Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-05-17 / 1041. szám
BucTaf Napló Budapest, 1931 május 17. ban. A megjelent notabilitások kellemes meglepetéssel állapították meg a Dreher-Maul csokoládégyár rohamos fejlődését. Az Első Magyar Gyapjúmosó és Finomposztógyár Bt. saját gyártmányú férfi és női gyapjúszöveteket állított ki. A kiállított szövetek nagyszerű minősége, gyönyörű mintái általános feltűnést keltettek. Az előkelő közönség, melyet a pavilion előtt Fáy Géza kormányfőtanácsos, vezérigazgató fogadott, tetszéssel szemlélte a gyönyörű kelméket és megelégedéssel vett tudomást arról, hogy a Gyapjú- mosó finomposztó készítményeit ma már Európa minden "Országába, sót tengerentúlra is exportálják. Telek ház lakás Budai Napló L kér., Bora-atca 24. «rfim T elefon: 502-96 ÍHMI III'nlliP iiw * A Magyar Vasúti Forgalmi Bt. folyó hó 9-én megtartott közgyűlése megemlékezett arról a súlyos veszteségről, mely a társaságot az igazgatóság érdemdús tagjainak, Stögermayer Károly és dr. Heineheimer Ottónak elhunytéval érte és az igazgatóság új tagjaivá Weiner Sándort, az Österreichische Eisenbahn Verkehrs-Anstalt elnökét és dr. Szász János ügyvédet választotta meg. Az 1930.^ üzletévre szóló osztalékot a közgyűlés — miként a múlt évben — 10 százalékban, azaz részvényenként 3 pengőben állapította meg. * A Nemzetközi Gépkereskedelmi Bt. igazgatósága Fleissig Sándor elnöklése mellett tartott ülésén foglalkozott a vállalat 1929—30. üzletévi zárószámadásaival. — Megállapítást nyert, hogy az elért üzleteredmény — a példátlanul súlyos viszonyok figyelembevételével — kielégítő. Megelégedéssel állapította meg az igazgatóság, hogy a vállalatnak összes affiliációival együtt az előző évi zárlatkor 49 millió 871.000 P-t kitevő kinnlevőségéből, valamint az üzletév folyamán eszközölt készpénzeladásokból kereken 34 és félmillió P folyt be készpénzben. Figyelemmel a nehéz gazdasági helyzetre, az igazgatóság elhatározta, hogy a f. évi május 21-ére egybehívandó közgyűlésnek javasolni fogja,! hogy az igazgatóság azon intézkedését, mellyel az 1929—30. üzletévben elért nyereséget teljes egészében leírásokra és tartalékolásokra fordította, tegye magáévá, ehhez képest az elmúlt évre osztalék ne fizettessék és 54.203 P a jövő üzletév számlájára vitessék át. HATÉ István, szobafestő és mázoló mester, 1. kér., Attila* körút f. Telefón: 673—65. * A Magyar Asphalt Bt. f. hó 5-én megtartott közgyűlése az osztalékot 2 pengőben állapította meg. Az igazgatóság dr. Kemény János titkárt, néhai Kemény Géza dr. főv. tanácsnok fiát, érdemeinek elismeréséül cégjegyzőnek nevezte ki. BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN ÉS TERRASZÁN ESTE ANC Elsőrangú koncert* és tánczene Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és pormentes levegő. Este kétféle menő 3 és 6 pengős. Déli menü 2.50 Asztalrendelós : A. 528-84 Bácskai KONYHA! CSÁSZÁRFÜRDŐ éttermeiben bácskai ételkülönlegességek dunántúli borok I CSINSZKA K0Í1RÁD VENDÉGLŐS ALKALMI KÜLÖN TEREM POMPÁS KORAREGGELI KÁVÉ IMInllrif I Minden szskmsbsli ügyben IlUiyillU I forduljon a régt jóhírfi céghez l,Legedl-u »Bires Hörten TtL: 880-n HALWA S. BUDÁN, I., SZENT JÁNOS-TÉR 4 TELEFON: AUTOMATA 507—37 állami díszoklevél — Ezüstkoszorúa mester NAGY ARANYÉREMMEL KITÜNTETVE Vadászfegyverek, fegyverjavítások, sportcikkek, ceerkészfelszereléeek PUSKAMÜVES ! Lakások kiadók | a statisztikai hivatallal szemben; Bimbó-utca 1-3-5. sz. házban Kettő-, húrom- «s ötszobás hallos modem kivitelben. Központi fűtés, meleg víz; Bővebbet