Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-03-07 / 1033. szám
Budai Napló Budapest, 1931 ináreiut 7. MR HAH KI MINT VET, ÚGY ARAT, MAUTHNER ÖDÖN MAUTHNER MAGNÁL JOBBAT SEHOL SEM KAPHAT!!! MAGTERMELŐ US MAOKBRESKEDELMI R.-T. BUDAPEST SÜRGÖNYCilU: MAUTHNÉRÉK — TÉLETÚNSZAM : J. 463—65 KÖZPONT: VII., ROTTENBILLER-U. S3. FIÓKÜZLET: IV., KOSSUTH LA JOS-U. 4. (A Ferencrcndlok templomával szemben) Főárjogyzék, növényárjegyzék, Őszi árjegyzék jácint, tulipán stb. virág- hagymákrél ingyen és bérmentvo. OAEn ■ OSLLÉKT GYÓGYFÜRDŐ Vízgyógyintézet és sapfBriM Külön lérli és nfli osztály /l legmodernebb berendezés Szakképzett személyzet kellene a hatóság segélyével átszabályozott házak beosztásában és stílusában és így Óbuda egész képében a kézművesváros karakterét biztosítani Budapestnek minő nyereség! Óbuda vagyonértéke a Hungária-híd ég az Árpád-emléktemplom rég meg hozott törvénye, amely nagy telek-, ház- és életértéktöbbletet jelent, ha- esak rövidlátás és megtévesztő önítélet el nem hibázzák a híddal és templommal együttjáró, századra is kiható szabályozás megoldását: Óbuda egész jövőjét. A hatóság értse a feladatát! A híd késhet, de el nem maradhat, mert a törvény valóra váltását a nemzet garantálja. Óbuda vagyonértéke a Szépvölgy, ez az egész hegyvidéknek hatalmas központi dunamenti kapuja és a he gyek gerincéig felnyúló tornáca, amely a legrövidebb közlekedési vonal logikus parancsából össze fogja kötni Újlakot, a Margitszigetet és felső Lipótvárost, nyitott, ujjongó, napos úton a hegyvidékkel, amelybe eladdig csak lóvasútra szabott kerülővel, sikátor úton jutunk be a Zugliget és Hűvösvölgy szorosainak mellékajtóin. Óbuda vagyona a Rózsadombtól a Hármashatárhegyig húzódó hegylánc, a hegyek, dombok, völgyek, nyergek I festői halmozásában a Duna part hő kíséretével. Az isteni tájrendezés tisztelete, az emberi szépérzék fanatizmusa parancsolja, hogy ezt a dnnamenti hegysort az elébe és rája helyezett épületek lépcsőzetével kihangsúlyozzuk akként, hogy a Dunáról, de főleg a Margitsziget budai sétapartjáról, hegy- lábtól-hegyoromig, minél több és minél szélesebb réseken „éeliappée”-ken keresztül látható legyen, mert a Sziget, a folyam, az óbudai part és az egymásra könyöklő hegyek együtt adják a természetnek egységes képbe foglalt díszletét és csak az együtthatás fenntartásának idejéig jelent ez felbecsülhetetlen értéket! Ezért vandalizmus, — tájérzék nélkül való, liüllővérű szabályozóknak hatalmat adni, hogy végig az óbudai parton 5—6 emeletes habarcskolosszu- sokkal a szó szoros értelmében megfojtsák és eltemessék ezeket a szem gyönyörére kínálkozó áldott hegyeket. Az ilykép összekapcsolt hegysor- part-foly&m-sziget képének megoldása csak egy dnnamenti pázsitmezőnynek alacsonyan elnyúló, pavillonszerű beépítése lehet. Szabály legyen, hogy nagyobb intézmények helyének megválasztásánál, az óbudai partot mérlegeljék legelőbb. Ez kijár óbndának, 60 évi mellőzéséért, kijár a helynek, mint a sziget nagyrahivatott vis-a-vis-jának és kijár ennek a mielőbb kistaffirozandó Dunn szakasznak, amelyet Budapest felejthetetlen „recepciós hallójának tekinthetünk. A Dunán felfelé menve, fájó szívvel gondolunk a hajógyári szigettel szemben egész hosszában húzódó partra, amelyet egy régebbi rezsim megfejtheti™ hibája a gázgyárral leszakított Óbudáról. Ha Óbuda tudatában volna annak, hogy jövő fejlődésében milyen akadályt jelent e part hiánya, úgy ezt a partot, hej! de megkömyezné, de meg is könnyezné! Annál nagyobb kincse és vagyona Óbndának az ú. n. Római-part, egyelőre csak a főváros 30.000 evezősének indóháza, kikötője, korzója, verseny- pályája, weekendtanyája, fürdője, szóval nyári élete; reményben azonban Budapest népének hatalmas, párját nem lelő ingyenes strandfürdője a Duna hömpölygő és a források buzogó vizeivel. Óbudáé az ú. n. Lőpormalom-dűlői nyaralóövezet, mint a nagy nemzeti stadionnak Istentől kinézett hely, a Római-fürdő vizével táplálható és így a legmeglepőbb méretre szabható versenymedencével és az evezősszövetség kiváló vezetői dr. Perger Ferenc és Ábray Zoltán elgondolása szerint az esztergomi vasút mentén 2000 méteres távra tervezett evezősöböllel. Óbuda érdemes vagyonértéke az esztergomi vasút hídja, amely a most folyó „racionalizálás” segélyével összekötheti a BSZKRT újpesti végállomását annak bécsiúti végállomásával, vagyis Budit—Pesttel északon. Óbudáé javarészben a Budapest- Fürdóváros programmjának reménybeli értéke. Ebben a programmban éppen a legfontosabbnak látszik az óbudai források közé tervezett munkás gyógyhely (Kurort), ahol Van der Meeren holland tudós kifejezett ajánlása szerint, az államok által a rheuma világbetegség kezelésére beutalt munkástömegek találnának biztos gyógyulást. Ma, a munkástörckvések elismerésének korában reánk is szerencsés, nemzeteket összefogó időszerű gondolat! ken d. u. 5—7 óra között az igazgatósági irodában, ahol a felvételhez szükséges űrlapok a hivatalos órák alatt előzetesen beszerezhetők. Es ha azt mondtuk, hogy Óbuda patrónust keres, azt is megmondtuk, hogy már meg is találta Sipka Ferenc főpolgármester személyében, mert ez a patrónus egy emberben legyen fej, szív és kéz, aki felemeli szavát ott, abol érdemes és felemeli kezét ott, ahol kell. Díszes főoltára van az újlaki rém. kát. templomnak, melynek 132 éves multjájból érdekesnek tartjnk feleleveníteni a következőket. Már 1740- ben sokat tárgyaltak, terveztek az újlakiak egy szépművű főoltár ügyében, míg végre 1798-ban Lubisich plébános egyik szentbeszédjének hatása alatt a hívek — 168 család — kétezerhétszázhatvanhat forintot gyűjtöttek össze e célra. Ez az összeg bőségesen elég volt a terv kiviteléhez s ezért nyomban március 18-án megkezdték az oltár építését Hükisch Kristóf építőmester, Held Frigyes szobrász, Zandt Ferenc és József márványozó, Wittmann József aranyozó. Az oltárképet a híres Fálko- ner Ferenc festőművész festette. A munkálatok teljes másfél évig tartottak s költségük a részletes számadás szerint 2615 forint és 18 krajcár. Mária nevenapján 1799 szept. 14-én avatta első szentmiséjével az új oltárt az újlaki születésű Stuck József fehéregyházmegyei új misés pap. Ettől az időtől kezdve az újlaki egyház hivatalos neve Sarlós Boldog- asszonyról nevezett plébánia, addig Segítő Szűz Mária egyháza volt. 1706-tól az első kisdedtemplom egyetlen oltárának képéről, melyet Janó- sitz Mátyás kincstári futár és istenfélő neje ajándékoztak a következő felírással: „Oh, Maria Hilfl stell und bleib bey [uns, Das unser Gebett nicht sey umsonst. Bitte deinen lieben Sohn, das er [unsre Sünd vershon, auch die heiligste Dreifaltigkeit von [nun an bis in Ewigkeit. Ez az ősi kép ma a templom kórusának mellvédjét díszíti. ElSkelff cukrászszalőn. Krisztina kőrút 75. az. RAVASZ Sofőr tanfolyam. Állami gép- járóművezetőképző (sofőr) tanfolyam nyílik meg a m. kir. Technológiai és Anyagvizsgáló Intézet keretében március 16-án este y%l órakor az intézet Budapest, VIII., József-kör- út 6. szám alatti helyiségében. Beírás naponta d. e. 9—1, kedden és pénteAz ügyes eladó E címen újabb munkája jelent meg dr. Orel Géza márványutcai felsőkereskedelmi iskola főigazgatójának. Olyan gyakorlati tárgyú könyvet írt ismét, amilyen a kereskedelmi szakirodalomban ritkítja párját. Ez a munka folytatása „Az árusítás technikája, lélektana, neveléstana, kirakatrendezés” c. az előző években írt könyvének. Az árusítás pályáját kívánja megkedvelteim az ifjúsággal Figyelme mindenkire kiterjed: az árusító megjelenésére, ruházkodására, beszédmodorára, stb. Hogyan viselkedjék az árusító a legkülönböző típusú vevőkkel szemben. Ha a vevőkről írt fejezetet elolvassuk, szinte magunkra ismerünk egy- egy pontnál. Hozzáértéssel tanácsokat ad, hogyan lehet a vevőt vételre bírni. Az önuralom, takarékosság című részei minden emberre vonatkoznak. Ezeknek minden szakasza lélektani útmutatás. Az üzletnyitásban tanácsot ad azoknak, akik eddig könyvhiányában saját vagy mások tapasz- i talataira voltak utalva. Itt beszél a szerző a kiskereskedőknek szükséges direkt reklámról: üzleti tisztaság, csomagolás, szép kirakat, ízléses körlevél, stb. Ajánljuk ezt a kézikönyvet minden ifjúnak. Vegye kezébe a se- \géd, olvassa el a főnök is. Mindhárman tanácsot, buzdítást, kitartást menthetnek belőle. Szakszerű útbaigazítás a tapasztalatlanoknak. Adjuk \Orel Géza kézikönyvét, mint ábécét a kereskedelmi és iparostanoc kezébe. Ez valóban a kereskedő olvasókönyve.| Ajánljuk figyelmébe nemcsak a szakmabelieknek, nemcsak a szülőknek, hanem a közgazdasággal foglalkozóknak. is. A könyv kiadója „Textilt Ipar." Kevés pénzért jóminőségfit adni, ez az elve a Budai Alkalmi Olcsó Árusításnak, II., Margit-körút 25. A cég két fiatal, agilis tulajdonosa arra törekszik, hogy a mai súlyos viszonyok között a kispénzű budaiak is megszerezhessék divatáruszükségletüket. Nem ígérnek aranyhegyeket, de mindenki, aki náluk vásárai, megkapja pénze teljes ellenértékét. MÁTÉ István, szobafestő és mázoló mester, I. her., Attila- körút s. Telefón: 673—55. örmező-péterhegyi gazdák figyelmébe ajánljuk, hogy aBp. Gazdálkodók Egyesületének a közelmúltban megalakult Őrmezö-P éterhegy-i körzetének Eléget Dezső ügyvezető alel- nök vezetésével tartott legutóbbi üléséről a jövő számban közlünk részletes tudósítást. Pótlásul közöljük az Orphanides családról megjelent közleményünkkel kapcsolatban, hogy Orphanides János 1927-ig volt a Sehlick-Nicholson gépgyár vezérigazgatója, a Ganz-fúzió óta a Ganz és tsa villamossági gép-, waggon- és hajógyár alelnöke. Édesatyja Vácott volt posta- és távirda- főnök, nagyatyja pedig Bözsa községben volt pap. Magyar ember nem pancsol A napokban cserkészésre indultam. A trafikokat látogattam meg. Megkérdeztem, hogy milyen kereslete van a nikotinmentes gyártmányoknak. A trafikok tündérei megnyugtató választ adtak. A szivar, cigaretta vígan fogy, amióta a magyar nikotinmentes gyártmányok kaphatók, a legkényesebb igényű öreg urak is örömmel vásárolják és nagyon meg vannak vele elégedve. Meglepetéssel láttam az egyik trafik falán egy kölnivizes üveg reklámját, mellette fecskendővel. Első pillantásra azt hittem, hogy a mai felfordult világban a trafik illatszer- kereskedésre és húsvéti locsoló árusítására rendezkedett be, hogy illő kon- kurrenciát csináljon az illatszertáraknak. Ebben a feltevésemben tévedtem. A trafik nem árul húsvétkor sem locsolót, ellenben a kis plakátok valami ismeretlen Bonieot nevű csodaelixir tulajdonságait és hatását harangozzák be, amely a szivarba, vagy a cigarettába cseppentve állítólag elvonja a cigarettafüstből a nikotint, olyképpen, hogy záró réteget alkot és nem engedi át valószínűleg sem a füstöt, sem a dohány aromáját! Mert, ha záróréteg, akkor még a füst sem kerülhet át rajta, annyi bizonyos. Látszik ezen az ötleten, hogy olyan idegen agyvelő termelte ki, aki nem ismeri a dohányzók pszichológiáját. A dohányos mindenekelőtt dohányozni akar, zamatos, illatos füstfelhőkbe burkolva gondolatait. Mi sem áll tőle tehát távolabb, mint az, hogy a zsebében a bicska, öngyújtó, kapukulcs, miegymás mellett még fecskendőt és fiaskót is tartogasson, bizonytalan eredetű folyadékkal telítve, ami egyes szakértők állítása szerint nem egyéb közönséges desztillált tiszta víznél. Ez még a jobbik eset. Az ártalmatlan és gusztusos. De a másik ? A folyadékot előállító üstöket az egyik budapesti gyertyagyárba szeretnék becsempészni az idegen szabadalom tulajdonosai. Valószínű tehát, hogy az a keverék nem parafinból, vagy palmitinból és más elegyes holmiból, hanem valami felesleges állati excre- mentumokból készül, ami a gyertya- gyártásból visszamarad s amit az ember nem szívesen nyaldos még a legjobb szivar vagy cigaretta kedvéért sem. Nem is szólva arról, hogy a mai drága világban a dohányzó a pénzéért dohányneműt akar, nem pedig drága kényelmetlen csiszolt üveget, meg — fecskendőt! Nines is érdeklődés az erőszakolt újdonsággal szemben, amivel ismét kivándorolna a pénz az országból, bármennyire reklámozzák. Ámbár a jól bevált nikotinmentes gyártmányoknak, melyek a m. kir. Dohány jövedék ellenőrzése mellett készülnek, hálás és máris megingat- hatlan publikumuk van, akik semmiféle külföldi ...izé... és fecskendőre nem dobják ki drága pénzüket, amikor sokkal olcsóbban kitűnő nikotinmentes dohányárut kapnak érte. Kár a fáradságért! Magyar ember nem pancsol! (Sz. J.) A Budai Ügyvédek Egyesülete március 2-i esti előadó ülésén dr. Bárdos György ügyvéd hosszabb elő' adást tartott a büntető törvénykezés egyszerűsítéséről, ismertetve az új törvénynek vonatkozó szakaszait. Rámutatott előadásában arra, hogy az ügyészi hatalomnak az ügyfélegyen löség szempontjait mellőző túltengése sokszor a védelem garanciáiba ütkö■ zik. Ezzel szemben kiépítendő volna — angol mintára — a bírónak a büntetés felfüggesztésére vonatkozó nagyobb jogosultsága. Az új törvény e tekintetben már örvendetes kezdemé nyesést mutat, amikor lehetővé teszi méltányos esetekben a büntetés végrehajtásának felfüggesztését akkor is, mikor a vád eredetileg bűntettre irányult és a bíró minősítette le vétségre. Azt a korlátot, melyet e tekintetben az új törvény felállít és mely szerint o három hónapnál magasabb szabadságvesztést és a büntetés már nem függeszthető fel, le kell dönteni. A vádtanács előtti kifogási eljárásnak megszüntetését sürgősen követni kell sajtóügyekben az esküdtszék I visszaállításának. Ez az egyetlen feltétele a szabad meggyőződés és bírálat korlátlan hirdethetésének. Hangoztatta előadó, hogy rengeteg új törvény keletkezett az utóbbi két évii-1 zedben, mely az egységes alaki és\ anyagi kódexek mellé a büntető vonatkozású törvények egész légióját tette. Ma már nehéz az eligazodás még a szakemberek számára is, annál inkább a laikusnak, pedig a törvény nemtudásával senki se mentheti magát. Ezért szükséges az egy -rendszerbe foglalás és ekkor helyet foglalhat azután a gyakorlat alapján kialakult az a felfogás, hogy az ügyészi vádelv korlátlan érvényesülését a megfelelően kiépített védelmi garanciák egyensúlyozzák és kiegyenlítsék. Dr. Bárdos György nagy érdeklődéssel hallgatott előadása után dr. Sztehlo Dezső ügyvéd az új törvénynek a házassági intézkedéseit ismertette, részletesen foglalkozván a házasságvédői intézménnyel és a megegyezéses válások kérdésével. Dr. Virágh Gyula ügyvéd hozzászólása után dr. Berinkey Dénes ny. miniszterelnök, a Budai Ügyvédek Egyesülete társelnöke köszönte meg az előadóknak előadását: Ezután társasvacsorához ültek, amelyen az I—III. kér. járásbíróság bírái is resztvettek Vargha Kálmán elnök vezetésével. LORONON Zlbrliflntl. L. Attlla-a. IS. A Szellemileg Elmaradottakat Gyámolító Emberbarátok Országos Egyesülete a Budai Társaskörben február 20-án tartotta második évi rendes közgyűlését, amelyen a tagok nagy számmal jelentek meg. A közgyűlés elhatározta, hogy társadalmi mozgalmat indít oly intézmény létesítésére, amelyben szellemileg elmaradt egyének elhelyezhetők és foglalkoztathatók lesznek. Célját az állam, a főváros hozzájárulásával, a társadalom adakozásával és életbiztosítás útján akarja megvalósítani. A közgyűlés megválasztotta az egyesület védőit, diszelnökeit, nemkülönben a tisztikart. Védők lettek: Haller István ny. miniszter, dr. Ripka Ferenc főpolgármester, dr. Kozma Jenő törv. hat. tanácstag, Kreybig Rudolf ny. altábornagy, borszczevszkai Léderer Henrik ny. altábornagy és dr. Purébl Győző szív. tanácsnok. — Díszelnökök: dr. Bakody Aurél idegorvos, dr. Boros Pál szív. tanácsjegyző, dr. Erődy-Harrach Tihamér orsz. gyűl. képviselő, Keller Lajos, az Orsz. Stefánia Szöv. igazgatója, Kontra Aladár orsz. gyűl. képviselő, dr. Kossalka János műegyetemi tanár, Mettelka Frigyes kir. tanácsos, Nemes Antal róm. kát. püspök, Ravasz László ref. püspök, Szilágyi Károly biztosító intézeti igazgató és dr. Tóth Zoltán főiskolai igazgató. — Tiszteletbeli tagok: Krivoss Árpád, Oszoly Kálmán, dr. Petracsek Lajos és Viraág Béla. — Tisztikar: Elnök: udvarhelyi Kapcza Imre gázgyári osztályfőnök. — Társelnökök: dr. Méhes Gyula egyetemi m. tanár, dr. Szénásy József főorvos. — Alelnökök: Ákos István gyógypedagógiai igazg., Csánifi L. József gyógypedagógiai igazgató, Éltes Mátyás gyógypedagógiai igazgató, Szombatin/ Kálmán tkp. igazgató. — Főtitkár: Péter Antal gyógypedagógiai tanár. — Titkárok: Sándor Mihály gyógypedagógiai- tanár, Szi- lárdfy Ernő gyógypedagógiai tanár. — Főpénztáráé: Schönwiesner József magánzó. — Pénztáros: Mundy Béla gyógypedagógiai tanár. — Ellenőrök: Csemegi Géza műépítész, Schwing- hammer Bertalan d. v. főintéző. — Számvizsgálóbizottság elnöke: Jókuthy Miklós táblabíró; tagjai: Bállá András min. számvizsg., Korbuly Imre tkp. cégvezető. Széchenyi GYÓGYFÜRDŐ a Városligetben • székesfőváros egyik legmodernebbül felszerelt, legmonumentálisabb gyógyfürdője. Ivókúra. Népgyógyfürdők, nyári (atrand) uszoda. KITŰNŐ KÖZLEKEDÉS A GYÖNYÖRŰ RÓZSADOMB LÁBÁNÁL, HEGYI LEVEGŐN, GRÓF MAJLÁTH SZÁLLODÁDÉKUÁZ ÉTTERME KÁVÉHÁZA 9,17. sz, autóbuszok végállomása, 4, 49, 51, 61 és 71 villamosmegálló Vzsonnahaugvcrseny — Nyitott borok — Szolid árak — Balázs László Sialonzeaekar Jazz Tulajdonos: ZSIGMOND LÁSZLÓ a Spolarich éttermek volt igazgatója Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYT! ItS ASilG BUDAPEST, m. LAJOS-UTCA 148. SZ. (TELEFÓN: AUTOMATA 624—67. Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlákra, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett ÚJ ÉLET! ÚJ VEZETÉS! NAGYSZERŰ KONYHA POMPÁS BOROK A„BUDAI KISPIPÁ’-BflH II., MARGIT -KÖRÜT 14 VENDÉGEIT SAJÁT AUTÓJÁN DÍJTALANUL SZÁLLÍTJA HAZA Idegeit kíméli ha nagymosását nem otthon végzil Fehérneműjét feltétlen bizalommal küldheti a DUNAgö&mosó- és kelmefestőgy árba BŰDAI FIÓKOK: I., Attila-körút 19 11., Fő-utca 7 11., Retek-utca 69 ÉS A KÖZPONT: Vili., Gólya-utca 43 ugyanott ruhafestést és vegytisztítást garanciával végeznek. — Telefón- hívásra autóval jövünk. Telefón: József 350—52 RÓMAI FÜRDŐ ÓBUDA—AKVINKUM Kitűnő konyha. — A források napi hozatna 160.000 hektoliter rádió aktiv thermdlvia A szentendrei HÉV vasútnak, a NFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása Bácskai KONYHA! A CSÁSZÁRFÜRDŐ éttermeiben bácskai ételkülönlegességek, dunántúli borok! ESTÉNKINT SCHRAMMET,7.F.NF MEISTER ÉNEKEL CSIRSZKA KONRÁD VENDÉGLŐS ALKALMI KÜLÖN TEREM I POMPÁS KORA REGGELIKÁVÉ