Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)

1932-10-11 / 1098. szám

Budapest, 1932. október 11. Budát Napid Szent GELLÉRT GYÓGYFÜRDŐ Vízgyógyintézet, hullám- és* napfürdő Külön férfi és női osztály. A legmodernebb berendezés. L r, icglliuuciucuu kfi.iviiu»ca, \ Szakképzett személyzet, \ Személyi hírek nádudvari TORMAY GÉZA dr. kereske­delemügyi minisztériumi államtitkár ér­tékes és eredményes munkásságát a II. o. magyar érdemkereszttel és a csillaggal ju­talmazta a kormányzó. HÜLTL DEZSŐ dr., a műegyetem lelépő rektora nagyszabású beszédben búcsúzott az okt. 8-i megnyitó ünnepen, azután át­adta a szokásos szertartás kíséretében a rektori Jelvényeket utódjának, Söpkéz Sán­dornak. CZABALAY KALMAN dr., a Fővárosi Közmunkák Tanácsa alelnökének a fővá­ros rendezése körül kifejtett érdemes te­vékenységének elismeréséül a II. osztályú érdemkeresztet a csillaggal adományozta a kormányzó. BENKÓ FERENC dr. helyettes államtit­kárt, a Dohányjövedéki központ igazgató­ját államtitkárrá nevezte ki a kormányzó. KOVÁCS LAJOS dr. h. államtitkárt, a Központi Statisztikai hivatal elnökét, az Országos Statisztikai Tanács másodelnöké­vé nevezte ki a kormányzó. FEJÉR JÓZSEF ny. h. államtitkár Dég-en töltötte az őszi szép napokat. Qaramveszelei KAZY KÁROLY báró mi­niszterelnökségi miniszteri tanácsost ér­tékes és buzgó szolgálataiért a II. osztályú érdemkereszttel tüntette ki a kormányzó. ANTAL ISTVÁN dr.-t, az Országos Köz­ponti Hitelszövetkezet főügyészét, aki a Nemzetpolitikai Társaság és a Mefhosz körében végzett működése révén szerzett erre érdemeket, hívta meg a miniszter- elnök a miniszterelnökségi sajtóosztály vezetésére. KEMPEL ÁGOSTON műszaki főtaná­csost a polgármester a városrendezési ügy­osztály vezetésével bízta meg. GERLEY LAJOS vezérigazgató felépült sérüléséből, amely őt egy autókarambol al­kalmával érte. PL1QL JÓZSEF iró és zeneszerző kui- turvstjeinek sorozatát c hó 15-én délután 5 ómkor nyitja meg, amelyen közremű­ködnek gróf Klnszkyné Pálmai Ilka, Be- káné Madaras Gizella, Vlradg Ilonka, Kuli■ na Erzsébet és a PU^-K.allna zongorahár­mas. Ez alkalommal ünnepli Fllgl József 40 éves művészi és hírlapírói jubileumát. (II. Keleti Károly utca 9. PALÓCZI EDGÁR tanár „Erzsébet ki­rályné szobránál“ című legutóbbi számunk­ban megjelent cikke névaláírásánál téve­sen dr. Palóczi Ede Jelent meg, amit min­den félreértés elkerülése végett helyre­igazítunk. A felsőház uj budai póttagjai lettek: Be­cse y Antal, Harrer Ferenc és dr. Botzen- hardt János, a fővárosi törvényhatóság tagjai. A nagyarányú település Buda alsó ré­szén vallási szempontból is erősen érez­teti hatását A Lágymányos (Fehérvári-út) és a Kelcnföldi-út, (pályaudvarral szemben) környékén az egyházi főhatóság két új egyházközséget szervezett meg, melyek most már évek óta szép eredménnyel mű­ködnek. A lágymányosi Szent Adalbert, a kelenföldi Szent Gellert egyházközség né­ven. Minthogy az új egyházközségek tagjai inkább a szerény jövedelmű tisztviselő- iparos- és munkáscsaládokból kerülnek ki, igy az egyházközségek jövedelme is szűk keretek között mozognak, úgy, hogy működésük biztosítása érdekében eddig a főváros támogatására szorultak. Nem je­lentene különösebb megfelelést a