Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)
1932-01-01 / 1069. szám
Ci 1992 január 1 Budai Kanlú SZENT IMRE gyógyfürdő (R A c f ü R D Ö) Erősen radioaktív es rádiumelemet tartalmazó természetes 424 Cn földes-meszes hőforrásokkal. K,ét női és egy úri-gozfurdovel, valamint kő- és kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezokkel ■ ■ felszerelve. Egész éven ét nyitva. /<etet foajnaCán Az őseim is Ázsiából jöttek, - Buzogányos és büszke harci nép, S hogy hátat fordítottak őskeletnek, A balsors minket össze-vlssza tép. Ezer év múlott el. — de mindhiába! A régi szellem újra visszatér, Lelkemben szunnyad Napkelet világa. Az ereimben ős. turáni vér. Nyugatnak adtam én is minden kincsem: Csapongó lelket, szellemet, erőt; •5 hogy pazaroltam, most már semmim sincsen, ... Mind elszórtam a csúf bálvány előtt. fiz Isten átka, hagy nekünk ez kellett. Elfajult — ím — az ősi, tiszta vér; ÉS ahol féltek, rettegtek bennünket, Szegény magyar most alázkodva kér. Kötetről minket új glória fon át, Egy jobb jövendő boldog hajnalán; Sok testvérnép már nyújtja békejobbját S a magyarnak így megvirrad — talán... Sudár László Újév Mindéit olvasónknak boldogabb újévet! Személyi hírek RIPKA FERENC dr. főpolgármester újév napján délelőtt 10 órakor fogadja hi- yatalosan az Egységes Pártot, azután a Wárba megy a Kormányzó Ur Őfőméltó- sá'ga üdvözlésére, ahonnan lakására tér, ahol fjl 1 órakor fogadja a budai polgárok Újévi szerencsekivánatait. JEjENÉDEK SÁNDOR a közigazgatási bíróság; .másodelnökének neje súlyosan me^bbtegedett és aggódva kíséri Buda a betegség lefolyását;. • ANGELO RÓTTA c. érsek, pápai nuncius pontifikálta dec. 25-én a karácsonyi ünnepi nagy misét a krisztinavárosi plébániatemplomban. PFEIFFER GYULA min. tan. a karácsonyi ünnepkor a Bethlehem valóságos mását állította föl a Gellérthegy szikla- templomában, amely áhitatós látványosság ezrével vonzza oda ma is még a közönséget, POGÁNY MÓRIC műépítész befejezte és átadta a fővárosnak a koronázó Szentháromság szobrát a várban. REINER EDE dr. orvos indítványára a Budapesti Orvos Szövetség állandó gyógyfürdő bizottságot küldött ki s az e téren nagy érdemeket szerzett indítványozót választotta meg a bizottság elnökének. A kalendáriumot az emberek csi- ~ Isten aZ időt. Éppen azért a naptár nagyon is változó az évezredek folyamán. A babilonok tizenkét harmincnapos hónapban állapították meg az ev hosszúságát, amelyhez kiegészítésül még öt nap járult, hogy a bold ja rasa szerint kiszabott 12 hónap összeessék azzal az idővel, amely alatt az évszakok szabályosan ismétlődnek a bapévvel, azzal az idővel, \ime * alatt , földünk köriilkeringi a Napot. Nagyjában az összes keleti né- pék a babilonok naptárát fogadták el I Az egyptomiak, a perzsák, a zsidók, a görögök,, az arabok, a kínaiak 12 noldhonapbol álló évet ismernek, ame- lyet a legkülönbözőbb módon tolda- | nak közbeiktatott napokkal, szökőevekkel, hogy a rövidebb holdév ösz- l| szeessék a valóságos napéwel. A rómaiaknál az év kezdetben csak tíz nőnapból állott, de valószínű, hogy a hónapok hosszúsága olyan volt, hogy ezek kiadták az év rendes hosszát, vagyis a 365 napot. Ebben az időben márciussal kezdődött az év. Március hónap pedig Mars hadistennek volt szentelve, aki azonban megszemélyesítője volt a természet újjászülető ere- ||_ jének is. A rómaiaknál igen nagyszabású örömünneppé vált idővel az újév kezdetét jelentő tavaszi ünnep. Egy teljes hétig ünnepelték az újévet az ősrómaiak. Ez idő alatt tilos volt a munka és korlátlan jókedv uralkodott mindenütt. Szaturnusz Istennek szentelték ezeket az ünnepeket s mivel az ősrégi római néprege szerint Szaturnusz uralkodása alatt boldog aranykor uralkodott a világon, nem volt szegény és gazdag, hanem mindenki boldogan élt, a gazdagok megvendégelték és asztalukhoz ültették szolgáikat is. A gazdagok rózsafüzérrel övezték homlokukat s úgy ültek a lakomákhoz, sőt | még azt is megtették, hogy Szaturnusz isten tiszteletére ők maguk szolgáltak föl asztaluknál a megvendégelt rabszolgáknak. A család tagjai ajándékokkal kedveskedtek egymásnak ezen az ünnepen s mindenféle népmulatság divatozott ezeken a napokon. A római naptárban az első jelentékeny változtatást Numa király tette, aki a tíz hónapot még kettővel, jaVirágos Buda. Vasárnap délelőtt nagyszámú közönség jelenlétében tartotta évzáró naggyűlését a „Virágos Budapest - Virágos Magyarország“ Manninger Vilmos dr, elnöklete alatt. Az elnöki megnyitó rámutatott azokra a súlyos gazdasági körülményekre, amelyek a mozgalom jövő fenntartását és kifejlesztését gátolják. A virágkiállítások és a virágversenyek megtartása a jövő esztendőben csakis akkor válik lehetővé, ha a viszonyok javulni fognak. Dr. Darvas Ferenc gazdasági főtanácsos, előadó előterjesztette az évi jelentést és kihirdette az erkély, ablak és kiskertversenyek eredményét, amely szerint a Bíráló Bizottság ez esztendőben .309 díjat osztott ki a versenyben résztvevők között. A nagygyűlés lelkesen ünnepelte Horthy Miklósné öfőméltóságát, a mozgalom fővédnökét. Érdemes munkát végzett a Virágos Budapest — Virágos Magyarország Egyesület és most, anikor már felkeltette az érdeklődést a házaknak virággal való díszítése iránt, célszerű lenne, hogy az általános sablont részletekre bontsa fel, mert minden utcának, minden térnek más a színe, dísze és más legyen a,virága is. Az első feladat volna a budai; Dunapart ellátása valami különös díszvirággal, mely ott díszlene minden ablakban, erkélyen, sőt még talán az üzletek kirakatában is. Karöltve kellene ezt a kérdést., megoldani a városi kertészettel, hogy a házak virágdísze mintegy kiegészítse a kertészet ültetvényeit. Sürgesse meg ez a rokonszenves testület a Margit- rakparton elterpeszkedő aszfaltsivatag cl- hordatását. hogy ezt a forgalommentes Dunapartot azután virágoskertté lehessen átalakítani. Ebben bizonyára szívesen segíti Manninger Vilmos dr. elnököt — dr. KoZma Jenő országgyűlési képviselő is, aki most már szintén programmjába vette a Víziváros Dunapartjának parkírozását, ami különben is nélkülözhetetlen föltétele Budapest fürdővárosnak. Istáét vezet Buda, mert a takarékosság úgf kívánja, hogy á Csalogány utcai tanít^nöképző intézetet átvigyék Pestre az Erzsébet főiskola István úti épületébe. A budai szólás szerint „libatórium“-nak becézett felső iskola nagyon hiányzik majd Budán. Pedig úgy volt, hogy külön iskola nagyszög épül a Csalogány, Jurányi utca, a Szegényház utca (most Görgey Arthur utca) és a névtelen Erőd utcai rész között. Egy salzburgi jó polgári szálló jelentése szerint 1931. augusztus 10-én 87 vendég szállott meg. Ezek közül 7 amerikai, 2 belga. 15 angol, 6 francia, 2 görög;, 4 német- alföldi 1 olasz, 1 jugoszláv, 15 osztrák, 2 lengj'el, 2 portugál, 8 birodalmi német, 2 svéd, 2 svájci, 8 csehszlovák és 9 magyar volt. A 87 vendég tehát 17 nemzet fiaiból gyűlt össze. Ez a részletezés nem a salzburgi luxusszállók valamelyikéről szól, hanem egy jó polgári szállodáról. PENGŐ adagonkint na pontaélö halból készülHalászlé! HAJAS ÉTTEREM I., Kriszti na.-körút 61. 1 Gyász. Zeitiger Vilmos krisztinavárosi plébános vasárnap, dec. 27-én este hosszas szenvedés után 70 éves korában elhunyt. Zeitiger Vilmos a szó szoros értelmében Budapest papja volt, mert pappá szentelése óta, tehát 48 esztendeje állandóan a fővárosban működött, először mint hitoktató, majd 1887-től 28 évig mint terézvárosi káplán, azután pedig mint krisztinavárosi plébános. Egész sereg egyházi és világi kitüntetést kapott, c. apát, kormányfőtanácsos, székesfővárosi bizottsági tag, pápai prelátus, egyházközségi elnök volt. 1919- ben az ö temploma ellen követtek el merényletet a kommunisták az urnapi körm- menet alkalmával. Az utóbbi időben állandóan betegeskedett. Temetése 30-án délelőtt volt a krisztinavárosi templomból, melynek tizenhat éven át volt plébánosa. A holttestet a templomban ravatalozták föl, a gyászszertartásban résztvettek volt káplánjai: Bednárz Róbert belvárosi apátplébános, dr. Töttösy Miklós középferencvárosi plébános, Krizs Árpád rókusi plébános, Károlyi Károly kőbányai, Pdllfy Lajos újlaki plébánosok és Pulay István jelenlegi helyettese. A szertartást Mészáros János érseki helytartó végezte. Pénteki Borgazdatársaság jubiláns, de egészen bizalmas estjét dec. hó 18-án ülte meg, kizárólag a társaság tagjai jelenlétében. Weimess Marian, aki egyike a legrégibb tagoknak emlékezett meg a 30 éves múltról és a nap emlékére 100 szegénynek 300 pengő értékben 3 pengős szeretetado- rnányt juttattak az elöljáróság útján. Hollós Mátyás Társaság legközelebbi előadóestjein szerepet vállaltak Pfeiffer Gyula min. tan a Hunyadiakról, — Pávai Vaina Ferenc Buda 'gyógyforrásairól, — Baranszky Gyula. Tausz Béla, Horváth Károly és Lénát Adolf. Derék! Antal, az érdemes színművész és színműíró 84 éves korában hétfőn dec. 28-án meghalt az Attila utcai szeretetház- ban. 1867-ben lépett a szini pályára, több társulatnak volt a tagja, majd igazgatója. Annakidején mint színműíró is sikereket aratott Búzavirág, napraforgó, Szépasz-, szony kocsisa című darabjaival és Dreyfuss kapitányról Irt drámájával, Blaha Lujza nuarral és februárral toldotta meg rrC e- ,45_ben- Aztán Julius Cézár hajtott vegre jelentékeny változtatásokat * "»on. Ebben az időben ugyanis abból, hogy a 365 napnak számított ev nem egyezik meg tökéletesen a napevvel, nagy zűrzavarok! tátnadtak az ünnepekben. Ekkor ugyanis már az apró hibák annyira összetevődtek, hogy 90 napos eltolódás támadt az ünnepekben, az őszi ünnepek tavaszra, az aratási ünnepek pedig a tél közepére estek. Julius Cézár naptárrendezése után az év január 1-vel kezdődött, de a szatumáliák ünnepe december 17-re esett. Az ünnepet még ezután is a régi módon tartották meg, de az újév jelleg lekopott lassan róla. Augusztus császár három napra korlátozta tartamát, de később Tibérius és Caligula császárok megint megtoldottak egy-egy nappal. Így ötnapos népünneppé alakultak a szatumáliák, amelyeken az ősi szokások és népmulatságok is fönnmaradtak. Sőt most már a császárok is hozzájárultak a nép mulattatásához és cirkuszi előadásokat, gladiátori játékokat és nagy álarcos felvonulásokat rendeztek, később pedig ajándékok osztogatásával is igyekeztek a tömegek kegyét megnyerni. A római birodalom bukása után megint ingadozott Európában az újév kezdő napja. A keresztény országok legtöbbje karácsonytól kezdte számítani az újévet, mások meg" március elsejétől, sőt 25-től is. Angliában még 1752-ben is március 25-én volt az újév. Végül azonban általánossá vált ismét január 1-től számítani az évet s ez lett az egész keresztény világban az újév napja. A rómaiak újévi ünnepéből ' némi hozzátapad még a mi újévünkhöz is. Az újévi szerencsemalac, a kéményseprő, szerencséthozó seprű- szállal, az újévi borravalók és üdvözlések, meg a Szilveszter-éjszakai mulatozások mind olyan szokások, amelyek a római szatumáliák ködös, átformálódott emlékei gyanánt maradtak fönn. A hagyományos újévi ropogós, sült malac az ezévi szomorú, Ínséges Szilveszter napján aligha sül sok helyen az egykor kincses,- ma nehés sorsban vergődő Budán s azért szívből kívánjuk, hogy az 1932-es év áldást, békességet, boldogságot hozzon elárvult szegény Budának. utca elnevezését pedig, amely a Füri utcától a Sashegyi útig terjedő útvonalra vonatkozott, kiterjesztette a Sashegyi úton túl, a folytatásában levő útra is. Az „Egyesületi Évkönyv. Útmutató Magyarország egyesületi- és klubéletében“ című munka előmunkálatait befejezték. Az Egyesületi Évkönyy csoportok szerint rendezve tartalmazni fogja a főváros valamennyi egyesületét egyletét, klubját; valamennyi egyesület keletkezésére, fejlődésére, szervezetére vonatkozó adatokat. A magyar egyesületek és egyletek, klubok munkásságát a nagy nyilvánosság elé hozza, ezáltal az általuk megvalósítandó eszmék és célok széles körben való terjesztést nyernek. Kiadja az „Attila" nyomda R. T. I.. Szent János tér la. RaVaSz cukrász l, KRISZTIHA-KfiRÚT IS cukrá«s/£»Í|Eom Telefon : 502-34. CUKRASZ SZALON Török-magyar propaganda. Üj akció indult meg a török-magyar idegenforgalom föllendítése érdekében. Tekintve azt, hogy a. Penklubok budapesti nemzetközi kongresszusa és utána a cserkészek intema- cionális összejövetele igen jó alkalmat ad részünkről széleskörű új akció kifejtésére, a Magyar Idegenforgalmi Érdekeltségek Szövetsége mindenekelőtt kölcsönös kul- turelőadások szervezését indította meg, összegyűjti és földolgozza az olyan adatokat, amelyek történelmi, szociális és művészeti szempontból a török .és magyar viszonát megvilágítja. Törökország budapesti követsége most értesítette a Szövetsége, hogy szívesen támogatja az ügyet és átír a sztambuli Touring Klubnak, hogy segítse elő a sikerét. Vetítőképes és filmes előadások, valamint cikkek számára gyűjtik az anyagot; közte a Sztambulba vitt magyar műkincsekről, a Korvina-kódexekről stb. A cserkész Jamboree-ra nagyobb- számú török csapat érkezik ide s felnőttek is jönnek ez alkalommal Törökországból.- A jövő évben épp 75 esztendeje lesz a török szultán budapesti látogatásának, őfelsége Abdul Aziz Khan akkor rendkívül nagy érdeklődéssel tekintette meg a budai török építészeti emlékeket. Erről érdekes leírás maradt hátra. Bélrenyheség, székrekedés kiindulópontja számtalan súlyos betegségnek és különösen veszélyes a vértolulásban, az aranyér, érelmeszesedés és sérvben szenvedőknél. Ezen esetekben felbecsülhetetlen, nagyszerű szolgálatokat tesz a Hunyadi János természetes keserűvfznek rendszeres használata. A Hunyadi János keserűviz biztosan és enyhén hat szabályozza a bélműködést, a vérkeringést és erősíti szervezetünket. Idejekorán használva, sok súlyos betegségnek vehetjük elejét s hosszabítluk meg ezáltal életünket. „ (43) Eladó meteorkő került Budapestre az afrikai Nagy-Nyasszaföldről, ahol 200 kilométer hosszúságban heveritek a legutóbbi meteorhullás alkalmából lehullott vaskövek. Az egyik 132 kilogramm súlyú meteorkövet Budapestre hozták eladás céljából s az ára 3000 pengő. Most az ásványtár mecénást keres, aki megvenné számára ezt a rendkívül érdekes meteort. Ez olyan vicc, amelyen sírni és nevetni is leltet: Az egyik: Szép város Debrecen. Kár, hogy a közepében kaszáló van. A másik: Milyen kaszáló? Az előbbi: Hát a Bika szálló. Hogy mondaná ezt Budán Pap Jancsi? Az együk: Szép város Buda. Kár, hogy a közepében kaszáló van. A másik: Milyen kaszál? Az előbbi: Hát a Vérmező! a világ legdrágább helyén levő kaszáló. Weisz Margit a külföldön oly bravúros sikereket aratott zongora-művésznő, aki ma talán az. egyetlen hivatott Mozart interpretátor, — január hó 4-én este 6 órakor Mozart darabjaiból ad elő a Budai Nők Köre estjén, mely új helyiségében, a Budai Klub nagytermében lesz. Bárdos Györgyné, Weisz Margit zenei előadása oly kivételes alkalom és oly kimagasló esemény, mely bizonyára nagy érdeklődést vált ki a zeneértők körében. Az est zenei részét Réthy Ar- thumak előadása követi. Meghívók iránt érdeklődhetni a Budai Nők Köre elnökségénél: Telefon: 51—3—74. Tizennégy mentőállomást állítanak fel a budai hegyekben, még pedig a következő helyeken: I., Budakeszi út 9L, erdőőri lakóház, !., Köérberekdülő 15.852., erdőőri lak, I.. Sasad dűlő 12.127., mezőőri lakóház, I.. Svábhegy, 24-es rendőri őrszoba, I., Zugliget, 81-es rendőri őrszoba, 1., Jánoshegyi vendéglő. L, Farkasréti temető igazgatósági épülete. Hl., Bécsi út 2617, III., Csúcshegydiilő 14.210—13., III., Szépvölgydülő 5220—40. számú mezőőri lakokban, 111.. Csúcshegyi njeilcdékházban, 111., Hármashaiárhegyi merfedékházban, a Makkos Mária-telepi erdőöri lakban és a Normafa-mcnedékházban. EGÉSZEN ÚJ, divatos keményfa ebédlő- bútor jutányosán eladó. I„ Lagodv utca 73. (Mátrai utca 9.) II.' em. 11. BÚTOROZOTT szoba kiadó azonnal [., Logody utca 73. (Mátrai utca 9.) II. em. 11. Lehetőleg Óbudán keresek 8000, pengős házat. Készpénzzel fizetek. Réw igazgató. Telefon: 62—3—82. Gyönyörű fekvésű háorm szobás lakás (cselédszoba is parkétásV azonnalra kiadó. 1., Krisztina "körűt 81. Lépcsőházi bejárat. SZÉCHÉNYI GYÓGYFÜRDŐ a Városligetben a székesfőváros egyik legmodernebbül íelazerelt, legmoaumentá- lisabb gyógyfürdője. Ivókúra. Népfürdők, nyári (strand) uszoda. kitDnó közlekedés Általános olcsóbbodás köszöntött be - nem ugyan nálunk — hanem Németországban. A vasúti személy- és tehertarífáknák 25%-os' leszállítását ' nyomon követte a német városok üzemelnek ármérséklésé a gáz-, villany- és vízdífak tekintetében 15%-ig. A berlini, müncheni, hamburgi stb. villamos és helyiérdekű vasutak és a telefon is 5—10%-kal leszállítottákg a ■ bérösszegek és a legyek árát, erre fa pékek a kenyér árát kilónkint öt pfenniggel, a mészárosok és fűszeresek, szén- és-.fa- kereskedők 10—25%-ig redukálták áraikat. Felsőbb utasításra a bankok is mérsékelték a kamatlábat, á háziurak engedtek 30%-ot a bolt- és lakbérekből, atfli áz újságkiadókat arra ösztökélte, hogy mint a Berliner Tagblatt, a Germania (a kancellár lapfa) és Hitler hivatalosa, a i,Völkischer Beobachter“, nyomban leszállítsák 3—5 fillérrel a lap árát. így aztán sem a tisztviselők, sem a'nyugdíjasok nem érzik meg a 15%-os illetmény-csökkentést, mert a Létfenntartási index ennél lóval nagyobb százalékkal csökkent. Mondanunk sem kell, hogy a szállodák, éttermek, káVéházak, színházak, mozik is leszállították1 áraikat, s Íme, a depresszió dacára: van idegen- forgalmi fellendülés a germánok -földjén. Radványi szerkesztő jubilál. A Magyar Szaklapok Országos Egyesületének intéző bizottsága küldöttséghez tisztelgett Jutassy Ödön vezetésével'ügyvezető elnökénél, dr. Radványi . Lászlónál, .abból az alkalomból, hagy lapfa „Az Üzlet" huszonötödik évfolyamát betöltötte. Az „österreichischer F achschrif tsteller-V erband“ a jubilánst dísztagjának választotta meg. s az erről Szóló díszoklevelet.‘ küldöttségileg szándékozik Budapestre, hozni. Egyetlen óvoda, a külső Bécsi-úti szerepel u főváros jöyő évi, szükreszabott iskolaépítési programmiában a Budai oldalon. Atelier címen művészeti-, tervező- és műhelyiskola nyílt meg V., Személynök utca 9. szám alatt Orbán Dezsőt-vezetése alatt. Felvilágosítást-ad: 19—5—19 számú telefon.. Pompás zene minden este a Császárfürdő éttermében Mi érdekli a külföldieket leginkább Budapesten? Ezzel a címmel példa' nélkül állő, hasznos könyviárat indított- Tábori Kornél, aki először a németek számára írt gazdagon illusztrált füzetet. vWas Interessiert die Deutschen-in Budapest“ című tanulmánya föltárta a németeket speciálisan érdeklő muzeális és egyéb értékeket, de egyúttal azt is, hogy kiváló magyarok milyen építészeti, festészet) stb. kincseket alkottak Németországban. UgyanSz a tendencia vezette Táborit, amikor. „What interests Englishmen in Budapest“-című illusztrált füzetét megírta. Franciáknak szintén írt hasonló munkát. Most pedig megjelent, mint legújabb müve,. az olaszoknak szóló ismertető: Monument! ft ;memorie in Ungheria che Storno in fappórto con r.Italia, Főképp Budának históriai látnivalóit ismerteti. Pontosan megjelöli, hogy olasz művészek hol mit alkottak, úgy hogy minden olasz vendég könnyen megtalálhatja a tömör útbaigazítás alapján. A vidékiek közül kiemeli Ferúcci remekművét az esztergomi Bakócz-kápolnát, és eddig ismeretlen adatokat is publikál. Lakberendezések Egyes botorén KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEK ÉS 6ARAHCIA »ELLETT SCHAFFER JÁNOS műbútorasztalosnál U., TÖRŐK-U. 2. Telefon HÍVÓ 55-2-98 Üzenetek Mindenkinek boldog újévet, aki jókívánságával megtisztelt. A szerkesztő. P. D. Víziváros. Megkaptuk II.-ik levelét a „Zordön heZyreisaazítás“ című cikket, de csak a jövő .számban közölhetjük. Az új év kezdődjék békével. W. G. Királyhágó utca. Mások is tévedtek, hiszen sokan hittünk azokban az ígéretekben, amelyek a választások után szertefoszlottak, mint a szappanbuborék. Ne csináljon magának lelkiismereti íurda- lásokat, a Perczel-párt visszatért .ellenzéki álláspontjára és főleg, a harmincévesek. csoportja,. melynek ön is tagja, a napokban erélyesen állást fog ez ügyben foglalni. A hidak nem épülnek, a nyugdíjakhoz is hozzányúltak, úgy látszik, csak a mandátumbiztosításra kellettek ilyen pozitív ígéretek. Szerencsére a két rever- zdiis megvan, mindkettő jő helyen őrizve. Altmann Dóri. Hegyvidék; Az előző üzenet önnek-is szól. Az említett kérdésben forduljon Pyber főfelügyelő úrhoz. A szerdai vacsorán • szívesed látjuk. Kiss A. dr; Pusztaszeri út, A Röser Johann tclcktömbjéről volt' szó.: Jól informálták. ......... ... . I ját szotta a főszerepet az Eleven ördög című darabban, amelyet franciából Deréki dolgozott át és Konti József zenésített meg. Az újságírói pályán “is tevékenykedett, több éven át a Magyarország munkatársa volt. Két szőlészeti tárgyú könyve is megjelent. Az utóbbi időben teljesen visszavonult, elvesztette szemevilágát és sokat betegeskedett. Halálát fogadott fia, Deréki János színész .gyászolja. Temeése, amely- kodott, 30-án délelőtt 11 órakor volt a farról az Országos Színészegyesűlet gondos- kasréfi temetőben. A Budai Ingatlantulajdonosok Egyesülete vasárnap értekezletet tartott, melyen Bárdos György dr. elnök bejelentette, hogy az ingatlanforgalom nagyarányú megindulása folytán lehetővé vált a Boráros-téri híd felépítése, mert a költség az átírási díjtöbbletből fedezhető. Kívánatosnak tartaná, ha az óbudai hid építése is minél előbb kezdetét venné. Beregi Endre dr. ügyész az ingatlant terhelő adók kérdésével foglalkozott és azt sérelmezte, hogy a nemfizető lakó helyett a háztulajdonos kénytelen megfizetni az adót. Ha pedig törlést akar, előbb el kell árvereztetnie lakója ingóságait. Váradi József mérnök az építkezés körüli visszáságokkal foglalkozott.^ Ma - minden eszközzel meg kell könnyíteni az építkezést és minden bürokratikus nehézséget ki kell küszöbölni. A meg- indnlt vitában Bercnyi Sándor dr., Lengyel László dr., Bogdán Árpád, Lugmayer József dr. és mások vettek részt. Azonnal baköltözhető 2-3 szobás öröklakások kaphatók: V., Személy nök-utca 9-11. Automata: 22-5-59. Idegenek sürgetik, hogy. azt az egyet- len díszes országaimért az Alagút melletti bástyafalon, meg kell jól világítani. Az az egy lámpa igazán nem okozhat különös költséget sem a városnak, sem az államnak a legnagyobb takarékosság mellett sem. A hadirokkantak karácsonya. A Hadirokkantak Országos Nemzeti Szövetsége budai csoportja özvegyei és árvái részére saját helyiségében • karácsonyfaünnepélyt rendezett. Vadász Miáhl.v dr. kormányfő- tanácsos elnök lelkes szavakkal nyitotta meg az ünnepélyt, majd Nemes Antal püspök megható beszédben' osztotta ki a természetbeni- és készpénzadományokat. Új utcanevek. A Fővárosi Közmunkák Tanácsa az I. kér. 7.ólyomi utcából kiinduló Németvölgyi útig terjedő névtelen utcát Nagysalló utcának, az I. kér. Lanfe- nauer utcából az Ibrahim utcával párhuzamosan haladó, D. S. A. vonaláig terjedő névtelen utcát Aga utcának, a Süveg utcából délnyugati irányban kiinduló, Brassó útig terjedő névtelen rövid utcát Brassó köznek, a Szarvas úttól kiinduló a Virányos útig, terjedő rövid névtelen utcát Virányos köznek nevezte el; a Somorjay