Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)

1934-02-10 / 1156. szám

1934. február 10. Budát Naflló Kiss Béla építőmester III. Vérhalom-u. 28/b. Tel. 55 4-77. Építés, átalakítás, tatarozás. Költségvetés dijtalan. személyi hírek CHEKIB ARSLAN emir, Szíria volt fejedelme február hó 6-án a Magyar Nemzeti Szövetség ülésén, előadás kere­tében sok érdekes adatot és megfigyelést mondott el az időszerű szociális mozga­lomról a mohamedán világban. Nagy kö­zönség figyelemmel hallgatta végig. PÁVÁI VÁJNÁ FERENC dr. a nagy­nevű geológust fölkérték, hogy kora ta­vasszal tűzi ki Debrecenben a harmadik mélyfúrás helyét. LENDL ADOLF dr. bejelentette, hogy február 16-án részt vesz borgazda estjén a Pénteki Borgazda Társaságban, amely alkalommal, mint a múltban is mindig valami érdekes emlékezését mond el. OKOLICSÁNYI-KUTHY DEZSŐ dr. kir. tanácsos, egyetemi magántanár, szföv. közkórh. főorvos: A tuberkulózis új lát­hatatlan csirájáról és a baj öröklékeny- ségéről értekezik e hó 13.-án este 6 óra­kor az Orsz. Közegészségi Egyesület elő­adó ülésén, VIII. Eszterházy utca 7. sz. KŐHALMI JÓZSEF, a Beszkárt rokon­szenves vezértitkára egy hete betegeske­dik a lakásán. PATAKI FERENC dr. a Batthyány ut- j cai polgári leányiskola igazgatója, orvosa tanácsára Balaton-Kenesére utazott, hogy egészségét helyreállítsa. TORDAY LAJOS dr. főjegyzőt bízta meg a polgármester a II. kerületi elöljá­róság vezetésével. GÖMÖRI GYŐZŐ az „Első Magyar Ál­talános Biztosító Társaság“ igazgatója néhány napra kénytelen a szobát őrizni, miért orvosai féltik az egészségét. SÓS ENDRE, a Reggeli Újság felelős szerkesztője: A pénz politizál címen ad elő febr. 13.-án este 8 órakor a Budai Klubban. Az újjáépülő Tabán ügyében a főváros már megkötötte az előzetes megállapo­dást az IMI-vel, amely egyelőre 6 millió pengős kölcsönt nyújt a fővárosnak. A további költségeket és a 6 milliós IMI- kölcsön visszafizetéséit a főváros a tabáni tlekek értékesítéséből befolyó összegek­ből fizeti vissza. Az újjáépítendő város­résznek közművekkel való ellátása közel 7 és fél millió pengőt igényel ebből az összegből 4 millió jut átrendezésre, más- félmillió á csatornázásra, 600.000 pengő a parkírozásra és fásításra, 154.000 pengő a vízcsőhálózat, lefektetésére, 850,000 pengő, az elektromos vezetékek'megépítésére és 278.000 pengő a gázvezetékek lefektetésé­re. — 22 év óta ez az első komoly lépés a Tabán rendezésének fölötte fontos kér­désében. Kedves ünneplésben részesítette Mor­bit z e r Dezső kertészeti igazgatót a „Budai Társaskör“ abból az alkalomból, hogy a kormányzó a III osztályú érdem­kereszttel tüntette ki. Érdemeit a társas­vacsorán elsőnek Ripka Ferenc dr. v. főpolgármester méltatta bensőséges szere­tettel, továbbá H o ó r-T e m p i s Mór dr., majd hivatali följebbvalója, Király Kálmán tanácsnok. Petracsek Lajos dr. orszgy. képviselő sok szellemességgel, Hubert Vilmos baráti szeretettel, K a p- c z a Imre régi barátsággal a nejét, V i- raág Béla tréfás 'szójátékkal köszön­tötték, amit egyszerű, meleg, hálás sza­vakkal köszönt