Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)
1932-10-11 / 1098. szám
1 BALÁZS hüÄv végállomás Specialistátok: Rontott csirke, dampfnudÜ. Nyitott is csukott teraszok. Naponta cigányzen* KÖZGAZDASÁGI NAPLÓ Rovatvezető: Szászhalmi József Szél Jenő előadása Amsterdamban Az am&terdami Algétneen Handels bladból olvassuk, hogy Szél Jenő, a Kisipari H>>elintézet vezérigazgatója előadást tartott az V. nemzetközi racionalizálási kongresszuson arról a kérdésről, hogyan lehet az irodai munka terén tudományosan olyan teljesítményiegységeket megállapítani, amelyek a racionalizálás alapjául szolgálhatnak. A Budapesti Kisipari Hitelintézet rt.-nál — amely intézmény a kisemberek hitelellátási szerve lévén, nemcsak altruisztikus üzeme a fővárosnak, hanem egyben a magyar gazdasági életnek is költségmentes kutató intézete a pénzintézeti racionalizálás problémái számára — egészen különleges rendszer nyer alkalmazást. Ezért tudja ez az intézet a pénzintézetek által nem vállalt altruisztikus munkát a köz minden megterhelése nélkül végezni. Szél vezérigaz gató a kisipari hitelintézet rendszeré nek ismertetésénél is kfejezésre jut tatta, hogy a legtökéletesebb technikai felkészültség mellett is döntő fontosságú az ember, akinek egyéni képességei szerint lendítő energiái annál fontosabbak, minél tökéltesebbek és teljesítőképesebbek az alkalmazott eszközök és módszerek. Rendszerének lényege az, hogy az egyéni érdeket automatikusan kapcsolja bele a^köz érdekébe. Érdekes, hogy a sok előadó közül a lap csak négy előadóról emlékezik meg és ezek között szerepel Szél Jenő, akiről ugyanez a lap július 19-iki száma is megemlékezik a racionalizálás közoktatásügyi problémájával kapcsolatban történt felszólalása alkalmából. Szemere Jenő, a Hermes Magyar Általános Váltóüzlet ügyvezető Igazgatója 39 évi érdemes tevékenység után nyugdíjba ment. A Háztulaldonoso-i Országos Szövetsége érintkezésbe lépett a TÉBE-vel, hogy az önhibájukon kívül bajba jutott háztulajdonosok függő köicsöneit a méltányosság keretei között rendezzék. Németh Béla és Hegedűs Lóránt képviselték a tárgyalásokon a két testületet. Tárgyalásaik eredménye az, hogy a TÉBE ezentúl minden kirívó sérelemmel külön foglalkozik és. a thai viszonyoknak megfelelő gyors segítséget nyújt. A Kőztísztviselőik Fogyasztási Szövetkezete igazgatósága elhatározta, hogy Kossuth Lajos utcai dracsarnokdt megszünteti. A szövetkezetnél megindult reorganizációs munkálatok és takarékossági akció ugyanis szükségessé teszik mind,- azoknak az üzleti szerveknek a leépítését, amelyek jövedelmezőség tekintetében nem A vér- és bőrbetegségeknél, úgyszintén ha arcbőre pattanásos, kiütéses, ajánlatos a vérkeringés élénkítésére naponta félórával a reggeli előtt félpohár Hunyadi János természetes keserüvizet Inni. Az orvostudomány legelőkelőbbjei megál'a- pították, hogy a Hunyadi János természetes keserüvfz a legtökéletesebb gyógyvíz. Szabályozza a székletet, levezeti a test fölösleges káros nedveit, tisztítja és felfrissíti a vért, előmrz- ditja az anyagcserét. (43) kielégítők, tehertételt jelentenek a szövetkezetre és felesleges versenyt támasztanak a magánkereskedelemmel szemben, anélkül, hogy a tagok részére lényegesebb előnyöket biztosítanának. Ezzel a lépéssel az igazgatóságnak az is a célja, hogy a szövetkezet a lövőben minél eredményesebben teljesíthesse a köztisztviselötársa- dalomnak az élelmiszer- és tüzelőanyag ellátására Irányuló régi és eredeti hivatását. ÉHGYOMORRA NAPONTA ICYÉK EGY POHÁR Kristály vizel fCály ., Logodi- Telefon: L í . | Minden szakmabeli ügyben • forduljon a régi jóhírű céghez sVm Béres Márton ÜVEG ól porcollsn-áiukbaa GÁL LAJOS Budán i —ii ii ■■umi i __ 1L, Széna*tér 7, VEZET ; TISZTVISELŐK, nagy árkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltételek. Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, 111., LAJOS-UTCA 148 SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—57 Betéteket elfogad könyvecskékre és fo yószám ára a legmagasabb, kamatozás mellett Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlára! értékpapírokra a legelőnyösebb ========== feltételek mellett ===== HUBERT és Tn B. T. fgéJitéüígyi (neidufitk. cserek miit ill Ciliik, fémgyártli VI., Liszt Ferenc-tér 4. T 222-67 Budai Általános Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budán, II., fő-utca 9. szám ■Ifogad kamatoztatásra takarókés folyószámlabetéteket Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítőnk (30 AKÁR VENNI, AKÁR ELADNI ÓHAJT INGATLANT, FORDULJON BIZALOMMAL ÚJONNAN BEVEZETETT INGATLAN OSZTÁLYUNKHOZ 30 Mindennemű bank* és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésére 1 00 SAFE DEPOSIT SZENT ANTAL KEGYTÁRGY ÜZLET ÚJ HELYISÉGE II., MARGIT-KRT. 34. Fórencrendiek templomával szemben, FIÓK: l«j Kriszti na.-körút 8*10 FELD OLY vegytisztító üzletében. Tel: 541*26 Megjelent „Baylon Szent Paszkál élete“ Pálffy Erzsébet grófnőtől 325 oldalon, finom papiron ára 4.50 Megjelent PÁDUAI SZT ANTAL Missziós Naptára — Ára 60 fillé' LEGSZEBB AZ ŐSZ BUDAPEST SZIVÉBEN A MARGITSZIGETEN A Szanatóriumban: tolj.. «Háti., fürdők ha.zaál.tavai és gyógykezeléssel 16 p.-től, a Nagy szállodában; szoba négyszeri ellátással, thermal-, strandfürdő és vizgyógy használattal, egy személynek 12 pengőtől, 2 személynek 20*50 pengőtől. Week-end szombat délutántól hétfő reggelig. ellátással s fürdőkkel egy személynek P 20.—i kettőnek P 35.— Zene — Tánc — Telefont 206-20 BARACSKA- PETTEN D TELEPEN Budapesttől 26 knt.-nyire vasútvonal két oldalán, balatoni muút mellett, talajvízmontoa í?!£.helyek né9yszögölenkénl P 1,20-tól, Havi 10.— pangó rósz- latflzetessel. — jó ivóvíz. — Kitűnő termőföld, (yümölcatermelósro kiváló. Ingyen autóbusz indul a városi irodától (l„ Horthy Miklós körtér 3—b. I. 6. telelőn : 694—33.) minden vasár- és ünnepnap, délelőtt háromnegyed 9 éa délután 3 órakor, minden kedden, csütörtökön éa szombaton 3 órakor a Császárfürdö belső terrasza nagy zenekarral, bácskai konyhával M. t. vendégeit szolgálatkészséggel várja Csírszka. Konrád vendéglős 6UDA LÁTVÁNYOSSÁGA a fényesen átalakított „S TA M B U L“ nagykávéház ÍL, Margit-körut 1. szám Telefon: 54-0-97 54-4-28 MURSI ELEK muzsikál Külön termek. Színházi vacsorák Tulajdonos: OTTÓ DEZSŐ Hangulatos esték Kabaré Szeiffert kávéházban Csorba Gyula cigányzenekara muzsikál Tulajdonos: Tlhaméry Kálmán ESTE TÁNC ELSŐRANGÚ JAZZ RELLEVUE C7ÁI I /*% éttermeiben és bme- wAMLLUlbtes TERRASZÁN EURÓPA ELŐKELŐ RESTAURANTJAI KÖZT FOGLAL HELYET ASZTALRENDELÉS: S2-8-48. Lakjunk Budán! BARTOS DEZSŐ F. M. ingatlanirodája az óbudai hegyvidék összes eladó ingatlanait nyilvántartja. Vétel és eladási megbízásokat lebonyolít. III. Táborhegy, Far- kastorki-útiiál, Donáti kápolna mellett. Tel.: 626—47. KISSVÁBHEGY legszebb részén nagyobb telektömb 300-as parcellákban kedvező fizetési feltételekkel eladó. Jószágigazga- tóság II. Fő u. 11. Telefon: 52—4—22. BUDÁN, LENKE-ÚTf evangélikus templomnál, HÉV. inellett és a Beszkárt közvetlen közeiében, családi háznak igen alkalmas egy 163. négyszögöl és egy 96 négyszögöl telek szabad kézből eládó. Bódis Károly, VII., Aréna-út 14. VELENCE GÁRDONY füred a Velencei tónál, vasútállomás mellett, Budapesttől 1 órányira. Egészséges fekvésű, magaslati s partmneti VÍIÍateikek Q-ÖlBllkánt P 3-tól. Havi lefizetés P 10.—töl. Nagy homokos strandi Fürdőjog ! Nyári és téli sporthelyi Villanyvilágítás! Jó ivóvízi Jé utak! Olcsó házak égett téglából már P 500 tói. Mlntaházak a telepemben megtekinthetők. INGYEN AUTÓBUSZ telekvevők részére a velencei tóhoz és vissza minden vasár ás ünnepnap délelőtt 9, délután 3 minden kedd. csütörtök, szombaton délután 3 órakor Indul a Városi Irodától (Horthy Mikiós-kőrtér 3| b. Telsíon; 694-33) Kérjen Propektustl cd 1 >\ 1 & 8 Cd I 1 oapeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeea „ Ház Rózsadombi villák (P 50—80.000) kapha tők. Cim a kiadóhivatalban. Rózsadombon, egyedülálló négyszobás úri villa, két üvegezett verandával, összes mellékhelyiségekkel, 600 négyszögöles parkban, nagy gyümölcsössel, évi lakásnak bérbeadó. . Cím: II. Mész-utca 20b. (9-es autóbusz megállóhelye a kapu előtt.). Előnyős áron megvehetők belvárosi II. emeletes sarokbérházak Váci-u. és Du- napart között P 250—300.000 közötti árban. Bővebbet a szerkesztőség. Telefon: 50—2—96. JöucdeCmcző aranyérték /■ Budapest legelőkelőbb villanegyedében, a Nagyboldogasszony (Ménesi) útja 3. sz. a., a Batthyányi-parkkal szemben épülő társasvillánkban 3, 4, 5 szobás, teljesen elkülönített luxuslakrészek már leköthetők. — Már felépült kertes társasházunkban, a „Tátra-udvar“-ban (a Horthy Miklós-körtérnél), továbbá az októberre elkészülő „Bellevue" társasvillában (Pasaréti-út 1, a Fogaskerekűnél) -még pár tehermentes 3 szobás, 3—4 szóba-hállos' ‘luxus- lakrész (loggiák, ruhatá|r, tálaló, étagefűtés) már 14.500 P-től kapható. Díjtalan; üzlethelyiségek. Névreszóló telekkönyvezés. Korábbi társasházainkban még kapható pár 2, —3 szoba-hallos, etagefütéses öröklakás, ' rendkívül kedvező fizetési feltétellel. Díjtalan prospektus tervekkel. „CENTRUM“ Házépítő Vállalat Horthy Miklós-ut 9. Tol.; 693-01, és 692-78 Cegszebbek, legjobbak legolcsóbbak a „Centrum" öröklakása Pasaréti úton autóbusz végállomás- nál egy 3 és egy 8 szobás villa eladó. Budai oldalon 4 és kétharmad magyar holdas gazdasági terület eladó, 2 mhold szőlő és sok épületből álló tanya is van rajta. Minden belterjes üzemre alkalmas. Autóbuszmegállótól pár lépésnyire. Telefon: 5-59-69. laaeeeeeaeaeeeeeeeeeeeeeeooo Lakás 8<>iÜ00QO0999e099999O0900epj)ÍBÍ KERTES 2 SZOBÁS komfortos lakást keresek Pasarét környékén, vagy a 8les villamos mentén. Ajánlatokat „kertes" jeligére a kiadóhivatalba kérek. Bútorozott lakás a Rózsadombon 3—4 vagy 5 szoba, hall és mellékhelyiséggel kiadó. Cím a kiadóhivatalban Halászbástyánál autóbusz megállónál, luxus kivitelű, legmodernebb két szoba hallos lakások november 1-ére kiadók és már október 20- án beköltözhetők. Minden lakás uccai és kertre néz, továbbá lépcsőházi bejárattal, csukott és nyitott erkéllyel bír. A lakásokban központi fűtés, melegvíz, beépített kádak és garderob szekrények, továbbá acél tolóablakok vannak. Érdeklődni lehet délelőtt a helyszínén, Ponty ucca 14. sz., vagy Dénes és Erős cégnél 875—95, (d. u. 5—7 között). ÖRÖKLAKÁS egy- és kettőszoba hallo», Budán, Avar utcábban, magaslati helyen .autóbusz-, villamosközlekedés. Bővebbet Székely Marcell építőmesternél, JVisegrádi-u. 9. Telefon: 214-97. Egy-, kettő-, három-, négy és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Naphegy-u. 21. Tel.: 527—80. (2) RÓZSADOMBON gyalog 5 percnyire a Margithídtól, autóbuszon 9 percnyire a Vörösmarty tértől, modern bérházban 3 szobás szép lakás 1500-ért kiadó. Ugyanott 4 és 5 szobás lakás. Telefon: 314—76. ÉPÜLŐ KERTES BÉRPALOTÁBAN modern háromszobás hallos, valamint garzonlakások és egy üzlethelyiség, II., Fillér utca 16. sz. alatt, a legszebb villanegyed kezdetén kiadók. Felvilágosítás: Málnai Béla műépítész, V., Tátra-u. 4. Telefon: 17—7—89 és dr. Országit 86—8—60. Budapest, 1932. október 11 Két bútorozott szoba, fürdőszobai konyába; kamra keleti fekvéssel,^.kilátással Dunára és a Jánosbegyre, akár nyárra, akár évi lakásnak, — kertrész használattal együtt havi 100 pengő bérért kiadó. Cim: Áfonya u. 4. Rózsadomb. HORTHY KÖRTÉRNÉL Bercsényi uccä 7, Vak Bottyán ucca 4., Fadrusz uccu S„ hároméves házakban htldtdsos, erkélye, lakások: egyszobások 800.—, kettőszo. bások 1100.—, háromszobások 1500.-n négyszobás, 2300.— P-től lelles komforttal, központi fűtéssel, melegvízzel, vagy anélkül, azonnalra, későbbre kaphatók. Telefon : 69—4—40. üzlethelyiségek kiadók. Bóvebb felvilágosítás I., Naphegy-u. 21. Telefon: Aui. 527—80. (2) KIRÄLY-FÜRDÖ Építette 1558-ban KARA MU8TAFA budai ban. Búdén, IL, Fő-utca 84. az. ír szénsavas nátront, szántavat 43 lUllUu me8Zet| szántavat klórnátriumot ás magnéziumot tartalmazó hévvlz köszvány, csúz-, bőr* át csontboteg- ságek, fámmárgozás, máj*,láp*, méh-, húgyhólyagban talmak, gyomorhurut ót alhasi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon át. Gőzfürdők: ‘ ' fejinőknek hétköznap J. u. 2—7. Juókúra. aeaaaaaaaaaaaaaaaaeaaaaaeaaa RÓMAI FÜRDŐ Óbuda — Akvinkum Késő őszig Pompás Strand Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hektoliter rádioaktív thermálviz A szentendrei HÉV vasútnak a MFTR hajóknak át az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása eeceemxwNwwKMKMKbeeaceqeeeriO Modern fűzőszalón fűzök, haskötők, melltartók, gyógyhaskötők elsőrendű kivitelblen.. Harisnyák, fehérae- miiek legjobb minőségben. Fűzők alakítása, javítása, tisztítása. II. Margit-krt. 51-53. P ' B O R q Szombat, Vasárnap ÉTEL ® Schrammelzene A KÖZISMERT ÓBUDAI WETZER VENDÉGLŐBEN ili; SZENTENDREI ÚT 28 SZÁM Megnyílt Mocsári Antal ÉS NÖIPIVATÁRÚ ÜZLETE II. Margit körút 4. ElsOrendii minőség Ölesé érák JÓ BŐR Kell a jó cIpöHözt Budai clpészmeeterek A legjobbat e legolcsóbban szerezhetik be SI M EK ÁRMIN BöráruhAzAben II. Margit kűrttut BT. szAliTi Ajk összes clpóozkellákek raktáron Cipöfelsörászek e legjobb Kivitelben MINDENT KAPHAT OLCSÓT, JÓT Hodor Andris vas-, hAztertáal*, villainy-, fee* tök*. Játék- és sportáruüzletében I. MÁRVÁNY-Ó. 46. TEL., B81-31. 33 éves cég! Keimefestest, vegytisztítást csak szakemberrel végeztessen REICHER IL, TÉGLA-U 9 BU DŰKENDB túrosa konosiurlar Budai vendéglős, kávás es minden háztartás friss gyümölcs ás dáligyümölcsszükségletét Ä csak Buciéin szerzi be adlershejmnél Vérmező ut 14. Tel.: 556-79 Mindig friss áru, legolcsóbb napi árak Telefonmegrendelást házhoz száll jt Krisch Fekete János tetőfedőmester BUDÁN, I., Karolina-út 16. Telefon: 695-59 Laptulajdonos: VIRAAQ ÉS TAR8A Kiadásért felelős: Vlraág Béla. Főmunkatárs: Dr. LÁSZLÓ ZOLTÁN. Nyomatott a „Budai Napló" nyomdájában Budapest, I., Bors-utca 24. Tel.: 502—96. Felelős nyomdavezető: Reach Ntadas