Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)
1932-06-10 / 1085. szám
Budapest 1932 június 10 Budai Napló Személyi hírek LENDL ADOLF dr., az Állatkert megalkotóját ás volt igazgatóját ünnepelik most az öregek és fiatalok. Nekünk kezdettől fogva nagyrabecsült munkatársunk és tiszteletünk jeléül a jövő számban közöljük a Budai Almanach reá vonatkozó közleményét. BECSEY ANTAL kormányfőtanácsos, pártelnök névünnepét üli Buda Alsóváros és társasvacsorát rendez tiszteletére a Mohai út 25. sz. alatti Lukács-féle vendéglőben június 11-én este 8 órakor. SÜMEQHY LÁSZLÓ dr. kir. közjegyző, kormány főtanácsos^ a Kelenföldi Társaskör ügyv. elnöke a Svábhegyi Szanatóriumban tölt néhány napot. MASSÁNY ERNŐ dr. főmeteorológus vasárnap, június 5-én, délután a Stúdióban érdekes előadást tartott „A rádió és az időjárás közötti kapcsolatok“ címen. GEGUS DÁNIEL a ny. főkapitány helyettes, író e hó 9-én, csütörtökön d. u. 4 óra 15 perckor a Rádióban felolvasta a „Sajó kutya meg a kuvik madár“ című tárcáját, köztetszést aratva. SÁNTHA ANTAL, a fővárosi közvágó- hídak és állatvásárok Igazgatója, most ünnepli városi szolgálatának 40-ik évfordulóját. BARBIER PÉTERNEK, az I. kér. álL Verbőczy István reálgimázium tanárának, a középiskolai igazgatói címet adományozta a kultuszminiszter. BEKE MÓZES volt óbudai iskolaigazgató, aki most a Pannónia utcai iskolát vezeti, az iskola folyósóira a magyar múltat szemléltető freskókat festetett. A frontharcosok politikai szereplésének kérdése került a Budai Társaskör csütörtöki társasestjének gyújtópontjába. A választmányi ülésen már izgalmakat váltott ki a legutóbbi választás körüli vita, utána az az életrevaló eszme, ho.gy a Tár. saskörben vitassák meg Buda minden létkérdését az érdekelt vidék bevonásával. Élénk hangulatba ült a társaság vacsorához, ahol Hour Tempis Móritz dr. és mások köszöntötték dr. Krivoss Árpádot az újból megválasztott városi bizottsági tagot és kedvesen üdvözölték a lemaradt másodikat. így került szóba ismét a frontharcosok politikai törekvése szimpatikus kijelentések kíséretében. A komoly beszédek után az elnök felkérte lapunk szerkesztőjét, hogy valami tréfás, jókedvre hangolót mondjon, aki azzal kezdte, hogy tréfának az is jó, hogy tulajdonképen a frontharcosok vesztették el a háborút, de azonnal kijelentette, hogy a nemzet nagy szeretettel kiséri sorsukat, értékeli szenvedésüket a fronton, de az is jó tréfa, hogy kenyér helyett politikai érvényesülést adnak nekik. Pedig elsősorban arra kellene törekedni, hogy felmentsék őket, föképen a rokkantakat, hosy nyomorúságos házalással, sőt ennél is megalázóbb koldulással tengessék életüket. A földeket elsősorban ezek között kellett volna felosztani, hogy azután politikailag is szerepelhessenek. Az általános helyesléssel fogadott felszólalás első mondatának felét, beszédközben arra használta fel Bakonyi János, aki az egész háborút a fronton töltötte, hogy élesen kikeljen és megvédje a frontharco. sokat, kijelentvén, hogy a háborút a belső front megbomlása miatt vesztettük el. Ezzel szemben szerkesztőnk tiltakozott ellene, hagy a tréfásnak mondott megjegyzést kiszakítva és túlságosan kiélezve lehessen megvitatni, ami néhány percre megzavarta a harmóniát, mely azonban a felszólalás után ismét helyreállott. A jelen volt többi frontharcos is meg volt győződve arról, hogy a társaskörben bárki, de legkevésbbé szerkesztőnk akarta, volna megbántani a vitéz frontharcosokat. A muzsikáló 14-es. Már most egészen bizonyos, hogy világfürdő lesz Buda. — Weltbad! Olyan sok különlegességünk van, hogy szinte sok a jóból. A gyógyforrások már egészen mellékesek. Itt van a Vár, amelyik Budáról már alig látható, itt van, mint szenzációs különlegesség a 21 holdas kaszáló rét, a Vérmező! De ez mind semmi a legújabb atrakcióhoz, ami nem más, mint a muzsikáló autóbusz. Igaz, hogy egyelőre csak egy ilyen autóbuszt járat az Autóbuszüzem, az egyik 14-cst, de — egyelőre az is elég. Ebben a városban minden nyikorog, de így nyikorogni, ahoigy ez a 14-es tud, ez már művészet. De micsoda művészet! Csak éppen az a baj, hogy sokan meg nem értik. A Lánchíd Kávéház vendégei a ter- raszról bemenekülnek a kávéház belsejébe, amkor a 14-es bús áriákat nyikorogva kifut az Alagútból és megáll, hogy aztán vidám nyikongás közt beforduljon a Lánchíd utcába és egy keserves áriával megálljon a Fiume szálló előtt. No de igy nyfkorognl! Ünnep a Krisztinában- Plébános beiktatás. — Ünneplő díszbe öltözött a Krisztinaváros . polgársága e hó 5-én, nemcsak a vasár- ; nap tiszteletére, de a saját külön ünnepére, mert régen várt új plébánosát KNEBEL MIKLÓS DR. pápai kamarást ekkor iktatták be ünnepi keretek között a plébániába. A díszes ünnepély reggel 9 órakor kezdődött. Az ünnepélyes beiktatást Mészáros I János dr. érseki helytartó végezte fényes papi segédlettel. Az eskü letétele után Knebel Miklós dr. plébános magasszár- nyalású szent beszédet mondott. A mise befejezése után az ünneplő közönség a Verbőczy reálgimnázium tornatermében vonult, ahol megkezdődtek az üdvözlések. Az első üdvözlést RIPKA FERENC DR. főpolgármester mondotta, felsorova Knebel Miklós nagy érdemeit és azt a nagy munkát, amelyet külföldön, Hollandiában és Belgiumban a szegény magyar gyermekek érdekében évek hosszú során át kifejtett. Ezután Spannberger Alajos tanácsnok elöljáró, az elöljáróság, Huszár Károly volt miniszter- elnök a Kath. Népszövetség, Ziegler Géza kormányfőtanácsos a Budai Társaskör, Ekamp Nándor szakfelügyelő a tanítóság, Sziklay János dr. a Kath. Hírlapírók Pázmány Egyesülete nevében üdvözölték. Míg számos más hitfelekezet, egyházközség, egyesület stb. köszöntötte az új plébánost. Az üdvözlések után Knebel Miklós dr. szárnyaló beszédben köszönte meg minden egyes üdvözlőnek külön-külön a szives jókivánatokat. Ezzel az ünnepség véget ért. E nagyszabású fényes ünnepség sikere és a többezer főnyi közönség sírna elhelyezése a főrendező bizottság érdeme, mely előre elkészített terv szerint rendezte az ünnepséget. A főrendező bizottság tagjai voltak: Baransky Gyula dr., kormányfőtanácsos, Eibl Antal ny. főtanácsos, Csohay Géza tanácsos, Gra- bovszky Artur és Ekamp Nándor szakfelügyelő. Az ünnepség, után Ripka főpolgármester, az új plébános és masok meglátogatták az ebédelő szegényeket, kiknek ez alkalomból az Egyházközség 500 ebédet adományozott, a főpolgármester pedig az összes szegény ebédjéhez bort adott. A több helyen elosztott ebédelő szegények elhelyezését rendezte és gondozta özv. Brozin Ferencné közmegelégedésre. Ebédet tálaltak: az apáca zárdában, a Szt. István étteremben, a , „Józsi bácsi“ vendéglőben, a Thék féle vendéglőben, a Vörös Bikánál s Budai Polgári Kaszinó szuterén helyiségében. Az Óbudai hegyvidék sorsa ismét kipróbáit, jó kezekbe került, ahogy azt a közgyűlés tudósításában megírtuk, amelynek pótlásául e hó 6-án népes alakuló választmányi ülést tartott az ÓBUDAI HEGYVIDÉK SZÖVETSÉG Szilágyi Károly elnöklete alatt, amelyen 'számosán vettek részt, köztük: dr. Lttg- mayer József, Nemesszeghy Jenő, Körös- kényi Gyula, Wellisz János, Szálé Demeter, Löwenrosen Károly, Perlmutter Samu, dr. Gönye Győző, Teleky József né, özv. Grusz Józsefné, dr. Bihar Jénő, Simon Bálint, Bogyó Géza, dr. Brezovszky Emil, Kulcsár Sándor, Brandt Izsó, Szmetana József és a szövetség agilis főtitkára Szervei György. A népes választmányi ülést, mely hivatva van intézni az Óbudai Hegyvidék sorsát és jövőjét, Szilágyi Károly nyitotta meg és üdvözölte úgy az új tisztikart, mint az új választmányi tagokat. Utalt arra a praktikus elvre, hogy eddig is a saját lábán járt a szövetség és a maga erejéből érte el a sikereket es továbbra is ezen az alapon rendezkedik be. Akik kívülről eddig is támogatták a szövetség törekvéseit, azokat megbecsülték és megtisztelték. Az elnökségi teendőket a választmány decentralizálta és három részre osztotta a hegyvidéket, megalkotva 16 bizottságot, megválasztva azok elnökeit, előadóit és tagjait, amely beosztást legközelebbi számunkban ismertetjük, mert Löwenrosen Károly szerint ezt a nagy és szép perspektívát nyitó beosztást! érdemes volna kinyomtatva, finden tagnak megküldeni, amit szivesen vállal a Budai Napló szerkesztősége. Nagy elismeréssel nyilatkozott az elnök es a főtitkár eddigi működéséről, amely fölösel- gessé tette ebben a szövetségben más vezető tisztségek létesítését Reiner Hugó indítványának kapcsán az elnökség úgy határozott, hogy ezentúl minden közleményt a Budai Naplóban közzététel. Ui tagokul felvették dr. Szőke Antal orszgy. képviselőt, dr. Remete Viktor szfov. ta- hácsjegyzőt és Szarka Andort az Orsz. Tejszöv. Közp. főkönyvelőjét és ezzel a tagok létszáma 479-re emelkedett. Választmányi ülés után a tagok nagyrésze a Hollós Mátyás Társaság társasvacso- ráiára indult, ahol Szilágyi Károly és Viraág Béla alelnök háznagy köszöntötték dr. Lugmayer Józsefet, a borgazdát, Perlmutter Samu pedig Szilágyit és Szerveit. Komódi*! Megboszulja magát minduntalan az a szomorú körülmény, hogy Budapest fővárosnak nincsen véglegesen megállapított szabályozási terve, ötletszerűen toldozzuk-foltoz- zuk ezt a gyönyörű várost. Gyakran megbotlik e hiányban a tanács Is, a BALAZS középítési bizottság is, amikor a telektulajdonosok kérelmére a telkeiket kell szabályozni vagy felosztani, hog” építkezhessenek. Emiatt áll sok h< |y®n az építkezés és egyes területen örökös bizonytalanságban élnek. Építési engedély nincs és a régebbi épületek különös és furcsa engedélyekhez vannak- kötve. (Lásd a Pilcttorígáton túli részt.) De sok más helyen is Budán. A tisztelt városatyák törhetik a fejüket, hogy miért kell egy helyen a térképre rajzolt zöld vonal szerint más helyen a sárga vonal szerint szabályozni. Komédia az egész! Zöld komédia és sárga fenébe való. A Kelenföldi Társaskör június hó 11-én szombaton este 'A7 órakor, saját helyiségében (I., Fehérvári ut 24 sz.) rendezi első, rendes évi közgyűlését, amelyen a tisztikarban megüresedett tisztségeket választás útján betöltik. Utána I., Mohai út 25 sz. alatti Lukács vendéglő helyiségében rendezett társásvacsorán Becsey 'Antal névnapját ünnepelik, ahol a családtagokat és vendégeket • is szívesen látja az elnökség. Teriték 1.70. vendéglő J Specialistátok: Rántott csirke, dampfnudli. Nyitott és Hűvösvölgy végállomás c^ukoit_Jeraszok:_Naponta_c^ányztn^_^^^^^^^^ RaVaSz cukrász -vw zők: Wellbuch Zsigmond gyógyped. tanár, Eperjessy Sándor, ifj. Kölbig Ferenc, könyvtárosok ifi. Sebesics József, Szoyka Imre mérnök. Végül az igazgató-választmány megüresedett helyeinek betöltése és a számvizsgáló bizottság tagjainak megválasztása után Molnár László alel- nök meleg szavakkal méltatta az ügyvezetéstől megvált Baranszky Gyula dr. elévülhetetlen érdemeit és sikert kívánt a Kör vezetőségének további működéséhez. A Kör egyházi elnöki tisztségét és a most ; üresen hagyott második társelnöki tisztet az őszi 30 éves jubileumi ünnepségek alkalmával töltik be. I., KRISZTINA-KÖRÚT IS Telefon: 502-34.ELŐKELŐ CUKRÁSZ SZALON Nász. Rubányi Gyula a Kereskedelmi minisztérium főtanácsosának leányát Erzsikét vezette oltárhoz e hó 4-én délután a Szentanna templomban Tamás Oszkár gépgyári főtisztviselő. A nagyszámú közönség jelenlétében az esketést Molnár László esperes plébános végezte és az orgona zenéje mellett dr. Kötshy Gábor á. r. főtanácsos leánya Baby művész gordonkajátékával fokozta az áhítatot. A Budai Katholikus Kör tisztújító közgyűlése A 30 éves múltra visszatekintő Budai Katholikus Kör, Budának egyik legnagyobb taglétszámú és a Vigadó nagyterme után a legnagyobb és legszebb hangversenyteremmel rendelkező egyesülete, múlt hó 31-én rendezte 30-ik rendes évi közgyűlését, tagjainak élénk érdeklődése mellett. A közgyűlésen a már hónapok óta tartó népszövetségi tárgyalások miatt most is Géniben tartózkodó Apponyi Albert gróf elnök helyett jiz ügyvezető alelnök Baranszky Gyula* }dr. kormányföta- nácsos elnökölt, aki elnöki megnyitójában megemlékezett a Kör JO éves jubileumáról s bejelentette, hog^r ezt az ősz folyamán egyéb ünnepségekkel kapcsolatban rendkívüli díszközgyűlés keretében ülik ■ meg. Hivatkozott a Kör érdemeire és a nagy és előkelő tagnévsoron kívül a társadalmi alkotások egész sorára, amelyek, nek bölcsője a Kör volt, kiemelve a székesfővárosi autonóm. , egyházközségek megszervezésének munkáját, amely a körből indult ki és méltatta a kör jövőjét. Napirend előtt elhatározta a közgyűlés, hogy a Kör nagynevű elnökét, Apponyi Albert grófot, 86-ik születési évfordulója alkalmából Genfbe küldendő üdvözlő távirattal köszönti, majd jegyzőkönyvileg örökítette meg a magyar aviatika. hősi halottjainak, Endresz György és Bittay Gyulának emlékét. Áttérve a közgyűlés napirendjére, Gir- sik Géza dr., főtitkár felolvasta az évi jelentését, Kersáncz Henrik főpénztáros bemutatta a zárszámadásokat, Moldán Albin a számvizsgáló bizottság jelentését Is a felmentvények megadása után Pri- \vitzky Endre dr., igazgató, előterjesztette a folyó évi költségelőirányzatot. Ezután lovag Kriegs-Au Emil városmajori plebá- bános indítványára a közgyűlés az igazgatónak, a főpénztárosnak, főtitkárnak és a tisztikar minden tagjának jegyzőkönyvi köszönetét szavazott és áttért a tisztújításra. Az elnöklő Bararnszky Gyula dr. bejelentetté, hogy ügyvédi irodájának a pesti oldalra történt áthelyezése folytán nincs abban a helyzetben, hagy eddig viselt ügyvezető alelnöki lisztét továbbra is éllássa, mire a közgyűlés Medvigy István tábiabíró indítványára lelkesedéssel egyhangúlag elfogadta a jelölőbizottság hivatalos listáját és újból megválasztotta a Kör elnökének gróf Apponyi Albertet, tiszteletbeli elnöknek Ripka Ferenc dr. főpolgármestert, társelnöknek Wollt Károlyt, ügyvezető alelnöknek Szőke József dr. kir. Ítélőtáblái bírót, egyházi alelnö- köknek Molnár László pápai kamarás, budai esperes plébánost, Kriegs-Au Emil pápai kamarás, plébánost és Sagmüller József pápai prelátus, plébánost, világi alelnököknek pedig Kölbig Ferenc min. tanácsost, Baranszky Gyula dr. korm. főtanácsos ügyvédet és Palásthy Béla ny. min. tanácsost. A tisztikarba szintén egyhangú közfelkiáltással megválasztották a következőket: igazgató Privitzky Endre dr., ügyvéd, követségi jogtanácsos, főpénztáros Kersáncz Henrik ny. bankcég- jegyző, főtitkár: dr. Girsik Géza főreál- isk. tanár, főjegyző Hubacsek Alajos dr. p. ü. titkár, ellenőr Kerényi József Máv. osztályfőnök, főkönyvtáros Cicutti Lajos szfőv. el. isk. igazgató, háznagyok Rezső Antal ny. Máv. főfelügyelő, Havas József ny. számv. tanácsos, Vogl Imre tánctanár, ügyészek Biró Endre dr., ügyvéd, Doroghy Kálmán dr., ügyvéd, Vizdos Géza dr„ ügyvéd, szfőv. törvh. biz. tag, titkárok Csillag Miklós dr. hajóskap. MFTR fogalmazó, Nagy László dr., banktisztvis., pénztáros Kuszenda Gyula mérnök, jegyűi név régi párt Az 1921-ben az első nemzetgyűlésen Czeglédy Endre, Sziráky Pál, Letenyey Nagy Pál és társai nemzetgyűlési képviselőknek a kormánypártból való kilépése alkalmával alakult Országos független gazda és földműves párt a párt nevét, — ahogy nekünk írják -*■ „Országos Független Magyar Nép Párt“-ra változtatta meg, mert az úgynevezett kisgazda pártnevet már a nevetségességig lejáratták. A Hullámfürdő a Szent Gellért terraszán rendkívül látogatottságnak örvend és éppen ezért célszerűnek tartjuk a nagyközönséggel tudatni a kedvező árakat, amiket az igazgatóság most bevezetett. Hul- lámiürdőjegy 1.80, d. u. 4-től 1.50 Szekrényjegy 0.40 d. u. 4-től 0.30. Kabinjegy 1.20, d. u. 4-től 1.00 pengő. Tisztviselőknek kedvezményes hullámfürdöiegy 1.20. Hul- lámfürdőjegy szekrénnyel és reggelivel 2.50 P. Hullámfürdőjegy kabinnal és reggelivel 3.-- P. Az idényre kedvezményes füzet jegy 12 darab 17.—, 25 db. 32 P. Lepedő-, köpeny-, fürdőruhajegy 0.50, tö- rölközőejgy 0.30, értékmegőrzési jegy 0.20. Idényre ruhamegjőrzésl jegy 4 P, pótiegy 1.20 P. Mindenről részletes felvilágosítást ad a fürdőigazgatóság és min- alkalmazott a fürdőben. FÉNYKÉPEK Blahosnál, II, Fő-utca IS Uj csillagok. Sz. Denker Anny énekiskolájának növendékei, a Vigadóban rendezték évzáró vizsgájukat nagyszámú közönség előtt. A műsor legkiemelkedőbb száma Kertész Gréte fellépése volt. Drámai szopránja nemesen csengett. Előadása, kiegyenlítettsége, muzikálitása kifogástalan. Mellette Polgár Gyuláné tűnt ki, pompás koloraturáját ragyogtatva. Sikere volt dr. Kubinyi Sándornénak, Szilágyi Terinek, Patek Máriának, Krasnopolszky Máriának,, Nádasdy Etusnak és Müller Annusnak. Kovács penzió. Bulatonszepesden, a zului parton nagyon kedves penziót nyitott Kovács János budai polgártársunk. Az erdős, hegyes, vidéken 5 percnyire a Balatontól napi 6 pengőért teljes ellátást nyújt négysezri étkezéssel, költségmentes fürdéssel és kabinhasználattal. A vasútállomás közvetlenül a Kovács penzió mellett van. Rendeléseket elfogad: Kovács fodrászüzlet II. Margit kőrút 50. Gyász Súlyos csapás érte a Budán köztiszteletben álló Bodrogi családot. Bodrogi Lajos, nemrég elhunyt tanár leánya Mária jutott hirtelen és váratlanul Özvegységre, gyermekei Árpádka és Lacika árvaságra, hogy férje Ghimessy Árpád gépészmérnök életének 37-ik évében, június hó 5-én súlyos műtét és nehéz nagy szenvedések Után elhunyt. Június hó 7-én délután temették a kerepesi temető halottasházából. Szülein kívül sógorát gyászolja benne Hangay Sándor író és Bodrogi Gusztáv kerületi állatorvos, továbbá a Fruttinger Futtaky, Vladár, Kopper és Tirsch családok. GYERMEKMÉRLEG kölcsönzés havi 3 P. K E R P E L gyógyszertár, Margit körút 38. Klotild Szeretetház Egyesület június hó 10-én, pénteken délután 5 órakor rendezi az I. kér., Budakeszi út 8. szám alatti szeretetház helyiségében évi rendes közgyűlését, Ripka Ferenc dr. főpolgármester elnöklete alatt. Térzenét ad a bástyán e hónap minden második és negyedik vasárnapján K12— Xl-ig a II. honvéd gy.ezred zenekara. Családi kávéház Budán. A Margit körúti Casino kávéházat volt társának kilépése folytán Miklósi József vezeti tovább, aki mint társtulajdonos már közei öt éve áll az üzlet élén, és aki kávéházát most a budai családok, szigorúan szolid alapon vezetett, kedvelt szórakozóhelyévé kívánja tenni, amire szakavatottsága és személye is garanciát nyújt. A közelmúltban átalakított helyiségekben a kávéházaknál szokatlan, sőt a tejivókénál is mérsékeltebb nappal! árak, billiárd, kártyaszobák, este pedig elsőrendű, hangulatos szalon-jazz és olcsó borárak várják a budai kávéházi közönséget. A Nőipariskola szakvégzettség a mai leányneve lés egyik legértékesebb életbiztosítéka és ezt az életrevaló iskolai szakoktatást igazolja az évvégi munkaki- állitás, melyet a II .kér., Lajos uccui nőipariskola június 10, 11, 12 és 13-án tart nyitva d. e. 9-től d. ti. 6-ig minden érdeklődő számára. Az iskola I. osztályába ián. 14 és lá-én, a többi osztályokba szept. 1 és" 2-án lehet beiratkozni. A nőipariskolában minden leány megtanulhat, szabni, varrni, hímezni, hogy művelt iparos, vagy gondos feleség és anya lehessen. Áthelyezte órás és ékszerüzletét Vozárik Gyula I. Attila u. 99. sz. alá, ahol 26 éven át szerzett tapasztalatai alapján minden óra és ékszerjavítást a legkényelmesebb igényeknek is megfelelően végez. Az Óbuda—újlaki Iparosok és Kereskedők Köre értesíti tagajit, hogy működését a Schrápler-vendéglő (Lajos utca 27. sz.) külön helyiségében folytatja és minden héten szerdán este 8—10-ig Kör-napot tart Az értesítést Halasy Lajos elnök, Pichler Ferenc társelnök, Bogyó Nándor társelnök s ,Kvila Gyula ügyvezető elnök jegyezték. VÁLI GÁBOR ÉS TÁRSA első budai cím- tábla-iestészete. II. Iskola-u. 16. Telefon: 52—6—22. Kabaré Budán régi hiányt pótolna és bizonyára meg is élne, ha ügyes kezek vezetnék. Most újra felmerült a hir, hogy Budának valamely ismert vendéglőjének kerthelyiségében kabarétársulatot szerveznek, ami egyrészt enyhítené a színész, nyomort, másrészt pedig élénkítené némileg a budai nyári estéket 33 éves cég! Kelmefestést, vegytisztítást csalt szakemberrel végeztessen REICHER II., TÉGLA-U 9 BU DŰKENOE TÚROSA KONOSIRULAR A városi üzemblzottság elnökének megválasztották dr. Szőke Gyulát, alelnökké pedig Becsey Antalt. Jótékonyság a Tabánon. Á Budapest- tabáni egyházközség Karitativ Szervezete példaadó és megbecsülhetetlen tevékenységet fejtett k< az elmúlt nehéz tél alatt a buda iszegénygondozás terén. Angyal Kálmán dr. plébános, Budai János káplán, szervezeti igazgató, Tritcsek Fererc szám- tanácsos, szegénygondnok és Dittrich Károly pénztárnok fáradhatatlan irányítása mellett a Szervezet 1931. novembertől ez év áprilisig élelmiszerekben, készpénz és ruhasegélyekben 11.911.96 P-t juttatott az ínségeseknek. A szervezet megkezdett munkáját a nyáron is folytatni fogja egyrészt az egyházközség szegényeinek támogatására, másrészt gyermeknyaraltatási akció megszervezésével. LÁTCSÖVEK Zibrinyinél, I., Roham-u. Növendékhangverseny. Sonkoly István, a Budai Zeneakadémia tanára igen szép műsort tanított be a hegedű és kamarazene osztályának növendékeivel. Schmidt Viktor' gondos kidolgozással adta elő Haydn hegedűversenyét, Horváth Zoltán Hubay Treghiera-t. Dicséretet érdemeltek meg Vaska Győző hegedűszámai. Láng Anna, Taszter Jolán, Genzsa Stefi, Gürtelschmied Margit, Dóra Erzsébet, Fischer Lucy, Molnár Imre, Buláth Imre a kamarazene összjátékkal tűntek ki. Császárkert a Dunaparton megnyílt A Császárfűrdő nyári kerthelyisége nagy zenekarral, bácskai kvnyhával tisztelettel Csirszka Konrád vendéglős A betegségek egész sora így: az epekőbetegség és epehólyag- bántalom, gyomorbajok, csalánkiütés, az asztma bizonyos esetei, vérpangás a hasban és külöpösen a májban, kösz- vény, vesemedencebetegségek, alkati kövérség stb. stb. eseteiben a HUNYADI JANOS keserűvíz biztosan megszünteti a székrekedést, szabályozza a bélműködést, azt nemre és korra való tekintet nélkül mindenki kiváló eredménnyel használhatja. Az orvosok ezrei írják elő betegeiknek és' a betegek tízezeréi írtak róla elismerő nyilatkozatot (43) Cipő? csak Zi-Ca márka Budán kizárólag I. Hortßy Miklós-úí -41. sz. Istálló, 2 vagy 3 lóra nagy udvarra, azonnalra kiadó. Maros-utca 26. sz. alatti Érdeklődni lehet Városmajor-utca 34. élelmiszerüzlet. Vadaskert vendéglő Hűvösvölgyi végállomás. Az uj vám mellett. Teniszpálya, JAZZ TÁNC tekepálya, panzió. Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és' a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend-te- lep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Margit- körút 1. Automata telefon: 515-52. (14) Lövölde Park vendéglő II., M.rcibéuyi tér. DITTMAYER ANDOR Mulatságok, bankettek rendezése. Jazz, V V Olcaó árak. A JELSZÓ: nyaraljunk itthon! jó levegő, árnyas kert, pompás konyha és italok mellett a nyaralás minden örömét megtalálja a „KÉT GALAMB“ Étterem kerthelyiségében I., Mészáros-utca 2o. Esténkint kitűnő cigány zene 1