meg Morbitzer Dezső és üdvözölte a megjelenteket, mint borgazda. O s z o 1 y Kálmán kimentette Kozma Jenő elmaradását. Érdekes útra készül az „Orságos Ma­gyar Dalosszövetség" március hó 3-án, amikor Münchenbe rándul ki és hangver­senyt rendez ott. Visszatérőben Linz vá­rosában megismétli azt. A magyar dalos­vonat iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg Németországban és a magyar részt­vevők számára érdekes élmény lesz az újjáalakult Németország egyik nagy vá­rosának megtekintése. A Dalosszövetség felhívta a „Hollós Mátyás Társaság“ tag­jait, hogy vegyenek részt e kiránduláson és számukra azt a kedvezményt nyújtja, hogy közös szállodai szobákban (2—5) III. oszt. utazással, teljes ellátással 72.— pen­gő. Az utazás ideje március 3-tól (szombat reggel 8 órától) március hó 6-ig (kedden este 8 óráig) tart. Kirándulás Pestre. Azt egész termé­szetesnek tudja Budapesten mindenki, hogyha valaki jó levegőt, igazi bort, ke­délyes estét, zavartalan Lovas-úti sétát és kedves zene-bónát, meggyógyító für­dőt akar élvezni, akkor — Budára jön. Aki nem úgy cselekszik, az úgy jár mint derék polgártársunk Hlavács János, aki a hagyományokkal és jó szokással ellen­tétben jó budai muzsikájával átment Pestre — leégni. Nem firtatjuk tovább, hogy mi történt és hogyan történt, be­szél az eredménytelenség. Hlavács János krisztinaköruti ékszerkereskedő „Angya­lok a kaszárnyában“ címen operettet írt és annak színpadi bemutatására kibérelte öt napra a Városi Színházat, de az ötödik 'napon már nehezen tudta kifizetni a napi gázsikat s így nem kezdték a darabot. Budaiak vigyázzatok és hamisítatlan ér­tékeiteket itt Budán tegyétek a közönség szeme és szíve elé és meglássátok a siker nem marad el és semmiesetre sem jártok úgy, mint a derék budai polgár _ Hla­cávsl A Pasaréti Egyesülete barátságos ősz- szejovetelt rendez február 14-én, szerdán este 7 órakor, II., Pasaréti-út 25. «zám alatt levő Bruckbauer-féle vendéglő kü­lön termében, ahol Korponay G>ul<i m. kir. kertészeti főintézői: a gyümölcsfák gomba- és rovarkártevőiről és azok ellen való védekezés módjáról értekezik. Utána í »jS„asvacsora‘ Családtagokat és érdek­lődő vendégeket szívesen lát az Elnökség. Az aranyhegyi stadion ügyében e hó 9.-én este ülésre jöttek össze az „Óbudai Stadion-Bizottság“ sportosztályának tag­jai és az egyes szakbizottságok vezetői. Megjelent az ütésen Ripka Ferenc dr. v. főpolgármester is és a sportbizottság nagy agilitású elnöke, Petracsek Lams dr. orszgy. képviselő. Martin Gyula ügyv. elnök előterjesztése után Petracsek La­jos számolt be a lefolyt héten végzett munkájáról, amiért hálás köszönetét mon­dott neki a bizottság nevében Andréka Károly, Kricsfalusy Mihály a közlekedési, — Zboray Sándor dr. a telekügyi bizott­ság elnökének jelentése után Schaffer István dr. a hírlapok tendenciózus táma­dásait tette szóvá és megvitatták, a köz­lendő cáfolat szövegét. A bizottság elha­tározta, hogy a Stadion ügyét minden részletében ismertető füzetet ad ki az illetékes tényezők és a nagyközönség tá­jékoztatására. Egyiányú közlekedést vezetett be a rendőrség Óbudán, ahol a Miklós utcában csak befelé, a Majláth 'utcában csak ki­felé mehetnek a járművek. A Budapest Hegyvidéki Társaskör amelynek Oszoly Kálmán biz. tag az el­nöke, febr. hó 10-én, szombaton este 7V« órakor rendes választmányi ülését hívta össze az I., Hidegkúti út 20. sz. alatti Baranyai-féle „Veronika“ vendéglő külön helyiségébe. Sorozatos sígyőzelmeket, arattak a bu­dai „Told y“ reálisták ami szinte pél­dátlanul áll a sísport történetében. Az el­múlt egy hónap leforgása alatt nem ke­vesebb, mint 6 sivándordíjat nyertek. A Honvédelmi Miniszter, gróf Khuen-Héder- váry, Ferber András, Naszódi-Neubauer, a Székesfőváros tanügyi osztálya és a gróf Andrássy vándordíjakat. Az országos középiskolai ugróbajnokságot is a Toldy reálgimnázium tanulója, Cserneki Ödön (VII. o.) nyerte, a többi számokat is n Toldy reáliskola tanulói nyerték. A cser- készvéTsetryen'6‘számban indultak és '5-én győztek. Ezenkívül még számos egyéni győzelmet arattak. A Toldy gárda leg­jobbjai jelenleg: Jobbágy János, Clemens Jenő, Jakopovits László, Tassonyi Csaba, Menyhért Kálmán és Cseh Gábor, a ta­valyi középiskolai futóbajnok. A csapat sokszoros győzelmei vitéz Szabó Zoltán intézeti testnevelő tanár szakavatott és lelkes munkájának eredményei. emelkednek ki. — Említésre méltók: Or- szagh György, Poth István, Wagner Géza, Telkessy Valér, Cserepes István, Roisz Vdmos Sajó Edith, Borbáthné, Karczag t-°iían’ ,Ne™et Kálmán, Szemann András, i fehérvári Mária és csabai Ékes Latos ió I munkai. J A kiállítás a Társulat Pálffy-tér 5. sz. ! alatti helyiségeiben megtekinthető feb­ruár hó végéig naponta, hétköznap d. e. 10—4-ig d. u., vasárnap 10—2 óráig (P. N. dr.) MENYI1SSZ0HYI képek Blahosnál Föu 1B \ Az Országgyűlési választók részletes névjegyzéke a budai I. választókéi*ü- I letben a következő kir. közjegyzőknél to- | kinthetők meg: dr. Rónay Tibor kir. közjegyzőnél (I., Krisztina körút 50.) az ! I. választókerület 1—7., jl—30. szavazó- ! körei, dr. Kaprinay Endre kir közjegy- i zőncl (I., Horthy Miklós-út 6.) az T vá- I lasztó,kerület 8—20. szavazókörei, dr. Fodor Antal kir közjegyzőnél Jl„ Fő nt- j ca 4.) az I. választókerület 31—40. szava- ! zókörei, dr. Fekete László kir. közjegyző- ; nél (II., Tölgyfa-utca lijkz I. választó- kerület 41—46. szavazókörei, dr. Sárkczy Sándor kir. közjegyzőnél (111., íö-tér 2.) az I. választókerület 47—62. szavazókéról; A budai vitézek közül a református egyház hívei, dfe más felekezetűek is részt vettek a Szilágyi Dezső téri temp- i lomban az év-kezdő Istentiszteleten, amely alkalommal Haypál Béla budai re­formátus lelkész mondott hazafias buz­dító beszédet. Az istentiszteleten részt- vettek Lázár Domokos, Marschalkó Kor­nél és Desseő Lajos tábornokok. Teljesen elvesztették vásárlóikat a Tabán határszélén lakó kereskedők és iparosok s így válságos helyzetbe jutot­tak. Számukra különleges adómorató­riumot kellene biztosítani. Műsoros vidám estet rendezett a Buda- Országuti Fcrencrendi Egyházközségének kara február 4-én, vasárnap, délután