Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)
1933-09-14 / 1138. szám
Budai Napló Buda, 1933 szeptember 14. hoz, melyet az új tulajdonos most lezárt. Ez tűrhetetlen, mert hegyen-völgyön át hosszú utat kell megtenni, míg ez egy igen rövid, természetes út a templomhoz. Kérjük a sürgős intézkedést! * Miután hovatovább elviselhetetlenebbé válik az 59-es villamosok túlzsúfoltsága a reggeli órákban sváb kofákkal és a fele villamost elfoglaló batyukkal, elhatároztam, hogy a végére járok a dolognak. Vagyis a végállomásra mentem ki, ahol a Farkasréti temető Budaörs határával érintkezik, talán itt kapok ülőhelyet, óriási meglepetés várakozott rám, amelyre Budapest hatóságait, de a Beszkárt figyelmét külön is felhívom. Láttatok-e hangyákat hosszú útról egy bizonyos végcél felé hömpölyögni szótlanul, csendesen, de kitartóan? No, hát ez a kép tárult elém az 59-es végállomásán. A derék budaörsi svábok megtalálták a legközelebbi, legkényelmesebb és legolcsóbb közlekedést Budapest attakírozására. A közeli Budaörsről már hajnalban megindul a kofa- bad a Beszkárt végállomása felé és végehosszát nem látva jönnek a svábok batyuikkal és töltik meg egyik kocsit a másik után. Mint pesti polgár — adófizető — kérdem én: kik ezek a budaörsi svábok, akik előlem elfoglalják a villamost? Fizetnek ezek itt adót? Lehet az, hogy, nem véletlen, egy-két idegen nyelven beszélő egyén, hanem szisztematikusan minden reggel (és vissza este), minden helyet egy másik községhez adózó egyének foglaljanak el és a pesti agyonhajszolt polgár féllábra állva, kosarak, tejek és bűzök között túlzsúfolt kocsikban legyen kénytelen hivatalba járni?! Sürgős választ kérünk erre, mi szerencsétlen hegyvidékiek. Németvölgyi út és Mártonhegyi út sarkán elterülő telektömbön épülő családi villák három szoba hallal minden mellékhelyiséggel, saját külön kerttel elegáns kivitelben, kulcsátadásig P 22.000.— Nagyobbak megállapodás szerint. Még ez évben 30 évi adómentesség. Lefoglalható: Katona, Székely és Molnár építészmérnökök irodájában. V, Személynök ucca 9—11. szám. Telefon: Aut. 29-8-29 és 22-5-59. Két dolog tűrhetetlen es azonnal orvoslandó a Svábheggyel kapcsolatban. Először is a tehéncsorda a belterületről kitiltandó. Valami szörnyű kegyetlenség, undorító diszharmónia, botrányos nemtörődömség az az állapot, melyet már szóvátettünk és hétköznap ép- úgy, mint vasárnapon (pl. szeptember 10-én) megismétlődik: tehéncsorda pisz- kítja be a Költő utcát, Jókai Mór volt villája előtt, a leggyönyörűbb kilátást nyújtó helyen delel és legel épúgy, mint száz évvel ezelőtt. A sváb tehénhajcsár nyugodtan fekszik a fűben és fittyet sem hány arra, amit tehenei művelnek: éktelenné, gyalázatossá, büdössé és járhatatlanná téve a Svábhegy leggyönyörűbb utcáját és kilátóhelyét. A másik az 59-es kocsi ügye, mely kocsi a végállomáson megtelik a sváb kofákkal, akik elől, hátul, kézben, pad- alatt óriási batyukkal, istálló és ruhabűzzel úgy megtelítik a kocsikat, hogy egyrészt a pesti nyaraló és ottlakó helyet nem kap, álló helyet sem, de direkt kínszenvedés vár reá e bűzhödt levegőjű, zsúfolt kocsikon. Tessék direkt kofa-kocsikat indítani, ezt elvárhatja minden pesti adófizető, aki elől a nem adófizető, idegen nyelvű egyének minden helyet elfoglalnak. Faun. gazdasági napló Buda becsülete — Él magyar, áll Buda még— Alábbi sorainkban nem Buda lakos- i ságának mindenkor példás hazafiassá- | gát óhajtjuk dicséretben részesíteni] hanem becsületessége néhány jellemző példáját megörökíteni. Mintegy nyolc év előtt, amikor a kis- számjegyű korona volt fizetési eszközünk, Buda egyik kisebb terén levő villamosátszállóhelynél volt egy hadirokkantnak újságárúsító standja, melyet azonban gyakorta őrizetlenül kellett hagynia, mert özvegyi sorban két apró gyerekkel lakván a standja közelében levő egyik öreg ház földszinti zugában levő szobakonyhában, ahol az Úristenen kivül senki sem vigyázott a gyermekekre, nem ápolta őket, ha megbetegedtek s nem fűtött, nem főzött nekik senki rajta kívül, néha húza- mosabb időre isj el-plmpradozott. Ez azonban a lapokat vásárlókat nem feszélyezte. Távolléte alatt is épp úgy vitték és fizették az újságokat, mintha ott motoszkált volna közöttük. Az öt, tíz és ötvenfilléres papírpénzeket egy ládán többféle hírlap nyomtatékáúl használt vasfazékba rakták. Ha nem volt benne kellő összegű apró, egy nagyobb bankjegyből visszajáró pénzként, megvárták, amíg egy-két újabb vevő érkezik, akiknek pénzével azután elintézték a valutaműveletet. A közelben nem volt üzlet, ahol pénzt lehetett volna váltani. Néha 50—60 ezer korona is volt a fazékban, mire a rokkant visszaérkezett standjához. E budai becsületesség fölött sokan kifejeztük csodálkozásunkat. A napokban Budának egy nagyobb terén volt alkalmunk tapasztalni hasonló különleges becsületességet. Ezen a téren négyfelé ágaznak a villamos sinpárak s négy átszállóhely van. Több oly árus között, aki nem szokott helypénzt fizetni, csak kosarából vagy kezéből kínálgatja az átszállási helyeken kerti- vagy vadvirágcsokrait, noha ez „rendőrileg“ tilos, egy ilyen virágárus nénike egy suhanckollégájára bízta több pengő értékű kertivirággal telerakott kosarát, amíg ő másra nem bízható dolgát ment végezni a földalatti helyiségbe. Ám mialatt ott járt, rendőrök érkeztek a virágárusokhoz kétfelől s tettenérve őket a kihágáson, bekísérték az egész truppot a legközelebbi őrszobára. Ezt újságolta a visz- szaérkezett nénikének a bódéjánál ácsorgó cukorkaárus. A nénike az őrszobába menvén, önként leadta lakcímét és nacionláléját s egy-két óra múlva tudomásul vette a kapitányságnál, ahol a kosarát üresen kapta vissza, mert a rózsát, szegfűt és egyéb virágait „bűnjeleként vissztartották, hogy öt pengőre van megbüntetve. Megtudtuk tőle, hogy az előállítottak valamennyien budaiak voltak, akik azért árultak virágot, mert más úton nem tudtak pénzt szerezni gyermekeik számára. Zsilinszky Lajos dr. * Kalmár Bertholdnak, a Fémkereskedelmi Részvénytársaság ügyvezető igazgatójának kiváló érdemei elSsmeré-; séül a kormányfőtanácsosi címet adományozta a kormányzó. Kalmár Ber- thold nemcsak Fémkereskedelmi.beu, hanem az érdekkörébe tartozó Ólom- gyár, Ónművek és Orion rézkohónak igazgatásában visz vezető szerepet. Földes Albert igazgató, a Magyar Ásványolajfinomító Gyárak Országos Egyesülete irodájának igazgatója most töltötte be működésének negyvenedik évfordulóját. Ez alkalomból az egyesület díszülés keretében ünnepelte a jubilánst, amelyen a többi gyáripari érdekképviseletek kiküldöttei is megjelentek. A jubilánst Kállay Tibor nyugalmazott miniszter, az egyesület elnöke köszöntötte. * A Budapesti Textil- és Posztóipar rt. 120.000 pengő alaptőke mellett 3.708 pengő tiszta nyereséget tüntet fel. A közgyűlést e hó 14-én tartották meg. * A Felten és Guilleaune rt. e hó 15-én rendkívüli közgyűlést tart. * A Magyar Ruggyantaárugyár érdekeltségéhez tartozó Emergé kaucsuk es a Palma kaucsuk r. társaságok folyó hó 8-án tartott közgyűlésükön kimondották a fúziót és pedig akként, hogy a Palma beolvad az Emergébe. Az új vállalat neve Emergé és Palma Kaucsuk Rt. Az alaptőkét 540 darab 100 pegős névértékű részvény kibocsátásával 150.000 pengőről 204.000 pengőre emelték fel. * A LÁB fedezetek híjján abbahagyta a kölcsönök folyósítását. * Az üzemek forgalomcsökkenésével szemben a Községi Kenyérgyár forgalma emelkedett. Az üzem az első félévben 4.5 millió kiló kenyeret állított elő, elérve ezzel teljesítőképességének felső határát. * Az idei szőlőtermést hárommillió hektóliterre becsülik az. elmúlt évi 4 millióval szemben. A még meglevő készlet kb. 400.000 hektoliter. * A gazdaadőságok rendezése körül permanens tárgyalások folynak. * A kötött tejgazdálkodási rendszer a főváros polgármesterének a város félévi pénzügyi helyzetét ismertető beszámolója szerint évente több mint 15 millió pengő többlet teherrel sújtja a mindinkább gyengülő fogyasztókat. * Az állam maga akarja kezében tartani az energiagazdálkodást - és nemi adja el a bánhidai centrálét. * Október elsejétől kezdve Francia- ország új tárgyalások alapján megfelelő ellenszolgáltatások ellenében szabja meg az egyes országok beviteli kontingensét, mely elhatározás jelentősen kedvez Magyarországnak és elő fogja segíteni a francia piac igényeinek mindenképen megfelelő kiviteleinket. * Téves a Goldberger-konszernről elterjedt hír, hog^v az nyomógyárát fehérítő üzemmel szándékozna kibővíteni. * Szterényi József báró lemondásával megüresedett Racionalizálási Bizottság elnöki tisztségét Chorin Ferenc társelnök vállalta. * A Fővárosi Kereskedők Egyesülete legutóbbi ülésén a telefon-alapdíjak leszállítását szorgalmazták, mert különben a kikapcsolások sorozata következik. . * A Badacsonyi Bazaltbánya rt. 2200 vágón kavics szállítására kapott megbízást a Máv-tól. a MAI BUDÁT örökíti meg az utókor számára a HOLLÓS MÁTYÁS TÁRSASÁG írók, művészek és tudósok budai egyesülete közreműködésével megjelenő BUDAI ALMANACH. A „Budai Napló“ szerkesztősége mély tisztelettel kéri Buda érdemes polgárságát, hogy a tulajdonában lévő régi budai újságokat, Budával foglalkozó könyveket, a családban fennmaradt adatokat, leveleket, okiratokat bocsássa a szerkesztőség rendelkezésére, hogy azokat a Budai Almanach számára feldolgozza. Kérjük azokat, akik Buda érdekeit szolgálják, vagy a múltban szolgálták bármely téren, hogy az erre vonatkozó adatokat velünk közölni szíveskedjenek. 1933 november havában jelenik meg a BUDAI ALMANACH! Minden levél és értesítés címzendő: BUDAI NAPLÓ szerkesztősége: I., Batthyány u. 63. Telefon: 502-96 I * Nem tud megélénkülni a tatarozóéi hitel mozgalma, amelynek sikerében több mint harminc más iparág reménye kapcsolódik. Az ok — a tatarozóéi hitelek túlságosan rövid lejárata. * Amerikai tőke kapcsolódik be a dunai aranykutatásba. * A Diana Ipari és Kereskedelmi rt. az eddig általa gyártott összes speciá- litások jogát eladta a dr. Wander-féle Gyógyszer és Tápszergyár rt-nak. * Javuló konjunktúrára számít a Magyar Gazdaságkutató Intézet, mely szerint túl jutottunk a mélyponton: a termelés, fogyasztás és prosperitás tekintetében javulásra van kilátás. * A belügyminiszter el akarja törölni a városi bélyegilletékeket, miáltal a főváros tekintélyes jövedelemtől esne el. * Rövidesen megjelenik az új liszt- márkázúsi rendelet. * A Hirsch Fülöp által 1883-ban alapított és 1879-ben részvénytársasággá átalakult Budapest-Salgótarjáni Gépgyár és Vasöntő Rt. a napokban ünnepli meg fennállásának félszázados jubileumát. * Hét pengős osztalékot fizet az Egyesült Izzó. * Életbeléptetik a műselyemfonalak 17 százalékos felárát. * A budapesti üzletbérek tizedrészét fizetik csak Bécsben. * A szénsavkartel forgalma 35—10%- kai esett vissza; ugyancsak 14—16%-os visszaesést tüntet fel az általános szénsavfogyasztás. * Nem emeli az árakat Magyarországon a „Farbenindustrie“, mely a legutóbbi nagy kompenzációs megállapodás értelmében 80%-ban vegyi cikkeket, 20%-ban pedig műselyem fonalakat, vas- és' fémárucikkeket fog be hozni. Hüvelyeseket is fogunk exportálni, nemcsak magvakat. * Hernyóselyemtermelésünk hátrányára kompenzációs alapon mind több műselyemanyag kerül hozzánk a vám- külföldről. A magyar műselyemipar fejlesztése azzal függ össze, hogy a textilipar által fizetett alacsony mun kabérek emelik ennek az árunak az exportképességét. Társasvillák Budapest Rivierá]án! A hatholdas BATTHYÁNY ősparknál; á Horthy Mik- lót út és Gellért-fürdő köz- vetlen közelében két társasvillát építünk 2-3-4-5 szobás, hallos, páratlanul ertekes» Önálló telekköny- vezésű öröklakásokkal a Mészöly u. 5. és 7. sz. alatt, továbbá tetszésszerinti, feltűnő olcsó ikervillákat a MÁNYOKI út 7. sz. parkírozott telken. 4 szobás lakrészek már 28.000 P-ért. Értékálló, fényesen jövedelmező befektetés. Prospektus! Gellérthegy déli lejtőjénél, a Tarczali utcában, áltálunk elsőrendű kivitelben, megépített két 4 szobás, összkomfortos, re- mekszép, adómentes VILLA potom 36.000 P-jével ELADÓ. A Balatoni Riviérán Csopak—Alsóörs közötte a Balaton legnagyobb' jövőjű, legszebb részén (szénsavas, alkalikus, vasas gyógyforrások, legolcsóbb megélhetés) olcsó, féláru építkezés, télen is lakható, masszív lakóházak 2500 P- ért. (Telkek 900 P-ért.) „CENIBU M” Házépítő Vállalat I, Horthy Miklós út 15. sz. Telefon: Automata: 69-3-01. 1 Pasaréti úton autóbusz végállomásnál egy 3 és egy 8 szobás villa eladó. LAKAS1 és 2 szobás hallos, erkélyes, Vérmezőre néző gyönyörű modern lakás központi melegvízfűtéssel novemberre kiadó. Érdeklődés házmesternél I, Lo- godi-utca 60. vagy telefonon 55-0-35. Ménesi úton épülő társasvillában elkülönített két szoba hallos, azonkívül egy és háromszobás öröklakások kaphatók. A lakások ára kerttel, mosó-, szárító- és vasalóhelyiséggel, közművekkel, nagyméretű, levegős szobákkal a legminimálisabb: 2 szoba, hallos lakás 15.000 pengő. Ugyanitt egy hasonló helyiségekkel építendő családi- ház 30.000 pengővel többe kerül! Bővebbet: Telefon 52-3-71. 2 3—4—5 szobás hallos öröklakásni, uxus kivitelben, központi fűtés me* legvízellátással az Attila ucca 95-99 számú társasházban olcsón iSi esetleg bérbeadók. Közelebbit- epito rt. irodájában T Attila \ 'AcS Telefon: 55-8-36. * * Attila ucca 95. modtrn Vfmező™! néző ucca 63 vagy L°ff0di naDsüStóJp«*Vi®r08Man za-* 68 Pormentes, 3^4 szobás ^»yriovegőjű 2 szobás és mtos nr; ^a.11,08-. erélyes összkom- Gvönvn,TvKk?S0k, az°ni>al kiadók, dilrn klIa8assal a budai hegyol- uiura. 61-es villamos-, 4-es aiitnhns» megállóknál közvetlenül. Győri út 24 lolefon: 53-4-20. ’ Épülő modern bérházban luxuskivi® szoba hallos és 1 szoba hálófülkés lukasok november 1-ére kiadók 3Z®11, Kalman tér mellett. Káplár u 7. érdeklődés a helyszínen. Főlépcsőházi bejárattal 1-2-3-4-5 szó has legmodernebb lakás Budapest leg egészségesebb helyén kiadó. Bővebbet telefonon 52-7-80. Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb felvilágosítás I, Naphegy ucca 21. szám Telefon: Aut. 52-7-80. Rózsadombon, Törökvész út 79. közműves, 263 öles telek olcsón eladó. Cím a kiadóban. 160 négyszögöl telek a Pasaréti-út legelején, déli fekvésű 14.000 P-ért sürgősen eladó. Tulajdonos telefonja: 85-3-54. Olcsó áron eladó a Rózsadombon, Törökvész úton, 263 öles közműves te lek. Cím a kiadóhivatalban. Tel.: 50-2-96. Krisch Fekete János tetőfedőmester Budán, I., Karolina út 16. Telefon: 69—5—59. Szentképek szenzációs olcsó árban. Képkeretezés ablaküvegezés versen yké p e s árban PERGE MÁTYÁS Budán, II., Mária tár 3. sz. Telefon. 54—7—96. Kályhás! Minden szakmabeli ügyben forduljon a régi jóhirü céghez Teiefoűf*53-0-33 B6fBs Márton Villatulajdonosok kerti útjaikat csakis a szilárd, fagyálló kőlapokkal burkoljak. Szállítja: Obermeyer Tamás II.. Fillér ucca 4. Telefon : 57—7—58. w c. FÜRDŐKÁD, kályha, mosdó stb. szabott áron HUBERT, Liszt Ferenc tér 4. Telefon: 22—2—67. Első budai, legrégibb cimtóblafestészet VÁLI GÁBOR. II, Iskola ucca 16. Alapítási év: 1895. 6 ÓRÁN BELÜL elintéz minden VIZ —GÁZ szerelést CSIHÁK bádogos, II., Csaba ucca 3. sz. Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, II., Fö ucca 9. Elfogad kamatoztatásra takarék- és folyószámlabetéteket. Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot tért- tünk. Akár venni, akár eladni őha)f Ingatlant, forduljon bizalommal újonnan bevezetett ingatlan osztályunkhoz Mindennemű bank- és takarék- pénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésére. Sale deposit Élvezetes Ruzicska Pál kenyere és péksüteménye Gyár: I, Horvát ucca 29 Uj fiók: II. Mara«« körút 103 i Laptulajdonos: VIRAÁG ÉS TÁRSA. Kiadásért felel: Viraág Béla. Szerkesztő: Dr, LÁSZLÓ ZOLTÁN, Főmunkatárs: Székely Miklós dr. Merkantil-nyomda (Havas ódon), , Budapest, VIII, Hunyadi ucca 43. sz. /