Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)
1932-01-13 / 1070. szám
1932 január 13 Buda! Napló NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK BALOGH G. DROGÉRIA II., MARGIT-KORÚT, 1 Vagyongyűjtés ingyen Igen jól csengő jelszó. Mondják is sokan. Csak nem minden budai tettekkel tényező, holott pedig ez lenne az igazi elvhűség! Hogy miért ez a lárma?!... Ismerem keresztül-kasul a budai oldalt (Ez nálam érdemszámba megy, mert én csak pesti vagyok!...) Még a környékét is! Ezért merek egy zsebbevágó kérdésben szót kérni. Politikával nem foglalkozom, mert ez egyrészt úri huncutság, másrészt annyi hivatott és talmi szónoka van, hogy együttvéve éppen eggyel több, mint amennyire szükség van. Aztán meg hát beszéd nem javít a keserves gazdasági helyzeten, és nem segíti a meglévő semmit valamivé, konkrétummá = zsebbevalóvá = pengőcskévé váltani, holott ez kellene, de minél előbb, mert ha már megvolna is: későn volna!... A sok szófia beszéd, a remek szónoki sikerek helyett, azt tessék kisütni, hogy mit csináljon a budai és buda- környéki honpolgár, szavazóegyed ésl adófizető alany avégre, hogy — megélhessen, sőt családját is eltarthassa, sőt közcélokra áldozhasson is?!... Mit tegyen?!... Keressen, teremt-1 sen pénzt!... Ne csináljon (mert ezért! bécsukják!), — hanem találjon ki valami olyan fogást, amivel a Buda és környékén ezidőszerint kihasználatlanul heverő kincset megtalálja, össze- gyűjthesse, értékesíthesse!... Mit?!... Hogy Budán és környékén kihasználatlan kincsek hevernek?!...! írtam, mert így van: — csupa erdő.l gyümölcsfa, virág, — nektár!... Hát kérem szeretettel, miért nem gyöjtte- tik össze a buda- és budakömyékiek a milliárdnyi nektárcseppet a méhecskékkel, holott a méz kitűnő táplálék, a nektár most elvész, a miniszterelnök felsőházi beszédében pedig erősen hangoztatta, hogy — Jehetőleg minél többoldalú legyen a termelésünk?!" — Ha azonban valaki csak azért nem akarna méhészkedni, mert ö függetlenségi párti (ugyan mi ez ma?!...), akkor legyen méhész saját javára, azért, mert a józan ész diktálja!! Ismerik a budaiak saját határukat? Dehogy ismerik! Ha igy. lenne, akkor (Buda- és budakörnyékén) nem 1—2 kis méhészet lenne, mint most van, hanem Budapest határa, Békásmegyer, Solymár, Nagykovácsi, Páty, Törökbálint, Budafok határaiban (hogy mesz- szebbre ne menjünk) százszámra kellene méhészetnek lenni; most meg? — szégyelni való az állapot! Tessék megérteni, a virág ingyen termi a nektárt, a méh ingyen hordja be, — mi (a tulajdonosok!) csak megesszük, vagy értékesítjük a mézet Hát nem borsószalmán megégetni való, aki arrafelé lakik és nem mé-l hészkedik?!... holott tehetné?!...| A pesti oldal nem ilyen kedvező (ebből a szempontból), •— de majd ezekre is ráhúzom a vizeslepedőt (amil így télvíz idején igen kellemes lel hét!)... Aki bővebbet akar erről a kérdésről] tudni, hallani, menjen el az Országod Magyar Méhészeti Egyeseületbe (Bul | dapest, IX., Üllői út 25. sz. Telefoni 86—7—29.), ahol erre a cikkre való] hivatkozással ingyen megkaphatja a szükséges felvilágosítást. (Természetesen a cikkíró is rendelkezésre áll al Budai Napló révén.) Tehát, szerencse fel, csapjunk fel méhésznek!... Részletekről más alkalommal. Horváth E. János g I A szerszám ismeret 1» tanítása k Irta: Orel Géza dr. n H Parisban úgy az elemi, mint a népok- tatás körébe tartozó összes iskolák militari szerű műhelyekkel vannak felszerelve. i I A francia polgári iskola az elemi 6 osz- ), I tályának a legtermészetesebb kiegészítője, i, I Három osztályú. Az első év egységes, I ahol mindenki ugyanazt tanulja. A máso- ? dik évben már tagozott. A nagyvárosok- r ban, Parisban általános, ipari és kereske- 1 delmi irányú. A vidéken mezőgazdasági- , val, itt-ott bányászatival váltakozik. , A polgáriban a szerszámismeretet, mint j- kézügyesitőt, mindenütt tanítják, heti több- I kevesebb órában. i A francia polgári iskola egyrészt elősegíti a pályaválasztást, másrészt megkönnyíti a kisiparos, a kiskereskedő és i kisgazda fiánaq elhelyezkedését a szülői háznál. Ez volna a polgári iskolák igazi I hivatása. Ilyen polgári iskolára volna szükség, főleg mezőgazdaságira, az agrár magyar nemzetnek, hogy gátat vessen a „hivatalnoki pályára“ tódulásnak. Franciaországban újfajta iskolák nyíltak „Ecole de Commerce et Industrie“ néven, melyek a polgári iskoláknál több gyakorlatot nyújtanak. De nemcsak a népoktatási intézetekben folyik a szerszámismeret tanítása, hanem a gimnáziumokban is. A műhelyi munka nemcsak arra való, hogy egy bizonyos mesterségre készítsen elő, hanem arra is, hogy haszonnal járuljon a tanulás szellemének fejlődéséhez. Addig fogjuk, mérjük, vizsgáljuk a műhelyben előállított tárgyacskákat, míg any- nyi ismeretre teszünk szert, hogy még a legszórakozottabb Növendékre is ráragad. Mily nagy fontossági! a műhelynevelés, arra példa a „Lycée Rollin“ gimnázium., Növendékeinek száma: 880. Ebből 700-an jelentkeztek minden kényszer nélkül műhelygyakorlási órákra. 700 gimnázista tanulja a fizika alapját képező szerszám- - ismeretet. Tanulja a diák saját hasznára, ügyesítésére, a honi ipar fejlesztésére, az egyéni munka megbecsülésére, a nemzet javára. Utánozzuk/ Kövessük a jó példát! I Gyümölcstermesztők figyelmébe! Gyümölcsfák termésfokozását összes kártevők irtását, elvónhedt fák ifji- J tását, ápolását sikerrel, jutányosán vállalja volt erdélyi földbirto kos jól bevált módszerével TERMESVEDELEM: Budapest, Aggteleki-utca 17! A káposztafélék hazai termelésének megszervezéséről gróf Teleky József a „Kertészeti Lapok" január 1-én megjelent számában írt nagyon értékes cikket. Budai József a vértetű legyőzéséről, Szilágyi Dezső okleveles kertész pedig a fenyők ismertetéséről ad értékes közleményt. A Darvas Ferenc dr. főszerkesztésében megjelenő értékes szaklap, amely ezentúl két- hetenkint jelenik meg, a fentieken kívül nagyon sok hasznos gyakorlati közleményt tartalmaz. ÉHGYOMORRA NAPONTA IGYÉK EGY POHÁR Kristály vizet gyűlését; amelyen Bódy Tivadar elnök bejelentette, hogy visszavonul a vállalat vezetésétől és lemond az igazgatósági tagságról is. Az igazgatóság a közgyűlést követő gyűlésen a vállalat elnökévé Kovács fzort, a Trust vezérigazgatóját választotta mag, miáltal külsőleg is kifejezésre jut, hogy január 1-töl kezdve u Budapesti HÉV üzletvezetésének irányítását a Trust vette át. Bódy Tivadart, aki vezérigazgatója is volt a Budapesti HÉV-, nek bejelentette a lemondását, mire . az igazgatóság, méltatva Bódy nagy érdemeit, nyugdijat ajánlott föl neki. Természetesen a Novánál Bódy Tivadar megtartja to- vábbrais elnökvezérigazgatói állását. Betürejtvények Gcrő Sándortól TEL VIZ LÓ -- L Ü SSSSSS L K D D 5 ív KÖZGAZDASÁG Szerkeszti: Szászhalmi József. Korányi Frigyes bárót, a Pénzintézeti Központ elnökét, ez állása alól saját kérelmére felmentette a kormányzó s egyben gölnicbanyái Elischer Viktor udvari tanácsost, a Pénzintézeti Központ igazgatósági tagját, a Pénzintézeti Központ elnöki teendőinek ideiglenes ellátásával megbízta. A Budapesti Helyiérdekű Vasutak Rt. december 30-án tartotta évi rendes közTelek, ház, lakás A „CENTRUM" kertes öröklakása aranyérték! Az előkeld közönség bizalmától támogatott. legszolidabb alapon megszervezett, utánfizetésektől, perektől mentes építési akciónk keretében, aug. 1-i beköltözéssel, fővárosunk legelőkelőbb részén megépítjük kilencedik társasházunkat, a Horthy Miklós-kiörtér melletti, Diószcgi-út 7. sz. alatti „Tátra-udvar“-t. Versenyen kívül álló, villaszerű, kert- renéző hallos, loggiás, délifekvésű 1, 2, 3 szobás tehermentes, névreszóló öröklakásrészek. Hanglogó válaszfalak. Díjtalan üzlethelyiségek. Olcsó fix árak. A szomszédos „Pannonia-udvar“-ban 30- 60% lefizetéssel egy pár már elfogadható 2. 3. 5 szobás kertes öröklakás kapható. Kívánatra prospektus tervekkel. öröklakásvevőknek nélkülözhetetlen szaktanácsokkal. „C E N T R U N“ HÁZÉPÍTŐ-VÁLLALAT Horthy Miklós-út 9. (9-12, 3-5-ig.)Tel.; 693-01 Társasházban a „CENTRUM11 vezet Háromszobás lakást keresek minden mellékhelyiséggel 1932. május 1-re az Er- zsébet-hid és Margit-híd között, Dunapartra nézőt Értesítést 55—2—52 számon, vagy a kiadóba kérek. (26) IZálvkácI Minden szakmabeli ügyben IVoiyDoS • forduljon a regi jóhirű céghez 1 Telefon530-33 Béres Márton Hidegkúti úton, Star filmgyár mellet, villamos közelében, kettő á 298 öles telek diófás parkban, összes közművekkel eladó. (3) Németvölgyi-út 2b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktárnak megfelelő helyiség és több üzlet- helyiség kiadó. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. (10) HUBERT és Tsa B. T. Egésiségűgyi barandszésak. csövön «• >. «litikl cm kik. föagjMb V»., Liszt Foreno-tér 4. T 222-67 Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend-te- lep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Margit- körút 1. Automata telefon: 515-52. (14) SósfUrdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közművekkel 40.000 péngő 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (6) Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb felvilágosítás I., Naphegy-u. 21. Telefon: Aut. 527—80. (2) MÁTÉ ISTVÁN szobafestő és mázoló mester. I. kér., Attila-körút 2. Telefon: 573-55. Egy-, kettő-, három-, négy és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Naphegy-u. 21. Tel.: 527—80. (2) Öröklakások Buda legszebb helyén Horthy Miklós-út 132. sz. a. épülnek. Beköltözés folyó évi auguszus hó elsején. Prima kivitelű, hallos összkomfortos 1-2-3-4 komfortos szobás lakások. Meglepő olcsó áraki Tervekkel és felvilágositásokkal szolgálnak díjtalanul: Tervező: Molnár István Horthy Miklós-út 36.1, 6. Tel. 58-1-57. és ÖRÖKLAKÁS CSALÁDIHÁZÉPITÖ VÁLLALAT Wekerle Sándor-utca 24 félemelet 43. Telefon: 257-27. házhelyek Uj telekparcellázás Gárdonyfüreden villasorok mentén, közvetlen a Velenceitó mellett, legszebb kilátással a tavat határoló Vértes-hegységre. Talajvízmenj tes ■ □-ölenklnt P 4-töl 24 havi részletfizetésre. Gárdonyfüredet nyaralók és kirándulók ezrei, szép villasorai már eddig is divatos fürdőhellyé és nyaralóhellyé avatták. LEGOLCSÓBB HÁZHELYPARCELLÁZÁS Baracska-Pettend telepen vasútvonal két oldalán, balatoni műút mellett, kitűnő minőségű, talajvízmentes □-ölenklnt P 1.20-tól havi 10 pengős részletre. Velencei tó vasúton, autóbusszal 12 perc. A Velencei tó a vízióiét minden örömét nyújtja nyári, téli sportkedvelőknek. Strandfürdő, csónakázás. vitorlázás, vízi vadászat és halászat, korcsolyázás. jégvitorla, a Vértes-hegy lankás oldalán síelés. Ingyen fütött autóbuszjárat I Baracska- Pettendre, Gárdonyiüredre és í vissza vasár- és ünnepnapokon délelőtt fél 9, délután 2, minden csütörtökön és szombaton délután 2 órakor előzetesen bejelentett csoportok részére bármely időben. Gyülekezés: kedvezőtlen időben is a városi irodában: I., Horthy Miklós körtér 3b. I. 6. Tel.: 694-33. RÉSZLETES PROSPEKTUST KÍVÁNATRA INGYEN KÜLDÜNK. Ne dobja el kiégett elromlott villanykörtéit. Minimális írért garancia mellett ________ használható állapotba helyezzük TŐTH ISTVÁN villanysznrBlő, t, gregus-JJTCA 8. szäm ________ TelefOO: 510-29 — BE LLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN házhelyek Kettő-három-négyszobás komfortos lakások, központi fűtéssel, melegvízzel, hároméves házban, budai hegyekre szabad kilátással, kettőszoba hallos, komfortos lakás, négy szoba hallos, urasági angol cottage, belső lépcsővel, saját központi fűtéssel, Horthy Miklós körtérnél levő házakban, tulajdonos műépítésztől, Fadrusz-u. 6. Aut. 694—40 azonnalra bérelhetők. Féry Oszkár utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegy-utca 21. Tel.: 527-80. (2) ESTE A N C As Elsőrangú koncert- és tánczene Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és pormentes levegő. Este kétféle menü 3 és 5 pengős. Déli menü 2.50 ztalrendelés: A. 528-48 z újévi könyvpiac GYÖNGYE MÓRICZ PÁL MAGYAR SIRATÓ- ÖRE6 KÚRIÁKTÓL A NAGY PUSZTÁKIG cimíí müve megjont. Csak a szerzőnél rendelhető meg Rákosszent- mihályon. Könyvkereskedésben NEM KAPHATÓ ÜVEG és porcellán-árukban GÁL LAJOS Budán ___- II., Széna-tér 7, VEZET TI SZTVISELŐK nagy árkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltételek. V kocsit húz a ló Megfejtések az 1069. számból. 1., Jellem- tclen. 2., Gólarány. 3., Étehnánidéic. I., Két szék között, pad alá. Budai Általános Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budán, II., Fő utca 9. számi Elfogad kamatoztatásra takarékos folyószám I a beié te Let Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítünk Q0 AKÁR VENNI, AKÁR ELADNI ÓHAJT INGATLANT, FORDULJON BIZALOMMAl. UJOKNAN BEVEZETETT INGATLAN OSZTÁLYUNKHOZ 00 Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezéséről 30 SAFE DEPOSIT ;‘agss^5a^iHifaiMWM»a88aiiM!i6a!«w^j^aa5 Város az erdőben. Tisza István kertváros. A budai hegyvidék legszebb kertvárosa. Hűvösvölgy mellett. Festői kilátás. Magaslati fekvés, 150—300 négyszögöles árnyas erdöparcellák. Villany, vízvezeték, autóbusz. Előnyös fizetési feltételek. Dr. Keresztes Béla, VII., Damjanich-u. 30. Tel.: J. 431—56. (1) SZENT ANTAL KEGYTÁRGY ÜZLET ÚJ HELYISÉGE II., MARQIT-KRT. 34. Forancrondiok templomával szemben, FIÓK: I., Krisztina-körút 8-10 FELDOLY vegytisztító üzletében. Tel:'54l-26 Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST. III., LAJOS-UTCA 146 SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—57 Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlára, értékpapírokra a legelőnyösebb ===== feltételek mellett ~ - = RÓMAI FÜRDŐ ÓBUDA —AKVINKÜM Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hektoliter tádioaktiv thermálviz A szentendrei HÉV Vasútnak a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernók állomása Táncol? Minden este! a Zsigmortd-kávé- ház és étteremben 11., Keleti Károly-utca 9. 9-es autóbusz megálló Délután és este Brawe Boys Jazz Tulajdonos: ZSIGMOND fLÁSZLÓ a Spol arich éttermek volt ígazgátója Bérautók esküvőre, városi, vidéki és külföldi utakra minden időben, legolcsóbban rendelhetők. Magánjellegű (taxióra nélküli) elegáns luxuskocsik. Félnapra 15 pengő. Aut. 83-8-24. (53) Most jelent meg! Az államháztartás és magánháztartás megsegítése Irta: Dr. Vállár P. Arthur. Konkrét számadatok és matematikái táblázatok. — Új jövedelmi források. — Egy hosszú- lej áratú nyeremény-kölcsön- kötvóny emissziójának lehetősége. — Pénzérmek veretése infláció nélkül. — A magán- háztartás megsegítése — Sajtó- ’ kritika. II. Kiadás. Ara: 2 pengő. Kapható minden könyvkereskedésben GAR SZÓN LAKÁSOK |„ Lógod i-Litoa. 74-76 TELJES KOMFORTTAL: fürdőszobával, központi, fűtéssel, meleg- vizszolgáltatással. Étterem, társalgó, telefon. Felvilágosítás: A házgondnoknál, vagy STÍLUS ÉPÍTŐ R.T.-nál I., Attila-u. 95-99. Telefon: 55-7-44 és 55-8-36. Rózsa-Utca 90. számú földszintes ház telekárba* 5•/<> kamatozás mellet. Andor-U. 20. sz- alatt 4 lakásos bérház 30 éves adómentességgel 18.000 P-ért. Isten- hegyi-út 46|B négyszobás modern villaépület 30 éves adómentességgel, nagy gyümölcsössel, telkek a Puszta- szerl-uton cca 3oo [j-öl nagyágban. Farkasréten Hóvirág- és Torbágyl-utak között I4o-I6o Q-öl nagyságban. Dlósárok-út 12. nagy gyümölcsös eladók STILUS ÉPÍTŐ RT., L. AttiU-ulea 95-99. Telefon: 55-T*44 ét 55-8-35 Laptulajdonos: VIRAÁG ÉS TÁRSA Főniunkatárs: dr. László Zoltán. Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott az „Olympia“ nyomdában Budapest, I., Bors-utca 24. Tel:: 502—96. Nyomdáért felelős: Csaradszky Viktor HALLÓ t ITT 52 — 7 — 69 f fU AY TFUFnP^ h0ffy csnk 1 keí‘helyi8é«em I 0 & w EbUb^Buji^Jj er(lemlinyáronalátogatá8t MERT BIZALMAS KEDVES SZOBÁIMBAN I & TEaLEN vendég kitűnő konvhiL* „ pincémésajózeneryiella+í IA. a TROMBITÁS