Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)

1934-10-13 / 1178. szám

Budai Napló 1934. október 13. hogy a Hév tarifa ügyében újabb bead­ványt intéznek a városhoz. — A SZENT ADALBERT EGYHÁZKÖZSÉG részéről ez ügyben öt tagiig küldöttség tisztelgett a Beszkárt elnökénél, U s e tt y Béla dr- orszgy. képviselőnél aki meleg biztató szóval méltányos megoldást igert. A KELENFÖLDI POLGÁRI KÖR memorandumban foglalta a Hévre vonat­kozó kívánságait: és azt juttatta el Usetty Béla dr. elnökhöz, — viszont a KELENFÖLDI GAZD. ÉS KÖZMŰVELŐ­DÉSI EGYESÜLET. a főpolgármesterhez intézett beadványt ebben a fontos ügyben, amely egyik lét­kérdésé a Kelenföídön élő polgárságnak. Állandóan zsúfolt házak előtt játszik a lágymányosi Simplon-filmpalota, amelyet rövid idő alatt annyira megszeretett a közönség, hogy nemcsak a budaiak, de a pestiek is felkeresik. A közkedveltséget érthetővé teszi az, hogy Középen répának legmodernebb hangosfilmszinháza^ a _Sjm- plon — s a képek és a hangleadás tiszta­sága terén utolérhetetlen, főkép azonban a tulajdonos, Gyárfás Gyula agilitása, akinek elve: „Mindent a közönségért". A legjobb képeket mutatják be, 'lielyáraik igazán mérsékeltek, s még e mérsékelt árakból is 15—20%-os engedményt adnak bérletjegyrendszerükkel, amelyhez még díjtalan ruhatár is járul­A Nyukosz nyelviskola, amely Weixlgürtner Tivadar ny. ezredes, oki. nyelvtanár vezetése alatt mű­ködik, Budára. II. Szilágyi Dezső tér 4- II. 2. alá költözött. Kis cso­portokban és jó társaságban tanít angol, olasz, német és francia nyel­vet 8 havi tanfolyamokon. Beirat­kozás raponta 5—8-ig. Épitőművészeti kiállítását ez év őszén is megrendezi a „Budai Szépművészeti Társulat" (II. Pálffy tér 5-). Felkéri mind­azokat az építőművészeket, akik a kiállí­táson résztvenni óhajtanak, hogy tervei­ket és modelljeiket legkésőbb november ll-ig naponta d. e. 10—Vil2 között a tár­sulat helyiségeibe beküldeni szíveskedje­nek. A társulat képkiállításának beküldé­si határideje október 21. Nász, Arnold Idus és P r o‘b s t‘n‘e‘r László esküvője október 7-én d. e. fél 12 órakor volt a pestszenterzsébeti rom. kath. templomban. A Sycambria október 15-tól minden második szombaton saját otthonában (II. Fő utca 83.) rendezi este 9 órai kezdettel „őszi tea" . és „Mikulás" estjeit, amelye­ken vendégeket is szivesen látnak. Rohamos fejlődés indulhat meg rövi­desen azokon a parcellákon, amelyeket a közelmúltban osztottak fel kétezer ház­helyre. így a Pasaréti úton 6000, a Fila- tori dűlőben két 9000 és egy 9163 négy­szögöles, a Törökvész dűlőben 6500, a Lő­pormalom dűlőben 9761, Kelenföídön 31Q0Q, 40.000, 15400 és egy 31.340, a Fehérvári úton 8300, az Andor utcában 5000, a Fad- rusz utcában 11.000, a Kuruclesi úton 6000, a Lenke úton 5000, a Sasadi úton pedig egy 7000 és egy 7700 négyszögöles telek­komplexumot parcelláztak, ahol már az építkezések is megindulnak. A legszolidabb elvekkel vezeti tovább a Batthyány-téri vásárcsarnok épületé­ben levő volt Weidinger vendéglőt Varga József, aki 10 évig a várbeli ,.Balta" tu­lajdonosa volt. A gyufa feltalálójának szobrot és te­ret kér az I. kér. Iparoskor, mert két év múlva lesz 100 éve annak, hogy ez az ifjú magyar nemes a bécsi egyetemen felta­lálta a gyufát. Irinyi János világraszóló zseniális találmányával az emberiségnek egy olyan kultureszközt adott a kezébe, amiről a centenárium alkalmából köteles­sége megemlékezni. Mozgalmat indított az I- kér. Iparoskor, hogy Irinyi János a gyu­fa igazi feltalálójának a főváros területén szobor állítassák fel és nevéTől egy meg­felelő nagyobb tér neveztessék el. Az Iparoskor emléktáblával fogja megjelölni azt a házat, melyben az Irinyi által üzem­behozott első gyufagyár működött. Az Iri­nyi János és a gyufagyárra vonatkozó em­léktárgyakból pedig kiállítást rendez, me­lyeket azután a Nemzeti Múzeumnak aján­dékozza, A szobor költségeit „Irinyi bé­lyeg" kiadásával, amelyet minden doboz gyufára felragasztanának szerezné meg. Tizenötéves fennállását és Zsigmond utca 6. alatti klubhelyiségeinek felavatá­sát ünnepelte fényes külsőségek között szeptember 30-án a BUDAI SPORT CLUB. amelynek jelenleg 250 tagja van s egyi­ke a legéletképesebb sportegyesületeknek. Néhány lelkes sportbarát alakította meg 1919-ben az egyesületet, amelynek sorajt megbontotta az a körülmény, hogy a fő­város 1925-ben elvette a Marcibányi téri sportpályát, amelybe pedig vagyona nagy- részét ölte bele. j 935-ban a bajnokságból is törölték s úgy látszott, hogy az egye­sület végleg feloszlik. 1934 január 7-én azonban újraválasztották a tisztikart s ahogy a tények bizonyítják, a választat szerencsés volt, az egyesület nemcsak új­raéledt, hanem úgy a vezetőség, mint a tagok összessége áldozatkészségéből pom­pás klubhelyiséghez jutva, állandóan fej­lődik. Különösen dicséretre méltó az ügy­vezető elnök. Búzás Gyula áldozatkész munkássága az egtyesü'let érdekében, a- melyben támogatják őt Krebs András alelnök, Csima Béla főtitkár és Lige- t i Sándor főpénztáros. Az egyesület fut­ball szakosztálya a IV. oszt. bajnokság­ban vezet, rövid életű ping-pong szakosz­tálya szépen fejlődik s most van szerve­zés alatt a vivő- és siszakosztály. A meg­nyitási ünnepségen megjelent a meghí­vott újságírókon kívül a Blasz ^képvise­lője és Vezér Károly kér. előljáróhe- lyettes is, ellenben a budai társegyesüle­tek távolmaradtak. A kissvábhegyi autóbuszjárat ügyében Nagy Emil dr. ny- miniszter vezetésével nagygyűlés volt legutóbb az Istenszem vendéglőben. Teadélutánt rendez a Kelenföldi Tár­saskör Becsey Antalné vezetésével e hó l5-én, hétfőn délután 5 órakor a kör helyiségében: XI- Horthy Miklós út 5íd. 250 szegény gyermek számára rende­zett a budapesti III. kér- újlaki „Sarlós Boldogasszony" Egyházközség Karitász szervezete október 9-én, kedden, délután mozgóelőadást és kakaós uzsonnával is megvendégelte őket. Erélyesen állást foglaltak az óbudai egyesületek és pártok a III. kér. Keresz­tény Községi Párt kezdeményezésére az ellen a terv ellen, amely a Bécsi utón nyugatról jövő idegenforgalmat Solymá­ron át — Óbuda kikapcsolásával — akar­ja lebonyolítani. Jogosan kívánják az óbu­daiak, hogy rendezze a főváros régi mu­lasztását a Bécsi út rendes kiképzésével s akkor az idegeneket nyugodtan hozhat­ják ezen az utón — szégyenkezés nélkül,j Ez régen esedékes kötelessége már a fő­városnak. Eldőlt a nagy harc a Mátyás templom torony sisakja körül. A kétszázezer pen­gős fővárosi munkát a Müller féle süttői cégnek Ítélte oda a belügyminiszter, mert a közszállitási szabályzat nem ismer kíl- lömbséget fővárosi és vidéki cég között. Sokan nyertek az utolsó napokban az osztálysorsjátékon. A nyerők között kép­viselve van a falu, a város, a földmívelés, az ipar, a kereskedelem, a tudomány, a hivatalok. Csodálatos, hogy most is, mint a múlt sorsjátékban a szegényebb osztály részesült a Fortuna istenasszony kegyei­ben. Most ismét itt az alkalom, október 20-án kezdődik az új osztálysorsjáték, amelynek az ország gazdasági életében oly nagy fontossága van, vegyen vagy rendeljen egy sorsjegyet bármelyik fő­árusítónál. Azonnal meglesz a reménye, hogy ön is nyerhet egy nagy összeget. A Kisfaludy Színház a legutóbb szép sikerrel mutatta be a Tabáni orgonák cí­mű operettet. Sűrű tapsot arattak: Szőnyi Klára és Madarász László, de megtapsol­ták Lilla Máriá, Sándor Ferencet, továb­bá Basa György, Pillér Ferenc, Cz. Tu­ráni Endre és Szánthó Klári kitűnő ala­kításait. — Október 5.-én a „Szeressen kedves“ című vígjáték került színre, leg­utóbb pedig „Fizessen nagysád" című énekes vígjáték- Itt is bőséges tapshoz jutott Madarász László, Pillér Ferenc és Basa György, de elsősorban Zádor Éva. Jók voltak Szánthó Klári, Lilla Mária és Sándor Ferenc és mint boxoló, Németh Jenő. Kijutott a tapsból Gárdos Pálnak és Gáthy Józsefnek is. A hatásos dísz­leteket Cz. Turáni Endre és Steiner Pál tervezték. Látványossága lesz Budának a régi, hi­res várbeli „Balta" vendéglő, amelyet új tulajdonosa: Helcz József nagy áldo­zatkészséggel és évtizedes szakmai tapasz­talatok alapján teljesen átalakítva, októ­ber középén nyit meg. A kedves, évszá­zados emeletes épület, amely stílusosan illeszkedik bele a Vár patinás környeze­tébe, teljes egészében a vendéglő céljait szolgálja. A földszinti termek régi Má­tyás-korabeli stílusukkal, az emeletiek magyaros berendezésükkel az idegenek számára is a legnagyobb vonzóerőt fog­ják gyakorolni. Ehhez járul, hogy Helcz vendéglős, aki a néhai nagynevű pozso­nyi aranykucsos püspök testvéröccse, ré­gi esztergomi vendéglős családból szár­mazik s Budához is kapcsolatok fűzik: évekig tulajdonosa volt a Margit körúti Casino-kávéháznak, valamint a Dohány I ♦ f ♦ I I Hl., Zal ;«xJond-u»t a — C«4az4Hard6 Esle zene — ének — előadások. Kitűnő halászlé — Flecken — Bácskai konyha CSIRSZKA KONRAD vendéglős. és Sip utcd sarkán levő Posch-étterein­nék és a Feli ér Hollónak, főpincére n Moulin Roug’enak. a szigeti Márkus-étte- remnek és üzletvezetője a Sziget-Klubnak. Mindez garancia arra, hogy a „Balta“ hí­réhez méltó kezekbe került. — A „Balta“ interiőrjeit R u m b o 1 d Gyula neves iparművész tervezte, szem előtt tartva Buda nagy török múltját s a belső ki­képzésnél szerencsésen használva fel a keleti motívumokat, ő tervezte a Margit- körúti Törökbástya vendéglő berendezé­sét és elgondolása alapján most készül a volt Poscn-étterem. A legszebb meglepetés bármely ünne­pi es alkalomra a virág*, mert nincs em­ber, aki ne örülne a szinpompás krizan­témoknak, illatos rózsáknak. A Gellért- virágház (I. Horthy Miklós út 11—13.) óri­ási választékkal rendelkezik s olcsó árai folytán a lágymányosi közönség kedvelt virágszállítója. Közgazdaság A tőzsdetanács elhatározta, hogy az ér­téküzlet hivatalos forgalmát kiterjeszti az Óbudai Fehérítő Festő és Impregnáló gyár Rt. részvényeire is. Kovácsevics Milenko kereskedelmi ta­nácsost a Magyar Kereskedelmi Statiszti­kai Értékmegállapító Bizottságba az 1939. év végéig terjedő működési időszakra szakosztályelnökké nevezték ki. Az életbiztosítások valorizálása. A BIOSZ kaposvári kongresszusán Kutast Elemér dr., a BIOSz igazgatója tartott előadást az életbiztosítások valorizációjá­ról. Rámutatott arra, hqgy a biztositó in­tézetek díjtartalékét, a saját kötvényeikre adott kölcsönökön kívül eddig csak fix- kamatozású értékpapírokba és jelzálogos kölcsönökbe fektethették be- Ezek az ér­tékek teljesen devalválódtak és minthogy a valorizációról szóló törvény ezeket uz értékeket kivétel nélkül valorizálatlanul hagyta, ennek természetes következmé­nyeként az életbiztosításokat ki kellett volna zárai a valorizáció köréből. Az 1928 évi XLI. te. elrendelte, hogy az életbiz­tosítások 5 százalékos valorizációban ré­szesüljenek* A biztosító társaságokra igen nagy terhet ró, mintegy 500.000 kötvény valorizálása, melyek aranyértéke kb. 360 millió pengőt tesz ki és így annak 5 szá­zalékának, vagyis az összes valorizációs igények kielégítéséhez kb. 18 millió pen­gőre lesz szükség. Ez á hatalmas összeg nyilván élénkitően fog hatni a gazdasági életre. Kutasi Elemért előadása után lelkesen ünnepelték. A Hermes bank, amely főleg a mobil üzletágakkal foglalkozik, a lezajlott üzlet­évben igen kedvező eredményt ért el. A folyó banküzlet fokozása és a forgalom ki- terjesztése érdekében a Hitelbank két agi­lis főtisztviselőjét delegálták a Henmes- hez igazgatói minőségben. L ó r á n d Ernő és dr. vitéz Varjú Vilmos, a Hitelbank Berlini téri fiókjának főnökét. Különösen erőteljes fejlődés mutatkozik a Hermes bécsi fiókjánál, amely az osztrák-magyar árukliring forgalmába belekapcsolódott és ezáltal igen fontos szerepet játszik az osztrák—magyar árú- és' pénzügyi forga­lom terén. A Magyar Kender-, Len- és Jutaipar a mérleget és az igazgatóság valamennyi javaslatát egyhangúan elfogadták. A köz­gyűlésen (melyet ezúttal már a vállalat saját modern székházában tartottak meg) 22 részvényes jelent meg, 29.772 darab részvénnyel és képviselve volt 15 részvé­nyes 65.000 darab részvénnyel. Az igaz­gatóság bizakodóhangú jelentését a rész­vényesek megelégedéssel fogadták. Az új vigognefonó megfelelt a hozzáfűzött vá­rakozásoknak és lehetővé tette népruhá­zati tömegcikkek olcsóbb gyártását. A forgalom jelentékenyen emelkedett, ezt a kedvező momentumot ellensúlyozta azon­ban a közterhek nagymérvű növekedése és a gabonazsák árának hatóságilag esz­közölt leszállítása, valamint az új cikkek gyártásával összefüggő kezdei nehézségek és túlkiadások. A folyó évben azonban már sikerült a gátló okokat bizonyos mér­tékben kiküszöbölni. A közgyűlés tudo­másul vette, hogy 6446 pengőt kitevő nye­reséget az előző évről áthozott 22.000 pen­gő nyereség hozzáadásával jövő évi szám­lára vezetik elő. Ezután a felügyelőbizott­ságot egyhangúan újraválasztották. Magyar királyi Osztálysorsjátfek 42.000 nyaremény 84.000 sorsjegy A sorsjegyek fele okvetlen nyeri Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben 500.000 pengd pengő azaz f éIm111 300.000 200.000 100.000 50.000 40.000 30.000 25.000 20.0QQ ló pengő 5 nyer. á P 8 nyer 15.000 á P 10.000 10 nyer. á P 12 nyer. á P 24 nyer, á P 62 nyer. á P 130 nyer. á P 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 öaszesen közel 8 millió pengő készpénzben Első húzás október 20-ón Sorsiénak kap­hatók az Összes I HónisHóknóI Laptulajdonos: VIRAAG ÉS TÁRSA Felelős aserkesstő: Viraág Béla. Kiadásért (éld: Viraág Béla. Nenfeld Zoltán (Pannónia) nyomda Budapest, VII, Rembaob-a. 8. Tel 42-5-0* SVÁBHEGYI NAGYSZÁLLÓ Erzsébet teraszéról gyönyörű kilátás Ostende-jazz Bnrnay hegedül, Ferenczy énekel NAPONTA TÁNC Penzió: 8—10 P. Orvosi felügyelet. Diéta. A betegségek egész soret így: az epekőbetegség és epehólyagbán­ta lom, gyomorbajok, csalánkiütés, aiz aszt­ma bizonyos esetei, vérpangás a hasban és különösen a májban, köszvény, vese­medence betegségek, alkati kövérség, stb. stb. eseteiben a HUNYADI JÁNOS keserűviz biztosan megszünteti a szék­rekedést, szabályozza ai bélműködést, azt nemre és korra való tekintet nélkül min­denki kiváló ereedménnyel használhatja. Az orvosok ezrei írják elő betegeiknek és a betegek tízezrei Írnak róla elismerő nyilatkozatot Gellérthegyi Kioszk ból legszebb n kilátás ! Elsőrangú magyar konyha Délután 4 órától reggelig cigányzene? MEHCZEH TISZTÍTÓ mos, fest, tisztit II. TŰR0K-U. 10. Tel. 50-4*93. (Unalmasokkal szemben). I., Győző.utca 5. (Pálya-utca sarok) Telefon; 54-9-71. IV., Váci-utca 36. (Duna-u. oldalon) (Belvárosi kávéház mellett) Éhgyomorra naponta lfyék egy pohár l&táUi vlstt OOOOOOO0OGXDOOOO0OOOOO0OOOOO3 KOCH-félc Törökbásiya vendéglő és étterem II., Margit-körnt 89 Szigethy—Mándi hangulatos duó. 50GOGOGOOOOOOOGOOOOOGGOOGOOC DOTTERWEICH ANTAL KÁLYHÁS MESTER BUDAPEST, II, BATTHYÁNY U. 2. Telefon: 55—6—74. S vábhegyi ZARMTORIUM Szobáéit) jegyzéseket elfő Bal KŰRI - SPORT - SZÖRAKOZáS Étterem UJ ÜZLET! BUDÁN díjtalanul házhoz szállítja a megrendelt festék", házíar- íási-, illatszer és pipere árut WEISZ testékkereskedés II., Zslgmond-u. 9. IfAlvhéft I MincUn »zakmabeli ügyb<* Hilly Ha# I forduljon a régi jóhirü céghas WÄ« Béres Mértéé J-1 világfjirü Sszeksszördii méri az ottani borvidék állami ellenőrzés alatt álló Pinceszövetkezeté­nek hangulatos pincéje Vili., József u. 19. Budaiaknak ötliteres rendelést díjtalanul hazaszállít. Ttofjaraszds Sötét kadarka It. 60 f. Asztali fehér It. 70 f. Bikavér literje 90 fill. Ürmös literje 1.40 fill. A TESZ. nagydiját és aranyérmét nyerte el. Minden budai polgárt szívesen lát Fekete Sándor üzletvezető. TELEFON 33—0—63 GYÓGYFÜRDŐ VligyógylntéMl, Kelfte fédl és aái osztály. A legmodernebb berendelés. Siakképaetl saemély \ CSALOGÁNY FÉSZEK X------------------------------------_♦ ♦ ♦ VEN DÉGLŐ.ÉTTEREM Állandó hideg meleg konyba ELSŐRENDŰ FAJBOROK. — Minden ..(. | IFJ. RIGÓ JANCSI I cigányzenekara mnzalkál. Halárait minden idSban. Y Csiszár Undor vendéelds. II. Csalogánv-u B. j Építkezési és kertépítési anyagokat olcsón szállít Obermeyer Tamás ­fuvarozó vállalata, II. Ffllér-u. 4 ________SAJÁT Kő-. SÓDER ÉS HOMOKBÁNYA POM PÁS LBVEOŐ NA O VSZERÜ ÉTELEK ELSŐRENDŰ ITALOK Minden este VÖRÖS JÓZSI clginyianekan n LABANCKERT VENDÉGLŐ ÉS BOROZÓBAN BUDAKESZI UT és LABANC UT sarok 44, 8t villamos és 22 autóbuszmegálló ' >880888686080000800008008000 * Aranyéremmel Kitüntetve 9 ÁCS ISTVÁN modern kelmefestő és vegytisztító üzeme V„ Alkotmány u. 5—7. Tel. 16-6-84. j * Fiókok : IV., Királyi Pál-utca 6. VI., Gr. Zichy Jenő-u. 12. II., Zárda-utca 12. szám. L, Városmajor-utca 55/b. Uj budai üzlet: w I., Hidegkuti-ut 37/c. sz. _ uooiinnonnnnnnnnnyy^^ooo], LEGOLCSÓBB ÍRRK! hAk.she.gvi vendéglő 83-as villamos, 23-as autóhusx — Vad orsó utcai megállója — I, Hidegkúti ut S4 c. Kitűnő konyha — Figyelmes kiszolgálás Minden pénteken nagy fpalvacsora NIPONTA CIGÁNYZENE. TÓTH JÓZSEF CYK.LOP-KÖVET szállít a Pilisszántói Kőbánya íródni XI. Fehérvári ni 72. Tel l 68-1-77 Régi patinás kávéház ÓBUDÁN A Bródfy | III. kér., Szentlélek ncca 3, szám. |J Mindennap reggelig nyitva. —Egész II éjjel friss vacsora. HALÁSZLÉ. — JJ URAL orosz zene és ifj. Rigó Jancsi |||-----------CIMPKSTÓ Hef t budai, legrégibb dmtáhlaÍMténtnt TiU «(BOB, II, IMe ma 18. **** »' M* f» PORDOKAD, kályha. Wa aoadi tik. gaaboM ésoa CSODÁS KILÁTÁS A BIISULÚ JUHÁSZ vendéglő forraszéról a Gellérthegyen! Magyar éa nemzetközi konyha Cigányzene UJ VEZETÉS lSM-bea K._ budai basa. Budán, IL, M uooo 04 45 fokos SE 2 Rumot, magnólia mot tartalmasó hév via köszvény. oaáx, bőr* és cMotbetegaégek, fétnmérgaaé», mal-, epe*, méh-, húgyhólyagbánlalmak. gyo* sor hunit én alhasá pangás allen. KdafOrédki agéu napon ét GÍm>Bréflki férfiaknak reggel S—L aApokhétkftina^^j^ibTjJVrJjJJJ*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom