Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-02-08 / 1029. szám
4 Budai Narrt n Budapest, 1931 február 8. kiemeli a Kereskedelmi Bank 15 | millió svájci frankos záloglevélkibo- j esátásának jelentőségét, valamint a [ banknak a mezőgazdasági érdekek előmozdítására irányuló tevéljpnysé- gét, az Országos Központi Hitelszö- [ vetkezetnek szerzett tízmillió dolláros exporthitelt, az ötmillió dolláros ál- | Janii exporthitelnek további két évre való meghosszabbítását, a Kisbirtoko- [ sok Országos Földhitelintézetének i szerzett harmadfélmillió dolláros fo- | lyószámlahitelt és a Magyar Mezőgazdák Szövetkezetével létesített szorosabb üzleti kapcsolatot; A közgyűlés az igazgatóság összes javaslatait elfogadta s így a részvényenkénti 7 pengős osztalék folyó hő 5-től kezdve kerül kifizetésre. * A Festi Hazai Takarékpénztár február 5-én Bíró Zsigmond udvari tanácsos, intézeti elnök elnöklésével tartott 91-ik közgyűlése az igazgatóság valamennyi javaslatát egyhangúlag elfogadta és ennek alapján elhatározta, hogy a 3,831,702.55 pengő tiszta nyereségből a különböző tartalékokra, az Elismert Vállalati Nyugdíjpénztár és nyugdíj tartalék-alapra összesen 520.000 pengő, a tisztviselők külön jutalmazására 130.000 pengő fordíttassék, osztalékul pedig részvényenként — a tavalyi évhez képest változatlanul — 14 pengő fizettessék azzal, hogy az osztalékszelvények e hónap 6-tól kezdve kerüljenek beváltásra. A közgyűlés ezenfelül megelégedéssel vette tudomásul az igazgatóságnak azt az elhatározását, amellyel az intézet régi nyugdíjasainak nyugdíjértékelési arányszámát — ez évi január 1-i hatállyal — 60%-ról 65%-ra emelte fel, kifejezésre óhajtván ezzel juttatni, hogy nyngdíjasai-l nak sorsa is állandó gondoskodásai tárgyát képezi. A közgyűlés a felügyelőbizottságba a mandátumok lejárta folytán az eddigi tagokat újra egyhangúlag megválasztotta, míg a választmányban a megüresedett két tagsági helyre ifj. Erdődy Rudolf I gróf és Szegedy-Maszák Aladár! urakra esett a választás. A részvényesek nevében és a közgyűlés osztatlan helyeslésével Szász Károly bemutatott zárszámadás hatása alatt meleg köszönetét nyilvánított az igazgatóságnak és a tisztviselői karnak eredményes munkásságukért. * A Belvárosi Takarékpénztár RT. igazgatósága megállapította a társaság 1930. évi mérlegét, amely 1,570.925 pengő tiszta nyereséggel zár rul az előző évi 1,967.836 pengővel szemben, aminek alapján az igazgatóság a közgyűlésnek részvényenként 5 pengő (10 százalék) osztalék kifizetését fogja javasolni, az előző évi 6 pengő (12 százalék) osztalékkal szemben. A mérlegadatok szerint az intézet forgalma általánosságban az előző év színvonalán mozgott. Ámbár az elmúlt esztendő a tőkeképződés szempontjából nem volt kedvező, a takarékbetétek összege mégis 2(908.129 pengővel emelkedett és az év végével 18,676.368 pengőt tett ki. A takarék- és folyószámlabetétek, valamint a hitelezők összege együttesen az év végén 42,228.602 pengőre rúgott az előző évi 42,016.413 pengővel szemben. A váltótárca és a forgalomban levő záloglevelek összege 1930. év végén 23,831.124 pengőt, a forgalomban levő záloglevelek összege pedig 27,578.951 pengőt tett ki. A takarék- pénztár összes budapesti és vidéki fiókjai és az érdekkörébe tartozó vidéki pénzintézetek az elmúlt év folyamán kielégítően fejlődtek. Az intézet az 1930. év őszén az Andrássy-út és Vilmos császár-út Sarkán megnyitotta negyedik fővárosi fiókját. Az igazgatóság a közgyűlést március hó 7-ére hívta össze. * A Magyar Tisztviselők Takarék- pénztára jan. 30-án tartotta XXIV. évi rendes közgyűlését báró Perényi Zsigmond elnöklete alatt. A közgyűlés egyhangúlag tudomásul vette az igazgatóság jelentését, mely szerint az intézet az elmúlt évben is örvendetes fejlődést ért el és üzletévét kedvező eredménnyel zárta. Az intézet tiszta nyeresége a múlt évi 199.389.26 pengőről 206.419.08 pengőre emelkedett. A közgyűlés úgy határozott, hogy a tavalyi 12 százalékos osztalék kot az idén is fenntartja, vagyis a 10 pengő n. é. részvények után f. évben is 1.20 pengő osztalékot fizet február 3-tól kezdődőleg. Telek ház lakás Budai Napló I. kér., Bors-utca 24. szánt T eleffon: 502-96 T6L6K BÉRHAZTELKEK ÖT HAT EMELETES HÁZAKRA FÖ-UTCA, PÁLFFY-TÉR, GANZES KIRÁLYHEGY-U. KÖZÖTT FEKVŐ GANZ TELEKTÖMBBŐL 76 négyszögöltől kezdve kaphatók ! Értekezés: Dr. Székely Márton VII., Erzsébet-körút 32. d. u. 4-6-ig Telefón: József 448—22 Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár BÚSZVCNTTÍBSASia BUDAPEST, m, LAJOS-UTOA 148. SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—67. Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett Kölcsönöket folyósít váltóra, folyó-* számlákra, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett Telekbérletet keresek Budán villamos és erdő közelében Weekend-há- zacskák és kisnyaralók részére. Pol- lák Lipót, VII., Akácfa-u. 30., délután. ' Rózsadomb alján 300 négyszögöles, befásított telkek, közművekkel és szép kilátással jutányosán eladók. (108) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend- telep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, H., Mar- git-körút 1. Automata telefón 516—52. Rózsadomb legszebb helyén, Zárdautcában 304 öles telek összes közművekkel kedvező fizetési feltételekkel eladó. ( 121) Rózsadomb legszebb helyén, autóbusz megállónál, 380 'négyszögöles telek olcsón eladó. (112) Bercsényi-utca és Baranyai-út sarok, 1010 négyszögöl telek, minden közművekkel, nagyon olcsón eladó. Telefón: 824-44. Buda legszebb és legegészségesebb helyein. Istenhegyi-út 37. és Tamásutca 21. szám alatt termő gyümölcsfákkal beültetett összes közműves, 300 öles villatelkek jutányosán kaphatók részletre is. Tulajdonos, Csollán ügyvéd, Váci-utca 42. Telefón: 846—58. Értekezés 4—6 óra között. Ujszentjános-kórháznál téli-nyári bérvillatelek egyik Szarvas-úton, a másik Virányos-úton közművekkel, fásítva, vaskerítéssel, déli fekvéssel, eladó. Ikervillának 6800, 10.200, 13.200, 8000 pengős részeli (102) Sashegyen, Budaörsi-út felett dél keleti fekvésű vagy 400, vagy 280 öles telek olcsón eladó. Mindkét telek villamostól 5 perere, két utcára nyílik. (120) Ferry Oszkár-u. 46. sz. alatti telek vilamos és autóbusz közvetlen közelében, 340 öl á 95 pengő. Králik Elemér, VIII., Nap-u. 23. Fery Oszkár-utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegy utca 21. Tel. 527—80. Rózsadombon, Bimbó- és Vérha- lom-utca mentén gyönyörű fekvésű 270 öles telkeink, dunai kilátással, eladók részletfizetésre is. Építési kölcsönt nyújtunk. Rózsadombi házépítő rt. V-, József-tér 8. Telién: 806—00. Hidegkúti-úton, Star filmgyár mellett, villamos közelében, kettő á 298-öles -telek, diófás parkban, összes közművekkel. (69) FEDEZZE FEL Öli IS A SASHEGYET! Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire. Sashegy a Belváros hegye. Sashegy a székesfőváros szivében — szivének jobbik oldalán. Sashegy az előkelő középosztály települő helye. Csak hegylejtőn lévő telkeket'vásároljunk, ott van csali levegő, napsugár és kilátás, ön gyermekei arcáról leolvashatja hogy hol lakik; nézze meg azután a sashegyi gyermekeket. Sashegyi telkeinkről prospektust küld; Kubaiéira részvénytársaság. Buda/pest, főpostafiók 77/0 KIZÁRÓLAG ANTIK BÚTOROKAT RESTAURÁL, ALAKÍT, SZAKSZERŰEN * * AUSPITZ M. II., ZSIGMOND (i. 9 TELEFÓNSZÓM: AUTOMATA 620—47 Széna-tér mellett egyemeletes ház eladó. (117) Különleges szépségű, elsőrangú építkezésű sarokbérház, étage-fűtéssel, 55.500 pengő bérjövedelemmel, 11% nettó hozamra, eladó. Részletes felvilágosítás a kiadóhivatalban.) (107) Sősfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közművekkel 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (118) Buda legszebb helyén négyszobás villa, külön házmesterlakással, olcsón eladó. Telefón József háromszázhat— negyvennégy. Rózsadombon kétlakásos nagy villa, szép kerttel, alkalmi áron eladó. (109) Déli vasútnál négyszobás, modern alagsoros villa 20.000 pengővel átvehető. (Hl) Sősfürdőnél 3 szobás, parkettás, adómentes úrilak 18.000 pengő. (86) Rózsadombon 6 szobás, gőzfűtéses villa 70.000 pengő. (57) Keresek 40.000 pengős árban családiházat, a budai hegyvidék alján, I. vagy II. kerületben. Ajánlatok a kiadóba. (124) Városmajor-utca mellett pompás 1 villa, 7 szobával, minden mellék- helyiséggel, parkos kerttel, luxus- kivitelben, Vajda Zsigmond freskói- I val, eladó. 25 évi adómentesség. (49) i Figyeljen törv. védett védjegyünkre és ne feledje ely hogy a ábrájú védjeggyel ellátott, avagy a beöntött domború „MÁVAG" szócskával bíró különböző gépgyártmányaink, acél- és vasöntvényeink stb. céljainak a legmesszebb- menően megfelelnek és érdekeit tökéletesen kielégítik Magyar kir. állami vas-, acél- és gépgyárak Budapest, X., Kőbányai-űt 21 ÜVEG és porcollán-árukbaa OAl LAJOS Budán Q., Széna-tér 7 vasal Tisztviselők nagy árkedvezményben résaeeOlnek. Kedvező fizetési feltétel Közvetlen behozatal Holland-lndiáhól a termelő % és Vs kgos eredeti csomagolásban, 6-10 dg-os aaját csomagolásban ős ládákban. Nagyban és kicsinyben BOZÓ GYÓGYTÁR BUDÁN, I., ALKOTÁS-UTCA 34. SZÁM. 3 szoba hallos, minden komforttal épült lakás 2 W. C-vel, előszobával, központi fűtéssel vagy anélkül május 1-re. Székely, Retek-u. 69. Telelfón: 532—28. Egy- és másfélszobás lakások, egyes másfélszobás garzónlakások minden komforttal május 1-re. Mészáros u. 60/b. alatt épülő új bérpalotában autóbusz megállónál. Székely, Retek-u. 69. Tel.: 532-28. Horváth-kertre néző, Attila-utcai négyszobás öröklakás eladó. (122) Buda legegészségesebb vidékén 3 szobás, magasföldszintes szép lakás azonnalra, egy 5 szobás gyönyörű lakás május 1-re kiadó. Vígszínháztól 5 percnyire, autóbusz megálló. Buday Lászlő-utca 5/b. Telefón 534—69. Műegyetem parkjával szemben, Budafoki-út 17. szám alatt kettő és négyszobás modern öröklakás és műterem háromszobás öröklakással eladó. Bővebbet a házgondnokságnál, hétköznap délután 3—4 óra között. I., Városmajor-utca 8 és II., Kapás-utca 40. szám alatti öröklakások eladók. (119) Rózsadombon 5 szobás lakás, beüvegezett verandával, összkomforttal májusra kiadó. Elemi és leány- gimnázium mellett. Autóbusz megálló. _ ___________(115) 4 és 5 szobás lakás azonnalra és 1931 máj. 1-re kiadó. I., Naphegyutca 7. Szépen bútorozott napos szoba, központi fűtéssel villában a Gellérthegy délkeleti oldalán, úr részére kiadó. I., Berényi-u. 10. fsz. jobb. Megtekintendő 3 óráig. Műtermet keresek egy- két szobával lehetően Buda belterületén. (114) Egy—háromszobás komfortos lakások hároméves házban, központi -fűtéssel, melegvízzel budai hegyekre legszebb szabad kilátással, februárra, májusra, Horthy Miklós- útnál. I., Fadrusz-u. 6. Építészmérnöknél. Telefón: Lá. 6—80. Egy-, kettő-, három-, négy- és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Nap- hegy-u. 21. Tel. 527—80. Budai villában vagy kevés lakójú bérházban keres májusra 4 vagy 5 szobából álló lakást, három felnőtt tagból álló családú, magasrangú állami tisztviselő. Ajánlatok: Villalakás címmel a kiadóhivatalba. Háromszobás, hallos, telekkönyvi tulajdont képező öröklakást keresek, törlesztéses vételre. (123) ÜZLETHELYISÉG Buda legszebb helyén, 2 épülő bérház mellett, melyekben üzlethelyiség nem lesz, vasportállal, karzat létesítésére alkalmas belmagassággal, bármely célra, de különösen mészáros, hentes, trafik, szabó, háztartási cikkek, festéküzlet stb. részére olcsó bérrel kiadók. Mészáros-utca 60/c. Sürgőjén hereiek DÉLI VASÚTKÖRNYÉKÉN ^ villamos és autóbusz közvetlen közelében 4-5 szobás teljesen világos lakást vagy műhelyhelyiséget abszolút csendes és tiszta üzem számára ^ Cím a kiadóhivatalban Iliink A* I Minden sinlnubill ügyben nD19uUAl forduljon > rtgt Jóhlrú céfh.« l,Lo|t4l-u.l9 Béres Mfirtan ToL: 8S0-U Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, II., Fő-uica 9 Elfogad kamatoztatásra takarék« és folyőszámlabetéteket. LekVtött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítünk Budai Ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás meUett bekebelezett váltőkölcsünöket nyújtunk Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésre HUNGÁRIA radium tartalmú, lithiumos gyógyforrás Budán, Frzsébethidnál IVÓ-KÚRA reggel 7 órától este 6 ig. = Szénsavval telítve! = HARMAT-VIZ! 2—8—4 SZOBÁSOK Öröklakások __ HAL LAL, MODERN ELVITELBEN (központi fűtés, melegvízszolgáltatás, gőz- szárító, stb.) A Vérmezőre néző ATTILA- UTCA 95, 97, 99. sz. telken épülő Stílus Társasbázban KAPHATOK, 1931 május 1-re. V., Balaton-ufcca 10. Telefon: 108—23. RÓMAI FÜRDŐ ÓBUDA—AKVINKUM Kitűnő "konyha. — A források napi hozama IÓ0,000 hektó- liter rddioaktiv thermdlvia A szentendrei HÉV vasútnak, a IHFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása Szebb—Jobb — Olcsóbb RÁDIÓ CSILLÁROK, kellékek NINCS PESTBUDÁN IDŐT, PÉNZT TAKAB.ÍT, HA ITT VlSÁHOL KRISZTINA RÁDIÓHÁZ L, KRISZTINA-KRT 141 TELEFANSZÍM : A VT. 566—83 Kedvező fizetési feltételek Bácskai KONYHA! A CSÁSZÁRFÜRDŐ éttermeiben bácskai ételkülönlegességek, dunántúli borok I ESTÉNKINT SCHRAMMELZENE MEISTER ÉNEKEL CSIRSZKA KONRÁD VENDÉGLŐS ALKALMIKÜLÖN TEREM1 POMPÁS KORAREGGELIKÁVÉ HALVA S. BUDÁN, I., SZENT JÁNOS-TÉR 4 TELEFON: AUTOMATA 507—37 Állami díszoklevél — Ezflstkoszorús mester NAGY ARANYÉREMMEL KITÜNTETVE Vadászfegyverek, fegyverjavítások, sportcikkek, cserkészfelszerelések PUSKAMŰVES Laptulajdonos: VIRAÁG és TÁRSA Bűadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V., Vadász-u. 16. —a (NVfitru'ln.io itx* t.ítítut n 1
