Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)

1932-06-10 / 1085. szám

Budapest 1932 június 10 Budai Napló nézze meg kérem az én kellemes Ha kertje nincs •• KERTHELYISÉGEMET II., RETEK U. 12, :: trombitás vendéglő Kitűnő konyha, pince, zene. Tnlajri.: GUTTENBERGER A. vendéglős de ha jól akar nyaralni kellemes, olcsó és jó ellátás mellett, akkor tisz­teljen meg és jöjjön hozzám Balaton Lellére — Trombitás pensio. KÖZGAZDASÁGI NAPLÓ Szerkeszti: Szászhalmi József. Wiener Bankverein, Wien igazgatósá­gának folyó hó 4-én megtartott ülésén előterjesztették az 1931. üzletév mérlegét, melyben a legutóbb nyilvánosságra hozott tőketranzakciót már keresztülvezették. Az alaptőke 45 millió schillinggel szerepel, az általános tartalékalap 5 millió schil­linggel. A f. üzleti év a műit évi 193.559.33 schilling nyereségelövezetést beleszámítva 1,209.925.78 S nyereséget eredményezett. A nyereség- és veszteségszámla, a leírá­sokat és tartalékolásokat figyelembevéve, 129.014 S felesleggel zárul, mély összes­nek az általános tartalékalap javára való átvitelezését fogják javasolni. Goldberger Sam. F. és Fiai Rt. folyó évi június 4-én dr. ßuday-Goldberger Leo elnöklete alatt tartott rendes évi közgyű­lése az 1931, évre részvényenkint 2.50 P osztalék kifizetését határozta el és az igazgatósás új tagjává Vágó István György igazgatót választotta meg. Az esedékes szelvényt folyó hó 6-tól a vál­lalat főpénztáránál (V. kér., Arany János utca 32) és a Pesti Magyar Kereskedelmi Banknál váltják be. Kallős-Kompasz. A Pesti Tőzsde kiadá­sában és Kallós János szerkesztésében most jelent meg nyolcadik évfolyamában a Kallós-féle „Gazdasági, Pénzügyi és Tőzsdei Kompasz" első része, a szokott gazdag tartalommal. Mind a négy kötet ára 60 pengő. A Magyar Köztisztviselők Fogyasztási Szövetkezetének áruforgalma 28.5 millió pengő volt, úgy hogy a szövetkezet múlt esztendei áruforgalma az 1930. évihez képest mindössze 3.68%-kal csökkent. Ez az összes hazai fogyasztási szövetkeze­tek és hasonló üzletkörű magánvállalko­zások között a legkisebb forgalomcsökkc- nési százalék. A szövetkezetnek az el­múlt év végén 122 fűszer-, csemege, és húsárudája, valamint ruházati áruháza veit a fővárosban és a vidéken és átmeneti tételekben 1931-ben 17 millió pengő hitel, nyújtással segítette taigjait. A tagek száma az 1930. évi 53.988-ról 56.656-ra növeke­dett. Ö-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST. III., LAJOS-UTCA 148 SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—57 Betéteket elfogad könyvecskékre és fo yószám ára a legmagasabb kamatozás melleM Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlára! értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett A Budai Színkör idei sláger-operettjének bemutatója jun. 10-én Amikor a kis lányból nagy lány lesz Operett 3 felv„ 5 képben. Irta: Békeffi István. Zenéjét szerzetté: Lajtai Lajos Európa legparádésabb operett-szereposztása Kosáry Emmy Gaál Franciska Csortos Gyula Somogyi Nusy Rátkai Márton Jávor Rál Turay Ida Békássy István Hubay Elsie „Kertész Dezső Peti Sándor Szödy