a helyszínen, vagy Katona, Székely és Molnár építészmérnökök Irodájában, Sze- méIynök-o£ea 11. Telefon: 298-29 és 135-41. Hidegkúti-úton, Star filmgyár i mellett, villamos közelében, kettő | a 298-öles telek, diőfás parkban, összes közmüvekkel. (®®) Fery Oszkár-utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegy- | utca 21. Tel. 527—80. Város az erdőben. Tisza István kertváros. A budai hegyvidék legszebb kertvárosa. Hűvösvölgy mellett. Festői kilátás. Magaslati fekvés, 150— 300 négyszögöles árnyas erdőparcellák. Villany, vízvezeték, autóbusz. Előnyös fizetési feltételek. Dr. Keresztes Béla, VII., Damjanich-u. 30. Tel.: J. 431—56. Telekbérletet keresek Budán villamos és erdő közelében Weekend-há- zacskák és kisnyaralók részére. Polliik Lipót, VII., Akácfa-u. 30., délután. Rózsadomb alján 300 négyszögöles, befásitott telkek, közművekkel és szép kilátással jutányosán eladók. (108) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend- telep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Mar- git-körút 1. Automata telefón 515—52. Rózsadomb legszebb helyén, Zárdautcában 304 öles telek összes közművekkel kedvező fizetési feltételekkel eladó. (121) Rózsadomb legszebb helyén, autóbusz megállóinál, 380 négyszögöles telek olcsóin eladó. (112) Bercsényi-utca és Baranyai-út sarok, 1010 négyszögöl telek, minden közművekkel, nagyon olcsón eladó. Telefón: 824-44. Buda legszebb és legegészségesebb helyein. Istenhegyi-út 37. és Tamásutca 21. szám alatt termő gyümölcsfákkal beültetett összes közműves, 300 öles villatelkek jutányosán kaphatók részletre is. Tulajdonos, Csollán ügyvéd, Váci-utca 42. Teleién: 846—58, Értekezés 4—6 óra között. Sashegyen, Budaörsi-út felett délkeleti fekvésű vagy 400, vagy 280 öles telek olcsón eladó. Mindkét telek villamostól 5 percre, két utcára nyílik. (120) Bornemissza-utcában 145-öles telek eladó. * (127) Ujszentjános-kórháznál téli-nyári bérvillatelck egyik Szarvas-óton, a másik Virányos-úton közművekkel, fásítva, vaskerítéssel, déli fekvéssel, eladó. Ikervillának 6800, 10.200, 13.200, 8000 pengős részek. (102) Rózsadombon, Bimbó- és Vérha- lom-utca mentén gyönyörű fekvésű 270 öles telkeink, dunai kilátással, eladók részletfizetésre is. Építési kölcsönt nyújtunk. Rózsadombi házépítő rt. V., József-tér 8. Telién: 806—00. MIDIU FÜRDŐ radioaktív _______hőforrás GŐZ- ÉS KÁDFÜRDŐ FEDETT USZODA Szebb — Jobb — Olcsóbb RÁDIÓ CSILLÁROK, kellékek NINCS PESTBUDÁN időt, pénzt takasít, HA ITT VAsASOL KRISZTINA RÁDIÓHÁZ L, KRISZTINA-KRT 141 TELEFANSZAH ; AÜT. 506—83 ____Kedvező fizetés feltételek LAK AI Rózsadomb elején földszintes családi villa két 3 szobás lakással, 316 négyszögöles kerttel, 76.000 pengőért eladó. Bővebb felvilágosítást a kiadó- hivatal ad'. (130) Különleges szépségű, elsőrangú építkezésű sarokbérház, étage-fűtéssel, 55.500 pengő bérjövedelemmel, 11% nettó hozamra, eladó. Részletes felvilágosítás a kiadóhivatalban. (107) Villák, öröklakások! Az előkelő közönség bizalmától támogatott, a legszolidabb alapon megszervezett, utánfize* lésektől, perektől mentes építési akciónk keretében 1931-ben, november 1-1 beköltözéssel, fővárosunk valóban legszebb, legegészségesebb helyein megépítjük : 1. Nyolcadik és kilencedik TÁRSASHÁZUNKAT, a Szent Imre szobor mellett, 1, 2, 3, 4 szobás, előkertre néző hallos, villaszerű öröklakásokkal (300 D-öles kert, hangfogó válaszfalak, díjtalan üzlethelyiségek) és az Aréna-ótnál hasonló kertes öröklakásokat. Tetszés szerint szövetkezet vagy á tulajdonos'nevére szóló telekkönyvezés. 2. A Margit-kőrútnál, a parkírozott Bimbó-iitca 4 stb. sz. Gróf Majláth- telkeken, 10 drb 4—5 szobás, hallos MAGÁNVILLÁT. 3. A Városmajornál, a Tombitás-utca 7. sz. alatt, továbbá a Gellérthegy déli lejtőjén, a Kelenhegyi-út 24. alatt két TÁRSASVILLÁT, néhány 3—4—5 szobás, elkülönített luxuslakással, saját kertrésszel. Névre szóló telekkönyvi tulajdon. Olcsó, fix árak. Rendkívül előnyös, törlesztéses Láb- vagy bankkölcsön. Kívánatra prospektus tervekkel, kibővített szaktanácsokkal, bogy öröklakásvételnél esetleges károsodásokat mikép lehet elkerülni. ,,Centrum” Házépítő Vállalat, Horthy Miklósát 9. (9—12-ig, 3—6-ig, Lágym. 9—96.) Tfirsasbúzbon a Centrum vezet! Adómentes villa, 4 szobás, minden komforttal, télen, nyáron lakható, fogaskerekű Orgonás megállónál, villamos és autóbusztól 5 percnyire, gyönyörű kilátással, 570 □-öí dísz- és gyümölcsöskertben. — Ugyanott 780 ö-öZ gyümölcsöskert, nyaralónak átalakitható házzal olcsón eladók. Telefón: J. 343—01. (131) wm GUORI-UT12 szövetkezeti ház épül. Augusztus 1-én beköltözhető. Buda legkulturáltabb és legszebb helyén 4, 3, 2, 1 szobás háztartásos és garzónlakások dél és délnyugati fekvéssel, minden kényelemmel, feltűnő olcsó áron előjegyezhetők. 30%-os befizetés beköltözésig zárolt számlára. Felvilágosítás telefon: a helyszi- Automata 562—70 és a kiadóban nen, HUNGÁRIA radium tartalmú, lithiumos gyógyforrás Budán, Erzsébethídnál IVÓ-KÚRA reggel 7 órától este 6 ig. = Szénsavval telítve! = HARMAT-VIZI Műtermet keresek egy- két szobával lehetően Buda belterületén. (114) Németvölgyi-út 2/E. szám alatt, 2 évvel ezelőtt épült bérházban, elsőrendű egy- és kétszobás lakások május 1-re kiadók. A lakások minden mellékhelyiséggel, központi fűtéssel es melegvizszolgáltatással rendelkeznek. Megtekinthetők a házfelügyelő útján. (144). Háromszobás, hallos, telekkönyvi tulajdont képező öröklakást keresek, törlesztéses vételre. (123) ÖRÖKLAKÁSOKAT építünk a Villányi-út (Szent Imre herceg útja) 8. számú, kitűnő fekvésű telkünkön. Felvilágosítások, tervek | Benedikt Gyula építész irodájában, VI., Jókai-utca 12. (134) Németvölgyi-út 2/b. sz. a. házban egy-, kettő- és háromszobás lakások hallal és központi fűtéssel, utcai fronton, kilátással a hegyekre és a szemben fekvő kertekre, villamos (75, 59) és autóbusz közelében, május hó 1-ére kiadók. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. (136) 3 szoba hallos, minden komforttal épült lakás 2 W. C-vel, előszobával, központi fűtéssel vagy anélkül május 1-re. Székely, Retek-u. 69. Telefon: 1532—28. (138) Egy- és másfélszobás lakások, egy- és másfélszobás garzónlakások minden komforttal május 1-re. Mészáros u. 60/b. alatt épülő új bérpalotában autóbusz megállónál. Székely, Retek-u. 69. Tel.: 532—28. . (139) Buda legegészségesebb vidékén 3 szobás, magasföldszintes szép lakás azonnalra, egy 5 szobás gyönyörű lakás május 1-re kiadó.- Vígszínháztól 5 percnyire, autóbusz megálló. Buday László-utca 5/b. Telefon 534—69. (139) Műegyetem parkjával szemben, Budafoki-út 17. szám alatt kettő és négyszobás modem öröklakás és műterem háromszobás öröklakással eladó. Bővebbet a házgondnokságnál, hétköznap délután 3—4 óra között. (140) Keresek villalakást legalább 4 szobával és mellékhelyiségekkel, lehetőleg a Németvölgy környékén, aug. hó 1-re. Ajánlatok a kiadóba, I., Borsutca 24. Tel. 502—96. (141) Két gyönyörű Bergére-plüss fo- teuille és egy fehérre mázolt garnitúra hall, vagy gyermekszoba részére eladó: II., Retek-u. 53/57.. Az új kárpitosnál. Tel.: 549—10. Egy-, kettő-, három-, négy- és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Nap- hegy-u. 21. Tel. 527—80. (143) Kettő-három-négyszobás komfortos lakások, központi fűtéssel, melegvízzel, hároméves házban, budai hegyekre szabad kilátással, kettőszoba hallos, komfortos lakás, négy szoba hallos, urasági angol cottage, belső lépcsővel, saját központi fűtéssel, Horthy Köröndnél levő házakban, tulajdonos műépítésztől, Fad- rusz-u. 6. Lágymányos 6—80 azonnalra, augusztusra, novemberre bérelhetők. (142) KIADOK 1031 augusztus hó 1-re, I, Hantos-utca 6/b. sz. alatt épülő bérházban rendkívül szép és olcsó 3 szobás modern lakáson.Bővebbet a helyszínen, vagy Feith műépítész irodájában (V., Katona József-utca 14. Tel.: 168—41) 0R0KLAKAS0K a Horthy Miklős-űton. Lakbértörlesz- téssel minden modern Igényeknek megfelelő olcsó és príma kivitelű öröklakások kaphatók 2—3 és 4 szobások hallal Horthy Miklós-út 97. szám alatt épülő házban, melynek fizetési feltételei kilencszeres lakbér mint LÁB kölcsön, a többi pedig készpénzben fizetendő. Minden öröklakástulajdonos telekkönyvi tulajdonosa lesz az öröklakásának és megszűnt az egyetemes felelősség. Jelentkezni lehet: Gábor Miklós, V., Mérleg-utca 2. 1/6., ahol a tervek és kalkulációk megtekinthetők. Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉiYVTABSASÁG BUDAPEST, m, LA JOS-UTÓ A 148. SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—ST. Betéteket elfogad könyvecskékre és folrégzAmldra a lcamniraBahb ka- matozás mellett Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlákra, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett UZLETHEL91SEŰ Németvölgyiút 2/b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktárnak megfelelő helyiség és több üzlethelyiség május hó 1-ére kiadó. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. - (145) Buda legszebb helyén, 2 épülő bérház mellett, melyekben üzlethelyiség nem lesz, vasportállal, karzat létesítésére alkalmas belmagassággal, bármely célra, de különösen mészáros, hentes, trafik, szabó, háztartási cikkek, festéküzlet stb. részére olcsó bérrel kiadók. Mészáros-utca 60/c. (146) Főútvonalon n, Retek-u. 33-35. sz. alatt épülő sarok-bérpalotában ÜZLE7HEL9ISÉGEK valamint legmodernebb 2—3 szobás (hallos) lakások és 1 szobás garpon- lakások augusztus 1-ére kiadók. Közelebbit: IV., Bécsi-utca 5. II. em. 1 Telelőn: Automata 824—59 ÜGYVÉDI IRODÁBAN FEDEZZE FEL Oh IS A SASHFGYFTI Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire. Sashegy a Belváros hegye. Sashegy a székesfőváros szívében — szívének jobbik oldalán. Sashegy az előkelő középosztály települő helye. Gsak hegylejtőn lévő telkeket vásároljunk* ott van csak levegő, na/psugár és kilátás* Ön gyermekei arcáról leolvashatja hogy hol lakik; nézze meg azután a sashegyi gyermekeket► Sashegyi telkeinkről prospektust küld : Kubaiura részvénytársaság. Budapest, főposta fiók 7710 és Tsa B. T. HUBERT Egészségügyi berendezések, esővek. Műszaki cikkek, (émgyártás. VI., Liszt Ferenc-tér 4. Tel.: 222-67 Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, II., Fő-utca 9 Elfogad kamatoztatásra takarókéi folyószámlabetéteket. Lekötött betétek után megáUapo- dás szerint magas kamatot térítünk Budai Ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás meUett bekebelezett v<ókölcsönöket nyújtunk Hlndennemtf bank- ős takarőkpéni- tárl ügyben készséggel állunk yea- delkezésre SAJTÉ DEPOSIT Laptulajdonos: VIRAÁG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V., Vadász-u. 16. —, íNvonidaipazroitó: Linzer M.)