fővá­rosra, ha a két egyházközséget a főváros, mint helyi lelkészségeket, kegyurasága alá vonná, ami a közeljövőben meg is történik. Első őszi összejövetelét rendezte a Zugligeti Egyesület október 1-én a Szarvas vendégttőben. Manninger Vilmos egyetemi tanár elnök helyett Oszoly Kálmán törv. hat. biz. tag elnökölt. A tanácskozás tár­gyát képezte a Kútvölgyi-út további kié­pítése, a 22-es autóbusz városi határának a Maoriidig való kihelyezése, az Árnyas és Tordal-út csatornázása, a zugligeti 81-es viszonylatba egy ölelkező szakasz beállítása, a Napos-út közvilágításának javítása, a Virányos-úti lakók panasza és sok más közérdekű ügy. Az összejövetelen megjelent Spamberger Alajos tanácsnok, az I. kér elöljárója, akit Oszoly Kálmán ügyvezető elnök köszöntött Nagy megér­téssel hallgatta meg a sok panaszt és ké­relmet és legmesszebbmenő támogatását ajánlotta fel az egyesületnek. A társases­tén resztvettek: Spannberger Alajos ta­nácsnok, Oszoly Kálmán szfőv. törv. hat. biz. tag, ügyv. elnök, Wladárczyk József dr. főorvos, főtitkár, Zerkovltz Imre dr. ügyvéd, alelnök és neje, Lejthényi László titkár, Wahlkampf Henrik igazgató, Guz- mány Dezső főmérnök és neje, Kulcsár Richard nyomdaigazgató; lfj. Sebő iskola Igazgató, Hank József dr., Álgner Ottó postaíelügyelő, Kruck Elemér dr. ügyvéd. Schnell Gusztáv dr. szőrmenagykereskedő, Entelc Ferenc dr. postaigazgató, pénztáros, Ivanich Ferenc postafőnök, Lehrner Ödön szfőv, főmérnök, lovag Fackh József, ifi. Homyánszky Viktor, Rados Gusztáv mű­egyetemi tanár, Huszár Elemér dr. zugli­geti lelkész és még sokan mások. A vidám társaság éjfélig maradt együtt. Felkéri egyben az elnökség az egyesület tagjait, hogy a minden hó első szombatján 7 óra­kor a Klóze féle Szarvas vendéglőben (I., Zugligeti-u. 10.) tarrtandó értekezleten mi­nél számosabban jelenjenek meg. t Esperes! látogatás. Szabó Imre, a buda­pesti retomátus egyházmegye esperese hi­vatalos látogatáson volt a Budai Reformá­tus Egyháznál. A presbiteri ülés után tár­sasvacsora volt, amelyen felszólaltak Puky Endre külügyminiszter, fögondnok, Haypál Béla lelkész, Tasnády Nagy András ta- nácsbíró, Szabó Imre eperes és Szomba- thy Kálmán presbiter, aki általános helyes­lés közt a Budai Református Kör megte­remtésének eszméjét vetette föl. Budai Iparosok és Kereskedők Köre el­nöksége tudatja a körtagokkal, hogy ösz- szejövetelelt az új helyiségben. I., kér., Krisztina-körut 8—10. (Pozsony vendéglő külön helyisége) tartja ezentúl és hogy közkívánatra a kedd esti összejöveteleiket szerdára helyezik át és ott tartják a va­sárnap déli összejöveteleiket is. Az elnök­ség a kör tagjainak adóügyekben, kisipari- és kiskereskedelmi hitel- és városi szállí­tások ügyében készséggel szolgál útbaiga­zításokkal. Az első összejövetel, amelyen számosán vettek részt, e hó 5-én volt. György Lajos bankigazgató felolvasó estje lesz e hó 12-én szerdán este 9 órai kezdettel. A Budai Iparosok és Kereskedők Körében I. Krisztina krt 8—10 Anna udvar, Pados-féle Pozsonyi vendéglő. Az előadás címe: Gazdaságii Bajaink Orvoslása, mely téma mindnyájunkat melegen érdekel és az elnökség kéri, hogy a tagok hozzák el érdeklődő barátaikat is. A Szociális Missziótársulat kongrsszust tart a katolikus naggyüléssel kapcsolatban. A kongresszus keretén belül a Missziótár­sulat ifjúsági szakosztálya okt. 17-én, hét­főn d. e. 11 órakor díszközgyűlést tart a központi székházában, I., Krsztna-körut 125. Nász. Gömöri Győző, a Hazai Általános Biztosító Részvénytársaság igazgatójának leánya Kató és Sülé Oábor m. kir. hon­védállatorvos október hó 15-én, szombaton déli fél 12 órakor tartják esküvőjüket Bu­dán. az I., Szent Imre herceg-utia (Villányi­in) 3. sz. alatti plébánia templomban. LÁTCSÖVEK Zlbrinyinél, I., Attlla-u. 8. Nagy feltűnést keltett az október 2-i frontharcos találkozón megjelent ötszáz főnyi osztrák frontharcos-zászlóalj, ame­lyet a müncheni Stahlhelm kétszázezres tömegű vendégszereplése után valósággal lebilincselt a budapesti fogadtatás. Régi ezredek bajtársai borultak egymás nya­kába, se vége, se hossza sem volt az ün­neplésnek és a jó osztrák cimborák lelke­sen ismerték be, hogy Budapesthez fog­ható várost még nem láttak. Többen meg­fogadták, hogy rövidesen több heti tartóz­kodásra jönnek le a ' magyar fővárosba. Szép volt a müncheni üneplés, — emleget­ték — 1 de a bajorok szívbeli melegséget, vendégszeretetet, bajtársi fegyelmet és mindenek felett rendet tanulhatnának a magyaroktól. A frontharcas fegyelemmel máskülönben Andréka Károly főkapitány­helyettes is nagyon meg volt elégedve. Rendbontás nem volt, egyetlen egyszer sem kellett a rendőrség segítségét igénybe venni. Meg is mondotta Szelnár Aladár­nak, a frontharcos motorostábor vezéré­nek, hogy: amit megígértetek, azt meg is tartottátok. Végre öt óbudai bizottsági tag is össze­került a főváros törvényhatóságának jó­voltából, amennyiben az egyetemes sport­problémák megoldására alakított sportügyi szakbizottság tagjaivá küldték ki őket. Névszerinti Andréka Károly, dr. Botzen- hardt János, dr. Hüttl Károly, Komjádi Béla!, dr. Studinka Béla bizottsági tagok lesznek hivatva a sportot Óbuda javára is fejleszteni. Évzáró tennlszezést rendez a Rómaitür- dótelep Etfyesillet október hó 16-án, va­sárnap, de csak jó Időben, az egyesület tenniszpályáján, III., Zaránd-utca 24. Uzsonnáról és sörről gondoskodik az el­nökség, mely szívesen lát vendégeket is. Irredenta ünnepséget rendezett a Névte­len hős sírjánál az Ezredéves emlékmű előtt a Római fürdőtelepi elemi iskola két­százötven tanulója Reischl Réw Sándor Igazgató vezetésével, hogy kegyeletét lerója az ezeréves hazáért elesett hősök iránt és fogadalmat tegyen Nagymagyaronszág visz- ezaszerzésére. A gyermekek virággal hal­mozták el az emlékkövet, amely előtt Thu- róczy Gyula tanító nagyhatású emlékbe­szédet mondott, az iskola énekkara Dubro- vay László tanító vezetésével a legszebb irredenta dalokat énekelte és több tanuló igen szépen szavalt. A tanulókkal nagy­számban jött szülők és nagyon sok érdek­lődő könnyezve hallgatta a jövő Ígéreté­nek hazaszeretettől lángoló hitvallását. PHOTO-CIKKEK Zlbrinyinél, I™ Attila- utca 8. i” * ,1 Perczel Béla Régi barátainak és tisztelőinek egéz se­rege, a kisemberek beláthatatlan tömege kísérte igaz rézvéttel e hó 7-én sírjához a Kerepesi temetőben Perczel Béla kor­mán j, főtanácsos, ny. p. ü. tanácsos, a tör- vénvhatóági bizottág tagját, aki e hó 5 én hosszas betegség után elhunyt. Három év­tizedet «öltött közmunkában, elsősorban a szegénytniberek érdekeit szolgálva önzet­lenül. Regi barátai és fegyvertársai közül ott vol.ak Rjpka Ferenc dr. főpolgármes­ter, Sipőcz Jenő dr. polgármester, Fried­rich István v. miniszterelnök, Szendy Ká­roly tanácnok, Hiller Ernő dr. tan. főjegy­ző, Andréka Károly főkapitányhelyettes, Oszoly Kálmán, Rozsványi Iván, Badál Ede ny. elöljáró, dr. Spannberger Alajos tanácsnok elöljáró, Szabó Ágoston főigaz­gató, Rudwig Antal, Kaiser Ádám, Kapcza Imre, Bornemissza Gábor, Rcmillong Já­nos, Klimm Károly, Murai Aurél dr. ügy­véd, akik közül csaknem mindenki koszo­rút helyezett a ravatalra. Ott voltak azok­nak az egyesületeknek a vezetői, ahol Per- < czel Béla vezető pozíciót töltött be: Gaiger üéza p. ü. főtanácsos, Antal Ferenc dr. F'. stalgazgató, (Virányos—Kútvölgyi Egye­sület), Kovács Alajos isk. igazgató, (Buda Hegyvidéki Egyesület) Sándor Károly Isk. igazgató (Svábhegyi Közművelődési Egye­sület' Pyber Ignác (Farkasvölgy, Német­völgy, Mártonhegy és vidéke Egyesület), az P dci Visszhang Dalárda és több asztal­társaság. A simái Kovács Alajos és Sándor Károly Mondottak kegyeletes búcsúbeszé­deket. Hős*.- tere elnevezést kapott az András- sy-út végén, a Milleniumi emlék körül elte­rülő hatalmas tér. Végre, 14 évvel a háború befejezése után, mégis kaptak a hősök leg­alább egy teret. A főváros polgármestere ebből az alkalomból felhívással fordul a közönséghez, hogy — a téren áthaladva — mélyedjen magába és áldozzon lélekben néhány percet azoknak, akik életűket ad­ták a hazáért. De minek ez a felhívás? Anélkül is magába mélyed mindenki, akiben érzés van, akiben pedig nincs, arra úgy sem hat a felhívás. A névtelen hős síremlé­kének leleplezése után is felhívta a polgár- mester a főváros lakosságát, hogy kálaple- véve menjen el az emlék mellett. Sokszor megfigyeltük, igazán ritkán emelt valaki kalapot. Nem felhívás kell, hanem több ön­tudatos nemzeti és kegyeletes érzés, amit már az iskolában kell belenevelni az ifjú­ságba. 6500 pengőért árverezték el a Gellért-ká- véházat. Egy ily szürke újsághír mögött mindig egy becsületes iparos és kereskedő egyéni tragédiája rejlik. így kótyavetyélik el az értékeket. Hozzászokhattunk már ehhez az utolsó évek folyamán. Budát ed­dig úgy, ahogy megkímélték ezek a szomo­rú jelenségek, úgy látszik azonban, ide is etér ez a hullám. FÉNYKÉPEK Blahosnál, II., Fő-utca 18. Rózsadombi Egyesület választmányának legközelebbi ülése e hó 12-én szerdán este fél 7 órakor lesz az ÁWas-utcai elemi is­kola tanácstermében, amelyen — a tárgy- sorozat fontosságára való tekintettel — a választmányi tagok tömeges megjelenését kéri az elnökség. A keresztény községi párt budai köz­pontját a Margit-köruton, a Budai Klub volt helyiségében rendezi be Csilléry An­drás dr. országgyűlési képviselő vezetése alatt. A bécsi autóbusz útvonalába eső báró Lipthay-utca egyik felét már régebben kiskockakő burkolattal látták el, mig a má­sik fele a régi primitiv állapotban volt s állandóan panaszok hangzottak el az ott uralkodó sár és por ellen. Ezen az állapo­ton most végre változtatott a II.-ik kerü­leti elöljáróság és az utcának ezt a máso­dik felét is újra burkoltatta, úgy, hogy a báró Lipthay-utca most végig teljesen rendben van. A munkához a fuvarozást Schalter Károly fuvarozási vállalata (II., Gárdonyi Géza-utca 6, telefon 54-0-66) vé­gezte, amely Buda egyik legrégibb ilynemű vállalata és a If.-ik kerületi elöljáróság szerződéses fuvarozója. A Budai Club uj helyiségei megnyíltak a Pálffy-tér 5. sz. bérpalota II. emeletén. Buda Alsóváros! Egyesület tudatja az egyesület tagjaival, hogy vasárnap dél­előtt is találkoznak a tagok a kör helyisé­gében : Lukács vendéglői, Bártfai-utca 26. Óbuda vlzszabályozási terve érdekében erős mozalmat indótott a III. kerületi ke­resztény községi párt. LORGNYONOK Zlbrinyinél, Attlla-u. 8. Gyász. Özv. báró Ullmann Adolfné, UU- tnann Györgynek, a Hitelbank ügyv. igaz­gatójának édesanyja meghalt. Az elhunyt úrnő végtelen jó szivével és a szociális missziónál vállalt tevékenységével felejt­hetetlen emléket állított önmagának. A Független Nemzeti Szocialisták vacsorája a Vigadóban, Meglepett mindenkit, hogy a Független Keresztény Nemzeti Szociállsta Párt politi­kai vacsoráján milyen nagyszámú közön­ség jelent meg, amely melegen ünnepelte Grieger Miklós orszgy. képviselőt és Pázthy Jáno elnököt, aki azt fejtegette ezután, hogy a keresztény vezérek lejárták magukat, de a keresztény gondolat nem. Sajnálattal látja — folytatta —, hogy a parlamentben nem a kereztény társadalom, hanem a kartellek képviselői ülnek. Az utána felszólaló Grieger Miklós képviselő szerint a vörös bolsevizmus sárba tiporta a kettős keresztet, a kommunizmus bukása után pedig a keresztény szociálizmusnak csak a Hamupipőke szerepe jutott. A ke­resztény párt inkább a kormányt támo­gatta és nem a népet, és sajnos a keresz­tény párt a kormánytámogatás révén nem tudott komoly eredményeket elérni. A ke­resztény közvélemény rájött végre arra, hogy nagy szakadék tátong a szó és a tett között. A párt szívesen támogatja Gömbös Gyulát, az uj miniszterelnököt is, ha bele­illeszti programmjába azt, amit célul ez a párt tűzött maga elé. Ezután felszólaltak még Soós Sándor dr., majd György An­drás, utána pedig Kompolthy Béla tanár tett fogadalmat a történelmi Buta nevében. Qavora Zsigmond budai építész, kerületi elnök, a hadviseltek és rokkantak, Koloss Jenő a kereskedők, Pruscha Ede a kisipa­rosok nevében szólaltak fel. A vendégek késő éjfélutánig együtt maradtak. A szénatéri piac állapotát sokan kifogá­solták, mert az összevisszaság sem köz­egészségügyi, sem rendészeti szempontból sem felel meg azoknak a követelmények­nek, amelyek e fejlődő városrészt megil­letnék, lehet, hogy nem volt szép, de föl­tétlenül szines, érdekes és nagyvárosi kép volt ez, mert se falun, se kisvárosban Ilyen piac el sem képzelhető. London is, Páris és Madrid, de Róma is tele van ilyenekkel. A közélelmezési ügyosztály tervei alapján végre 127 bódé épült négyes sorban egy­séges tipus szerint. A Krisztina-körut felől három, a Vérmező-utca felől egy bejárata lesz a piacnak. Az átépítés tartama alatt az árusok a szomszédos utcákban helyez­kednek el és valószínű, hogy november végére már átadják az átépített piacot a rendeltetésének. Serényen folynak a negyedszázados To­rnai cukrászda átalakítási munkái a Mar­kovich Iván-utcában. A Tornai cukrász­da a Víziváros úri közönégének régi ked­vence, amelyet szívesen keresnek fel a pestiek is, október végén megnagyobbítva, teljesen modern, docens új berendezéssel nyílik meg. Felhívjuk a közönség figyelmét arra, hogy amenyiben kályháinak átrakása vágj' kicserélése válik szükségessé, azokat hazai szén- és brikettfűtésre alakítsák át. Nyoma­tékosan rá kell mutatnunk arra, hogy a régi kályháknak fűtésre való berendezése nem célravezető, mert azokat előbb-utóbb hazai szén- és brikettüzelére kellene ismét átala­kítani. Nevezetesen hazai fatermelésünk a fogyasztást nem tudja kielégíteni és eddig is nagymennyiségű külföldi tűzifa import­jára voltunk szorulva. Ez az import a de­vizanehézségek folytán ugyanolyan aka­dályokba ütközik, mint a külföldi szén be­hozatala. Amíg ezért a tűzifa beszerzése bi­zonytalanná válhat, a hidegebb télben is minden háztartási szüségletet nemcsak fe­dezni tud, de teljesen és olcsóbban pótolja az eddig használatban volt porosz szenet a tatai, dorogi és Salgó-bányászat magas hő- értékü szene és brikettje. A kályháknak átalakítására vagy kicserélésére bárkinek készséggel adnak felvilágosítást a Széntor- galmi Iroda, Budapest, V., Nádor-utca 19., telefon: 235—35, vagy az ismert fővárosi szénnagykereskedő cégek. „Lesz még szőlő, lágy kenyér" mottóval rendezte október 9-én őszi táncestélyét Vogl Imre tánctanár, aki október 8-án kezdte meg új tánctanfolyamát, amelyen a legújabb táncokat, a bigint is tanítja. Be­vezette a ballet-tanítást is Jobbágy Ilonka balletmesternő vezetésével. Az u] 29. M. Kir. Osztálysorsláték Iránt nagy az érdeklődés, az első húzás már ok­tóber 20-án kezdődik, miért is kérik a fő- árusitók, hogy az eddigi résztvevők sors- jegyszámaikat továbbra is tartsák meg, nehogy utólag megbánás és esetleg kese­rűség érje, ha a régi sorsjegyeiket vissza­küldték. Az uj sorsjegyekre szóló meg­rendeléseket sürgősen kérik, mert minde­nütt kevés a felszabadult sorsjegy. Kifi­zetni van idő a húzás előtti napig. Bejelentési osztályt állít az V-ik kerület­ben a Markó- és Honvéd-vácik sarkán álló új palotájában a Budapest Székesfőváros Elektromos Müvei a villanyfogyasztó kö­zönség régi kívánságának eleget téve. Az osztálynak a főváros belterületére való helyezésével a fogyasztónak inkább módjá­ban áll bejelentéseit személyesen intézni, ami a könnyebb és gyorsabb elintézés biztosításán kívül arra is alkalmat nyújt, hogy egyúttal megtekintheti az Elektromos Müvek közel-jövőben ugyanott megnyíló állandó kiállítását is. Az uj helyiségek október hó 19-én nyílnak meg, ahol el lehet intézni az árammérők fel- és leszerelését, átírását, alapdíjas megállapodások megbe­szélését, önműködő kikapcsolók rendelését és általában a háztartások áramellátását. A többi ügyben továbbra i6 az V., Váczi-ut 74. sz. alatti igazgatósági épületben adnak felvilágosítást. Levél- és telefonmegkeresé­seket a fenti ügyekben .is közvetlenül a Honvéd-utca 22. szám alatt lévő „Bejelen­tési osztályához kell intézni. Telefonszám 92-2-50, 90-4-00. Villamoson pedig elérhető a 2, 16, 48 jelzésű kocsikkal és a 15 jelzé­sű autóbuszon. Zombori Sipos Sándor szívesen hallga­tott budai bandája muzsikál ismét estén­ként a „Pozsony" kávéházban. Házmesterséget keres 38 éves gyermek­telen kőműves házaspár. Ház évi