az egyházközség új székháziban (II. Zárda utca 4.) Az ügyesen összeállított műsoron szerepeltek : Magyar József, Prológgal; Molnár Zoltán és Klimkó Elemérné, akik egy intermezzot adtak elő sikerrel. Meg­lepő bfivészmuattványokat mutatott be Schnabel Imre. Nagy sikert arattak a női Hacsek és Sajó jelenettel Grosshaus Ga­by és Donner Viktória, —1 énekszámokkal Koncz Jolán és Dán Norbert és Házi­kvartett című humoros kis jelenettel Asz- ner Mária, Kasza Aranka, Scherer Erzsé­bet, Binder László, Halász Károly, Király­fi Mihály Vilmos, Magyar József és Rossa Ernő zenetanár, ki kedvesen ötletesen kon­ferálta az estét, amelyet tánc fejezett be. Meghatóan emlékeztek jneg a II. kerü­let szegényei az elmúlt éje január 30-án villamos baleset áldozatává lett Bexheft kerületi orvosról. Ugyanis a baleset szín­helyén, a Deák-téri evangélikus templom és az Érzsébet-tér közti kis járdaszigeten itÄWÄSZ cukrász 1, Krisztina körút 75. Telefon: 50-2-32. ELŐKELŐ CUKRÁSZ SZALON Földi élet és örökkévalóság. A budai ref. egyház február 7.-én tartott vallásos estjén Haypál Béla ref. lelkész mondott figyelmet keltő megnyitó beszédet, majd .Dombrády Nagy László teológus kíséreté­vel Csapó Mária egyházi énekeket adott elő. Molnár Margit szavalata után özv. dr. Vargha Gyuláné — néhai Szász Ká­roly nagynevű ref. püspök leánya — „Földi élet és örökkévalóság“ címen adott elő nagy hatást keltve. A nagyszámú hallgatóság köszönetét Borbély Kálmán dr. min. tanácsos tolmácsolta. Megrendelhető a székesfővá­rosi Ásványvízüzemnél, I, Gel- lért rakpart 1. Tel.: 53-0-03. FOTÓCIKKEK Zibrinyinél I.. Attila utca 8 Nász. Szanka József, az elektromos mű­vek főtisztviselőjének leán.a, — Szanka Rózsa és Lélek József m. kir. rcudőrfel- ügyelő február hó 10-én, délután 5 óra­kor tartják esküvőjüket a Várban, a Kapisztran Szt. János (helyőrségi; lóm katolikus templomban. Cím: 111. Lajos utca 62. Budai Szépművészeti Társulat Téli Tárlata Ez a kedves kiállítás, amely a Budai Klub helyiségeiben nyílt meg, egyik állo­mása annak a sorozatnak, amely a Tár­sulat előbbi jól sikerült kiállításai után következik, öreg és fiatal konzervatív és modern, tehetséges művészek jól sikerült alkotásai felváltva díszítik a falakat. A kiállítást, sokszámú és előkelő közönség előtt, a kultuszminisztérium és a Főváros képviselője jelenlétében, vitéz Martseké- nyi Imre a Társulat -elnöke lelkes szavak kíséretében nyitotta meg. Ugyanekkor ke­rült sor, az eddigi kiállításokon nyert díszoklevelek és dicsérő elismerések ki­osztására is. A kiállított anyagból kiemelkednek: Hadzsy Olga, frissen megfestett „Gyer­mek feje", Belányi Viktor szélesen kezeli, jól átérzett „Női arcképe“, Mészáros Mi­hály elegánsan megrajzolt „Afrikai feje és Női arcképe, — Rozzay színes dekora­tiv „Tájképe , Jancsó Béla egyéni meg­látással és kezeléssel festett, finom hatású „Téli tájképei“, H. Perlusz Gyula színes balatoni paszteljei, Metykó_ Gyula jól komponált „Sirató asszonyai", dr. Sziklai Dezső valörökben finom tájképe, Vizte- leki Eta bravúrosan megfestett „önarc­képe“, Halasi Horváth erőteljes tájképei, Kántor Andor több jó aquarellet és gra­fikával szerepel, amelyek mindegyike el­árulja, hogy tehetséges emberi — Szobrá­szok közül: Zólyomi Zirlich Rezső lendü­letes és formákban finom „Saloneja", ónozó Németh Lajos erőteljes „Leonardo feje“, Essenbach Jenő „Szent Sebestyénje" álló villany-kandelláber oszlopára koszo­rút tettek a következő felírással: Jó or­vosunknak: a II. kerület szegényei, 1933. január 30 — 1934 január 30. A posta dicsérete. Mező Ferenc dr. a szellemi olimpiász győztese írja nekünk az alabbi kedves levelet: — „Pontosan megcímzett levelet dobtam e napokban a levélszekrénybe és másnap délután a budai posta egyik altisztje visszakézbesí­tette azt, de megcsonkított állapotban. A levéllel az történt ugyanis, hogy a szek­rényből való kivételkor a levél ketté­hasadt és a leveleket elosztó levélhordok- hoz csak a boríték és a levél fele jutott el. A boríték előlapján ennyi maradt meg. „— Ödön úrnak . . .“ alatta „. . . “ hely­ben ..." ez alatt pedig ........y-út 54.“ — A f eladó nevéből csak ennyi: „ . . dr. . . ." alatta: „. . . II. Mar- ..." A postán összeültek, tanácskoztak, hogy hová kéz­besítsék ezt a csonka levelet, amely kéz- ről-kézre járt és eljutott Kiss István fia­tal tisztviselő kezéhez, aki rövid fürké- szés után így szólt örömmel: — „Ismerem az írást, egyik volt tanáromé, a Margit köútuon lakik.“ Röviddel reá a levél az asztalomon volt, úgy hogy percek alutt elintézhettem a lényegét. — íme újabb bizonyíték a magyar posta lelkiismeretes­sége mellett. SZEMÜVEGEK Zibrinyinél I., Attila utca 8 Gyász. Foerk Ernő nagynevű építő­művész, a szegedi Fogadalmi templom és sok más templom tervezője az óbudai r. k. egyháztanács ülésén hirtelen meghalt. Nagy részvét mellett szentelte be holttes­té! az óbudai temetőben Sagmüller József i prelátus, majd Szegedre szállították és a j Fogadalmi templomban temették el. Az elhun yt, mint művészettörténeti író és | Óbuda régiségeinek lelkes- kutatója is igen elismert volt. A Magyar Szaklapok Országos Egye­sületének köz-vűlósén elnöknek ismét megválasztották Gaál Endre dr.-t, ügvve- zető elnöknek -edig az elhúnyt Radványi László helyébe, Jutassy Ödönt, aki régi megbecsült tagja a magyar újságíró gár­dának. Az intézőbizottsági tagok közül beválasztották dr. Bárdos Györgyöt, a „Budai Ingatlanújság szerkesztőjét. Nagygyűlést rendez a Nemzeti Egység Pártjának „kispolgárok csoportja“ a XI. választókerületben (Kelenföldön) e hó 10-én este 8 órakor az I., Verpeléti út 15. szám alatti vendéglőben. A meghívókat Bozó Pál elnök, Gál István szerv. biz. el­nöke írták alá. Vége a télnek! Mert örökös derűjével megjelent az „Április“ vicclap. Kitűnő fiatal humorista gárda jön a jókedv és az ötletesség fegyvereivel, hogy hadat üzenjen az unalomnak és a komorság­nak. Gazdag és változatos rejtvényrovat teszi még kedvesebbé. Huszonöt értékes jutalmat és 100 pengő ké rpénzt oszt ki hetenkint az „Április“ a rejtvényfejrők között. Ára 10 fillér. ÓBUDA FÜRDŐ AKVINKUM k é 5 a a . . I , Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hekto­liter rádloaktlv íhermálvíz A szentendrei HÉV vasútnak a MF f R hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása A betegségek egész sora így: az epekőbetegség és epehólyagbán- talom, gyomorbajok, csalánkiütés, aiz aszt­ma bizonyos esetei, vérpangás a hasban és különösen a májban, köszvény, vese­medence betegségek, alkati kövérség, stb. stb. eseteiben a HUNYADI JÁNOS keserűvíz biztosan megszünteti a szék­rekedést, szabályozza a> bélműködést, azt nemre és korra való tekintet nélkül min­denki kiváló ereedménnyel használhatja. Az orvosok ezrei írják elő betegeiknek és a< betegek tízezrei írnak róla elismerő nyilatkozatot. II régi budai Bellevue — Adatok a „budai Montmartre“ históriájához — Máig áll a Hunfalvy utca végén egy ódon, sárga, egyemeletes ház, íVeress Endréé, a kiváló erdélyor­szági historikusé, Bologna, Padova és Ferrara középkori magyar diák­jai kutatójáé, a magyar Marsili iro­dalom úttörőjéé. E ház mellett áll a homlokzatán újgótikus díszű má­sik régi ház. Ma kerítés kerteli el a kettőt egymástól, 1906-ban még egy udvaron állott a kettő : Buda legcsodálatosabb udvarán, melynek históriája alább húzódik. Mint majdnem minden ház, úgy ez is korcsma volt egykor, helye­sebben kávéházszerű mulató hely az 1850-es évektől és 1890-es évekig. Az akkor még alig beépített vár­domboldalon, közvetlenül a Város­falak alatt lévén: gyönyörű kilátás eshetett udvaráról és laposáról. 1906-ban, midőn e sorok írója oti lakott, az egykori káVéházból lett Bellevue egy bűbájos diákos, mű­teremszerű padlásszobájában, [még ekkor is gyönyörű volt a kilátás. Ott csillogott a távolban a fóti tem­plom két tornya, szabad szemmel — mint fehér foltok — láthatók voltak Dunakeszi, Alag, Rákospa­lota házai, a gödöllői Bolnokahegy, a soroksári Duna s végig az egész pest-budai Dunasor. TaLjánul Belvedere, franciául Belle Vue volt az ilyen kilátásos he­lyek neve. A cégér ólombetűi 1906- bau még láthatók voltak. Itt lakott, a budai Montmartre- on egy sereg igen furcsa ifjú: fes­tő, filozófus, költő és más ilyen po­gány nép. Az őslakó, a Michelangelo módjára övig érő, dús, fekete gön­dör szakállat viselő Holló Géza, a régi magyar népi építés hősszerel­mese volt. Hadisich, az Iparművé­szeti Múzeum igazgatója vele raj­zoltatta le Kalotaszeg vidéke erdé­lyi magyar kapuit és a Székely Székek templomait. Ma az ő lelkes tolirajzaiban bírjuk e népi kincsünk legértékesebb emlékeit. E korszak­ban volt divat az orosz mélabú. Holló Géza tehát tulajdonképen Tolsztoj ruhákat viselt, orosz „ru- baska“ volt a ruhája, kőműves nad­rág és szandál. Norvég és finn da­lokat énekelt. A három műteremben általában csakis szakállas ifjak laktak, főleg mivel barátjuk, Batthyány Ervin gróf, a bögötei földesúr is Tolsztoja- nus lévén: ugyancsak szakállas volt. Itt lakott Sassy Attila, a festő, mű vészi nevén Aiglon, a „Sasfiók“'. Innen indult el Párisba 1905-ben egy oldal szalonnával. Élt s tanult Párisban egy évig és a szolannából egy jó darabot hazahozott magával. A „Plein-avi“ sok nemes és érdekes törekvését is magával hozta a sza­lonna mellett. Ide járt fel Migray József — szintén szakállas ifjú — akkor a S chmitt Jenő „Gnózis“- ának híve. Napos vendégek voltak itt a Komjáthy-fiúk: Komjáthy Je­nőnek, a költőnek fiai: Győző és Vidor. Idejárt Köpe Győző, a festő és Szabó Ervin, a szociológus. A szomszéd házban lakott Jászi Osz­kár s egy villával lejebb az ősz öreg Wefchslgürtner Vince, az ; 1850-es években tekintélyes budai „Akadé­miai festő“, a magyar Vegetárizmus megalapítója). Az ifjak többször csodálatos dol­gokat cselekedtek. így például a kertre rúgó mohos Várfalakra kú­szó combvastagságú borostyánisza- lagokon felmásztak egy 17. századi ágyúlőrésbe s ott remetekunyhót rendeztek be. Pokrócon lehetett itt beverészni, a hűvös homályos üveg­ből kilcandikálúi a távoli napfényes Pestre. Sassy Attila hol festett, heil tiiinkózott, e sorok írója feketeká­vét főzött és állítólag szigorlataira készült, mindnyájan csibukoztak. A lőréi úgy füstölt, hogy. a budai Du- napartom sétáló polgárok bízvást azt hihették: kigyulladt a Stokház. A falrészlet tudniillik az Ácsok Cé­he egykori bástyája volt, a Szent József Bástya — ma már aligha tudja valaki a nevét. Erre rúg ki a régi Státusbörtön, az egykori Stok­ház udvara* Táncsics, Kossuth, és Jókai egykori börtöne. A sok szakáll miatt e sorok író­ja is ily szőrbéli díszt viselt, nagy­részt hatalmas pofaszakállal. Ettől erősen Schubertes képe volt, némi Byronos mázzal. Fövege szepesi di­áksipka, köpönyege óriási malaclo­pó tóga volt. Az ifjú barátok ezt „palástinak nevezték. Az ifjak hajnalig tartó vitákat rendeztek a csendes budai Vigadó kávéházban. Fantasztikus csevegésük zaja elri­asztotta' a közelben ülő polgárokat. (Folytatása a 4. oldalon.) [JlimenHéJMi^ elismerten a legjobb Budán! Sütöde: II KBPflS-U. 35 On is nehezen keresi kenyerét holott könnyen hozzájuthat Rátkai péknél! Rátkai-féle elsőrendű házi kenyér mélyen leszállított ár­ban. Kapható Budán minden jobb füszerűzlelben. Főüz­let és üzem: Retek-Utca 4. Telelőn: 532-79. Telelőn: 532 79. bhgyomdrrci naponta igyék egy pohár vizel Óbuda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, III. LAJOS UTCA 148 Telefon: 62—4—57 Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legnagyobb kamatozás mellett. Kölesünket folyósít váltóra, folyószámlára, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett ariflge I., Böszörményi-ut 28. Kéhíerem menü 3.— pengd Blue Stars Jazz (New-York) Tánc Marancsferem menü 1.50 pengd Minden szerda, szombat, ünnep- és vasárnap ÖTÓRAI TEA 1 P. 2-es autóbusz és 75-ös villamosmegálló % Telefon: Tachler 57—0—36 DOTTERWEICH ANTAL KÁLYHÁS MESTER BUDAPEST, II., BATTHYÁNY U. 2. Telefon: 55—6—74. Ne szenvedjen fájós lábaival! A legbetegebb lábra is, orvosi rendelésre a leg­tökéletesebb orthopädiai cipők készülnek Tóth Pálnál Budapest, II.. Margit ktirut?49. Tel efon hivó ; 52-2*40. Kfólvhád Minden szakmabeli Ügyben Hdlf IIÚO ■ forduljon a régi jóhirü céghez T'eieÄo.^ Béres Márton

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom