Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)
1933-07-05 / 1129. szám
1933 julittfl 5 _______1 1_____J i fiúdat Ra pid 3 * ) í i Szent GELLÉRT GYÓGYFÜRDŐ Vízgyógyintézet, hullám- és napfürdő Ä Külön férfi és női osztály, f A legmodernebb berendezés, f Szakképzett személyzet a Személyi hirek UGRÓN GÁBOR ny. minisztert egyhangú lelkesedéssel választotta a »Stefánia Szövetség« elnökének. TORMA Y GÉZA államtitkár a balatoni intézőbizottság elnöke a bizottság előadóival többnapos utat .tett ia 'Balaton körül és intézkedett .több {közigazgatási vonatkozású, fürdő-fejlesztést célzó kérdésben. TOPERCZER ÁKOSNÉ öiökös főv. biz. tagot melegein ünnepelte a Keresztény Magyar Asszonyoki pártszövetsége évzáró mária-remetei kirándulásán. TOPERCZER ÁKOS elnökölt a Kér. Nemzeti Liga III. ken*, osztályának a ^Róma-fürdő en junius 26.-énj j end ej ott nagysikerű évzáró gyűlésén. MÁTÉ TÖRÉKj GYULA testőr-őrnagy e hó végéig Gödöllőn nyaral. , i PÁVAI VÁJNÁ FERENCZ főbányatanácsos, főgeologus a nagynevű mélyfúró, jaki egyedül tárt fel az ,utóbbi (évtizedben fölszálló gyógyforrásokat, befejezte Deb- irecenbejn a mélyfúrásra^ alkalmas két^heily kijelölését és most ismét Budapest környéken folytatja kutatásait. VIRTER LÁSZLÓ dr. az ismeitnevü budai politikus,, a BSzKRt./ Tőügyésze július hó 3.-án ment egyhavi szabadságra Kemencére. ' \ * i j • SZENElS Y ALADÁR dr. ny. flnin, tanácsos és neje a nyarat Rácalmáson, a Rezutsek pensiobun töltik. ILOSVAY LAJOS KÁROLYT a Magyar Ebtenyésztők Orsz. Egyesülete ügyvezető igazgatóját abból az alkalomból, hogy gazdasági főtanácsossá nevezte ki a kormányzó, nagyarányú társas-vacsorán ünnepelték a tagok ési barátai js érdemeit méltatta Pékár Gyula elnök, -s \ Gegus Dániel ü. v. elnök. > TELEKES BÉLA a kiváló költő müveiből adott elő a rádióban /junius hó 26.-án Odry Árpád a Nemzeti. íSzinház jöaö- kös tagja »10 é\k /terméséből« címen és egyúttal méltatták az ünnepelt poéjta rendkívüli képességeit^ , KLEMM ÁRPÁD a II. kér. társaság köz becs ülésben álló tagja, a szjj'óy. házinyomda vezető főtisztviselője a főváros Balaton kenesei üdülő-telepén tölti szabadságát jnlius 23.-ig. MÓRA LÁSZLÓ a kiváló költő lesz az igazgatója a/ nyári szünetben megépülő külső Bécsi-uti elemi iskolának, amely négy tantermes lesz. \ HRIVNYáK JÁNOS iskol ligazgató fiát Jánost kitüntetéssel avatták bölcsészdoktornak. KULCSÁR RICHÁRD igazgató egész- sége helyreállítása miatt néhány héjtre Lillafüred, e (Palota-szád/ló) utazott. MOSER SÁNDOR a budaiak által elismert elsőrangú fogászatát uj helyiségében: I., Széna^tér 1 szám alatt (Beck- ház) megnyitotta. SIPOS KÁROLY T az újlaki »Sipos halászkert« tulajdonosát az Országos Iparos-szövetség arany éremmel tüntette ki. Sümeghi László Rendkívüli veszteség érte Buda déli részét azzal, hogy a váratlanul elhunyt Sümeghi László dr. kir. közjegyző, (kormány- főtanácsos, aki áldozatkész, tevékeny részt vett Kelenföld (társadalmi lés" politikai étiében. Kivet.te részét minden olyan mozgalomból, amely ennek az uj városrésznek az érdekeit szolgálta ,ée szívesen járult hozzá e mozgalmak költségeihez is. Politikai téren "Bethlen István gróf zászlóbontása óta az Egységes pártnak volt a hive és {Odaadóan támogatta mindazokat, akik a budai párt keretben ezt az irányt szolgálták. Min# -közjegyző szívességből végezte a szegénysorsuak, elsősorban a szegény diákok i ügyejt és örült, ha okmányai révén segíteni tudott sorsukon. Jószivü, jólelkü ember jétére előszeretettel .támogatta a jótékony célú mozgalmakat, amiben kedves segítségéi e volt hitestársa. Nagy részvétet váltóul ki halálhíre és temetése is impozáns arányú részvét mellett foly,t le. Életének 58. évében hunyt el hirtelen junius hó 27.-én és 29-én délután 4 jórakor temették a farkasréti temetőbe a református jegy ház szertartása szerint. Siratja özvegy édesanyja, felesége szül. Ság Malvin, fia Endre, és testvére^, dr. Sümeghi Zoltán,a ki a közjegyzői '.irodában helyettese volt, ezeken kívül nagyszámú rokonság és barátainak nagy tábora. Lapunk szerkesztőjéhez régi barátság fűzte . és értékes munkatársa volt évtizedeiken át a Budai Naplónak. t 0 A budai szerb püspök viselt dolgairól többizben közolt hirt a „Budai ! Napló” s ez indította a budapesti 1 görög alapitásu (Petőfi téri) görögkeleti magyar egyházközséget arra, hogy a most egybehívott rendkívüli közgyűlésen egyhangúlag elhatározza, miszerint a budai szerb püspök egyházi fenhatóságának elismerését megszünteti s a konstantinápolyi pat- riarchát ismeri el egyházfőül. A miskolci egyházközség 1932. év nyarán hozott hasonló határozatot. A pusztuló balatoni rákok, kagylók és halakra hívja fel igen érdekes cikkekben tudós Lendl Adolf dr. a „Keszthelyi Hirlap’’ hasábjain a hivatalos tényezők figyelmet. A nagynevű szakférfiú megdöbbentő adatokkal mutatja ki, hogy a híres két fajta balatoni rákot majdnem teljesen kipuszti- totta a rákpestis s ez a pusztulás már a hires zalamegyei rákokra is átterjedt. A kagylók millió számra fekszeneic a Balaton partján és ennek okát a tihanyi biológiai intézetnek fel kellene deríteni, mert a | kagylók, rákok pusztulását nemsokára a I halállomány pusztulása követi. Lendl dr. Keszthely számára hatalmas akvárium felállítását is követeli, mely az egész földkerekség tudományos világát hozzánk von- zaná. A Pasaréti Egyesület, amely nagy hivatást tölt be a Pasarét rohamos fejlődése terén, Kozma Jenó dr. elnök vezetése alatt julius nó li-én este fél 8 órakor rendezi ezévi rendes közgyűlését a Bruckbauer vendéglő külön terméoen II., Pasaréti ut 2-j. sz. alatt. Kozma Jenő dr. elnöki megnyitója elé nagy érdeklődéssel néznek a tagok, mert nemcsak városrendező kérdésekkel foglalkozik majd, hanem a mai zavaros politikai helyzetben, politikai kijelentéseket is várnak tóle. KUGLIZÓ VERSENN YeL egybekötött tá.sjsvacsoián ünnepelt^ a »Budai Iparosok és Kereskedők Körex közszeretetben álló elnökét: — Ravasz Lászlót junius hó 27.-én este, a Déli vasút vendéglői kertjében. Megjelentek az estén: Pejtruc-Sek Lajos dr. orszgy. képv. [Krivoss Árpád di-., és Piazza György (városi biz. ingok, Grenyó Bertalan a II. kér. Iparosköit és Korányi Márton az I. kér. Iparoskor kép. viseletében. A társasvacsoránál elsőnek Hubert Vilmos fémáru-nagykereskedő, a kör ügyv. elnöke köszöntötte -Ravaszt, — Fábián József kereskedő a vendégeket és a két (Iparoskor .elnöke újból Ravaszt, aki keresetlen meleg szóval köszönte meg a szives üdvözlést, A ítársa- ság éjlélután 2 óráig volt együtt a leg1-1 jobb hangulatban és folyt p. kuglizás, ahol 40 értékes dijat sorsoltak ki a ínyerők között, A pótborgazdák, már tudniillik a Pénteki Borgazda Társaság rendes vendégeinek egy újabb csoportja köz- iáik: Altstock Pál, Buday Gyula, Chambre Lajos dr., Cserhát Géza, Cserhát Miksa, Ilkovits Antal, Keln- dorfer Zoltán, Méhn Antal és Pász- télyi Vilmos látják vendégül e hó 7-én este 8órakor a Budai Lövöldében lévő Kastély vendéglőben a Pénteki Borgazdatársaság tagjait és a meghívottakat. Ez a pótest sikerült estének ígérkezik. Egyáltalán nincs a fővárosi inségmunka másod.k részében budai ul jés csatornán építésről szó. Látcsöven. ZIBRINYINGL I., Attna-u 8. Két villámcsapás Óbudán. Az óbudai búcsú elázott, sőt a nagy vihar alatt nagy riadalmat okozott a vásárosok között az éktelen dörej ü villám- csapás, amely egy ízben a Korona Vigadói, majd a Templom-utcai Heu- thaller házat érte. Délutánra kiderült, de az óriási néptömeg csak ide- oda hullámzott. Vásárolni alig tudott valaki, mert ritka manapság a pénz. HÁROM FÜRDÖKERÜLETBOL FOG f ÁLLNI A FÜRDŐVÁROS: Az első a GeUért-fürdö és környéke, második a Lukács-fürdő és környéke, a harmadik a Széchenyi-fürdő és környéke. Három üdülő-centrumot állapítottak meg, ezek: Zugliget, a Hűvösvölgy és a Svábhegy. Az értekezlet arra az álláspontra helyezkedett, hogy a fövároskörnyéki fürdőket (itt elsősorban a Római-fürdő és Csillaghegy kerülhet szóba) egyelőre nem kapcsolják be a létesítendő fővárosi szervezetbe. Kurkomissiont is alakítanak, amelynek a főpolgármester lesz az elnöke. A Zugligeti Egyesület julius 8-án szombaton d. u. 4 órakor a „Zerko- vitz” telepen I., Szilasy-ut 10 (bejárat: „Árosa” üdülő) ülést tart, a J. gyümölcstermelés érdekében szűk- | séges teendők (pajzstetü, vértetü, stb.) megbeszélése végett, gyakorlati bemutatásokkal. A Kelenföldi zsidótemplom tervpályázatán az első dijat N o v á k Ede, a második dijat Hamburger István, és a harmadik dijat Román Ernő budapesti építészek nyerték. Az ellenforradalom hőseit ünnepelte a Kelenföldi Polgári Kör junius hó 24-iki ellenforradalom évfordulója alkalmából, megható emlékünnep keretében. Az emlékbeszédet Domer Gyula min. tanácsos, szfőv. bizottsági tag mondotta, aki gyönyörű szavakkal mutatott rá arra az izzó hazaszeretetre és önfeláldozásra, amit az ellenforradalom hősei tanúsítottak. Ezeknek a hősöknek a példáját kell követnünk a hazaszeretetben és áldozatkészségben, de ennek az ellenforradalomnak a tanúságait is le kell vonnunk azzal, hogy ne egyes kis csoportok, hanem az egész polgárság vegyen részt a haza érdekében felveendő küzdelmekben. A lelkes szónokot megéljenezték. Utána dr. Szacsvay József ügyvéd a kör ügyésze olvasta fel „A Zászló” ci- mü gyönyörű irredenta történeti elbeszélését, majd dr. Szentpétery Béla postafogalmazó szavalta el két nagyhatású hazafias költeményét. Végül Tankovits Gi zella énekelt Brananner Rudolf hegedükisérete mellett néhány szép magyar dalt. Az ünnepélyt Mikola Géza dr. p. igazgató, társelnök nyitotta meg és Fejér János dr. ü. v. elnök zárta be lelkes szavakkal. A fehér asztalnál a megjelentek éjjel 1 óráig együtt maradtak, rad'tök. A közönség! soraiban ott lá.Lulí Szombathy Kálmán közs. takptári igazgatót, a budai egységes párt ügyvezető elnökét, dr. Krivoss Árpád törv. hat. biz. tagot, Gömöri Győző Hazai bizt. int. igazgatót, Buda Alsóvárosi egyesület ü. v. elnökét és nejét, dr. Mikola Gézánét, báró Horeczky Ottó családját, dr. Weber Sándor közs. takarékptári. igazgatót és sok más érdemes tagját a kelenföldi társaságnak. A lakó kötelessége ellenőrizni, hogy a háztulajdonos kifizette-e az adóját, mert ellenkező esetben ő felelős a háziúr adótartozásáért — Romániában. Uj irányú iskolai kiállítás. A Lajos uccai Polgári Leány és Nőipariskola kitünően sikerült munkakiállitást rendezett, amelyben ügyes, hangulatos s nagy gyakorlati értékű kézimunkák, rajzok, szemléltető képek és eszközök, irredenta plakettek a legizlé- sesebb elrendezésben és gazdagságban mutatták be azt a példaadó lelkes és fáradhatatlan munkásságot, amelyet az iskola tantestülete if j. Gaár Vilmos igazgató vezetésével végzett. Különösen ki kell emelni a nőipariskola maradandó hatású működését, amely Budán az egyetlen ilyen irányú intézet, ahol a legideá- lisabban nevelik a növendékeket kenyérkeresetre és a családi életben való boldogulásra. Közel kétezer látogató csodálta elragadtatással a legmelegebb elismerés hangján a szebbnél- szebb fehérnemű darabokat, a magyar hímzésekkel díszített gyönyörű ruhákat, az eredeti kitűnő és pompá- sabbnál pompásabb tervezésű díszmunkákat, amelyek több teremben voltak láthatók. Junius 24-én a növendékek hangulatos előadás keretében mutattak be Halász Anna, Ge- orgi Hona és Teszár Magda tanárnők kitűnő rendezésében kedves és érdekes jeleneteket iskolai életükből, amelyek nagyszerűen egészítették ki a művészi színvonalon álló kiállítást. A kiállítás nagy sikerét Érchegyi Irén, Marschalkó Etelka, Georgi Ilona, Halász Anna, Iser Józsefné, Király Mária, Neumann Irén, Serényi Jenőné, Müller Gyuláné, Szabó Adolfné, Sik Elvira, Teszár Magda tanárnők buzgó munkássága biztosította. A betegségek egész sora így: az epekőbetegség és epehólyagbán- talom, gyomorbajok, csalánkiütés, az asztma bizonyos esetei, vérpangás a hasban és különösen a májban, köszvény, vesemedencebetegségek, alkati kövérség stb. stb. eseteiben a HUNYADI JANOS keserüviz biztosan megszünteti a székre* kedést, szabályozza a bél működést, azt nemre és korra való tekintet nélkül mindenki kiváló eredménnyel használhatja. Az orvosok ezrei írják elő betegeiknek és a betegek tízezrei imák róla elismerő nyilatkozatot. Uj szobor a Farkasréten. A magyar sportélet és a főiskolai sport felejthetetlen emlékű úttörő bajnoka, magyar sporthirlap- irodalom egyik megalapítója S p e i d 1 Zoltán dr. farkasréti temetőben lévő sir- zsa^ inra uaqoAofiezosi « -quei{ szobrát. Iskolák kiállításai. Az iskolák évvégi rajz és kézimunka kiállításai közül ízlésességével, gyakorlati irányával kiemel- kedik az I. kér. C z a k ó uccai, az óbudai Kórház uccai és a Rómaifürdőtelepi elemi iskolák gyönyörű kiállítása. MEGMAG Y ARÁZHATATLAN jelenség, hogy a budai szórakozó-helyeket főként a pestiek látogatják s a budüriak' egyáltalán nem, vagy csak szórványosan vesznek tudomást arról, hogy (ezek a szórakozó-helyek elsősorban az ő «számukra épültek s csaknem kivétel [nélkül mindazt, sőt többet is nyújtanak', (minit ia {hasonló pesti helyiségek. A íbudai konzer- vatiznms bástyáján nehéz rést ü.tni, d'e néha.ez is sikerül, inint a yClaridjge« vigadó esetébe^. Ezt az ázig-vérig (kulturált, mindenben a legjobbat nyújtó ikávé- báz-éttermet éppepi a Néme.tvölgy, Is len- hegy, Márton- és Orbánhegy úri közönsége érdekeit szem előtt .tartva '.építtette óriási (áldozatkészséggel Táchler Lajos János igazgató s igazán megérdemelné, hogy ezt az áldozatkészséget méltányolja is a környék lakóssága. ,fS /azt tannál Jtöny- nyebben megteheti, mert a »Claridge« mindenkinek azt nyújtja, amely szórakozást éppen keresi: kitűnő konyhát fés italokat, az összes beln és( külföldi tápokat és képes folyóiratokat, a bridzs-kedvelőknek pompás bridzs-szalónt, a zene- és tánckedvelőknek pedig Budapest egyik legkitűnőbb dzsesz-zenekarát, a Charles Lax zenekart és hozzá kellemes teiraszt. Amellett a Claridge árai Szigorúan polgáriak. S mégis mind-e kiváló tulajdonságai mellett is a pestiek ;ső(t fi külföldiek is jobban ismerik*' ;mint /a (budaiak. Legutóbb B r ó d i Ernő dr. orszgy. képviselő tiszteletére rendeztek bankettet a »Claridge-ban, melyen barátai és tisztelői nagy számban vettek részt s jugy a {^él- szolgált- ételek, mint á rendezés felett legteljesebb elismerésüket fejezték ki. Gyermekképek BLAHOSNÁL TI., Fő-u. 18 BEVÁLT RENDSZER szerint nyernejbl zenei oktatást, főleg a zongorajátékban1, kezdők és gyakorlók dr. Bagyó János- né, László Lily áll. kép. «oki. zenetanárnő zeneiskolájában: II., Aranka-utca 3. Telefon: 522—05. Iparos áldomás Ismerkedőest és snapszerverseny A budai iparosság egyik komoly egyesülete, a „II. kér. Iparoskor** ismét jól sikerült társasestély rendezett, amelyen szívesen vejttek részt a budai (polgái sag jéir- dekét szolgáló agjlis vezéríériLik, köztük első helyén dr. Kozma Jenő, és Petracsek Lajos dr. országgyűlési képviselők, akik ezen az estén két helyen is igyekeztek Buda elhanyagolt érdekit szolgálni. A társasvacsorán megjelent ugyan Petracsek Lajos, de kénytelen volt ő is a Rómaifürdő partján rendezett társasvacsorára elmenni, ahol a „III. kér. Egységes Polgári Párt” Köre” rendezett nagyobbszabásu társasvacsorát, melyiől mu.tkoT közöl iánk .tudósítást. Onnan azonban Kozmával együtt vissza jöttek a Bathyányi térre, hogy a Víziváros iparosságának estjét azokkal töltsék. Megjelentek a vacsorán Vezér Károly elöljáró helyettes, dr. Szakály Kálmán ren- dörtanácsos a II. kér. Rendőrség vezetője, Rózsás Pál műszaki tanácsos, Füredi Lajos az Asztalos Ipartestület főtitkára, Kiss László a Szabóipartestület főjegyzője és a budai iparosság szine-java. A borgazda tisztet Adrigén Aladár és a kör társelnöke Ruzicska Pál pékmesterek töltötték be, akiket az est folyamán sűrűn ünnepeltek. Váli Gábor elnök üdvözölte a vendégeket és Grenyó Bertalan ügyv. elnök ismertette az est Programm ját, amely szerint a vacs ara után Szőnyi Klára, Szőnyi Sándor dr. ipartestü leti főjegyző nagyreményekre jogosító leánya kedves, iskolázott hangon énekelt néhány áriát Hoffman Rudolf az Opera első hegedűsének zongorakisérete mellett. Lapunk szerkesztője Virág Béla szólalt föl ezután közkívánatra és ismertette a Bathyányi téri vásárcsarnokra vonatkozó terveket, amelyek révén uj élet volna vihető ebbe a szépen épült, de hivatását teljesíteni a mai körülmények között nem tudó vásárcsarnokba. Azután Szörényi Józsefné szórakoztatta a társaságot kitűnő zongorajátékával és ifj. Csiszár Lajos a nagytehetségü színész énekelt pompás régi magyar dalokat, Zöld Károly karnagy kísérete mellett. Lelkes és a magyar iparosság érdekeit felkaroló beszédet mondott Füredi Lajos ipartestületi titkár, aki után félsz 31alt Voj- ka Antal főtanácsos kiérdemelve a társaság tapsait és éljenét. Péter Gergely üdvözlő szavai után id. Csiszár Lajos humoros rádiójelentése következett, mely állandó derültségben tartotta a társaságot. E közben érkezett meg Kozma Jenő dr. és vele együtt Petracsek Lajos és többen akik a rómaiparti lakomán részt vettek. A rádiójelentés befejeztével felszólalt Kozma Jenő dr. azzal a kedves visszaemlékezéssel kezdve beszédét, hogy nagyanyja is itt lakott 1848- ban ,amikor a házat bombázták. Innen Óbudára menekült, ahol Kozma Jenő gyermekkora egyrészét töltötte, de visszavágyott a Vízivárosba, ahol otthon van. A Rómaipartról azért sietett vissza e neki oly kedves társaságba, hogy ünnepelje Váli Gábort abból az alkalomból, hogy a „Budapesti Kisipari Hitelintézet” beválasztotta őt az igazgatóságba. Amikor ezt szorgalmazta, meg volt győződve, hogy örömet szerez a budai iparosoknak, akik ezentúl nagyobb bizalommal tekintenek az iparosság e nagy- lendületü pénzintézetére, amelynek brilli- áns jelentése közfeltiinést okozott a Városházán. Ez lehetővé teszi, hogy ezentúl intenzivebben szolgálja az iparosok érdekeit, még a kisebb fedezetet nyújtókét is s épen ezért kellett Váli Gábort az igazgatóságba beválasztani. Lelkes örömmel fogadta az iparosság ezeket a kijelentéseket, amelyek nem szóval, hanem tettekkel igazolják Kozma Jenő közérdekű munkásságát. Az éljenzés csi- lapultával a „Budai Dalárda ” tagjai adtak elő néhány szép dalt és Dörnbach Jakab köszöntette fel ezután meleg szóval Petracsek Lajos dr. orszgy. képviselőt, aki megköszönte a szives látást és szellemes meleg szavakkal üdvözlte a társaságot. Kiss László ipartestületi jegyző pedig szellemesen köszöntötte föl és üdvözölte a megjelent hölgyeket. Mialatt a nagyteremben történtek az elmondottak, a szomszédos kisteremben folyt Kabakovits Dezső rendezésében a nagy gonddal előkészített „snapszliverseny”, amely a reggeli órákban Müller Károly győzelmével végződött, aki ezzel megszerezte az iparoskor értékes első diját. A körtagok lelkes adakozásából még húsz igen szép versenytárgy került kiosztásra, amiket Grenyó Bertalan nyújtott át a versenyben részvetteknek. A kitünően sikerült ismerked őest a hajnali órákban ért véget. fátuányosságofc Tbudán Irta: %ctrQttiay TUkárcL A közelmúltban több olyan érdekes látnivalóval szaporodtak meg Buda amúgy sem csekély számú neyezebességei, hogy azok megtekintését nem lehe,t eléggé aján* lani sem a főváros lakosságának, mely pedig sajnos, nem sok figyelemre szokta méltatni a helyi különlegességeket, — sem pedig az1 itt megforduló idegeneknek. Aki a természetet kedveli, .talál itt imost a Fővárosi Kertészet jóvoltából cvlya,t, amit egyes tekintetben nemcsak Magyar- országon, de Európában sem láthat; aki a művészet-történet iránt érrdeklődik, az előtt olyan gyűjtemény vált most hozzáférhetővé, melyben órák hosszat elgyönyörködhetik, aki pedig Buda ókori múltjába akar belemélyedni, azt most a főváros megértő és áldozatkész vezetősége az újabban megnyitott 1606 éves régiségek élmlén veiben részesíti. — Vegyük Őket csak sorra: \ í • .. . Alpesi kert a Gellérthegyen Pár hét előtt készül# el ja IGellért- szállóval szemben a hegy eddigi [kopár szikláira telepítet# »alpesi kert«. A sziklakápolnához vezető szerpentin-ut elején, kezdődnek a szebbnél szebb tájképek, megmutatva, miként ,tud a tevékeny szakértelem csekély anyagi eszközökkel is csodálatra mél tó szépségeket produkálná: Az ut két oldalán piros, kék, fehér foltokban pompáznak a legváltozatosabb hegyi növények^ harangvirág, verbéna- digitális, margaréta, a fehérrbóbitás fátyolvirág, sedum és artemisia, a csupasz szikla oldalaka-t sűrűn belepi a kőtörő fe a kövirózsa, az északi tetőn nagy foltokB a I A 0 vendéglő Specialitások: Rántott csirke. dampfnudli, M L M 4L O Hűvösvölgy —-■^^^^i^^^végéAlornks^^lyitotl^^^^sukott^Jeraszok' — Naponta cigányzene ! Budai Polgároki Óriási sikere volt a SZEKSZÁRDI BORNAK JV TAWAC7I \/Á C A □ r, N.1 1 Szekszárdi bikavér literje —.80 Sötét kadarka .............................. —.60 Asz tali fehér.............................. —.60 Ormos, magyar „Vermouth'1 „ 1.20 Budára ötliteres rendelést hasa szállítunk I Mag,..üdvözlettel Fekete Sándor üzletvezető BUDAPEST, VII., József-ucca 19, szám. Hagyományos pompájú magyar vlncellérdlszltmények, elmarok, magyar kÖBzöntö-rigmusok, Tolnai menyecskék, n a m o s és olctí szBkszárdl boro ki Minden l&tog&tó a szekszárdi szőlőhegyek tört*nettről szóló smlék- füzotot köp I •I* •> •> Telefon: 32—0—63 RaVaSz cukrász I, KRISZTINA KORÚI IS cUKRASafsZALON í Telefon: 002-34. EXNER KORNÉL dr. ny. államtitkár, a‘ kiváló pénzügyi szakember, a ,Hollós Mátyás Társaság társelnöke, aki éveken át rendes vendége volt iBadgiasteiin-nak^ ez évben kúráját Sikondán, Pécs {meL lett végzi és onnan küldi a Társaságnak szives üdvözletét az alábbi kedves irig- mus kíséretében, amit megérkezése haj-, nalán »követett el«: SÍKONDAI HANGULAT , ; . Hires kis fürdő Sikonda, , , Elhal itt az ember gondja. Sürü erdő, jó csodaviz Álmok világába elvisz... Terjedelme — csupán egy ház Gondozza a pécsi egyház. Müérzéked, hogyha késztet, Egy ugrással éred Pécset. \ , Tanulsz múltat, kérsz jobb jövőt ; — Itt imádod a Teremtő,t:l Exner Kornél A BUDAPEST I MOHAMEDÁNOK körében nagy örömet 'váltat# ki, hagy 'jóakaró támogatójukat ,a. be 1 ügyminisz#éri,umban dr. S a s s Elemért miniszteri tpnán csossá nevezte ki a (kormányzó. Nagy számban élő barátai és tisztelői elárasztották ez alkalomból üdvözléseikkel!. Uj iskolaigazgatók lettek Budán Martin Gyula nyugalomba vonulása révén a Tanuló-utcai iskolában Andor Mihály, Maró- ; si Kálmán nyugalomba vonulása révén a | Timár-utcai iskolában Siess János, áthelyezés révén a Rózsadombi Áldás-utcai iskolában Varga Imre. Két budai tanító Maly József és Jakab Vince pedig helyettes igazgatók lettek. IGYUNK „HARMAT"-VIZET Megrendelhető a székesfővárosi As- ványvizüzemnél I., Gellért-rakpart I. Telefon: 53-0-03.