Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)
1932-07-18 / 1089. szám
Budai Napló I Budapest, 1932. július IS. tik a kékzubbonyosok is lázasan híre terjedt, hogy elfogták a gftz kékszakállt Mindjárt azon meleglben mez Is akarta lincselni a lelkesült közönség. Csak ügy- cyel-bajjal menekült meg Barnum, akkor meg a rendörök akarták megverni, amikor (elfedte, hogy dehogy ö a bősz asszony, gyilkos, mert ó Barnum, a nagy cirkuszos és bűnt követ el önmaga ellen, aki nem látogat be az ő csodahajlékába. Az egész város beszélt most már róla is a cirkuszba tódult a nip. Harmincmillió dollárt adott ki reklámra Barnum. Ebből szinte szanálni lehetne egy kicsit Magyarországot Bantumnak eredetiségeket, új ötleteket kereső mindig trükkös rek- lámgyártásal egy új reklámlélektan telke- rekedésit indították meg. Azelőtt a szolid eigek tekintélyéhez tartozott hogy a gyá* ros, a kereskedő csak egyszerűen áru és árjegyzéket adott De jöttek a nagy dobbal a fiatalok is azok alaposan fel forgatták ezt a felfogást. Nekik is lett Igazuk. Bebizonyosodott hosy fantázia, ötlet Is kell a boldoguláshoz, az áru jöjjön harsogó önmagátkinálással, tolakodjék be az emberek szemébe, gyomrába, vegye bérbe ostromolja meg az emberi kíváncsiságot. Egy-egy Jó ötlettel akár be lehet evezni a meggazdagodás boldog vizeire. Érdekes szemelvényeket ad erről életrajzában egy Tom Morney nevű úr, egyébként egy nagy cslkágől áruház milliókkal megspékelt tu- ladonosa. Mint a templom egere oly szegényen került tíz évvel ezelőtt Cslkágóba. Es tíz év alatt meggazdagodott — A rek. lámjaJmnak köszönhetem I — írj a. Furfangos ötletei Is voltaic. Egyszer lefény- képeztette a feje búbját és tarkóját. A képet közreadta az újságoknak! A képen: Ez Tomf De ki az a Tom? Ha kiváncsi jöjjön be a boltomba Az amerikai gyermekkedély még nagyon Is Iciváncsj. Szót fogadtak is bedőltek a boltba. Tom Momeynek kirakatában állandóan kartonlapok voltak közszemlére kitéve, azokon az árusítók tíz parancsa. Például: Eladók ne beszéljétek agyon vevőtöket, nekem élő vevők kellenek. Eladók hódolattal bánjatok a vevővel, ő a ml paran- csolónk! Egy derby napon, mikor egész Csikágó vonaton a lóversenypályára vándorolt, Tom vagy 25 távfratküldöncöt vett bérbe. X boyokkal száz és száz táviratot adatott fel magának. A táviratok címe volt: Tom Morney, az ingkirálynak! a boyok ezekkel a táviratokkal beszáguldották a vonatokat, a lóversenyteret s egyre ordították: Távirat! Hol van Tom Morney az Ingklrály? Alig egy pár száz dollárba került az egész s az emberek hetekig nevettek a kitűnő férfi még kltünőbb ötletén. Közismeri kitűnő minőségű a PAUNC-féle vaj, sújt, túró és minden tejtermék Budai fiók: 11., Margil-körul 31/33. Fö üzlet: Köstp. Vásárcsarnok Szórakozzunk Budán! BALÁZS vendéglő Hűvösvölgy vÓ£áHom&s^ Specialistáso^: Rántott csirke, dampfnudli. _______Nyitott is csukott teraszok. Naponta cigányzene ESTE T ÁNC ELSŐRANGÚ JAZZ ßELLEVUE 1 ÉTTERMEIBEN ÉS EMELETES, NYÍLT, SZELLOS SZÁLLÓTÉRRÁSZÁN EURÓPA ELŐKELŐ RESTAURANTJAI KÖZT FOGLAL HELYET ASZTALRENDELÉS: 52-8-48. ÉHGYOMORRA NAPONTA IGYÉK EGY POHÁR Kristály vizel A betegségek egész sora így: az epekőbetegség és epehólyag- bántalom, gyomorbajok, csalánkiütés, az asztma bizonyos esetei, vérpangás a hasban és különösen a májban, kösz- vény, vesemedencebetegségek, alkati kövérség stb. stb. eseteiben a HUNYADI JANOS keserüvíz biztosan megszünteti a székrekedést, szabályozza a bélműködést, azt nemre és korra való tekintet nélkül mindenki kiváló eredménnyel használhatja. Az orvosok ezrei írják elő betegeiknek és a betegek tízezeréi írtak róla elismerő nyilatkozatot (43) Hangulatos esték a Szeiffert kávéházban Csorba Gyula cigányzenekara muzsikál Tulajdonos: Tíhamáry Kálmán Ha kertje nincs az én kellemes :: KERTHELYISÉGEMET II.. RETEK U. 12, :: Trombitás vendéglő Kitűnő konyha, pince, zene. Tulajd.: GUTTENBERGER A. vendéglős 1 DE HA JÓL AKAR NYARALNI kellemes, olcsó és jó ellátás mellett, akkor tiszteljen meg és jöjjön hozzám I Balaton Leífére — Trombitás pensio. IISZÉP VERONIKA vendéglő Naponta halászlé .,Baranyai" módra Pompás kért Zen« Olcsó árak Hűvösvölgy, I., Hld«gkutl-ut 20. sz. Déli mend P 1.50 Telefon 577-96 PÉTIKÉ - VENDÉGLŐBEN (volt Pávdi) II. Zsigmond-utca 1. sz. Polgári árakon elsőrangú magyar konyha. — Saját termésű kitűnő faj- borok. — Szombat és vasárnap este Kóródy Jancsi közismert cigányprímás muzsikál. MINDENT KAPHAT OLCSÓT, JÓT készdiszentlélekl Hotfer András vas-, háztartási-, villany-, festők-, játék- ős sportáruüzíotáben I. MÄRVÄNY-U. 46. TEL.! 551-31. Nyaralás BUDÁN Felvilágosítást ad Budai Napló Telefon: 502-96 3 sornyi hirdetés kétszer 1 pengő minden további sor 20 fillér Fedezze fel Ön is a Velencei-tó szépségeit I Budapesttől 1 órányira, a Velencei tónál Magyar-Velencén Gárdonyfüreden egészséges fekvésű, magaslati és partmenti v 111 a t e I ke k négyszögülenkint P 4,-töl 24 havi lefizetésre. Nyári és téiisportok. — Jó ivóvíz. Villanyvilágítás. ÖRÖKKABIN VEHETŐ a strandon, villatelek _ vételkényszer né lkül is, 140.— vételárért részletfizetésre, telekkönyvi szolgalmijoggal biztosítva. Strandvendéglőben menü P 1.20 Menettérti weekendjegyek P 2.20 Baracska-Pettend telepen Budapesttől 28 km.-re vasútvonal két oldalán, balatoni míiút mellett, talajvíz- mentes házhelyek né&yszögölenkint P 1.20-tői, havi 10.— pengő részletfizetéssel. — Jó ivóvíz. — Kitűnő termőföld, gyümölcstermelésre kiváló. INOYEN AUTÓBUSZ: indul a városi irodától (I., Horthy Miklós körtér 3—b. I. 6. telefon: 694—33.) minden vasár- és ünnepnap, d. e. háromnegyed 9 és d. u. 3 órakor, minden kedden, csütörtökön és szombaton 3 órakor. Kérjen prospektust) NÉMETVÖLGYI UTÓN Béla kir. megállótól 10 perc. Bürök u. 29. sz. közműves 400 és 600 öles gyümölcsös telkek 30—35 pengőért Ölenklnt eladók. Janász Délivasút kávéház 1—3, 8—10 órakor. TÜNDÉRLAK Gellérthegyen 840 öles telken, pompás kerthelyiséggel, elragadó kilátással eladó. Bővebbet II. Kapás u. 35. RÓMAIFÜRDÖ és környékén F. M. eng. ingatlanorgalmi iroda: Farkas József Ró- maifürdőtelep Ernőd u. 40. KISSVÁBHEGY legszebb részén nagyobb telektömb 300-as parcellákban kedvező fizetési feltételekkel eladó. Jószágigazgatóság II. Fő u. 11. Telefon: 52—4—22. BARTOS DEZSŐ F. M. ingatlanirodája az óbudai hegyvidék összes eladó ingatlanait nyilvántartja. Vétel és eladási megbízásokat lebonyolít. III. Táborhegy, Far- kastorki-útnál, Donáti kápolna mellett. Tel.: 626—47. pIÁ ra I I 4 A le gyönyörű amerikai luxuskocsik ^ ® ^ ■' mindenhova bárkinél olcsóbban BU DAI FÁCÁN GARAGE II. Fazekaa-utca I *._______Telefon 51-2-83. 3 Kőbányá n 11 lakásos adómentes b’érház, az iskolával szemben, 420 négyszögöles telken, villannyal, vízvezetékkel, modernül felszerelve, családi okok miatt jutányos áron sürgő1 Krisch Fekete János tetöfedömester BUDÁN, I., Karolina-út 16. Telefon: 695-59 HUBERT ós T«a B. T. Egészségügyi bsrendazéssh. csövek műszaki cikk ik. fámgyártás VI., Liszt Farenc-tér 4. T 222-67 gooaaeaaaaaaeeeeeeeoaaoaooa« Lakás Pasarét i-ú t legején épülő előkelő ikorvllla felerésze-, ugyanott épülő két lakásos villában négyszobás Öröklakás eladó. Felvilágosítás: Kerekes Barabás építészmérnök 85-3-54 BUDA LEGELŐNYÖSEBB helyén modern 2 és 3 szobás, erkélyes lakások azonnal és későbbre olcsón kiadók. I. Enyedi u. 16. GYŐRI ÚT 1. 3—4—5 szobás, teljes kényelemmel ellátott lakások aug. 1-re, békebérekkel kiadók. (Márvány u .sarok.) 3 SZOBÁS, komfortos, erkélyes lakás és műterem ugyanilyen lakással, vagy anélkül VIII. 1-re kiadó. I. Gellérthegy u. 1. (Krisztina térnél.) Egy-, kettő-, három-, négy és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Naphegy-u. 21. Tel: 527—80. (2) Két bútorozott szoba, fürdőszoba, konyha, kamra keleti fekvéssel, dunai kilátással és a Jánoshegyre, akár nyárra, akár évi lakásnak, — kertrész használattal együtt havi 100 pengő bérért kiadó. Cím: Afonya u. 4. Rózsadomb. Pasaréti úton autóbusz végállomásnál egy 3 és egy 8 szobás villa eladó. BUDA LÁTVÁNYOSSÁGA a fényesen átalakított „STAMBUL“ nagykávéház 11., Margit-körut 1. szám Telefon: 54-0-97 54-4-28 Károlyi Árpád kombinált zenekara Külön termek. Színházi vacsorák Tulajdonos: OTTÓ DEZSŐ VÁRKERT KIOSZK KÁVÉHÁZ Délután katonazono. este Neményi Jenő és Fehér Laci művész jazz zenekara hangversenyez Tulajdonos: DEÁK SÁNDOR. I, Ybl Miklós tár 9 szám, Miklósi József C A S I N Ó KAvéháza II. Margit-körut 40. Telefon i 518-88 Tojivóknál is olcsóbb nappali árak. Este hangulatos zene. Olcsó borok. király-fürdő Építette 1550-ban KARA MUSTAFA budai basa. Budán, II., Fő-utca 84. az. IC fnlfltA szénsava, nátront, tzénetvaa TU lUltUű nieazet’ az®naav*a klórnátriumot ás magnéziumot tartalmazó hévvlz köszvény, csúz-, bőr- ás csontbeteg- ségok, fémmérgozés, máj-,láp-, méh-, húgyhólyagbántalmak, gyomorhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon át. Gőzfürdők: ■ • • • *“’• nőknek hétköznap a. u. 2—7. _________________JuókúrcL Császárkert a Dunaparton megnyílt A Császárfűrdő nyári kerthelyisóge nagy zenekarral, bácskai konyhával tisztelettel Csirszka Konrád vendéglős RÓZSADOMBON I NARDAI GYULA vendéglő kerthelyiságében H., KUT-UTCA 13. SZ. kellemes szórakozást talál. Ki- ■ tűnő konyha és italok. Szolid • árak. Minden időben élőhalból l halászlé. Elsőrangú szalonzene és tekepálya. Telefon: 50-4-08 • Minden pompás nyári este Rád vár Schrápler Halászkertje, Jazz, milyet még nem hallottál. Ital, mint a menny nektárja . ■ . Pest és Budán, mondom néked, Schrápler-kertnek nincsen párja I Óbuda, Lajos-utca 27. A JELSZÓ: nyaraljunk itthoni jó levegő, árnyas kert, pompás konyha és italok mellett a nyaralás minden örömét megtalálja a „KÉT GALAMB" Étterem kerthelyiségében I., Mészáros-utca 2o. Esténkint kitűnő cigány zene I Vadaskert vendéglő Hűvösvölgyi végállomás. Az uj vám mellett. Teniszpálya, tekepálya, panzió. JA zz TÁNC I RÓMAI FÜRDŐ ÓBUDA —AKV 1NKU M ÉLET, ERŐ, EGÉSZSÉG ■ VAJ, SAJT, TÚRÓ 1 Naponta friss pócsváradi teavaj----- A BUDAI SAJT-VAJHÁZBAN ____ II , MARGIT-KÖRÚT 4. Budai Margithidfő, villamos megálló a Községi Takarék mellett. Pompás Strand Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hektoliter radioaktiv thermálviz A szentendrei HÉV vasútnak a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása ÜRES FÖBÉRLETI SZOBÁT, olcsó úrban keresek Széna tér környékén. Ajánlatokat „olcsó“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. HORTHY MIKLÓS-UT 57. alatt 4 szobás lakás olcsón kiadó._______________ Bu dai dunaparton parlamenttel szemben két, három és négyszobás komfortos lakás kiadó. II. Fő-u. 59. Verpelétl-út 22. Augusztus 1-re 2 szobás, 3 szobás hallos, 4 szobás hallos lakások központi fűtéssel és melegvízzel kiadók. Tel. 590—29. HORTHY KÖRTÉRNÉL Bercsényi ucca 7, Vak Bottyán ucca 4., Fadrusz ucca 6., hároméves házakban kildtdsos, erkélyes lakások: egyszobások 800.—, kettőszo. bások 1200.—, háromszobások 1600.—, négyszobás 2700.— P-től teljes komforttal, központi fűtéssel, melegvízzel, vagy anélkül, azonnalra, későbbre kaphatók. Tele- on: 69—4—40. Hargit-httret 53. épüli házban teljesen modern kétszobás komfortos és egyszobás garcon lakások AUGUSZTUS l-ére KIADÓK KELETY KÁROLY U. 9. sz. alatt 2-3—4 szobás komfortos lakások kiadók. Telefon: 564—11. Budai Általános Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budán, II., Eö-utca 9. szám ■Ifogad kamatoztatásra takarékos folyószámlabetéteket Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítünk G© akAr venni, akAr eladni óhajt INGATLANT, FORDULJON BIZALOMMAL ÚJONNAN BEVEZETETT INGATLAN 3 lakásos, emeletes villa, összes közművekkel Sósfürdőnél 38.000 pengő. 20.000 pengővel átvehető. Érdeklődni a kiadóhivatalban. Rózsadombon 3 szobás és 5 szobás modem lakás kiadó. Tulajdonos telefonja (8—11-ig és 3—5-ig) 53—4—69. Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb felvilágosítás I., Naphegy-u. 21. Telefon: Aui. 527—80.____________________(2) Há rom vagy öt bútorozott szoba, összes mellékhelyiségekkel (és garázzsal is) egész nyárra, esetleg télre is kiadó, megegyezés J szerint. /., Orbdnhegy, Nárcisz u. 21. Tel.: I 515—14. 3 SZOBÁS, hallos, erkélyes, komfortos és 2 szobás garzonlakások kerthasználat- tal kiadók II. Lövőház u, 28.___________ Rózsadomb legszebb helyén Fiillér- u. és Alvinci utca között 350 öl gyönyörű villatelek remek kilátással jóval napi áron alul, tulajdonostól eladó. Bászler József, II. Lévayu. 7. Flllér-u. 69-nél. SÓSFÜRDÖNÉL elsőrendű 3 szobás ter- rasszos villalakás teljes komforttal, kerthasználattal augusztusra kiadó. I. Török Ignác utca 54. Telefon 59—3—93. Villamosközlekedés 19, 49, 51, Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST. 1II„ LAJOS-UTCA 148 SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—57 Betéteket elfogad kőnyvecskékr• át fo yótzám ára a legmagasabb kamatozás mellett Kölcsönöket folyásit váltóra, folyószámlára! értékpapírokra a legelőnyösebb — feltételek mellett ===== ÜVEG ós porcollin-árukban GÁL LAJOS Budin 11., Széna-tér 7, VEZET TISZTVISELŐK nagy árkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltételek. Kályb f Minden szakmabeli ügyben . * forduljon a régi jó hírű céghez is!^j3o-33 Béres Márton Laptulajdonos: VIRAAQ ÉS TÁRSA Főmunkatárs: dr. László Zoltán. Kiadásért lelelös: Vlraág Béla. Nyomatott a „Budai Napló“ nyomdájában Budapest, I., Bors-utca 24. Tel.: 502—96. Felelős nyomdavezető: Rescb Nándor.