megejtett vizsgálat során.

Szent Gellértváros nevet akarja adni a Tabánnak az a küldöttség, amely Ka-: menszky Gyula, á Szt. Gellért Egyesület1 elnökének vezetésével tisztelgett Eszter-; gomban a hercegprímásnál és kérte a I terv illetékes helyen való támogatását. A terv illetékes helyen való támogatását. A mégis kár bolygatni, mert idegenforgalmi szempontból fontos, hogy a Tabán neve megmaradjon.

Uj strandfürdő nyílt meg e hó 6-án, Békásmegyer közelében, a Puna mentén:’ — Pünkösdfürdő. Van langyos vizű, most1 feltárt forrása is. Néhány év múlva kedves park környezi majd. Most még küzd a kezdet nehézségeivel. Nehezen lehet megközelíteni, mert az odavezető utak még nem készültek el. Az egyik Hév.-ál- lomáj messze'esik és másfél órát kell

gyalogolni homokban. A másik állomásról jár oda autóbusz, de elég drága így a fürdőzés. Egyáltalában magasra szabták ott mindennek az árát, ami esetleg elriaszthatja a vendégeket. Ember Sándor dr. ügyvéd, a strandfürdő tulajdonosa bizonyara számol mindezzel és mindent elkövet majd, hogy a nagy reményekre jogosító, uj fürdotelepet már e nyáron megkedveltesse a budai közönséggel.

Szabadtéri előadásokat terveznek a tabáni parkban, ahol a Morbitzer Dezső tervei szerint befejezéshez közeledő munkálatok végső kialakulása a legszebb keretet nyújtják az érdekes tervhez. Esz- terházy Ferenc gróf, a bécsi zenei élet vezéregyénisége vállalta az irányítást, aki a tatjai parkban évenkint rendezett előadásoknak is rendezője volt. A tatai játékok költségével szemben itt lényegesen olcsóbb lesz a játékok megrendező *c, ami idegenforgalmi szempontból is sokat jelent Budának és a fővárosnak.

Drágaköveket és törött nemes fémet vásárol: SZEROFíH GY. II. Roham u.8

Fővárosi üzemek uj választmányi elnökeit Szendy Károly polgármester kijelölte. Elnökök és elnökhelyetesek a következők: az Elektromosművek üzemi választmányának elnöke Kossalka János, elnökhelyettese Bűben Miklós: a Gázművek választmányának elnöke Becsey Antals elnökhelyettese Nagy László; a Vízművek elnöke Szőke Gyula, helyettese Hencz Lajos; a Gyógyfürdők és Gyógyforrások választmányának elnöke Kállay Tamás, helyettese K. Császár Ferenc. Á Községi Élelmiszerárusitó Üzem választmányának elnöke vitéz nemes Juhász Jenő, helyettese Pakányi Ferenc; a Községi Kenyérgyár elnöke Gyurkovits Henrik, helyettese Szentessy József, a Községi Lóhusüzem elnöke Struczky Sándor, helyettese Hegedűs Bertalan. Á Községi Temetkezési Intézet választmányának elnöke Kertész Elemér, helyettese Krizs Árpád. A Hirdetővállalat elnöke Szakáll Antal, helyettese Katona János.

Virágok lelke

Kis tőrbe meséli, Budán, hogy késő századok előtt itt élt a Duna partján Oüt-Baba. a rózsák atyja. A percek, évek és századok \

I már messze szállnalf, de a rózsák mindig ujrafakadnak budait, ebben a csodálatosan szép áj metropolisban inkarnálódott a virá- gok papjának szépséges tavaszi lelke. Ma is ukm közöttünk valaki, aki a parkok pázsitjait, sétányok peremét telehintette ábrándos,

I csillogó virágszirmokkal, csokorba kötötte a Teremtés bűbájos rendjét és minden szép | színét. Morbitzer Deiső, a főváros kertészeté-\ I nek igazgatója ez az, ember, ez a szív, ez a poéta. Világszerte úgy ismerik, mint a legkiválóbb szakférfiút, aki arra is példa, hogy az igazi tudás is a lilék művészete régi roko- I nők. A Városmajor, Marcibányi tér, Horváth-1 I kert, a pesti oldal parkjai és mindennek fö-‘ I lőtt a Gellérthegyre telepített botanikus kert gazdag élmény a polgároknak. Az illatos virágok közt, parkok ösvéngein megnyugszik

I a szív és felüdül a lélek s ahogy milliói szentjánosbogár szemével kigyul körül az es- ti város: többek vágnunk, jobbak vagyunk

II és közelebb vagyunk a csillagba boruló égI szférás szépségeihez . . .

A „CSEHPIMASZ“ nevezetű nemzeti | eledel neve is jól kifejezi mindazt a | szükséges tudnivalókat, amit egy szomszédos állam népének jelleméről tudniillik. Akinek ezirányban még kételyei volnának, az nézze meg a cseh posta bé lyegeit, amelyeken az új Középeurópa szerencsés kezű kotyvasztója:— az Elnök föltett kalappal képviseli a nemzeti méltóságot. Hát láttunk mi már Elnököket, — a gloire nemzetének elnökeit — bélyegeken, de azok nemcsak Elnökök, hanem Urak is tudtak lenni és levették a kalapjukat, mikor a világ levélforgalmában nemzetük elegáns szerénységét, jómodorát akarták kitüntetni. Pedig amaz Elnök Urak és etnez Elnök közt egyéb különbségek is vágynak, mert igazán nem sok, amit az újfent cseh állam kuruzslo- Járól tudónk, legfeljebb annyi, hogy az Elnök:' — Massaryk. „

Házbirtokosok orsz. egyesülése. _ A „Háztulajdonosok Országos Szövetsége“ és a ,,Ház- és Telektulajdonosok Orszá- ogs Egyesülete“ (HATÓÉ) vezetősége huzamosabb idő óta folytat tárgyalásokat, hogy a házbirtokosság érdekeit képviselő két testület miképen működhetnék egységes tényezőként. A két vezetőség tárgyalásai most eredményre vezettek és hamarosan sor kerül a két egyesület egybeolvadására. amit a két egyesület legközelebb rendezendő rendkívüli közgyűléséi előreláthatólag megpecsételnek.

Régi időben oly híres Szelnár-cég utóda most ülte 50 éves' házassági évfordulóját Kozáilik Rózával. Az érdemes polgárt Buda társadalma a szép évfordulón meleg szívvel köszöntötte.

320 képviselőtestületi rendes és póttag választását semmisítette meg az igazoló választmány. A kizáró okok közt büntetett előélet is szerepel.

Kerti ünnepséget rendezett a Rómaifürdői Teiepegyesület julius 6-án a Tóvendéglőben. Az elesett hősök emlékalapját szolgáló zártkörű esten ott ^volf mindenki, aki ennek a kedves fürdőnek meghitt életéhez hozzátartozik. A többszáz- főnyi közönség nagy érdeklődéssel nézte végig az értékes műsort, amely a vendéglővel szemben az erdőben felállított színpadról órákon keresztül kitűnő műsorral szórakoztatta a közönséget. A ^le- lepegyesülelt1 gyengélkedő elnöke: Kezdi Kovács László helyett Zsolnay Engte« igazgató mondott frappáns megnyitót, majd három bájos sfianyol donna: Baán Gabi, Béky Lonci és Szilvássy Gabi gitáron kisért kis strófákban konferálták az egyes számokat. A Budáról kirándult és Római fürdőn is közismert Fölsmger Gyula behízelgő szép hangjával magyar nótákat. Halász Anna sanzonokat énekelt Ózv. Schmidt Sáíidorné „Cigányasszony e. jelenete a szerzővel és Zsolnay frigyessel került sikeres bemutatásra. Vége a férfi diktatúrának c. bohózatban Herpy Gyula, felesége és, Schmidtne kacagtat- ták ismét a" közönséget. Császár Terez

szép magyar twtSkaf énekelt, . majdI Szil- vássy Karoly ÓzVedes, társelnök ipondott

BALÁZS

vendéglő Specialitások: Ríntottcsirke, damplniülU. *\ll Nyitott és csukott terraszok - Naponta cigányzene.

komolyhangú emelkedett záróbeszédet és köszönetét mondott Szemesán Lászlóné főrendezőnek is, aki a szép műsort összeállította. Világos virradatig táncolt műsor után a fiatalság a szépen sikerült telepi ünnepségen.

Nász. Kopasz Aurél, az újabb egyházi zenesz nemzedék tagja, a budavári udvari plébánia karnagya julius 11-én Pozsonyban vezetne oltárhoz Gajd a Magdát.

Állandó virágkiállítás céljára szerették volna a budaiak igénybe venni a Batthyány téri vásárcsarnokot, azonban az illetékesek most .mást határoztak. A közélelmezési bizottság Lamotte Károly alpolgármester elnökletével rendezett ülésén értékes felszólalások közt Üsetty Béla foglalkozott kimerítően a csarnok mai árusainak helyzetével és megállapította, hogy azok máshol helyezkedtek el. úgy hogy ma már csak alig egynéhányat! árusítanak a csarnokban, jrelkay Fereuc és Rosta István tanácsnokok felvilágosították a bizottságot a csarnok lehető fel- használásáról, és egyértelműen az a javaslat győzött, hogy a fejlődő nemzedékek és az ifjúság sportképzése szolgálatába kell az épületet állítani. Ez a sportcsarnok-elgondolás is hasznos lehet a budai polgárság életére, ha a szükséges hivatalos jóindulat továbbra is ébren tartható.

19-es autóbusz fenntartásáért az Or- bánhegy, Mártonhegy, Istenhegy és vidékének közönsége julius 2-án népes értekezletet tartott Antalffy Andor ny. miniszteri tanácsos elnöklése mellett, az Is- tenhegyi-uti Wagner-féle vendéglőben. A gyűlésnek nagy nyomatékot adott az a körülmény, hogy azon Cselényi Pál dr., Hencz Lajos dr., vitéz Juhász Jenő dr., Mohaupt Gyula és Vály Ferenc dr., a hegyvidék törvényhatósági bizottsági tagjai is pártkülönbség nélkül megjelentek. Az értekezlet tiltakozott az ellen, hogy havonta kelljen könyörögni egyetlen, egy kilométeres autóbuszrelációjának a további fenntartásáért és kívánta, hogy n közlekedési politika főirányelvének a szükségletet, a fejlődés közérdekű kívánalmait és ne csak a rentabilitást tekintsék. ‘Eelkérték a kerület összes bizottsági tagjait, hogy a gyűlés álláspontját, a 19-es autóbuszhoz való feltétlen • ra- gszkodását hozza tudomására a polgár- mesternek, aki minden budai ügy lelkes támogatója.

Budapest Székesfőváros Elektromos Művei figyelmezteti az augusztusi negyedben lakástváltoztató fogyasztóit, hogy a költözések nagy tömegére való tekintettel a folytatólagos áramszolgáltatást csak az eseben tudja biztostíani, ha a fogyasztók a költözködést legalább két héttel előbb személyesen jelentik be az Elektromos Művek bejelentési osztályánál: V. Honvéd-utca 22. szám alatt. A helyes adatok könnyebb beszerzése végett célszerű, ha a fogyasztó az utolsó havi áramszámlái egyikét magával hozza. Ha a fogyasztó a bejelentések elvégzésére megbízottját küldi el. a megbízottnak Írásbeli felhatalmazást kell felmutatnia.

Alagút állapotáról több ízben közölt cikket a Budai Napló. Most örömmel vesz- szttk a hirt, hogy Clark Ádám kiváló alkotását a modern követelményeknek megfelelően tatarozzák. A talajvizet hosszú idő óta szigetelik és most sor kerül korszerű szellőztető és világító berendezésre is. Különös érdekessége lesz a megif- jodott alagútnak, hogy újravakolás után a falat csempével fedik s ily módón átalakítva a tisztaság és egészség követelményei is jobban érvényesülnek majd a közönség érdekében.

A Rádióban Weisz Margit szereplése mindenkor különös zenei .élvezetet jelent mindenkinek, aki a klasszikus zeneművek szépségeit élvezni tudja és azokban gyönyörűséget talál. Legutóbbi, julius 7.-i, műsorán Händel, Mozart, Mendelssohn és Liszt művek szerepeltek. Valamennyi* költői értelmezésben, nemes felfogásban, művészi lényéből folyó elmélyedéssel tolmácsolta.

MEGVEHETŐ

2827 öl telek Farkasvölgyben, gyümölcsfákkal, ördögorom-csárdánál. 5, P. — 521. öl gyümölcsös Csillaghegyen, strandfürdőnél, 15 P., tulajdonostól, készpénzért. Telefon: 4—6-ig, 60-3-86.

Fesíélcdruk, tyóztaríósl cikkek, illatszerek

legolcsóbban PATRIK festékház

II. SZÉNA-TÉR 7 - T : 56-2-23

Ideális nyári esték Schrdpler halászkert

111. Lajos-u. 27. 7.: 57-6-41

Ha / különlegességek

Zene — Hangulat _______________________

I * R

ÉGI 3 veréb vendéglő VJ

(vezetés alatt

MEGNYÍLT

II., Fő-utca 8. szám.

LEGOLCSÚBB ÁRAK!

HÁRSHEGY/ VENDÉGLŐ

8 3 a s villamos — Vadorxó-uícai megállója —

J„ HIDEGKÚT I-UT 84c.

KitUnA konyha — Figyelmes kiszolgálás MSFOMTS CISkNTZBIE. TÓTH JÓZSEF I

VADASKERT

VENDÉGLŐ és CUKRÁSZDA Hűvösvölgyi villamos végállomástól 2 pere

I

j a z z — T A N c T EKEPACYA — PANZIÓ

I Kellemesen sxórakoxfiat

N ARDAI

kertöelyiségében

II., KUT-UTCI113. SZ.

RSZTILREHDELÉS TELEFON: 50-4-08.

! Minőén időben f) al ús x 1 é

ELSÚRENDŰ ZENE ! DÉLBEN: Menürendszer

Az Orsz. Magyar Dalosszövetség L kerületének elnöksége az „Óbudai Dalkört“ a közelmúltban arany-éremmel tüntette ki, mint Magyarország 75 éves dalárdáját, amely Óbudán a művészet terén hervadhatatlan érdemeket szerzett.

Gyöngyösbokréta szentistvánnapi előadásaira ismét művészien szép prospektusokat küldött szét Kovácsházy Vilmos tanácsnok, aki nagy szeretettel és nagy szakértelemmel csoportosítja minden esztendőben a főváros propaganda kiadványaiban városunk nevezetességeit. Az idei prospektus terjedelemre talán nem éri el a tavalyi méreteket, de ízléses tárgyválasztása, a tájképi és etnográfiai bemutatások tökéletes összhangja bizonyára ismét az érdeklődők ezreit hozzák közénk Szent István hetére és a világhírű Gyöngyösbokréta előadásaira.

Bevilagua Borsody Béla:

Jl régi Városmajor

Az egykori budai kisfiú legboldogabb percei közé tartozott, mikor úgy 1889 körül kedvei budai nagynénikéje így szólt hozzá: Megyünk a Városmajorba! A kis- I fiú ebből azt értdtte, hogy „Megyünk a VárosmajombaI“ Város: ezt nem értette az ötéves gyerek. Major: ez is értelmetlen szó volt a számára. Majom: ez a gyönyörűségek és örömök kútfeje volt egyébként is. Hát még a Városmajomban! Tudniillik volt ott egy kedves ..Zöld Vendéglő“, félig serház, félig kávéház. Zöld kerítése volt, odasimult a Városmajor-utca házainak kertjeihez. Nagy árnyékos fák alatt húzódott meg: „Á Majomhoz“, illetőleg: „Zum Aff“ volt a cé- .gére, viszont e cégér eleven votl, igazi máj ómból volt. Egy valódi, igazi majom lakott egy pózna tetején. Szép takaros majom. Vékony láncocskára volt kipányvázva. Oft járkált az asztalok között és sovány fizetésért — sóskifli csücske, cukor, almacsutak, ültődött körte, mogyoró, füge, szentiánoskenyér, édesfa. cseresznye, és sült tök — a legkülönbözőbb kunsztstiklíket tudta 'csinálni. Szalutált, bukfencet vetett, roppantul érdekesen tudott vakarózni, egyszerre négy lábbal, illetőleg kézzel. Hűvösebb időben szép piros, francia tábornok sipkája volt és kék zubbonya, a nyakára kendő volt kötve és köhögött. Tudott prüsszenteni és ha mérges volt; ugrált. Ha a huhogó orgona- verkli mégszólalt, táncolt a majom. Ha bús volt, felmászott a^ pózna tetejébe és ott gubbasztott a polcán.

Volt a Városmajomban egyéb gyönyörűség is, úgymint egy rendes, szép kis budai Vurstli. Volt ebbfen Panoráma. 'Nagy kerek ablakokon bekukucskált az I émber és látta a tűzhányó hegy ki'töré- j séf, és Nápoly kikötőjének lámpásait.

Moszkvát télen és Taormina siciliai virá- nyait és tergerét nyáron. (Látható volt a szegedi árvíz és a Sándor cár elleni bombamerénylet. Volt a városmajori Vurstliban ringispil, vagyis ringlispi. Gyönyörű büszke, tarka lovak, elefánt, zsiráf, tigris, oroszlán, malac és egy néger hölgy turnürje hívogatták a nyájas publiku-| mot körbe-körbe lovaglásra. A verkli a „Du na na n apó“ és az „Angol asszony leánya“ című régi operettek keringőit játszotta. A budai kisfiú büszke ménen lovagolt és sósperecet rágott. Ez nem volt katonás viselkedés, de jó volt. A Vurstliban volt látható a Búvár is. Valódi búvár volt, egy nagy, földbeásotifc kádba ereszkedett le. A kikiáltó így szólt: „Tessék urrrak, hölgyek, tessék, ne tessék habbozni, tessék besétálni. Itt látható a valódi tengeri buár! A főnök az egyet int s a buár a vízbe bu.“ Látható volt Meluzina, a hableány és az óriáskígyó. Csepürágó nyelte a csepüt, kardnyelő nyelte a kardot, tüzevő ette a tüzet: gyönyörű volt. A legszebb volt a bábszínház. Vitéz László elindult kalandra. Az erdőben lefogta a zsandár. Vitéz László agyonverte. Ezután jött az ördög. (Vitéz László agyonverte.) Ezután jött az ördög nagymamája, a boszorkány.. (Vitéz László mint fent.) Majd jött a vad óriás. V. L. m. f.) Jött a krokodilus-gyik sárkánv. (M. f.) Végül jött a Halál. Vitéz László sintérburokkal várta. A Halál kibújt a k útból és rémesen füfcyölt. Húzd rá! — kiáltott a Városmajor ifjúsága. Vitéz László úr volt a föld fölött és ur volt a Városmajor fölött.-Legyőzte a Halált!...

Az Ördögárok lapuleveles, bozótos medérágya fenekén lassan csörgedezett a hegyi vadvíz. Ha zápóreső volt a budai hegyekben, zúgó áradat omlott le a he-