Nató, Pajor Ödön, Pethes Ferenc, Apátby Imre, Bilicsi Tivadar, Major István Rendező': Tarnay Ernő Karnagy: Komor Vilmos Díszlettervezők: Gyarmathy Miklós és Frankfurt József Je§yek 6z első tiz előadásra már válthatók a Budai Színkör pénztáránál és az összes jegyirodákban. TUNDERLAK nagyvendéglő a Gellérthegy legpompá­sabb szórakozóhelye, elragadó kilátással Magyar konyha Polgári árak Esténkint cigányzene Figyelmes kiszolgálás I-, Szirtes-út 11. Asztalrendelés T. 54-1-85. ROMAI FÜRDŐ ———mi mi n-n>™«.—numi ÓBUDA —AKV INKU M Pompás Strand Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hekto­liter radioaktiv thermálviz A szentendrei HÉV vasútnak a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása KIRÁLY-FÜRDŐ Építette 1556-ban KARA NUSTAFA budai basa. Budán, II., Fő-utca 84. sz. 45 fokos szénsavas nátront, szénsavas meszet, szénsavas klórnátriumot és magnéziumot tartalmazó hévviz köszvény, csúz-, bőr- és csontbeteg- segek, fémmérgezés, máj-,lép-, méh-, húgyhólyagbántalmak, gyomorhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon ét. Gőzfürdők: ,"íi>lt“lk. • • • • re8*el jj *• nőknek hétköznap d. u. 2—7. Juókúra. BUDAIAK a Római fürdőben Wagnernél Pensio 5 P-tői. találkoznak. Telefon: 62-5-87. ii ■ * | «4 j. pa teljesen modern Margit-koiut 53. épüli házban tos és egyszobás garcon lakások AUGUSZTUS 1-ére KIADÓK Közismert kitűnő minőségű a PAUNC-féle vaj, sajt, túró és minden tejtermék Budai fiók: II, Margií-köruí 31/33. Főügjel: Közp. Vásárcsarnok RÓZSADOMBON NARDAI GYULA vendéglő kerthelyiségében II.. KUT-UTCA 13. SZ. kellemes szórakozást talál. Ki­tűnő konyha és italok. Szolid árak. Minden időben élőhalból halászlé. Elsőrangú szalonzene és tekepálya. Telefon: 50-4-08 VENDÉGLŐ A „101“-hez I., Krlsztina-kőrút 101. kerthelyisége megnyílt — Esténként pompás Scluammelzene. — Kitűnő italok, Elsőrangú konyha Lakberendezések Egyes bútorok KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEK ÉS GARANCIA MELLETT SCHÄFFER JÁNOS műbútorasztalosnál II., TORÖK-U, 2 Telelőn HIVŐ 55-2-98 MINDENNEMŰ TEHERAUTÓ­FUVAROZÁS IfJ. SCHÄFFER FERENC II.. TÖRŰK-U. 2. Telelőn HÍVÓ 55-2-98 Budai Általános Takarékpénztár R ÉS ZVÉ N YTÁ RSASÁG Budán, II., Fő utca 9. szám Elfogad kamatoztatásra takarék- és folyószámlabatétakot Lekötött betétek után megállapo­dás szerint magas kamatot térítünk 00 AKÁR VENNI, AKAR ELADNI ÓHAJT INGATLANT, FORDULJON BIZALOMMAL ÚJONNAN BEVEZETETT INGATLAN OSZTÁLYUNKHOZ 30 Mindennemű bank- ás takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésére 0O SAFE DEPOSIT Nyaralás BUDÁN“502-96 3 soros hirdetés kétszer 1 pengő minden további sor 20 fillér “TE TÁNC ELSŐRANGÚ JAZZ QELLEVUE szálló ffiNEESp* EURÓPA ELŐKELŐ RESTAURANTJAI KÖZT FOGLAL HELYET ASZTALRENDELÉS: 52-8-48. SZENT ANTAL KEGYTÁRGY ÜZLET ÚJ HELYISÉGE II., MARGIT-KRT. 34. Ferencrendiek templomával szemben, FIÓK: I., Krisztina-körút 8-10 FELD OLY vegytisztitó üzletében. Tel: 54I-26 Megjelent „Baylon Szent Paszkál élete“ Pá Lffy Erzsébet grófnőtől 325 oldalon, finom papíron ára 4.50 takarékpénztári 9 Bfj ^ < rendelkezésére ■ B gjjg gj |TJ| |||f RÓMAIFÜRDÖ és környékén F. M. eng. ingatlanorgalmi iroda: Farkas József Ró­maifürdőtelep Ernőd u. 40. __ KISSV ÁBHEOY legszebb részén nagyobb telektömb 300-as parcellákban kedvező fizetési feltételekkel eladó. Jószáglgazga- töság II. Fő u. 11. Telefon: 52—4—22. Budaörsi út elején, a 27-es villamos megállónál levő TELKEMET 265 négy­szögöl, összes közművekkel, kiépített villa­sorban 16.000 P-ért, kényelmes fizetési feltételekkel sürgősen eladom. Telefon 242—50. Kis Svábhegy alján fogaskerekű vasút mellett 750 négyszögöl, befásított telek eladó. Felvilágosítás: Istenhegyi dűlő 9920 Egressy Péternél, vagy telefonon: 51—6—08. ÉLET, ERŐ, EGÉSZSÉG I VAJ, SAJT, TÚRÓ ! Naponta friss<pécsváradi teavaj ___ A BUDAI SAJT-VAJHÁZBAN ___ II , MARGIT-KORÚT 4. Budai Margithidfő, villamos megálló a Községi Takarék mellett. Pénzének ellensége ha nem az OLASZFASOR 23, alatti árverésen megvett úri- és női divatáruházában vásáról Kiárusítás! Megszűnik! MEGNYÍLT Buda látványossága a fényesen átalakított „STAMBUL“ nagykávéház 11., Margit-körut 1. szám Telefon: 54-0-97 54-4-28 Károlyi Árpád kombinált zenekara Külön termek. Színházi vacsorák Tulajdonos: OTTÓ DEZSŐ Hangulatos esték a Szeiffert kávéházban Csorba Gyula cigányzenekara muzsikál Tulajdonos: Tlhantéry Kálmán ÁVÉHÁZ TTEREM Óbuda, Szentlélek tér. Kerttielyiségéden Ifj. Rigó Jancsi muzsikál BRODY ÉHGYOMORRA NAPONTA IGYÉK EGY POHÁR Kristály Fedezze fel On is a Velencei-tó szépségeit! Budapesttől 1 órányira, a Velencei tónál Magyar-Velencén Gárdonyfüreden egészséges fekvésű, magaslati és part­menti V I atelkek négyszögölenkint P 4.-töl 24 havi lefi­zetésre. Nyári és télisportok. — Jó ívóvfz. Villanyvilágítás. ÖRÜKKABIN VEHETŐ a strandon, villatelek — vételkényszer nélkül is, 140.— vételárért részletfize­tésre, telekkönyvi szolgalmijoggal biz­tosítva. Strandvendéglőben menü P1.20 Menettérti weekendjegyek P 1 20 Bmska-Pettend telepen Budapesttől 28 km.-re vasútvonal két oldalán, balatoni mflút mellett, talajvíz­mentes házhelyek négyszögölenkint P 1.20-tói, havi 10.— pengő részletfizetés­sel. — Jó ivóvíz. — Kitűnő termőföld, gyümölcstermelésre kiváló. INGYEN AUTÓBUSZ: indul a városi irodától (I., Horthy Mik­lós körtér 3—b. I. 6. telefon: 694—33.) minden vasár- és ünnepnap, d. e. há­romnegyed 9 és d. u. 3 órakor, minden kedden, csütörtökön és szombaton 3 órakor. Kérjen prospektust! Ház Kőbányán 11 lakásos adómentes bérház, az iskolával szemben, 420 négyszögöles telken, villannyal, víz­vezetékkel, modernül felszerelve, csa­ládi okok miatt jutányos áron sürgő- sen eladó. Cím a kiadóban. Pasaréti úton autóbusz végállomás­nál egy 3 és egy 8 szobás villa eladó. HUBERT és Tsa B. T. EgOszsOgOgyi berendezésak, csövek műszak l cikkek, lómgyartís VI., Liszt Ferenc-tér 4. T 222-67 szo^ VILLÁKAT épitünk eladásra, a meg­lévőkhöz hasonló kotta go- rendszerben a Mártonhegyi-út és Németvölgyi-üt sarkán Árak: 25—28.000 P Bővebb felvilágosítás; KdtOilB, Székfity ÍS Molnár építészmérnökök irodájában, V., SZBIDÓlyilOk-lltCB 9-11 Telefon: 29-8-29 és 13-5-51 ÜVEG vizet és porcollán-árukban GÁL LAJOS Budán ■■■ II., Széna-tér 7, VEZET TISZTVISELŐK nagy árkedvezményben részesülnek, Kedvező fizetési feltételek, Krisch Fekete János tetöfedömester BUDÁN, I., Karolina-út 16 Telefon: 695-59 Lakás GYŐRI ÚT I. 3—4—5 szobás, teljes ké­nyelemmel ellátott lakások aug. 1-re, bé- kebérckkel kiadók. (Márvány u .sarok.) 3 SZOBÁS, komfortos, erkélyes lakás és műterem ugyanilyen lakással, vagy anél­kül VIII. 1-re kiadó. I. Gellérthegy u. 1. (Krisztina térnél.) Egy-, kettő-, három-, négy és ötszo­bás lakás kiadó. Iroda: 1., Naphegy-u. 21. Tel.: 527—80. (2) Két bútorozott szoba, fürdőszoba, kony­ha, kamra keleti fekvéssel, dunai kilátás­sal és a Jánoshegyre, akár nyárra, akár évi lakásnak, — kertrész használattal együtt havi 100 pengő bérért kiadó. Cím: Átonya u. 4. Rózsadomb. Pasarét i-út legején épülő előkelő ikervilla felerésze-, ugyanott épülő két lakásos villában négyszobás öröklakás eladó. F eiviiágosítás: Kerekes Barabás építészmérnök 05-3-54 ni—MMnaMi HORTHY KÖRTÉRNÉL Bercsényi ucca 7 , Vak Bottyán ucca 4., Fadrusz ucca 6., hároméves házakban kilátásos, erkélyes lakások: egyszobások 800.—, kettőszo. bások 1200.—, háromszobások 1600.—, négyszobás 2700.— P-től teljes komforttal, központi fűtéssel, melegvízzel, vagy anél­kül, azonnalra, későbbre kaphatók. Tele- on: 69—4—40. 1—2 szobás, komfortos lakások és üz­lethelyiségek I. Horthy Miklós út 136 sz. kertes „Parkudvar"-ban augusztus 1-re kiadók. Tel. 59—0—00. 3 lakásos, emeletes villa, összes köz­művekkel Sósfürdönél 38.000 pengő. 20.000 pengővel átvehető. Érdeklődni a kiadóhi­vatalban. Rózsadombon 3 szobás és 5 szobás modern lakás kiadó. Tulajdonos tele­fonja (8—11-ig és 3—5-ig) 53—4—69. Svábhegyen, I. Költő-u. 20 sz. alatt 1—2 szoba konyha, szép kerttel, úricsa­ládnak saisonra kiadó, méltányos bérösz- szegért. Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb fel­világosítás 1., Naphegy-u. 21. Telefon: Au,. 527—80. (2) A Svábhegy alján, a fogaskerekű vasút mellett szép, kerti szoba a nyári szezonra kiadó. Telefon: 516—08. Eg­ressy. Három vagy öt bútorozott szoba, összes mellékhelyiségekkel (és garázzsal is) egész nyárra, esetleg télre is kiadó, megegyezés szerint. Orbánhegy, Nárcisz u. 21■ Tol.: 515—14. 3 SZOBÁS, hallos, erkélyes, komfortos és 2 szobás garzonlakások kerthasználat­tal kiadók II. Lövőház u. 28. Rózsadomb legszebb helyén Fiillér- u. és Alvinci utca között 350 öl gyö­nyörű villatelek remek kilátással jó­val napi áron alul, tulajdonostól eladó. Bászler József, II. Lévayu. 7. Fillér-u. 69-nél. SÓSFÜRDÖNÉL elsőrendű 3 szobás ter- rasszos villalakás teljes komforttal, kert- használattal augusztusra kiadó. I. Török Ignác utca 54. Telefon 59—3—93. Villamos- közlekedés 19, 49, 51. KÁKrKáct Minden »znkmnboli űgyh°0 ivaiynas j forduljoB, [igí ^eegi.« T.iÄof‘-“i0.33 Béres Márton Laptulajdonos: VIRAAG ÉS TÁRSA Fömunkatárs: dr. László Zoltán. Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a „Budai Napló“ nyomdájában Budapest, 1., Bors-utca 24. Tel.: 502 9 . Nyomdáért felel: Mészáros József. J j

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom