Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)
1932-01-01 / 1069. szám
1932 január t Budai Napló Ce6et~e fbudán méhészkedni ? Qoruátb 6 János A kérdés egyszerű és rövid. A felelet is az: — leltet! Hanem, persze, oka- ioka van a dolognak. Erről a lehet-tol szóljon most az ének: lássuk a no- gyan-t! Pár évtizeddel ezelőtt egy jóbara- toifí meglátogatott ócsai n‘“sc“Ia"V' momban. Ott nemcsak a Róbert Karoly idejéből való templomot csudal- ta meg, — lehet is! — hanem az en méhesemet is. £s kellőképen megér- dekíödvén a méhek mivoltja, élete, munkája és ennek eredménye (a mez! iránt fellelkesült, nekibuzdult es elhatározta, hogy — felcsap méhesznek, rnélitszkedjkí i . Jóízűen kacagtam a kijelentés után. Okom volt rá: — a Gellérthegy deli ] okdalán, illetőleg a Kelenhegyi utón lakott, mégpedig a negyedik emeleten. Itt ugyan nem fogsz méhészkedni, —• gondoltam magamban. Hanem azért, — hogy a nagy felbuzdulást honoráljam, §f felajánlottam egy rajt mindé- nestül, kastélyostul, méhekkel, lépek- j kel. egyetemben. az én jóbxirátom kilopott: rajtam! Feltette a családot a — padlásra. pont a szellőző, világító ablaknyílás elé; ez t. i. éppen a (akkor) mandulabokros hegyoldalra nyílt, mintha méhesből szálltak volna ki a méhecskék. — No, erre magam is kíváncsi voltam! Vájjon mire végük? (így kérdez a falusi magyar, ha valami feltűnő tevékenykedés iránt érdeklődik.) Hiába voltam kíváncsi, nem lett az ügyből semmi, mert hivatalos és nem hivatalos beavatkozásra fel kellett oszlatni méhészetét... közbiztonsági okokból. Mert hogy a méhek csípnek, szánlak és ez veszélyezteti a — szépséget Elég az hozzá, nem lett semmi a PádJásos méhészetből. De ott nem is lehetett volna. Aminthogy (teszem azt) nem lehet méhészkedni sem a Vártam sem a Döbrentei téren, szóval a há?tengerben, ahol akad ugyan pár cserép muskátli, hanem a többi??... Kő, tégla, aszfalt, meg Duna, — ezek pedig nem teremnek nektárt. Hanem azért Budán mégis lehet méhészkedni, — mert a házakon túl van nagy erdőterület, csupasz föld, árokpart, vízmosás és sok más szabadterület, amelyek mind felhasználhatók méhészeticélokra. Ezek a fontosak! Már t. i. a mi szempontunkból. A főváros újabb időben dicséretes módon százszámra ül- tetteti a Kőlrajtértdt (csörgőid), amely a kiválóan kittinő mézelőfák legkitü- nőbbike. — Ezen túl nagyon kitűnő a közönséges líceum (kutyafii, semfűsem- fa), a hóbogyó, amelyek igénytelenségüknél fogva mindenütt szépen díszle- nek és árokpartok megkötésére is elsőrendűen alkalmasak. A kitünően mézelő közönséges akácnak az az egy hibája van, hogy fája igen alkalmas mindenfélére, ennélfogva a kertészet derűre-borúra vágatja ki a megembe-1 redett fákat, hogy helyükbe füvet vessen, holott a zöld, mint szín ugyan kellemes a szemnek, a léleknek (remény!), — hanem nekünk — bogaras embereknek! — egy virágzó akácfa nagyobb kincs, többet ér, mint az egesz határ füve! I , . „ , Nagyon ajánlom az Asclepias (selyemül, szűzlányhaj) magja elszőra- sát is, mert a most kopár, semmi hasznot nem hajtó szomorú területek (elhagyott kőfejtők, ugarok, hegyoldalok, árokpartok stb.) díszítésére felségesen alkalmas és erős gyökérzete miatt icÜAjkötő és javító is, a méhek pedií*. mindig lakodalmaznak rajta. Kitűnő a közönséges fehérhere, aztán a Hubám here, a repce (ez esetben a vadrepce), stb. Szóval miután a lakott területeken túl van alkalmas, illetőleg alkalmassá | könnyen tehető föld, — világos, hogy I igenis, lehet Budán méhészkedni! Csak azt kell a városatyáknak keresztülhajtani (ez csak nem probléma?!!), — hogy 1. a kertészek ne vagdoshassák ki a fejlődött fákat — 2. az új ültetéseknél ne csupa díszfát vegyenek sorra, hanem (legalább is a külterületeken) olyanokat amelyek mézelők is. A belterületen aztán brillírozhat a kertészek díszítő tudománya (holmi ködarabos virágágyásokkal), — 3. a most sok kopár, dísztelen helyet szórják tele Asclepias, fehérhere, Hubamhere stb. maggal, dugdos- sák el a líceum ágait, ültessenek hó- bogyót, meg más ilyen szép és hasznos növényt, — 4. erre a munkára a csőszöket kötelezni kell! — és ugyanezeket 5. méhek tartására is. Egy kis jóakarat, egy kis buzgóság, és pár év alatt Buda mézben fürödhe- tik! Mondom én. KÖZGAZDASÁG Szerkeszti: Szászhalmi József. Iparos önsegélyzés Nagy érdeklődés mellett tartotta meg a „Budapesti Iparosok Önsegélyző Egyesülete" VII. évi rendes közgyűlését a II. kerületi Iporoskör helyiségében december hó 20-án. A szokásos jelentések megtétele és számadások ismertetése után a közgyűlés egyhangúlag megadta a jói sáfárkodó vezetőségnek a felmentvényt, valamint megválasztotta az új tisztikart és választmányt. Meleg szeretettel búcsúzott a közgyűlés a betegsége miatt távozó Jász Lajos elnöktől és egyhangú határozattal Mészáros Józsefet választotta meg helyébe elnökül. Az új elnök székfoglaló szavai után dr. Pénzes Mihály ügyvéd, az egyesület ügyésze mondott világos logikájú ’beszédét ’hz önsegélyző egyesület szükségességéről és hasznosságáról. Kifejtette, hogy ez az egyedüli forma, mely a fekvő vagyonnal nem rendelkező kisiparosság hiteligényeit ki tudja elégíteni. A fennálló hitelintézetek és hitelintézmények kénytelenek többszörös fedezetet követelni hitelügyleteiknél és így éppen azoknak nem nyújthatnak hitelt, akik leglobban reá vannak szorulva és akik termelő munkára használnák azt fel. Az egyesület alapszabályai szerint kifejlődő kölcsönös bizalom, kötelességtudás, és egymás támogatása azok a tényezők, amelyekkel a lehetetlennek látszó problémát már hét év óta sikeresen oldotta meg ez az intézmény. Az egyesület érdekében való apostolkodásra hívta fel a tagokat dr. Pénzes, hogy annál nagyobb erővel lehessen az egyesület a tagok segítségére. A közgyűlést vacsóra követte. „Hermes" Magyar ‘Általános Váltóüzleti Rt. Az intézet f. hó 29-én megtartott közgyűlése az 1930—31. iizletév H4.776.So pengőt kitevő tiszta nyereségéből részve- nyenkint P —.80 kifizetését határozta el, mely december hó 30-tól kezdődőleg kerül kifizetésre. Az igazgatóságba új tagokul Preiser Miklós, a Magyar Általános Hitelbank ny. igazgatója és Weisz Louis, a hasonnevű bécsi cég 'tulajdonosa választattak be. A Nemzetközi Vásárra több mint 400 vállalat jelentkezett.'A karácsony előtti időknek máskor lanyhuló tempója az idén egyáltalán nem érezhető a Nemzetközi Vásár vásárirodájában. p.z, a korai időpontot tekintve, máris a május 7—16. között rendezendő Vásár sikerének biztosítéka. Naponta újabb jelentkezéseket hoz a posta és a karácsonyi ünnepek utáni időre még sokkal nagyobb mozgolódásra számítanak, miután december 31-én jár le a 10 százalékos helydíj-kedvezmény. Január végéig 5 százalékos kedvezményben részesülnek a december 31. utálj jelentkező kiállítók. Azután minden kedvezmény megszűnik és a jelentkezéseket február 15-én lezárják. Halwa Sándor PUSKAMOVES BUDAPEST, OzUl és műhely; 1., Szent János-lér 4 Telefon: 507—37 Állami iHszohlsvéL EiQstkoszonís mester Nagy aranyéremmel kitüntetve VADÁSZFEGYVEREK FEGYVERJAVITÁSOK SPORTCIKKEK CSERKÉSZ-FELSZERELÉSEK BELLEVUE SZÁLLODAÉTTERMEIBEN Áf Elsőrangú koncert- és tánczene Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és pormentes levegő. Este kétféle menü 3 és 5 pengős. Déli menü 2.50 Asztalrendelés: A. 528-48 Telek, ház, lakás Uj telekparcellázás Gárdonyfüreden villasorok mentén, közvetlen a Velenceitó mellett, legszebb kilátással a tavat határoló Vértes-hegységTe. Talajvízmenházhelyek 24 havi részletfizetésre. Qárdonyfüredet nyaralók és kirándulók ezrei, szép villa- sorai már eddig; is divatos fürdőhellyé és nyaralóhellyé, avatták. LEGOLCSÓBB HÁZHELY- PARCELLÁZÁS Baraesks-Pettend telepen vasürvonal kért oldalán, balatoni rnűút mellett, ki ti i nő minőségű, talaívizmentes házhelyek havi 10 pengős részletre. Velencei tó vasúton, autóbusszal 12 Peru. A Velencei tó a vízióiét minden örömét nyújtja nyári, téli sportkedvelőknek. Strandfürdő, csónakázás. vitorlázás, vizí vadászat és halászat, korcsolyázás. jégvitorla, a Vértes-hegy laukás oldalán síelés. Ingyen fűtött autóbuszjárat Baracska-Pettendre. Gárdony híredre és vissza vasát- és ünnepnapokon délelőtt fél 9, délután 2. minden csütörtökön és szombaton délután 2 órakor előzetesen bejelentett csoportok részére bármely Időben- Gyülekezés: kedvezőtlen időben is a városi irodában: L, Horthy Miklós körtér 3b. I. 6. Tel.: 694-%. SÉSKLETES PROSPEKTUST KÍVÁNATRA INGYEN KÜLDÜNK. Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend-te- lep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Margit- körút 1. Automata telefon: 515-52. (14) Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb felvilágosítás L, Naphegy-u. 21. Telefon: Ant. 527—80. (2) ußsy-. kettő-, három*, négy és ötszo- bas lakás kiadó. Iroda: I., Naphegy-u. 21. Tel.: 527—80. g) 1 Kettö-három-nógyszobás komfortos «kasok, központi fűtéssel, melegvízzel, hároméves házban, budai hegyekre szabad kilátással, kettőszoba hallos, komfortos lakás, négy szoba hallos, urasági angol cottage, belső lépcsővel, saját központi fűtéssel, Horthy Miklós körtérnél levő házakban, tulajdonos műépítésztől, Fadrusz-u. 6. A:it. 694—40 azonnalra bérelhetők. Sósfürdönél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közmüvekkel 40.000 pengő 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (g) Város az erdőben. Tisza István kert- varos. A budai hegyvidék legszebb kertvarosa. Hűvösvölgy mellett. Festői kilátás. Magaslati fekvés, 150—300 negyszógöles árnyas erdőparcellák. Viliany, vízvezeték, autóbusz. Előnyös » ételek. Dr. Keresztes Béla, VII., Damjanich-u. 30. Tel.: J. 431—56. (1) F^y Oszkár utcában 206 öles telek eladó EpíWsi iroda I., Naphegy-utca 21. Tel.: 327—80. (2) Háromszobás lakást keresek minden mellékhelyiséggel 1932. május 1-re az Er- zsébet-híd és Margit-híd között, Dunapartra nézőt. Értesítést 55—2—52 számon, vagy a kiadóba kérek.; (26) MOSDÓ KÖLNI VÍZ LEGFINOMABB KÖLNI VIZ KAPHATÓ: kerpel FÉLDECI P 1 — 1 DECI1.. P 1*40 2 DECI .. P 2-50 FÉLDECI P 1*50 1 DECI .. P 2.30 2 DECI .. P 4*40 „SZENT ISTVÁN“ gyógyszertara MARGIT KÖRÚT 38 TELEFON 5-16-19 /(ertgazdaság Rovatvezető: bernied Kjnoskó Sándor. Téli munkálatok a gyümölcsösben. Minden elmulasztott munka a kertben a jövő évi termés mennyiségének és minőségének rovására megy. Most kell tehát; a tavasz beállta előtt, a veszedelmes Mónii iát, a gyumölcspe- nészt irtani. Ennek a penészgomba betegségnek három fajtáját ismerhetjük fel fáinkon. A Monilia cinerea az őszibarack, cseresznye és meggyfáinkon tenyészik, a monilia inictigena az alma és körtefákon élősködőt, a monilia taxa leginkább a kajszmbarack- fákat támadja. Tünetek: A gyümölcs megszáradva, öszezsugorodva a lan ragad; az ilyen száradt gyümolcsmu- mía belsejében szabad szemmel alig észrevehető, sokezer penészgombacsi- ra tenyészik, amelyet kora tavasszal száraz időben a szél széjjelhord es megfertőzi a többi egészséges fát is. Ennek a penészgomba betegségnek van egy rokon válfaja: a varasodás Gyümölcstermesztők figyelmébe! Gyümölcsfák _ tormésf okozását összes kártevők irtását, elvenhedt fák újítását, ápolását sikerrel, jutányosén vállalja volt erdélyi föld bírt o kos J6I bevált műszerével TERMESVEDELEM: Budapest, Aggteleki-utca 171 = tusicladium. Köznyelveu: ragya. Felmerhető a gyümölcsön parafaszerű kemény foltok alakjában; a középen gömbölyű, csillagszerű repedés képződik, a gyümölcsöt teljesen elcsúfítja, élvezhetetlenné és értéktelenné teszi. Mind a két penészgomba betegség megtámadja a galyakat, majd az ágakat is, ahol vörös és fehér pettyes penészedés alakjában terjed, az ilyen megtámadott ágakat azonnal vissza kell metszeni jó arasznyira, az egészséges ággal együtt,, a száradt gyü- mölcsmumiákat pedig gondosan, papírzacskóba szedve, .a visszametszett ágakkal együtt kel elégetni. „Universal" permedé és „Bordói lé“ arányosításával nyert „oregoni lé“ használata a legbiztosabb és legcélravezetőbb védőszer. Ezzel a keverékkel permetezzük és pusztítjuk legsikeresebben az összes penészgomba betegségeket, száraz, fagymentes időben. Kályh q I Minden szakmabeli ügyben • forduljon a régi jóhírű céghez £o-393 Béres Márton Hidegkúti úton, Star filmgyár mellet, villamos közelében, kettő á 298 öles telek diófas parkban, összes közművekkel eladó. , (3) MÁTÉ ISTVÁN i7obiiutö és mázoló ■«ster, I. kér., Attita-kÖrut 2. Telefon: 573-55. VERSENYTÁRGYALÁSI HIRDETMÉNY Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek a székesfőváros hivatalai, iskolái, intézetei és üzemei részére szükséges papíráru száUítására. A teljes kiírási művelet (szállítási feltételek, minták) Budapest székesfőváros központi anyagszertárában (IV., Központi városháza, III. udvar) hétköznapokon 8—2 óra között díjmentesén ' megsZtSfázhetök; illetve megtekinthetők. Az ajánlatokat Budapest székesfőváros központi anyagszer- tárában 1932. évi jannár hó 7*én 12 óráig kell benyújtani. Ugyanezen időpontig kell az ajánlati végösszeg 2 százalékának megfelelő bánatpénzt letenni. Az ajánlatok a polgármesteri XI. ügyosztály helyiségében (Központi városháza, II. emelet 235. ajtószám ugyanaznap 12 és fél órakor kerülnek felbontásra, ahol az ajánlattevők vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. Budapest, 1931. december bő 18-án. A székesfőváros polgármestere 198.887—1931—11. szám. Versenytárgyalási hirdetmény. Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre nyilvános versenytárgyalást hirdetek a köztisztasági hivatal részére az 1932. évre szükséges altiszti és munkás nyári ruhák szállítására. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezések irányadók. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a hirdetés megjelenésétől kezdve, naponta d. e. 12—2 . órák között a köztisztasági hivatalnál (Vili., Kun utca 8. sz. I. emelet) díjtalanul átvehetők. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatokat 1932. évi január hó 15-én (péntek) d. e. 10 óráig a köztisztasági hivatal igazgatóságánál (Vili., Kun utca 8. sz. alatt) kell benyújtani. Az ajánlatokat ugyanott és ugyanazon napon délelőtt 11 órakor bontják fel, amikor is_ az ajánlattevők, vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. Budapest, 1931. évi december hó 10. A székesfőváros polgármestere Németvölgyi-út 2b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktárnak megfelelő helyiség és több üzlet- helyiség kiadó. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. (IQ) HUBERT ás Tsa B. T. EfászségOjiyi Dirutaéjik, csiiviH m 8 s 11 ft I c ill it, férmjyírtís VL, Liszt Ferenc-tér 4. T 222-6T ÉHGYOMORRA NAPONTA ÍGY ÉK EGY POHÁR Kristály vizet Budai Általános Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budán, II., Fő-utca 9. szám Elfogad kamatoztatásra takarékos folyószám labetátokot Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítünk <30 AKÁR VENNI, AKÁR ELADNI ÓHAJT INGATLANT, forduljon bizalommal ÚJONNAN BEVEZETETT INGATLAN OSZTÁLYUNKHOZ 00 Mindennemű bank- és takarékpénz kéri ügyben készséggél Állunk rundelkezésérs 0© ■ • SAFE DEPOSIT NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK BALOGH G. DROGÉRIA II., MARGIT-KORÚT’l Betürejtvények Gerő Sándortól I: ! E- T NM ii. GÓÚLD-AN in. ÉTÉK-ÉK ív. ÉÉÉSZ SZÉÉÉ D P Megfejtések az 1668. számból: 1. Gyermeknevelés, 2. Követelés, 3. Létszámfölötti, 4. Halastó, 5. Poroszló, 6. Levél, 7. Valószínű, 8. Érzékszerv, 9. Együgyű, 1®. Lendület. Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉS ZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST. ÜL, LAJOS-UTCA 146 SZ. TELEFON: AUTOMATA 634—57 Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás melleit Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlára, értékpapírokra a legelőnyösebb ===== feltételek mellett < —— ...—4 RÓ MAI FÜRDŐ ÓBUD A — AKV 1NKU M Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hektoliter radioaktiv thermálviz A szentendrei HÉV vasútnak a MFTR hajőkmtk és az ÚJPESTI átkelő propellernek Állomás» Laptulajdonos: VIRAAG ÉS TARS A Főmunkatárs: dr. László Zoltán. Kiadásért felelős: Vlraág Béla. Nyomatott az „Olympia“ nyomdában Budapest, 1., Bers-utca 24. Tel.: 592—9é. Nyomdáért felelős: Csaradsztay Vtkter 1
