Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)
1933-01-25 / 1109. szám
i Szent GELLÉRT j £ GYÓGYFÜRDŐ f f Vízgyógyintézet, \ a hullám- és napfürdő ^ ^ Külön férfi és női osztály, f f A legmodernebb berendezés, f \ Szakkdp<*tt személyzet, j L A. Ä -«B, «a «tv 4a .Ä A. L Személyi hirek vitéz JÓZSEF FERENC dr. főherceg nyitotta meg e hó 21-én este az Orsz. Magy. Iparművészeti Társulat érdekes lakásművészeti kiállítását, amelyet „Hogyan rendezzük be lakásunkat" címmel Szablya Frischauf Ferenc a Társulat alelnök-szer- kesatöie rendez Vili., Jőzsef-krt 6. sz. alatt a Technology iparmuzeumban. FABíNYI TIHAMÉR dr. kereskedelemügyi miniszter a kereskedelmi Akadémia keleti tanfolyamának megnyitásán mondott beszédében utalt a keleti kapcsolatokra és a magyarság ottani hivatására. KOZMA JENŐ dr. országgy. képviselő betegsége általános érdeklődést és részvétet váltott ki, melyre megnyugtatásul közöljük, hogy állapota bár lassan, de állandó javult és e napokban már elhagyhatta lakását is. BÁRCZY ISTVÁN ny, miniszter, v. főpolgármestert emlegetik mint leghivatot- tabb jelöltet a Beszkárt elnöki székébe. SIPŐCZ JENŐ polgáremester állapota örvendetesen javul. SZIGETI JÁNOS felsőházi tag indítványára a tabáni templom falán mégörökítik a háborúban elhalt hősök emlékét KOOS JENŐ ny. államtitkárt és rátonyi Rausz Andor ny. h. államtitkárt választotta meg a Meiocco Péter cementgyár rt. igazgatósági tagjának. PETRACSEK LAJOS dr. országgyűlési képviselő egy hetet töltött magas lázban, de már túl vau a veszélyen, TOPERCZER ÁKOS h. államtitkár vezeti a kereskedelemügyi minisztériumban az országos útépítési ügyeket államtitkári hatáskörrel. OLÜCKSTHAL SAMU dr. ügyvéd rövid tartózkodásra a Tátrába utazott. FÁBIÁN GÁSPÁR dr., a kiváló műépítész tervezi a budai Ferencesek kulturhá- zát a Zárda-utcai nagy kertben. ■' BENCZÚR GYULA dr., a Szí. Gellért- fürdő orvosa súlyos operáción ment át, mely kitünően sikerült s a közszeretetben álló főorvos már ismét ellátja ügykörét. MOTESICZKY Hugó kath. lelkész szervezi a németvölgyi új egyházközséget. KOVÁCSY DÉNES, a Pestj Magyar Kereskedelmi Bank cégvezetőjén súlyos műtétet hajtottak végre, de állapota előnyösen javul. VEZÉR KÁROLY, a II. kerület helyettes elöjárója helyettesíti hetek óta Güth Ferenc tanácsnok elöljárót, akinek régebbi betegsége ujult ki az őt a múlt hónap ban ért autóbaleset révén. VIGYÁZÓ GÉZA dr. tanácsi főjegyző most töltötte be közigazgatási hivatali szolgálatának 25 éves fordulóját. A jubileum alkalmából az ügyoszály személy- ze e 11 eyében dr. Laczó Viktor tanács- jegyző köszöntötte, majd átnyújtotta a kartársak ajándékát. SCHULER DEZSŐ dr. mgevette a Tá- rogato-uton a Szent Ferencrend leányainak telkét kilencezer pengőért. STUDINKA BÉLA* dr. III. kér. biz. tag, a hadirokkantait országos ügyésze hétfőn szerdán és pénteken fél egy órakor ad jogi tanácsot a hadirokkantak hivatalos helyiségében, Benczur-u. 2. sz. alatt. SÁSDINÉ SCHACK MANKA zeneszerző művészi vezetésével rendezi a Budai Klub minden hó első szerdáján a zenei tea- délutánokat. HAY ,^D0lf dr. közgazdasági iró ad . v 3er; Maayar Asszonyok Pártszö- vetüégebcn (II., Tölgyfa-utca 11.) az ifjúság elhelyezkedésének nagy problémájáról — a mezőgazdaság átszervezését a kérdés tengelyébe állítva. MÓD LAJOS építész megvette a Norma- fa-úl 10 számú telket negyvenezer pengőért. MADARÁSZ ISTVÁN dr apát, min. tan. mondotta boldog Margit magyar szűz királylány névnapünnepén a szentmisét emelkedett szent beszéddel az óbudai Szent Margit kórházban. MARHA BORJÚ BÁRÁNY SERTÉS húskülönlegességek A 40 ÉVES SCHMIEDL-GYÁR BUDAI FIÓKJAIBAN: I. « Horthy Miklós-út 33. II. , Msrgit-kördt 5/a. A budapesti török követség a következő sorok közlésére kérte fel lapunkat: A „Budai Napló" január 7-iki számának „Hírek“ rovatában megjelent „Tévedés" c. közleménnyel kapcsolatban a követség megállapítja, hogy Abdul Latit imam soha sem volt és jelenleg sem „papja a török konzulátusnak", A Budai Társaskör választmánya e hó 2o-an, couiörtókón este iél 7 órakor tartja ülését, amelynek főtárgya a nagyszámban jelentkezett új tagok fölvétele. Á társaskör iránt oly nagy arányú érdeklődés nyilvánult meg és főleg a diplomás ifjúság, de az iparosok és a kereskedők, valamint a telek- ős háztulajdonosok tanúsítanak rendkívül nagy érdeklődést. A Budai Társasörben a budaiakat közelről érdeklő előadások egész sora kerül napirendre, hogy esetleg hetenkint két estét is betöltenek. fényképezőgépek zibrinyinéí ‘ At. tila-u. 8. A Hegyvidéki Egyesülőt (Sashegy) meg- kérte a polgármestert, hogy a Sashegyet és északkeleti lejtőjét a XI. közigazgatási kerületből csatolja áfa XII. kerülethez. Fordított város cimii cikkünk a mi olvasó özönségünk figyelmét is ráirányította sok olyan fordított dologba, ami Budán szemet szúr az embereknek és találóan,-pnrTbten 1S’ ,bizonyí«a a Város fordított rendjét. Így például: ♦ »iMifZ„n?léri piac°t drága pénzzel átépítették, holott a nagy és szép Batthyány- lert vásárcsarnok csaknem egészen üre- en a . ehetetlen elképzelni, hogy kellő városi intézkedéssel, sőt talán állami segítséggel is ne lenetne ide irányítani megfelelő piaci árut.j Panaszolják a hűvösvölgyiek, hogy számukra lehetetlenné tették a 12-es autóbusz használatát, mert az ö villamosjegyük csak a Széli Kfilmán-térig szól, onnan gyalogplniok kell a Széna-térig az eléggé sáros piacon végig, hogy a 12-es autóbuszra átszállhassanak, holott a végállomáson néha három kocsi is ücsörög, amelynek felhasználása lehetővé tenné, hogy ezt a vonalat a Széli Kálmán-térig hosszabbítsák meg, ahol a BSzKRt-nak fő átszálló- helye van. N a VaS z cukrász I I.. KKIÖ2ilNA-küNJl 7í ____ELOkBLO 'fvieioni oua-a-i . CUKRAS* 3Atvi, I A Budahegyvldékl Ref. Egyházközség Január 10-én szeretetvendégség keretében zárta le életének gazdagon megáldott első esztendejét. Száz szervezett gyülekezeti férfi és női munkása indult az új év új munkáinak elvégzésére. Előadást tartott Bernát István főgondnok, a Nemzeti Bank elnöke a szeretet és jóság válság- eltörlő hatalmáról, Igét magyarázott Széles László gyülekezeti s. lelkész. A gazdag műsor minden számát presbiterek és gyülekezeti munkások szolgáltatták. Megindulnak napkeletről a mohamedán testvérnépek uralkodói, királyai, sejkjei khánjai és fejedelmei Buda felé, hogy a nagyurak lerójják kegyeletük adóját a szent Budun-nal és Gül Babával szemben Visszaemlékeznek és alázatos hittel hajtják meg fejüket Budán, ahol egykor az izlám központja és a Kalífa-nagyszultánok székhelye volt Az Idegenforgalmi Tudósító jelenti, hogy: három világrész: Ázsia, Afrika és Ausztrália mohamedán fejedelmei, számszerint négyszázan május havában tanácskozásra gyűlnek össze Londonban s ezzel kapcsolatban a tavasz- szal európai körutat tesznek. Mind nagy kísérettel utazik, úgy, hogy a családtagokon kívül több száz főnyi személyzet jön át velük Londonból az európai kontinensre és Budapestre, hogy tanúságot tegyenek arról a nagy és mélységes rokonszenv- ről, amellyel a budai Gül Baba egyház- község ügyét kisérik. Eltűnt Óbuda — azokról az utcatáblákról, amelyeket nemrég szögeztek ki s a melyeken a nagy múltat megtagadja egy balkezes intézkedés — III. kerületnek degradálva a kétezer éves várost. HIszn igaz, hogy most Óbuda — III. kerület, de mégis csak előbb volt Óbuda, mint III. kerület s a múltat tisztelni kell még a bádogtáblákon is. ESKÜVŐI KÉPEK Blahosuál, Fö-u. 18. KOPfMANN JÁNOS EGYETLEN BUDAI CUKORKAGYÁRA jly Kriszlina-körút 91. _________ II., Largit-körút 36. als o részek lakossága egyáltalán nem Járt fel a hegyre, hanem lejött a városba gyógyszerért és az új gyógyszertár kiszemelt helyétől 300 lépésre a Margit- Uörúton a ferencrendiek temploma mellett már talál gyógyszertárt, mely egyébként telefonon is felhívható. A kérdés, még sok vitára fog alkalmat szolgáltatni. Ünnepe volt Budinak minden alkalommal, amikor a BUDAI DALARDA akár itthon, akár külföldön szerepelt. Izig-vérig budai intézmény, amely több, mint egy félszáz éve aratja diadalait, igazolva azt, hogy a magyar nép, amelynek az a hire, hogy nem énekes náció, még a világversenyeken is elviszi az első dijat. Amióta Ripka Ferenc dr. áll a dalárda elén és Szeghő Sándor karigazgató nagy tudással és eréllyel szoktatta fegyelemre ismét a dalárdát, sikerült oly magas fokra emelni az, hogy valóságos európai diadalul volt kőrútjuk, amelynek elsőbbségi pálmáját is hazahozták. K hó 18-án ismételték meg az ő nagysikerű dalestjeiket a pesti Vigadóban és a közönség valósággal ünnepelte a dalárdát. Asikerröl beszámolt a napisajtó és mi csak azt a dicséretre- méltó vonást emeljük még. ki hogy a világhíre dacára ez a dalárda sohasem majmolta azt a rossz szokást, hogy, mint budai alkotás, mint a budai föld gyümölcse, hivalkodva „budapestinek“ nevezze magát. A budai jelzővel is világhírűvé tudiott válni. És ezt igazolta a legutóbbi est is. Sir Mohamed Iqubal, a londoni Kerek- asztal-Konferencia alelnöke és India muzulmánjainak képviselője, január végén Budára érkezik, hogy a magyar izlám kérdését tanulmányozza és Gül Baba sírjánál imádkozzon. Sir Itfubal büszke a magyar- hun-indus rokonságra, Petőfihez ódát irt, legjobb költeményeit lefordította, ép úgy Madách ot, akinek Ember Tragédiáját most akarja lefordítani anyanyelvére. A nagy mohamedán-indus, de perzsa származású müzülmán főur, aki ma keletnek legnagyobb élő költője s India alkirályának van kiszemelve, a főváros vendége lesz, akit a város nevében Liber Endre polgár- mester üdvözöl. A magyar mohamedánok nagyban készülnek, hogy megfelelő ünnepségek között üdvözölhessék nagynevű hit- rokonukat. Tudakozó Iroda működik a városházán, hogy az ügyes-bajos dolgaiban eljáró közönség könnyebben eligazodhasson. SeLer-BaJrám ünnepét, mely a szent Ramazán hónapot befejezi, január 27-én (pénteken) ülik meg, hagyományos külsőségek között a magyar mohamedánok. A hideg időjárásra való tekintettel az ünnepi istentiszteletet Husszein Hilmi Baba, budai nagymufti délelőtt 11 órakor celebrálja az Esplanade-szálió dísztermében, melyet erre a célra imahellyé alakítanak át. Ezt követőleg délben fogadás a nagymuftinál és este 8 órakor mohamedánmagyar díszvacsorát rendez a magyar— mohamedán kulturbizottság. IGYUNK „HARMAT“-VIZET! Megrendelhető a székesfővárosi Ásvány- vízUzemnél I. Gellért-rakpart 1. Telefedezet. A közlekedési alkalmazottak szervezkedése. A Nemzeti Egység Pártjához tartozó budai közlekedési alkalmazottak szervezkedése befejezéshez közeledik. A legutóbb megtartott értekezleten az uj év alkalmából üdvözölték Szombathy Kálmán elnököt. Lehotay Dezső mérnök beszámolt a szervezkedés hatalmas lendületéről, a melyben Hajagos István és Fodor László nagy érdemeket szereztek. Élvezetes « RUZICSKA PÁL kenyér és péksüteménye Gyét: I., Horvát utoa 29. Ui fiók: II.. Margit kőrút 103. Éles harcok középpontjába került a Rózsadombon létesítendő gyógyszertár Ker- dés'e. A Rózsadomb felső részének lakói kívánják ezt, de a mai gazdasági helyzet a terv ellen szól, mert a közelmúlt azt bizonyítja, hogy a Rózsadombnak ez a része nem képes fenntartani egy gyógyszertári üzemet. Bizonyság erre, hogy a Zárda és Ziivatar-utcák sarkán évtizedekig fennállott gyógyszertárat is áthelyezték a Margit-körutra, A rósadombi lakók nagyrésze gyógyszerszükségletét akkor szerzi be, amikor más ügyekben is kénytelen lejönni a városba, amit tetemesen elősegít most az autöbtis1zközlek!edés-. Az A többszázéves nagymultu Budapesti Polgári Lövészegyesület február hó 1-én rendezi nagyszabású zártkörű „Lövész- ‘ táncestély él" a III. Marcibányi-tér 6. szám alatti székházának összes helyiségeiben. A rendezőség úgy, mint eddig is, mindent elkövetett a nagy siker érdekében, amely minden eddiginél nagyobbnak ígérkezik. A meghívókat megkeresésre a rendező- bizottság bocsátja rendelkezésre, (d. u. 6—8-ig, telefon 53-8-78.) GYERMEKKÉPEK Blal'osnál, Fö-u. 18. Budapesti Nemzetközi Vásár. Éber Antal, a vásártanács elnöke, valamint Magyar Pál alelnök felkérést Intéztek Chorln Ferenchez, hogy a vásár tanácsának társelnöki tisztségét vállalja el, Chorin válaszában köszönetét mondott e meghívásért és hangoztatta, hogy örömmel foglalja el Éber Antal mellett a társelnöki széke*. Egyidejűleg bejelentette, hogy a Magyar Gyáriparosok Szövetsége minden törekvésével azon lesz, hogy az 1933. május 6—15 között megtartandó vásár siker tekintetében ne maradjon el az előző évi vásárok mögött. Az elnöki tanácsba ui tagokként Aschner Lipót, dr. Buday-Goldberger Leo, Haggenmacher Henrik, Senn Ottó, Szegő Béla, báró Weiss Alfons és dr. Wünscher Frigyes igazgatókat hivták meg. TACHLER LAJOS JÁNOS a „Clnridge“ vigadó tulajdonosa. búi a Böszörményi-uti traktuson elhelyezett, narancsszinben tartott, rendkívül meleg hatású Narancs-terembe. Balra, szintén feljárón át jutunk a hatásos ele- gánjeiáju Kék-terem-be, amelynek közepén diszparketta jelzi a tánchelyet ízléses csipke és sötétkék függönyök, jazz-dobogó, hangulatvilágító berendezések teszik teljesElöadás a pályaválasztásról; Orel Géza dr. a Márvány-utcai felsőkereskedelmi iskola főigazgatója megkezdi előadásait a Szabadegyetemen e hé 27-én, este fél 8 órakor (Vili., Muzeum-körut 4.) Az előadás tárgya; pályaválasztás. Ki legyen kereskedő, ki legyen iparos. Ajánljuk kereskedők, iparosok és szülők figyelmébe. Az uj választói névjegyzék jogerőssé vált az 1933. évre, amely szerint az I. kerületben 42.354, II. kerületben 19.624, III. kerületben 18,128 választó van. Huáiülönlegességeket vásárol mindenki, aki szereti a tápláló, ízletes ételeket j Marha-, borjú-, sertés- és bárányhus különlegességek kaphatók a 40 éve közismert Schmiedl Dániel hentesárugyár budai fiókjaiban, I., Horthy Miklós-út 33. és II., Margit-körut 5a alatt. Felhívjuk a figyelmet a gyár ui készítményig téliszalámijára is. Világrá&zóló találmányával keltett feltűnést Jenára ssik György főmérnök, aki feltalálta a módját, hogy a benzinmotor olajmotorra alakítja és ezzel az egyhar- madóra szállítja le az autó üzemköltségét. Nekünk annál kedvesebb, mert budai és magyar találmány, mely ismét bizonyítja a magyarság szellemi fölényét A Kalazantinus Kulturszlnpad előadásai: (II., Toldy Ferenc-u. 30.) — e hó 23-án hétfőn este 7 órakor Nándssy László dr.: A biblia és a modern tudomány, — 26-án csütörtökön pedig Gáspár Jenő: Az ifjúság és a napi szépirodalom címmel előadást tartanak. Belépő díj nincs. — Vasárnap e hó 22-én este H7 érakor Erdőssy: Győzedelmes szeretet színmű 3 felvonásban kerül színre. Nász. Ternajgó írónkét eljegyezte Krisch ' Fe'cele József dr., az ismert nevű budai belgyógyász. Páratlan a maga nemében az a régi óbudai szokás, amelyet az évtizedek óta közismert óbuai Raab-vendéglő vezetett be. A legjobb közönség megszokta már Raabéknál, hogy hideg- vagy meleg-vacso- rájájt a zsebében hozza magával és csak a bort rendelje hozzá. Ezt a patriarchális szokást most átültették a lágymányosi borházukba, amely Horthy Miklós-ut 14. alatt a fiatal Raab István vezetése alatt nyílt meg. CLquiCa CLdCcr CLdctína c ^Perabáz és a Városi Színház volt euekművésznóje TANI T: lírai operaazerepeket. dalt. bal- cantot, coloraturát VÁLLAL: tehetsegei kezdőket l. 6ell«rth0gy-utea 1.11.12. « ________ Tel. 509-83. d. u. 2-4-ie Üj városrész a Svábhegy alján A Németvöigy uj központja Uj transparens világit bele a budai éjszakába. I Egy franciásan elegáns, modern, de emellett decens architektúrájú, halvány pompeji-vörös tónusu finom palota ad ui színfoltot a Böszörményi-utnak, időszerűen belekapcsolódva abba a nagyvárosi fejlődésbe, amellyel a Németvölgy s a vele összefüggő hegyvidék a főváros egyik legjelentősebb pontja lett Pompás termek ragyogó fényözöne csillog ki az előkelő ivelésü ablakokon át, feloldva azt a magá- bazárkózottságot, melyben ez a városrész eddig szunnyadt. A Németvölgy társadalmi életének ui központja, vigadója, szórakoztatója: „Cla- ridge" (ejtsd: Klarits). Az építmény meglepő kedves hangulat- : tál fogadja vendégeit Finom tónusok, I meleg'ivelésü építészeti vonalak, egészen j franciás rajzu fontenuluminöz-ök keltenek i kellemes impressziókat. Jobbról az ivek- | kel áttört lépcsőház, fraise tónusban csíkosán festve, összevont nagy katedrátis ablakokkal máris felhívja a figyelmet az épület célját tovább hangsúlyozó emeletre. A lépcsőházon át feljáró vezet a hallsé a terem szerepét. Az emeleten 250 j négyzetméter területű, remek terrasz biz- I tosítja a nyári, üdítő kinttartózkodás kényelmes és elragadó lehetőségeit, pompás kilátással a hegyvidékre. Itt van egyébként még a társasági szalon is, mely a legszebb kilátópontja az épületnek. A sou- lerrainben úri kedves söröző az egyik hatásos meglepetése a palotának, mely minden bizonnyal hangulatos órák eltöltését biztosítja vendégeinek. A lépcsőházból nyilik a bridge szalon, centrálisán elhelyezve, honnan néhány lépéssel akár az étterembe, akár a kávéházba jutnak a vendégek. Az épület minden helyisége a legmoder- , nebbül, körültekintő ízléssel s kifogásta- lan kényelemmel van berendezve, meleg- I vizfütéssel s hideg-meleg vizzel ellátva, i Az óriási centrális konyha, a kávéfőző, I az emeleti nyári konyha a modern kony- batechnika s konyhahigyénia ' legtökéletesebb vívmányaival felszerelve. Itt találunk rá a tulajdonosra, Tachler Lajos Jánosra, aki fáradhatatlanul jár-kel és gondja van mindenre, ami vendégeink kényelmét szolgálja. Egyetlen vágya, hogy Buda e gyönyörű, páratan lendületű, fejlődésben lévő városrészének minden kényelmet, tisztán polgári és családias otthont nyújtson. Tachler Lajos János ma 53 éves, tanulmányait Budapesten végezte s itt sajátította el a vendéglősipar alapelemeit is a hires Marschall-féle étteremben, továbbképzést a legelőkelőbb külföldi házakban szerezte meg, igy a bécsi Grand Hotel. párizsi Westminster és St. Ermins és a Gordon Hotel Co. angliai szállóiban. Később önálló igazgatója lett a genfi Bellevue, párizsi Westminster, berlini Savoy szállónak s 1912-ben vezetése alatt nyílt meg a pöstyéni Thermia-Palace. Tachler Lajos János véglgküzdőtte a búr háborút az angol hadseregben s itthoni katonai éveit a 32. gyalogezrednél szolgálta le. Gyakorlati vendéglői és szállodai ismereteinek gyarapítása céljából az egész világot bejárta. Rio de Janerio, Newyork, Sidney és Melbourne voltak nevezetesebb állomásai. Itthon 6 évig a Hungária-szálló szobafőnöke és évek óta a Hungária Klub vezetője. Tulajdonosa a Viktoria Medaille angol kitüntetésnek, tagja a szállodások genfi világszövetségének s annak országos elnöke. Kellemes, megnyerő modorú, szeretetreméltóan közvetlen ember Tachler Lajos János, aki biztos ítélőképességgel, bő szakértelemmel, friss lelkesült- séggel teregeti ki törekvése célfait: fel„CLARIDOE“-VIGADÓ, a Németvölgy társadalmi központja.