Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-11-21 / 1065. szám
1931 november 21 SZENT IMRE GYÓGYFÜRDŐ <R Á C F Ü R D Ö) Etöjirn radioaktív és rádiumolemet tartalmazó természetes 42* C° löldas-meszes hőforrásokkal. Két női és ogy úri-gőzfürdővel, valamint kő- es kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezőkkel ~ felszerelve. ~~ Egész éven át nyitva. Személyi hírek SZÁVAY GYULA, a most élő magyar poéták egyik legnagyobbja, a Hollós Mátyás Társaság elnöke gyöngélkedik és így nem vehetett ■ részt a Szabolcska ünnepen. KOZMA JENŐ dr. országgyűlési képv- sclő e hó 13-án ülte névünnepét és mint borgazda, rendezte borestiét a péntekiek társaságában, amelyen résztvettek a Budai Polgári Kör tagjai is. Fináczy Béla dr. és Zboruy Gyula üdvözölték a két társaság nevében, amire Kozma Jenő hosszabb politikai beszédben válaszolt. PETRACSEK LAJOS dr. e hó 18-án mondotta el szűzbeszédét a parlamentben és gazdasági fejtegetéseit szívesen hallgatta á t. ház. ; HOOR TEMPIS MÓRITZ dr. műegy. tanár, a Budai Társaskör elnöke, e hó 26- án este 7 órakor a társaskörben, „Közüzemek és gazdasági válság“ címen előadást tart. CONRAD OTTÓ, a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank ügyvezető igazgatója, a magyar közgazdasági élet ismert és számottevő tényezője, egy hetet Romániában töltött és beható tanácskozásokat folytatott a vezető román intézetek vezetőivel. ZÖLD KÁROI -Y ny. székesfővárosi címzetes polgári iskolai igazgatónak a magyar dalkultura fejesztése terén kifejtett sok évi érdemes működéséért a kormányzó megengedte, hogy elismerését tüdtul adják. Hollós Mátyás Társaság rendkívül meleg bensőséges estén áldozott SZÄBOLCSKA MIHÁLY emlékének előkelő és nagyszámú közönség jelenlétében. Peterdy Sándor alelnök vezette be az estét, hogy átadja a szót Kiss Menyhért poétának, akinek csillogóan szép, mélységes fájdalommal átszőtt magas. irodalmi színvonalon állott emlékbeszéde Szabolcska Mihály ról könnyeket csalt a halgatóság szemébe. Majd Viradg Ilonka az ismertnevű szavalómüvésznő .néhány Jtevésbbé-ismert Szabolcska-költeményt adott elő. Utána Pánczél Lajos iskolaigazgató, aki évek hosszú során át élt egyptt Szabolcska Mihállyal érdekes és kedves apróságokat mondott el róla. Befejezésül M. Nedelkoviis Anna énekelt elbájolóan csengő hangon néhány szép Szabolcska dalt és bravúrosan kísérte zongorán Lányi Viktor zeneszerző. A szereplők mindegyikét lelkes ovációban részesítette a hallgatóság és a kegyeletes ünnep után az egybegyűltek túlnyomó- része ott maradt, hogy résztvegyen a társasvacsorán, ahol Gegus Dánéi Szabolcska édesanyját és a jelenlevő hölgyeket, — Viradg Béla háznagy pedig a vendégeket éltette, köztük a Magyar Ebtenyésztő Egyesület hűséges tagjait. Kulturestét rendezett az „Országos Katolikus Népszövetség“-nek Lumpéi Vilmos kormányzótanácsi tag vezetése alatt álló budavári szervezete e hó 15-én, vasárnap, a budavári leánygimnázium termében. Polba János dr. tábor főesperes lebilincselő előadásában, klasszikus példákra rámutatva, azt fejtegette, hogy hazánkat ■csak minden embernek sokszorosított buzgalmával és munkájával lehet mostani letörött helyzetéből feltámasztani. Közreműködtek még és nagy sikert arattak: ifj. Dravecz Lajos hegedűművész, Király Margit szavalatával, s. Schöberl Ferenc műkedvelői . színigazgató vezetése mellett, Boday Miklós parasztkomikus, Tóth Paula éntk, Radványi János kínai versek, Ru- zicska István ének és tánc, továbbá színdarabban Tolnay Béla és fentiek. Zenét szolgáltatta Horváth Béla karnagy. Kedvesen konferált Lampel Vilmos. Megtagadta a főváros a magyar izlám támogatását és sem a muftinak, sem a lelkészi hivatalnak helyiséget nem adott, holott óbudai üres házaiban könnyen adhatott volna. Az ESPLANDE szálló igazgatósága a legnagyobb előzékenységgel ingyen adott helyiségeket és lakást. Ezt természetesen a mohammedán kulturko- mité az izlamita lapok utján tudatja a mohammedán világgal. Bérautók esküvőre, városi, vidéki és külföldi utakra minden időben, legolcsóbban rendelhetők. Magánjéllegü (taxióra nélküli) elegáns luxuskocsik. Félnapra 15Jpengö. Aut. 83-8—24. (53) Budai Napló 3 Nagybányai Horthy Miklós kormányzó úr őfőméltósága névünnepén a Magyar Nemzeti Diákszövetség a m. kir. Operaházban díszelőadást rendez, amelyhez csak meghívó alapján váltható belépőjegy. Igényttartók forduljanak a Szövetséghez IV. Városház-u. 10. Telefon: 854—24. Tanítsák meg a Beszkárt-kalauzokat magyarul beszélni: ezt kívánta a főváros legutolsó közgyűlésén Sümegi Vilmos. Csekély jelentőségű kérdés ez más sokkal fontosabb és sürgősebb kérdések mellett, mégis örömmel kell üdvözölni azt a tényt, hogy akad valaki a bizottsági tagok között, aki szivén viseli magyarságunk legfőbb kifejezőjének, édes anyanyelvűnknek sorsát. Mert valljuk be őszintén: Budapesten, az ország fővárosában és kulturális középpontjában lassan elfelejtenek magyarul beszélni, — sajnos, nemcsak a villamoskalauzok. Világvárosias jellegünk lassan alakul ki s más, igazi világvárosoknak rendszerint csak a hibáit vesszük át. így alakult ki egy speciális pesti argot, amely megcsúfolása a magyar nyelvnek s amely nemcsak a köznép körében, hanem az intelligens osztályokban is mindinkább tért hódit. A vidéki ember, aki még tud magyarul, meg sem érti a fővárosi ember beszédét. Az egészben az a szomorú, hogy a villamoskalauzokat is megmételyezi lassan ez a pesti tolvajnyelv, pedig nagyrészük falusi ember, aki hazulról tiszta, zamatos magyar beszédet hozott, de néhány hónapi ittartózkodás után már „elkezeli“ a jegyet mintahogy elkezeli a magyar nyelvet is. MENYASSZONY képek Blahosnál Fő-u. 18 Az első muzulmán ünnep e hó 15-én volt, amelyet a magyar mohammedánok már hivatalosan megöltek. Ez az ünnep bevezetője a nagy Ramazán böjtnek, mely 1532 január 8-án kezdődik és egy hónapig tart. Február 9-én lesz a ramazáni Bajiam ünnep, amelyet Ferenc József uralkodása alatt a muzulmánokkal együtt a hatóságok, kormányzat és diplomáciai testület is megültek. Kellő propagandával ez a nap lehetne a tervezett Gül-Baba budai szent zarándoklatoknak megnyitó napja, mely után a Karban, Bajram, Gül-Baba. Mohammed születésnapi és újévi zarándoklatok következnének. RaVaSz cukrász I., krisztina-kOrűt IS CUKRÁS^SZALON Telefon; 502-34. — Nincs határa az emberi leleményességnek és mindazok, akik eredeti, újszerű ötletekkel igyekeznek pénzt varázsolni elő embertársai zsebéből, legalább is elismerést érdemelnek. ..ha anyagiakban, nem .is találják meg számításaikat. Egy itt ragadt volt orosz hadifogoly saját készítésű toalettpapír- automatákat szerelt fel a kávéházakban. Találkoztam vele és panaszkodott sze- : gény, hogy összesen alig hoznak egy-két • pengőt naponta ezek az automaták, pedig szellemes feliratuk a kényszerhelyzetre apellál: „Egy darab 2 filléres, ilyen hiányá* ban egy darab 10 filléres bedobása esetén is“ szolgáltat ki higiénikus papirt. Persze, akinek szüksége van, tartson magánál 2 fillérest, vagy papirt. Fotócikkek Zibrinyinél, I., Roham-utca 1. Osztrák példa. Éveken át működött Berlinben cgy-két lelkes osztrák úr által fenntartott iroda, mely hazafias céllal összeterelte a berlini idegen utasokat és turistákat s küldte őket le Bécsbe. Rengeteg idegent szállítottak hazájukba a lelkes kis irodából, de végre nem bírták pénzzel a nehéz időkben és csekély 15000 márka (21.000 pengő) évi szubvenciót kértek Bécs városától s az osztrák állami idegenforgalmi tanácstól, hogy hazafias és az idegenforgalom emelését nagyban előmozdító munkásságukat folytathassák. A kérelmet elutasították, hisz a milliós idegenforgalmi budgetből nem lehetett hasznos célra kiszakítani 21.000 pengőt. Ámde a világ bámulatára az elutasító végzés után felállítottak Berlinben egy osztrák- . bécsi idegenforgalmi kirendeltséget vitrin- I nel, amelynek évi fentartására 100.000 I márkába kerül az osztrák sógornak, nem produkál semmit, ellenben tönkretette a kis irodát, de egy csomó protekciós úrnak kitűnő szinekurát biztosít. A Keleti idegenforgalomra nálunk sem jut egy fillér sem, de a berlini mintát azonnal követtük Bécs- ben, reméljük jobb eredménnyel, mint a- rriilyent Ígér az osztrákok berlini kisérle- tezése. A jót soha, de minden rossz és sikertelen kísérletet azonnal és majomhűséggel utánozunk. Vannak olyan uccálnk, ahol az ember hosszú sor üres telek között száll le a villamosról és semmiféle taj'ékoztatást nem talál, hogy tulajdonképen hol is kezdődik és milyen irányban folytatódik a házak számozása. Ily esetre a következő praktikus tanácsot adjuk: Utcáinkon a jobboldalon vannak a páratlan s a baloldalon a páros számok, ha tehát úgy állunk' meg, hogy a páratlan szám a jobb kezünk felé esik. úgy a számozás a hátunk mögött kezdődik és előttünk folytatódik. Segíts magadon, ha a város nem segít! Gyógynövény árusítás Budán. Weisz Nándor, az ősei által 1720-ban a Városmajor-utca 13 szám alatt alapított gyógynövény nagykereskedésében bevezette a gyógyteáknak és növényfürdőknek ki- xsinybeni (detail) árúsitását is, a budai közönség igényeinek kielégítésére. A Waterlooi csata után, 1815-ben, közadakozásból épült Óbudán Európa leg- I szebb zsinagógája, amellyel Schams szerint, csak az amszterdámi tudott vetélkedni, míg a prágai és temesvári meg sem közelítették. Münz, a híres Óbudai rabbi fáradozott legtöbbet létrehozásán s jámbor