tatarozá­sát díjtalanúl vállalom. Cím: Bodahelyi Pál, Ügynök-u. 16. II. 4. m T apasztalatból tudjuk, hogy a közönség igen nagy része sokat vár a jószerencsótöl. Senki se hiszi, hogy a szerencse kormányozható volna s hogy a gazdagabb, jobb, müveltedb, tehet­ségesebb embert előbb kapja el a szerencse forgószele, mint a szegényt, vagy a kevésbé műveltebbet. De vágyaik és ösztöneik so­dornak mindenkit, hogy találkozzanak a sze­rencse látható formájával és várják, reméljék a lehetőségei; a nagy nyereményt. A m. kir. osztálysorsjátéknál mindenkinek és minden egyes sorsjegynek egyforma a nyerési esélye. Hogy érhet valakit egy főnyeremény, ha nincs sorsjegye ? Most Ismét itt az alkalom Októbar 20-án kezdődik az uj sors­játék, melyen óriási összegek nyerhetők. Ne sajnálja tehát senki a csekély befektetést, hanem rendeljen azonnal egy sorsjegyet bármelyik féárusltónál. UJ sorsjáték — uj eménység I NYELVISKOLA: II. Fö utca 52. I. 3. Kitünően bevált rend­szer szerint tanít ide­gen nyelveket I Méltányos tandíj 1 VENDÉQLÖBEN. — Pincér, ezt a bort képtelenség meginni. Hívja ide a tulajdo­nost. — Nem érdemes, nagyságos uram. ö sem tudja meginni . OPTIMISTA. Szabó: Vájjon meg­érem, hogy ön fizetni fog nekem az élet­ben? Jogász: De kérem, hiszen ön viruló egészségben van! 10AZA VAN. _ Hallja, vendéglősné, ez az ivóvíz nem tiszta. • _ Sajnálom, a vizet nem tudjuk meg­mosni. Az épülő Buda A2 UJ VÁROSRÉSZ. Csodálatos az élet hullámverése, mely a maga áramlásával egymás mellé sodorja azt, ami egymáshoz tartozó egj'ittást se­gíti, egymást egészíti ki. A múlt számban közöltük Berényi János gróf érdemes cikkét, mly egy új városrész társadalmi kialakulásáról szól és az élet már adja az új városrész, ahogy azt cikk ajánlja az „Altái" számára a központot, amely nélkül társadalmi élet el sem kép­zelhető. Erre vonatkozik az alábbi levél: Mélyen tisztelt Főszerkesztő úr! Évek óta örömmel olvasom nagybecsű lapját, a Budai Na/Kót, elolvasom minden cikkét és minden sorából a Buda iránti nagy szeretetet olvasom ki. Ez a szere­tet Buda iránt él bennem is és én, aki hosszú évek óta lakom Budán, az Orbán- hegyen. élénk figyelemmel kísérem ennek a környéknek, a Németvölgy, Istenhegy, Orbánhegynek szinte amerikai stílusú fej­Rova tvezető: Gerő Sándof. Iődését. Nagybecsű lapja legutóbbi számá­ban Beréntyi János gróf tollából a „Német- Völgy jövője" címen cikk jelent meg, amelyben meglepetéssel olvastam a Bö­szörményi út és Gaál utca sarkán épülő kávéház és étteremre való utalást. Tiszte­lettel bejelentem, hogy az ott említett jó­hiszemű vállalkozó én vagyok. A „CLA- RIDGE“ kávéház és étterem építésénél az az elgondolás vezetett, hogy e városrész lakosságának szüksége van egy olyan centrumra, ahol társadalmi Hete otthont talál. Mint számos külföldi előkelő etablis- sement volt vezetője Géniben, Berlinben, Párizsban, Londonban, számoltam a körül­ményekkel és minden erőmmel és tehetsé­gemmel a cél megvalósítását tűztem ki feladatomul. Soraim közléséért előre is hálás köszö­netét mondva, vagyok szerkesztő úr készséges híve TACHLER LAJOS JÁNOS ÚRI PIZSAMA jó minőségű már 10 pengőtől Kapható: II., I |ÍSj«p Margit-krt 51 *—11NíXL-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom