Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)
1933-10-06 / 1141. szám
Buda, 1939 október 6. Buda! Napló mm Megrendelhető a székesfővárosi Ásványvízüzemnél, I, Gel- lért rakpart 1. Tel.: 53-0-03. Személyi hírek GÖMBÖS GYULA minisziterelnököt az egész ország ünnepelte abból az alkalomból, hogy most múlt egy éve annak, hogy a kormányzó őfőméltósága megbízta kabinetalakítással és nagy bizalommal fogadta a nemzet. FABINYI TIHAMÉR dr. kereskedelemügyi miniszter megtekintette az 1 parosarnokban rendezett virág- és gjümölcskiállítást, ahol hosszasan időzött és a legnagyobb elismerését fejezte ki a látottak fölött. WEIMES MARIAN építész, törv. szakértő kénytelen volt a MÁV kórházban magét orvosi műtétnek alávetni, amely sikerült és már a teljes gyógyulás előtt áll. vitéz JUHÁSZ JENŐ dr. gazdasági főtanácsost a dunántúli ref. egyház- kerület megválasztotta központi ügyészének! Lázár Andor miniszter helyébe. SEPRÉNYI IMRE dr. ügyvéd október 6-ikán a Hegyvidéki Asztaltársaságban a vértanúk kegyeletes emlékünnepén mondja az ünnepi beszédet. KLEITSCH Imre drt ünnepelte a fővárosban lakó „délvidékiek“ a „Bánáti Daloskörrel“ együtt szept. 30-án, este a főutcai „3 veréb“-hez címzett vendéglőben, kir. ügyésszé történt kinevezése alkalmából. vendéglő különtermében. Ez alkalommal az egyesület elnöke, Kozma Jenő dr. országgyűlési képviselő, a „Polgári Egység“ pártjának elnöke beszámolót mond. — Füredi Jenő, az ismert nevű kertészeti szakember pedig az őszi és téli növényvédelmi munkákról ad elő. Az estén családtagokat és érdeklődő vendégeket is szivesen látnak. __ Rip ka Ferenc dr. udvari tanácsos, v. főpolgármester vállalta a tagságot a Pénteki Borgazdatársaságban, ami ennek a társaságnak ismét fokozta társadalmi súlyát. A legközelebbi esték egyikén részt is vesz Ripka Ferenc, amely alkalomra nagyobb arányokban tervezik a borgazdaestét.— Kozma Jenő dr. részt vett legrutóbb Baittrok József dr. borestjén, ahol kedves ünneplésben volt része. A borgazda, aki szenvedélyes méhész, nagyon kedves és érdekes előadást tartott a méhekről és a méhészetről. Hidegkúti úton levő nyaralója kertjében 36 méhcsalád él és ottanj megfigyelései adták az előadás témáját. — A legközelebbi borgazda- est e hó 6-án lesz, amikor a borgazda tisztét Frommer Zsigmond dr. orvos tölti be. Ezt Neuschloss Knüsli Kornél borestje követi. — A Baittrok-féle borgazdaesltén honorálta a „Pénteki Borgazda Társaság“ Zboray Gyula dr. évtizedes tevékenységét >a borgazdatár- saság érdekében és ezentúl nem évről- évre, hanem örökös jegyzőnek választották őt, ami az egyetlen tisztség a Pénteki Borgazdatársaságban. A királyi palota templomát, amelyet tévesen Zsigmond kápolnának neveznek, mert hajdan a hely közelében volt a Szent Zsigmond prépostság — tulajdonképen Mária Terézia alapította 1770-ben. A védőszentje jelenleg Szent István királyunk. A templom fennállása óta itt őrzik a Szent Jobbot, amit ugyancsak Mária Terézia küldött Budára, aki a templomot és plébániáit egy lovagrend papjaira bízta, amelynek a neve: Militaris Ordinis Curucigerorum Cum Rubea Stella. A vöröscsillagos, vöröskeresztes lovagok rendjének ez a plébánia volt egyetlen magyarországi telepe. Csehországban volt a főfészkük. Közelebbit nem tudunk róluk, csak néhány szép portré maradt ránk a rend nagymestereiről, kiválóbb papjairól s ezek a képek a plébániaihiva- tpl szobáiban vannak. Ök voltak itt 1884-ig, amikor a plébániát az esztergomi egyházmegye vette át s Maszla- ghy Ferenc, a maga korában neves szépiró, lett az első magyar plébános. A második Vezinger Ferenc volt a harmadik Kanter Károly, aki az oltáregyletek felvirágoztatása körül igen nagy érdemeket szerzett. Negyedik plébánosa, Mészáros János, érseki helytartó. A Pasaréti Egyesület, amelynek tu- lajdonképeni pontos neve „Pasarét, Törökvész és környéke Egyesülete“, barátságos összejövetelt rendez október hó 10-én, kedden este 7 órakor a Pasaréti út 25. sz. alatti Bruckbauer Hazája ellen vét, aki cseh árut vásárol! Megnőtt, mint fürdőváros és kevesek által ismert arányokban gyarapodott gyógyforrásokkal 'Btv' dapest, amióta a főváros erkölcsi és anyagi támogatásával la Földtani Intézet Budapest közvetlen környékén végeztet gyakorlati, geológiai kutatásokat. A „Magyarhoni Földtani Társaság“ hydrológiai szakosztálya W eszelszky Gyula ejnök^ vezetésével szeptember hó 29-én végigjárta és megnézte a múlt ^ évben Pestszenter zseb den fúrt sós-jódos kutat és a Rákospalotán ez évben föltárt szintén sós-jódosyizií kutakat. A kiránduló szakosztályt Pávai- Vájná Ferenc dr. kalauzolta, aki a kutakat föltárta, Pestszenterzsébe- ten vitéz Földváry János emeletes fürdőépületet építtetett a forrás mellé és azt a jövő 'hetekben meg is nyitja, főleg női bajokban, de kösz- vény és reuma ellen is ajánlják az orvosok. Hasonló fürdő épül előreláthatólag Rákospalotán is és ezzel Budapest fürdőváros jelentékenyen gyarapodott, gyógyforrásokban. - Mind a két helyen földgáz nyomait is megállapították. A Rudasfürdő mellett Pávai-Vajna Ferenc által föltárt három forrás és a város környékén már meglevő új kutak óriási fürdőterületet biztosítanak a fürdővárosnak, A főváros-környéki kutatásokat az intézet megbízásából Pávai-Vajna Ferenc dr. főbányatanácsos és főgeológus nagy körültekintéssel és ügybuzgalommal végzi. éjt-napot töltve a források mellett, megmenteni igyekezve mindazt, ami Budapest fürdőváros érdekeit szolgálja. A kutatásokat évekre visszamenő tanulmányok előzték meg részéről, mint ahogv a most sorra kerülő budai hegyvidéken is előreláthatólag isi kerül megdöntőn i a vidék viztélensécjéről eddig elterjedt hiedelmet, amivel ismét nagy szolgálatot tesz. ez,-a. kiváló geológus Budának. Ivókúra és balneolósiai szempontból párját ritkító öt új forráshoz segítette a fővárost és eddig források nélkül álló. környékét, a jövő Nagy-Budapestiét. A tudományos körök is, a hálás polgárság is bizakodással néz e kiváló tudósunk további munkássága elé. Gyermekképek Blahosnál, II, Fő u. 18. Sáros a Szénatér, mert amikor a 12-es autóbusz végállomásánál rendezték a gyalogjárdát, elmulasztotta az útépítő, hogy ott a járda szélén vízlefolyó mélyedést létesítsen, ahol a néhány méterrel feljebb álló közkút vize lefolyna a csatornába. így a folyton használt kút vize elönti lassan az egész piacot annyira, hogy a legszárazabb napokon is csupa sár lesz a cipője annak, aki kénytelen a piacon átmenni. De rendezni kell ezt az egész teret, amelynek ma óriási a forgalma. Kilenc ucca torkollik bele, köztük két hatalmas útvonal, három autóbusz végállomás van rajta és itt van a vásártér a maga nagy kocsiforgjalmávalJ, Talán egyetlen térre sem fér annyira a szabályozás, mint a Széna térre, ha csak azért nem tartják nedvesen, hogy széna tér, pedig itt fű sem nő, mint ahogy nő a Baross téren. A koldusinvázió veszélyezteti Buda idegenforgalmát, amelyen úgylátszik már nem tud sem a főváros vezetősége, sem pedig a rendőrség segíteni. Elr ismerjük, hogy katasztrófális a nyomor és ebben a súlyos helyzetben egynémelyek mégis túlméretezett luxusban és dőzsölve élnek, de azért mindez nem lehet ok, hogy a koldusok már >a magánlakások közbiztonságát is veszélyeztessék. Tessék a közellátásra szorulókat lakással, ruhával, élelemmel és fűtőanyaggal ellátni, erre való a százszázalékos inségiadó, de a professzionikus kodusokat, akik nem rászorultságból, hanem üzletből kéregetnek, tessék koncentrációs munkatáborokba internálni, mi-nf azt Anglia, Németország,' Olaszország, Ausztria és a török birodalom teszik. A gyermekeket pedig otthonokban kell elhelyezni. Be lehet hozni a koplaló-napokat is, igen egészséges dolog, a rák és bélbajok megelőzője, s annak megtakarításait fordítsák nyomorgó és tényleg rászoruló embertársaink téli ellátására. Minden koldust internálótáborba, aki nem hatósági arcképes igazolvánnyal kéregét A budai ingatlantulajdonosok egyesülete vasárnap, október 8-án, délelőtt fél 11 órakor a Budai Club helyiségeiben (II, Pálffy tér 5. III. em.) értekezletre gyűlnek, amelynek tárgysorozata a következő: állásfoglalás a 30 éves adómentesség meghosszabbítása tárgyában; az autóbusz' és villamos közti átszállóforgalom bevezetése; a telekfelosztások gyors keresztülvitele érdekében magámnérnökök alkalmazása. A tagokon kívül az érdeklődőket is szívesen látja _________________________az elnökség. Fotócikkek Zibrinyinél, I., Attila u. 8. Szerdán este 8 órakor rendezi ezentúl heti összejöveteleit a „Budai Iparosok és Kereskedők Köre“, a Pozsonyi vendéglőben levő külön helyiségében. Első estje most volt, e hó 4-én, amikor a tagok nagy számmal jöttek össze. A budai izlám mecset céljára a főváros a Tabánban talált alkalmas telket, de a budai mohamedán vallásközség hagyományosan ragaszkodik a Rózsadombhoz, ahol Gül Baba türbéje áll. A fővárosnak a Rózsadombon nincsen megfelelő ingatlanja, nem lehetetlen azonban, hogy csere révén sikerül valamilyen megoldást találni. A legutóbbi napokban sürgőssé vál; s budapesti mecset ügye, mert most az őszszel kellett volna megnyúlnia Genfben a pánizlamita kongresszusnak, ahol a budapesti mohamedánok mozgalmával, a mrcsetépítéssel és a budai izlám kollégium létesítésével is foglalkoztak volna. Fc.shal királynak, Irat uralkodójának, hirtelen halála miatt azoaoan elmarad a genfi pánizlám kongresszus és így eltolódik a budapesti mohamedánok mozgalma is. SZENT ALAJOS iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii A RÓZSADOMBON II.. ZÁRDA UCCA 34. MEGNYÍLT iIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih Tulajdonos: ROGÁTSY KÁLMÁN RAVASZ cukrász !■> Krisztina körút 75.' Telefon: 50-2-32 ELŐKELŐ CUKRÁSZ SZALON Ünnep a Kelenföldön. Egyszerű, kis meghívóban hívta meg tagjait tárisas- öszejövetelre a Kelenföldi Polgári Kör Erzsébet sósfürdőben, levő helyiségeibe, szeptember hó 23-án estére és mégis, mintegy százötvenen jöttek el, mert híre járt, hogy a Kelenföld néhány közismert vezéremberét, akik ott érdemes működést fejtének ki évek hosszú során át, köztük Domer Gyula miniszteri tanácsos, Gömöri Győző igazgató, a Buda-Alsóvárosi Egyesület elnöke és mint új ember, Szántay István, a kelenföldi állomás főnöke, — készülnek ott megünnepelni.. A | Sósfürdő oszlopos termében jöttek össze a tagok és a vendégek és a társasvacsora folyamán Fejer Janos dr., a kör ügyvezető elnöke szólalt föl elsőnek, kimentve Devecis Mihály elnököt, akit közszeretetben álló felesege betegsége gátolt az eljövetelben. De kimentette egyik ünnepeltet Domer Gyulát is, aki a Balaton mellett keres szintén gyógyulást és levélben üdvözölte a megjelenteket. Azután méltatta SZÁNTAY ISTVÁN állomásfónök múltját, a vidéken való működését, ottani harcait a magyarság érdekében, amelyek a súlyos időkben katonai hőstettekig emelkedtek és akit arra kért, hogy ezt a működést folytassa itt Budán is, ennek a most fejlődő városrésznek érdekében. Üdvözölte GÖMÖRI GYŐZŐT elsősorban abból az alkalomból, hogy harminc év előtt esküdött hűséget hitvesének, másodsorban pedig azért, hogy máris nagyapává lett és nagy- családi boldogságot kívánt neki továbbra is méltatva a kerület érdekében kifejtett rendkívüli eredményes munkásságát. Az egybegyűltek lelkesen megéljenezték az ünnepeiteket. Az üdvözlésre elsőnek Gömöri Győző válaszolt, de kijelentette, hogy véleménye szerint Szántay Istvánt illetné a szó, mert ő kapta a legértékesebb kitüntetést, a Signum Laudist. A maga részéről kijelenti, hogy kedvesen érinti ez az ünneplés, ha bár csak családi vonatkozású, büszke rá, hogy idehozták az esetet, ama azt bizonyítja, hogy szeretik és megbecsülik. A közszeretetben álló Gömörit megéljenezték! Utána Kozma Imre iskolaigazgató szólalt fel es kifejtette, hogy az utódok révén kapcsolódik hozzánk a múlt és a jövő, ami egyértelmű azzal, hogy: — örök magyar! Most sírva visszük a keserves magyar jelent a boldog magyar jövő felé. Az igazgató poétikus szavai nagy hatást keltettek. Mikola Géza köszöntőjében, mint a Buda-Alsóvárosi család apját könzöntötte Gömörit, — Szántay Istvánt pedig, mint Buda érdekeinek jövendő harcosát. Szacsvay József író és poéta kedves szóval ünnepelte Gömöri Győzőt és ezzel kapcsolatosan egyik szép irredenta költeményét olvadta föl, hatalmas tapsokat aratva. Viraág Béla szerkesztő a magyar asz- szonyokat köszöntötte és utána Szige- thy Lajos annak a féltékenységének adott kifejezést, hogy a Kelenföldi Társaskör igyekszik elhódítani Gömöri Győzőt, pedig őt az alsóvároshoz fűzi minden elültetett fa és minden beépí tett kő. Éltette a kerületben a család harmóniát. Nagy érdeklődés kisérte Szántay István felszólalását, aki mindenkinek külön szeretné megköszönn az üdvözlést különösen a vasutasok nak, akik nagy számmal jöttek el Örömmel vállalta új hivatali tisztáé get, mert szerinte a kelenföldi pálya udvar Budapest „nyugati kapuja! csakhogy az egész Kelenföldnek meg kell szépülnie, ha azt akarjuk elérni, hogy az érkezőket kedves hatások fogadják. Köszöntötte a harcos budai polgárokat, köztük első helyen Gömöri Győzőt és azt kérte, hogy őt is öleljék hasonló szeretettel a keblükre. A lelkes ováció, melyben az új állomásfőnököt részesítették; azt bizonyítja, hogy máris szeretettel ölelik magukhoz. Még Gál István, az egyik vasúti munkáscsoport nevében köszöntötte Fejér János dr. elnököt és azt hangoztatta, hogy egymást kell kölcsönösen megismemiök, hogy azután kiemeljék az ünnepeiteket a tömegből. Ügyes szóval éltette őket. Befejezésül Gömöri Győző méltatta záró szavaiban Szántay Istvánt lelkes felszólalását. A társaság éjfél után oszlott szét. msm Építette A Gödöllőn megtartott világ- jamboree megmutatta, mily hasznos és szükséges idegen nyelveket beszélni! Angol e* német nyelvtanfolyamok Budán! Weixlgärtner Tivadar ny. ezredes, oki. nyelvtanár, a budai Ferenc József nevelőintézet angol tanára a budaiak részére angol és német nyelvórákat ad a lakásán. Magánórák és kis-csoport oktatás, egyéniséghez alkalmazkodó új módszer, igen mérsékelt ár. Értekezés naponta d. u. 2—4 óra között. II., Fő-u. 52. I. 3. 45 fokos 1556-ban KARA MUSZTAFA budai basa. Budán, II., Fő ucca 84. sz. szénsavas nátront, szénsavas meszet, szénsavas klórnátriumot, magnéziumot tartalmazó ti a v v I z köszvény, csúz, bőr- és csontbetegségek, fém mérgezés, máj-, epe-, méh-, húgyhólyagbántalmak, gyo- morhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők ; egész napon át. Gőzfürdők: férfiaknak reggel 5—1, nőknek hétköznap d. u. 2-7.- Ivókúra Nászképek Blahosnál, II, Fő u. 18. A XL kerületi elöljáróság1 a Kelen- töldön, Verpeléti út 3. számú, most már fővárosi házban — állítólag — már januárban megkezdi működését. A ^Bohémia“ rendez 'ismét társasestét e hó 7-én, szombaton este 8. órakor, amelyen nincs pártpolitika, nincsenek pártpolitikusok, s felekezetek, csak nevető magyar szivek, ahol mindenkit szívesen látnak, aki megfelelő adagban hoz jókedvet magával. Ez a bohém társaság, amelynek élén Geguss Dániel áll, most Budára költözött, a Krisztina körútra, 113 szám, ahol ki- lencfreskós trónteremben várja vendégeit. Kuglizó versenyt rendez a „III. kér. Iparoskor“ október 7-én este 6 órai 'kezdettel a Bécsi út 52. sz. alatti „Tyúkketrec“ vendéglőben. Külön hölgyverseny, értéke® nyereménytárgyak. Hat magyar dalt szerzett megírva szövegét és zenéjét dr. Dobákné Tro- zonyi Kató, aki már sok szép nótával lepte meg a közönséget. Három csen- go-bongó rímű hallgató és három vidáman pergő csárdás kerül most tőle a könyvpiacra és bizonyára ezeket is elkapkodják, mint ahogy tették régebbi dalaival. Leesett valami! Vásáros piaci napokon történik meg most gyakran, ott, ahol sűrű a közönség, hogy hirtelen felhangzik a kiáltás: — Lesett valami! — és mindenki a földre néz és csomagjait nézi, a zsebeit tapogatja és aztán körülnéz, hogy tnlajdonképen mi esett le. Ezt a pillanatot használja ki az az ügyes ember, aki a vészkiáltást eleresztette és mosolyogva biztatja meg a közönséget: — „igen, igen leesett valami — leesett a fésűk ára!....“ — De mindég meg is csinálja a boltját. Az elrabolt jánoshegyi Erzsébet királyné szobor helyett nem állítanak újat, mert a Stróbl hagyatékból ennek a szobornak a gipszöntvénye elveszett. Jobb később mint soha! Kedvező sorsfordulat nem maradhat el annak az életében, aki megérti az idők szavát, fokozott munka mellett kiküszöböli az előítéletet, a bizalmatlanságot és hoz egy kis áldozatot, vesz még ma egy osztálysorsjegyet, miáltal megszerzi a reménységet, mely buzdít, serkent, egy jobb jövő és boldogulás iránt- Köztudomású, hogy mily sokan lettek gazdagok az utolsó hetekben, mert nyertek az osztálysorsjátékon. Most ismét itt van a lehetőség! Tehát ne mulassza el az alkalmat! Németvölgyi út és Mártonhegyi út sarkán elterülő telektőmbön épülő családi villák három szoba hallal minden mellékhelyiséggel, saját külön kerttel elegáns kivitelben, kulcsátadásig P 22.000.— Nagyobbak megállapodás szerint. Még ez évben 30 évi adómentesség. Lefoglalható: Katona, Székely és Molnár építészmérnökök irodájában. V, Személynek ucca 9—Ü. szám. Telefon: Aut. 29-8-29 és 22-5-59. Az álmok városában — Útirajz a bolgár cárok székhelyéről — — A bolgár Tirnovo legendái — A Balkán érdekességeit hajhászó, vándor világtaposók bizonyára megelégedéssel járják be Bolgárország e régi bolgár cárok székhelyét és elismerik, hogy Timovo a Jantra partján a közelkelet egyik legérdekesebb városa. Az Asszen cárok egykori székhelye ez, amelynek ódon házai közül néhány talán még együtt élte át a második bolgár birodalom fénykorát, húsúit annak bukásán, hogy aztán a hosszú ideig tartó török elnyomás szomorú évei múltán, 1877 viruló nyarán, újra megérje a muszka csizma nyomán megszülető bolgár szabadság hajnalhasadását. A gazdag bojár családból kiemelkedett szabadsághősök — Asszen Péter és Pál — utóda a XIII. század első felében a Balkán félsziget első államává emelte a görög uralom alól felszabadult bolgár királyságot; a Jantra vize visszatükrözhette II. Endre királyunk szépséges leányának, II. Asszen János feleségének vonásait, akinek legszebb reményekre jogosító fia, II. Kálmán, korai halála a bolgár nagyság második korszakának bukását idézte elő. Történelmi múltról regélő várfalain keres z- tülhömpölygött a hódító ozmán sereg, hogy a félhold diadalmas uralmának évszázados idejére elaltassa a bolgárság nemzeti öntudatát, de ismét büszke szemtanúja volt e város a bolgár feltámadásnak, hisz konokjában koronázták meg az újból szabaddá vált turáni nép, a bolgárok első uralkodóját: Battenberg Sándort. Tirnovo történelmi múltú számos épülete ugyan még néhány évvel a világháború előtt lezajlott földrengés áldozata lett. azonban a régi várhegy hatalmas sziklafalad, a vártorony, mely a monda szerint egykor a fogoly Bald- vin görög császárt őrizte, a cári palota romjainak tömkelegé eleget beszélnek a fényes udvarról, amelynek valamikor méltó kereteit adták, míg ma csupán a város szerelmesei kedvenc sétahelyének regényes hátteréül szolgálnak. A romok között .a legépebb az egykori Pa- raskeva templom, amelyhez érdekes legenda fűződik. Udvarán hatalmas fa terjesztette szét árnyékotnyújtó ágait és erről azt beszélték, hogy ha koronája betölti az egész udvart, akkor újiia megszületik a bolgár szabadság. És a fa nem csalta meg a benne hívőket, beárnyékolta a templom udvarát, meg is érte a felszabadulás örömünnepét, hogy aztán enyészetnek engedje át hatalmas törzsét. A legfestőibb látványt Tirnovo régi városrésze nyújtja, amely a meredek hegyoldalban török és bolgár stílben épült ki® házaival, függőkertjeivel, még elég gyakorta mutatkozó népviseletekkel megkapja a regényes idegen- szerűséget kereső külföldi lelkét, A városban különben megtalálhatjuk mindazt, ami azelőtt a Balkán minden városát jellemezte: főképpen a rengeteg kávéházat. Jelei ellenére, ha az. ember estefelé végigjárva a régi város ódon utcait, jellegzetes lépcsősorait, elnézye a törökös kávéházak előtt ko.ekázgató, festői viseletű öregekét "és a régi vár-