szándékát a legszebb siker koronázta. Kevesen tudják, hogy e templom belseje ma 'is a főváróknak egyik legszebb és legérdekesebb empiré stílusú látnivalója, amelyet idegenforgalmi szempontokból is jobban kellene ismertetni a budapesti Bae- dekereknek. Ez volt az első zsinagóga, amelyen órát alkalmaztak. A harangszerkezetet pedig csengőkkel pótolták. Kár hogy előtere nincs parkírozva és kőkerítésének stílustaiansága rontja a templom impozáns homlokzatának összhatását.--a muzsikál minden este a „Csak úgy adhatok porosz-szenet, ha I ugyanannyi magyart is vásárol uraságod“, ezekkel a szavakkal „fogadott legutóbb a szénkereskedő. A porosz szén drágább, mint a magyar, behozatala rontja külkereskedelmi mérlegünket és növeli a munkanélküliséget, mégis porosz-szenet vagyok kénytelen vásárolni, — bár, mint jó hazafi, lehetőleg hazai termékeknek adok előnyt,- mert, mint aféle garszon ember, bútorozott szobban lakom, melyben kis vaskályha van s abban nem ég a magyar szén. Most probléma előtt állok, hogy vagy összegyűjtöm emlékül a rámkényszerített magyar szenet s a tél végére szerény becsléssel is három mázsa készletem lesz, vagy végigjárom a házat, hogy eladjam azoknak, akik fűteni tudnak vele, esetleg kifizetem az árát s ■ otthagyom a szenesnél. Így csekély 1.60 pengőbe fog kerülni 10 kiló porosz-szén s ez már magában véve is meleget okoz. Lemondhatunk tehát a fűtésről, hiszen annyi lemondást tanultunk, annyira redukáltuk minden igényünket, minden téren, hogy ez már meg sem kottyan. De hogyan is kottyanna meg, ha kibírjuk azt, hogy lassan visszatérünk az autóbuszról az omnibuszra (s mert a lovakra újból szükség lesz, a lóvirstlit leállított autókból készült virstli fogja helyettesíteni), ha kilátásunk van a lóvas- utra, delizsánszra, ha az utcákat petróleummal fogják világítani, ha kevesebbet fogják azokat tisztítani és átvesszük a konstantinápolyi Köztisztasági Hivatal szabadalmát, a kóbor kutyákat, amely esetben még új megtakarítást is érhetünk el: megszűnik a kutyapecér nemes mestersége, „meri. hiszen., furcsa., volna, ha dróthurokkal csípnék nyakon a leendő köztisztasági munkásokat. De visszatérve a szénre, per analogiam porosz-magyar szén, rövidesen szerencsénk lehet egy rendelethez, mely kimondja, hogy külföldi szövetet csak úgy kaphatunk, ha ugyanannyi magyart is vásárolunk, banánt csak ugyanannyi magyar gyümölcs vásárlásánál szolgáltatnak ki, a gyümölcs vásárlásánál szolgáltatnak ki, s csak úgy adnak, ha ugyanakkor magyart is veszünk. Hogy a magyar szardíniában szálka van? Nem baj! úgysem látják meg, hiszen a gerendát sem veszik észre. Drágán fizeti a város, hogy a pékeknek éjjel nem szabad sütniük, állítólag szociális okokból. Szigorúan megbüntetik azt a sütőmestert, akit éjjeli munkán kapnak rajta. Evek óta hozzászokhattunk ehhez a rendhez, bár érthetetlen, miért szabad a szabónak, a cipésznek éjjel dolgoznia s miért tilos a péknek, de ennél is érthetetlenebb, hogy a pékek elenőrzésére 80.000 pengőt fordít a főváros. Inkább fordítsák ezt az összeget is etnberbaráti célokra. GYERMEK képek Blahos-nál, II., Fő-u. 18 Az ördögűzők vagy ahogy magukat nevezik, az őskeresztény egyház, mely félév előtt alakult meg Magyarországon, nem kapta meg a miniszteri elismerést. így tehát csakis istentiszteleteket tarthat, de önálló felekezetet nem képezhet. Istentiszteleteit az 1921 évi 33 törvénycikk alapján meg kell tűrni, hacsak közerkölcsiségbe nem ütköznek. Igen sok hívük van Budán. — A kormány a múlt héten kelt rendele- j tével megtiltotta, hogy katonák vagy köz- tisztviselők c szekta tagjai lehessenek. Elhízásnál, vérbőségnél légzési nehézségeknél, reuma, köszvény és vérkeringési zavaroknál, a HUNYADI JaNOS keserűvíz az orvosok által ajánlott tökéletes gyógyvíz az anyagcsere élénkítésére, a vérkeringés és bélműködés szabályozására. Reggelenként {élpohár Hunyadi János keserűvíz megszünteti a székrekedést és annak kellemetlen következményeit, az étvágytalanságot, fejfájási, szédülést, levertséget. A Hunyadi János keserűvíz tisztasága a I legtökéletesebb, mert csakis teljesen új palackokba töltik és ennélfogva a legsúlyosabb beteg is használhatja. ___________(43) A R ezső-téri templomról szóló cikkünk- . ben megemlékeztünk Sailer István vasbe- , tontervező építészmérnökről is s működéséről szólva, megemlítettük többek között, hogy ő tervezte a „Centrum“ r.-L családi házainak vasbetonmunkáit is, amivel sajnálatos elírást követtünk el. A „Centrum" nem részvénytársaság, hanem házépítő szövetkezet és nem családiházakat épít, hanem 4—5 emeletes öröklakásos társasházakat. A szövetkezet, melynek élén Holek Sámuel elnökigazgató áll, immár a nyolcadik pompás társasházának építkezését fejezi be, sokban hozzájárulva a budai' oldal kiépüléséhez. 1 Cserkész ünnepet rendez a „Budapesti I Kegyestanitórendi Gimnázium" cserkész- csapata, december hó 8-án d. u. 5 órakor a gimnázium tornatermében. Műsor meg- I váltása kötelező. Gül-Baba türbéjét teljesen elrejtő Wág- ner-féle keleti stílusú keretpalota felett egy sárga falú, pirostetős, miniatűr tornyú kis kápolna tekint le a Dunára. Emberöltők óta nézegeti magát a nagy folyó vizében. Valamikor szőllőkcrtek között állott e poétikus fekvésű kis templom, ma büszke, | palotáknak is beillő nyaralók nőnek ki körülötte, csak ő maradt meg, mint egy rég Lorgnonok Zibrinyinél, I.’ Roham-utca 1. Uj utcaelnevezések. A Közmunkák Tanácsa az I. Zugligeti ut és Árnyas ut találkozásánál levő névtelen utat Manréza köznek, a Zólyom útból kiindulót Zólyom köznek, az Élőpatak utcából kiindulót Nagy- j szalonta utcának, a Fehérvári útból kiin- 1 dulót Nagykikinda utcának, a Németvölgyi útból kezdődött Levendula utcának,' a régi Biai utcát Darányi Ignác utcának, a Be- regszász útnál kezdődő névtelen utcát Élőpatak utcának, a II. Ápolda utcát Fiáth János utcának, az I., Brassó útból kiinduló névtelen utcát Homorúd utcának, a Sasadi útból kiindulót Botlulu utcának ,a Károli Gáspár térnél levő utcát. Zsoltár utcának, a Lenke út, Fadrusz utca és Fehérvári út közötti névtelen teret Károli Gáspár térnek, a Hajcsár út, Bácskai és Újvidék utca közötti teret Nagybecskereki térnek, az Élőpatak utcából kiinduló utcát Kőhalom utcának, a rózsadombi Pajzs utcából származó útvonalat Mandula utcának, a Németvölgyi útból kiinduló útvonalat Muskátli utcának, a II. Ákos- és Héja utcát Gábor Áron utcának és a Németvölgyi úttól a Nárcisz utcáig terjedő névtelen utcát Or- bánhegyi ároknak nevezte el. Miért? ... A budai közvéleményt még mindig izgatja az a fontos kérdés, hogy az ökuméniai görögkeleti egyetemes pátriárka őszentsége által kinevezett középeurópai exarcha, Germanos érsek, aki a magyar anyanyelvű görögkeleti egyház feje is, miért hagyta el budai székhelyét és tette át azt Bécsbe, ahol fejedelmi tisztelettel veszik körül? Valamiféle megnyugtató vá- alsz vagy magyarázat mégis csak szükséges volna, akár a főváros, akár a kultuszminisztérium részéről, mert ez a kérdés érinti Buda gazdasági érdekeit. A csatornázás kiépítésére a következő budai utcákban kerül sor a jövő évben: a Csóka-, Eszék-, Major-, Rimaszombat-, Vak Bottyán-utcákban, a Kovács Lépcsőn, a Budaörsi- és Zólyomi-út közötti névtelen utcában, a Mohai-, Sashegyi-, Verpeléti-, Zólyomi-, Biai-úton, a Héjjá- és Kapy-ut- cában, a Pasaréti- és Törökvész-útoni a Cseitey-, Cserje-, Föld-, Fájd- és Vályog- utcában és a Rózsahegyi- és Szentendrei- útón. ÓVATOSSÁG. kitünteteti MENCZER „A jő száraz tisztítás, öltöny, női ruhák testese, seller, ing-tisztítás, olcsó áraival meggyőz mindenkit a nagy aranyéremmel és díszoklevéllel MENCZER-nöi Fest. Tisztít. Mos. Telefon 45 fokos KIRÁLY-FÜRDŐ fpitatle 1556-ban KARA HUSTAFA budai basa. Budán, II., Fő-utca 84, sz. szénsavas nátront, szénsavas meszet, szénsavas klórnátriumot ■ és magnéziumot tartalmazó hévviz kószvény, csúz-, bőr- és csontbetegségek, fémmérgezés, máj-,lép-, méh-, húgyhólyagbánta Írnak, gyomorhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon át. Gőzfürdők: *' ' 78'1 lZj nőknek hétköznap d. u. Z—/. Jüókúra vétlenül Baracska-vasútállomásnál kezdődnek és Pettend felé a vasútvonal két oldalán terülnek el. Baracska vasútállomás Budapest-Kelcnföldtől 28 km.-re van. A telepen négyszögölenkint 1.20 pengőtől lehet kitűnő minőségű, talajvízmentes termőföldet venni, amely kertészetre, gyümölcstermelésre, építkezésre, vagyis állandó lakásra egyaránt alkalmas. A telepen kitűnő, egészséges ivóvíz, a községben villanyvilágítás van, a világítási fővezeték pedig a balatoni műúton végig, valamint a parcellázás alatt álló birtokon keresztül húzódik. Közvetlen közelében halad a balatoni müút, amelyen autón, vagy motorral Budapest lcb. fél óra alatt érhető el. Budapestre és vissza 14 vonat közlekedik naponta. A telep maga — egyrészé- nek beépítése után — saját kezelésben létesíthet vállalkozó mellőzésével autó- buszjáratot Budapestről a telepre. Így a telep közönsége csupán az önköltségi árat fizetné, amely lényegesen olcsóbb a vasúti menetdíjnál. A községben és környékén minden élelmiszer rendkívül olcsó áron szerezhető be. Templom, iskola, orvos, posta és távírda a községben yaii. Többezer méter elsőrendű minőségű magyar crepe de chine műselyemmarsdék méierenkint . . P 3*90, P 4*30 !är«Ä »z. Fábián József Üzenetek Kereskedösegéd, Krisztina-tér. Olvassa többek között Orel Gézának „A műhelynevelés Páris iskoláiban“ c. művét és az „Ügyes eladót“ és ezekből látni fogja, hogy nyugaton mennyit tesznek a gyakorlati oktatás érdekében. L. K. dr. Krlsztina-körút. Szívesen közöljük itt a most kinevezett új fővárosi alkalmazottak közül azok nevét, akikről most oly sok esik: Huszár Károly volt miniszterelnök fia: Nándor, Zsitvay miniszter fia: Imrer-fíttd—iúnos-vv-miniszter Fia: Pál, Szcitovszky v. miniszter fia: Tibor, Hermann Miksa vezérigazgató fia: Gábor, Séthy Antal államtitkár fia: Béla, Tom- csányi Kálmán államtitkár fia: Tamásf Kontra Aladár fia: Kálmán. Az illetők képesítéseit megtudhatja a központi városházán. Az ön sógorának a kérvényét nem intézték el. „Szent Erzsébet asszony“, „Páduai Szent Antal élete“, „Assisi Szent Klára élete“, „Batthyány-Strattmann László ferences herceg, a szegények barátja“ és „Páduai Szent Antal jellemrajza“ címen öt kiadvány jelent meg a „Ferences Közlöny" kiadásában. Az első. négyet Pálffy Erzsébet grófnő, az ötödiket P. Molnár Arkangyal O. F. M. irta. A könyvek méltóan reprezentálják azt a valláserkölcsi és kultúrmissziós törekvést, mely a „Ferences Közlöny“-t áthatja. A könyvek kaphatók és megrendelhetők a közlöny szerkesztőségében: II., Margit körút, Ferenc- rendi rendház és a Szent Antal kegytárgyüzletben: II., Margit körút 34. és Krisztina körút 8—10., Az árak sorrendben: 0.80, 3.00, 4.00, 0.70 és 2.40 pengő. FÉNYKÉPEK Blahos-nál, 11., Fő-u. 18. Angol és német magánórákat és kis csoportoktatásokat vállal a lakásán (II., Fő-utca 52. I. 3.) Weixlgürtner Tivadar ny. ezredes, oki. nyelvtanár, a Nyukosz nyelviskola vezetője, aki hosszabb időt I töltött Amerikában, Angliában és még néhány szabad órával rendelkezik. Könnyű módszerrel meglepő eredmény. Értekezés naponta d. u. 2—4. Budai vonatkozású régiségeket (festményeket, Cuny fajansz, céhemlékek, cégérek stb.) igen magas áron vásárolok. Jelige: „Gyűjtő“ Blocknerhez, Erzsébet körút 12. __________ (7») Nincs abban a helyzetben a hivatalokban, rossz levegőjű műhelyekben görnyedő ember, hogy jövedelméből nyaralásra is juttasson., Csak ritkán juthat friss levegőhöz, nyugodt pihenéshez. Baracska-Pet- tend telep parcellázása megoldja ezt legolcsóbb házhelyparcellázásával. A telep 200, 300 és 400 négyszögöles parcellái közBetü rejtvények Nem ígérünk sem villát, sem aranyórát azoknak, akik az alábbi rejtványeken törik a fejüket, mert e nehéz feladatok megfejtésének egyedüli célja a szórakozás. A megfejtők neveit köszönettel közöljük. 1 BCFGHSzME F. -H w _____ KLM1 UR o KL MN -L -TT SSI E=A AA e=as Táncol? Minden este! a Zsigmond-kávé- ház és étteremben Il„ Keleti Károly-utca 9. a 9-es autóbusz végállomása Délután és este Brawe Boys Jazz Tulajdonos -. ZSIGMOND LÁSZLÓ a Spolarich éttermek volt igazgatója, Januári beköltözésre még 1, 2, 3 és 4 szobás komfortos 1^ I \jr kapható Széna-tér közelében 16-os autóbusz megállónál OSTROM-UTCA 15. SZÁM ALATT domináló kilátást nyújtó tetőterasszal, elsőrangú kivitelben épülő szövetkezeti házban. Bővebbet: a helyszinen, vagy KORCSMÁROS EDÉNÉL ll„ Keleti Károly-u. 13/b. fsz 2. Tel: 576-43. (39)
