Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)

1931-01-05 / 1024. szám

Budai Napló

KÜZGAZDMAPLd

Szerkeszt«: SZÁSZHALMI JÓZSEF.

* A HÉV december 30-án tartotta ezévi rendes közgyűlését. A közgyűlési terminus eltolódását az okozta, hogy a HÉV megváltására irányuló tárgyalások még nem nyertek betetőzést és a vállalat igazgatósága az ev eleje óta tartó tanácskozások miatt kénytelen volt az évnek majdnem utolsó napját választani a közgyűlés összehívására. A mérlegadatok a kedvezőtlen gazdasági viszonyok közepette meglepően jók. Az 1929. üzletévet a vállalat 1J06.988 P tiszta nyereséggel, tehát 12.000 pengővel eredményesebben zárta, mint a múlt évben. Annak ellenére, hogy a bruttó jövedelem csökkent, mégis a tiszta nyereség nagyobb a tavalyinai, mert a társaság az üzemi kiadásokat félmilliót meghaladó nagyobb összeggel mérsékelte. A múlt évben megépítette a vállalat a Császárfürdő-filatorigátt vonalon a második vágányt és 5.6 millió pengő befektetéssel a Duna- jobbparti körvasutat. Minthogy & NOVA részvénytulajdonában jelentősebb eltolódás következett be az évi folyamán a Tröszt intenzívebb részvényvásárlásaival, ezért áj igazgatósági tagokat választottak meg a Tröszt képviseletében.

ÚRI SZABÓ, kiváló szabász OLASZ Péter, I, Maros-utca U.

* Az Állami Gépgyár nemzetközi versenytárgyaláson Angliából 4000 vasúti kocsitengely szállítására kapott megbízást. Ezt megelőzően 40 mozdonykazán és 55 gőzhenger szállítására kapott megrendelést IndiábólJ ami hozzávetőlegesen 2.5 millió pen-| gőt jelent. Ez a két megrendelés, ami] egyúttal a külföld elismerésének és bizalmának fokmérője, lehetővé teszi, hogy a MÁVAG a hazai fogyasztás mértékén messze túlmenő foglalkozást biztosítson munkásai számára.

Telek ház lakás

Budai Napló

I. kor., Bors-utca 24, gzám

Budapest, 1931 január 5.

T elefon:

502-96

Felvilágosítás kizárólag 1—3 óráig

Húliihúf I Minden szakmabeli ügyben AUiyilU* I forduljon a régt jóhírü céghe*

I, Loflodl-u. 19 Béres Húrion Tel: 530-51

FEDEZZE FEL Öli IS A SAS/iZGYFT!

Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire.

Sashegy a Belváros hegye. Sashegy a székesfőváros szivében — szivének jobbik oldalán. Sashegy az előkelő középosztály települő helye.

Csak hegylejtőnlévő telkeket vásároljunk, ott van csak levegő, napsugár és kilátás, ön gyermekei arcáról leolvashatja hogy hol lakik;

nézze meg azután a sashegyi gyermekeket. Sashegyi telkeinkről prospektust küld:

Kubaiura részvénytársaság. Budapest, főpostafiók 77/0

FÜRDŐ

radioaktiv _ _ I hőforrás

GŐZ- ÉS KÁDFÜRDŐ FEDETT USZODA

RUDAS

DELIVASUT

KÁVÉHÁZBAN

SERGEJ,

A RÁDIÓBÓL KÖZKEDVELTÉNEKES E STÉNKÉ NT OBOSZ KÓKUSAVAL iiaxoversexvez OLCSÓ MENÜI

RÓZSADOMBON

Antik Muzeális Modern

sokéves párisi

n m .3

Bútorok

Restaurálása Másolása Tervezése tanulmányok alapján

PALFY FERENC

IPARMŰVÉSZ

BUDAPEST, II., RÓZSAHEGY-UTCA 10 ______TELEPÓNHÍVÓ: 525*06. SZ.

BEL

LEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEI8EN

i

délutáni tea

ÁNC -«3

Újdonság! Menürendszer!

4 logfisos Cilii 1.80-161, Olefin fills Elsőrangú - koncert- fis tfinczene. HS P? • «kóló restaurantjai kozott foglal helyet. Főst- és por- mentes levegő. Este kfitfílemenü

5 és 6 pengős. Déli menü 2.50.

fltrlalreneelfii T: A. 528-84

Rózsadomb legszebb helyén, autóbusz megállónál, 380 négyszögöles telek olcsón eladó. (112)

Bercsényi-utca és Baranyai-út sarok, 1010 négyszögöl telek, minden közművekkel, nagyon olcsón eladó. Teleién: 824-44.

Rózsadomb alján 300 négyszögöles, befásított telkek, közművekkel és szép kilátással jutányosán eladók.

(108)

Buda legszebb és legegészségesebb helyein. Istenhegyi-út 37. és Tamásutca 21. szám alatt termő gyümölcsfákkal beültetett összes közműves, 300 öles villatelkek jutányosán kaphatók részletre is. Tulajdonos, Csollán ügyvéd, Váci-utca 42. Teleién: 846—58. Értekezés 4—6 óra között.

Drótkerítés, vasajtó, vaskapu kedvező fizetési feltételekkel Szinay István és Társa drótkerítésgyárában, V., Balaton-utca 12. Teleién 186—n

Ujszentjános-kórháznál téli-nyári bérvillatelek egyik Szarvas-úton, a másik Virányos-úton közművekkel, fásítva, vaskerítéssel, déli fekvéssel, eladó. Ikervillának 6800, 10.200,

13.200, 8000 pengős részek. (102)

Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Danaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend-telep részére eladó, vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyved, U., Margit-körút 1. Automata- telefon 515—52.

Fery Oszkár-utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegyutca 21. Tel. 527—80.

Rózsadombon, Bimbó- és Vérha- lom-utca mentén gyönyörű fekvésű 270 öles telkeink, dunai kilátással, eladók részletfizetésre is. Epitési kölcsönt nyújtónk. Rózsadombi házépítő rt. V., József-tér 8. Telién: 1806—00.

Svábhegyen, a Városkúti-út és Béla király-út között 3000 négyszög- öles telek eladó, 12 pengő négyszög- ölenldnt. 20.000 pengős kölcsön első helyen betáblázva a Leszámítoló Banknál. (25)

Hidegkúti-úton, Star filmgyár mellett, villamos közelében, kettő á 298-öles telek, diófás parkban, összes közművekkel. (69)

Pasaréten villamosnál, autóbusznál, huszonnyolc telek, ölenkint 30 pengő, összes közművek minden telken. (104)

KIZÁRÓLAG

ANTIK BÚTOROKAT

RESTAURÁL, ALAKÍT, SZAKSZERŰEN *

A U S PIT Z M.

II., ZSIGMOND U. 9 ELéFÓNSZAM: AUTOMATA 626—47

BORZALMAS dolog

AZ E1ETLEN (ÉS, BOROTVA!

Építtesse CYGÍN FERENC köszörűssel

l„ Pál>«-n. T. KpRE'SOLVA-KÜSZÖlíllLfiS I

Telefón: A. 637*87

FRISS VIRÁGOK!

SZOLID ÁRAK!

LOHR IRMA utóda n r. . NAGY IMRE LÁSZLÓ

11, Fö-nlca 1 udvari szállító

Ruzicska

II

KÜLÖNLEGES KENYÉR A LEGÍZLETESEBB! KAPHATÓ MINDENÜTT!

ÜVEG

6» poreellin-finikbin

OÄL LAJOS Budán II., Szfiaa-tfir 7 vnznl

7l**tv[,elök riapy árkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltétel

és Tsa B. T.

HUBERT

Egészségügyi berendezések, csövek. Műszaki cikkek, fémgyártás.

VI., Liszt Ferenc-tér 4. Tel.: 222-67

Széna-tér mellett egyemeletes ház eladó. (117)

Sósfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közművekkel 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (118) Buda legszebb helyén négyszobás villa, külön házmesterlakással, olcsón eladó. Telefón József háromszázhat— negyvennégy.

Rózsadombon kétlakásos nagy villa, szép kerttel, alkalmi áron eladó. (109)

Délivasűtnál négyszobás, modem alagsoros villa 20.000 pengővel átvehető. (Hl)

Rózsadombon egylakásos szép villa, nagy_ parkkal, előnyös fizetési feltételek mellett eladó. (110)

Különleges szépségű, elsőrangú építkezésű sarokbérház, étage fűtéssel, 55.500 pengő bérjövedelemmel, 11% pettó hozamra eladó. Részletes felvilágosítás a kiadóhivatalban. (107)

Sósfürdőnél 3 szobás, parkettás, adómentes úrilak 18.000 pengő. (86)

Rózsadombon 6 szobás, gőzfűtéses

villa. 70-000 pftpgQ (57)

Városmajor-ntca mellett pompás villa, 7 szobával, minden mellék- helyiséggel, parkos kerttel, luxus- kivitelben, Vajda Zsigmond freskóival, eladó 130.000 pengőért. 25 évi adómentesség. (49)

Keresek családi házat, vagy villát villamoshoz közel, Buda belterületén, kizáróan déli fekvéssel, összes közművekkel. 1 (116)

Keresek 4, esetleg 5 szobás villa 50—60.000 pengőig. • (95)

2—8—4

SZOBÁSOK

Öröklakások

HALLAL, MODERN KIVITELBEN

(központi fűtés, melegvízszolgáltatás, gőz- szárító, stb.) A Vérmezőre néző ATTILA* UTCA 95, 97, 99. sí. telken épülő Stilus Társasházban KAPHATOK,

1931 május 1-re. V., Balaton-utca 10. Telefon: 168—23.

CSAK EGYSZER KÓSTOLJA MEG

PATKÓ-FÉLE

német módra készült felvágott különlegességeket,

mindig fogyasztója lesz.

L, ROHAM-UTCA 6. SZ. ÉVTIZEDES cég

Szebb-Jobb

p

Olcsóbb

p

RADIO

csillárok, kellékek NINCS PESTBUDÁN

IDŐT, PÉNZT TAKARÍT,

HA ITT VÁSÁROL

KRISZTINA RÁDIÓHÁZ

I., KRISZTÍNA-KRT 141

TELEFÓNSZÁBI: AUT. 566—83 Kedvező fizetési feltételek

ÉHGYOMORRA

naponkint Igyák agy pohár

KRISTÁL9

VIZET!

I.,_ Városmajor-utca 8 és II., Kapás-utca 40. szám alatti öröklakások eladók. (119)

Rózsadombon 5 szobás lakás, beüvegezett verandával, összkomforttal májusra kiadó. Elemi és leány- gimnázium mellett. Autóbusz megálló. (115)

Buda legegészségesebb vidékén 3 szobás, magasföldszintes szép lakás azonnalra, egy 5 szobás gyönyörű lakás május 1-re kiadó. Vígszínháztól 5 percnyire, autóbusz megálló. Buday László-utca 5/b. Telefón 534—69.

4 és 5 szobás lakás azonnalra és 1931 máj. 1-re kiadó. I., Naphegy- utca 7,

Szépen bútorozott napos szoba, központi fűtéssel villában a Gellérthegy délkeleti oldalán, úr részére kiadó. I., Berényi-u. 10. fsz. jobb. Megtekintendő 3 óráig.

Budán, autóbusz, villamos közelében egy, vagy kettőszobás lakást fürdőszobával sürgősen. (113)

Műtermet keresek egy- két szobával lehetően Buda belterületén. (114)

Műegyetem parkjával szemben, Budafoki-út 17. szám alatt kettő és négyszobás modem öröklakás és műterem háromszobás öröklakással eladó. Bővebbet a házgondnokságnál, hétköznap délután 3—4 óra között.

Egy—háromszobás komfortos lakások hároméves házban, központi fűtéssel, melegvízzel budai hegyekre legszebb szabad kilátással, februárra, májusra, Horthy Miklós- útnál. I., Eadrusz-u. 6. Építészmérnöknél. Telefón: Lá. 6-^-80.

Egy-, kettő-, három-, négy- és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Nap- hegy-u. 21. Tel. 527—80.

Pasaréten, Németvölgyben, Krisztinában abszolút modem 4 szobás lakást keresek, kertes házban. (96)

ÜílfTHELtó

Buda legszebb helyén, 2 épülő bérház mellett, melyekben üzlethelyiség nem lesz, vasportállal, karzat létesítésére alkalmas belmagassággal, bármely célra, de különösen mészáros, hentes, trafik, szabó, háztartási cikkek, festéküzlet stb. részére olcsó bérrel kiadók. Mészáros-utca 60/c.

IDEÁLIS OTTHON

mindenkinek a leghőbb vágya. Ilyet biztosíthat magának azonnalra, 111. május 1-re beköltözhető hatodik és hetedik

KERTES

társasliázunkban: a főváros legelőkelőbb helyein, a Horthy Mlklós-ut 79. sz. a. épült „Szent István-udvar“-ban és a Szent Imre- szobor szomszédságában már épülő „Ilnnnla- ml var“-ban. Adómentes 1, 2,3, 4 szobás, elsőrendű építkezésű, olcsó fixára

ÖRÖKLAKÁSOK

Minden öröklakáshoz kertrenéző hall, loggia, jövedelmező üzlethelyiségek. Kényelmes törlesztés.

Kívánatra képes prospektus!

A „Centrum“ öröklakásai árvapénzek elhelyezésére alkalmasnak nyilváníttattak! Értékálló, biztos tőkebefektetés, coa 10% tisztajövedelem!

„CENTRUM**

HÁZÉPÍTŐ- És INGATLAN VÁLLALAT,

HORTHY MIKLŐS-ÜT 9. 9-12,3-5.

Telefon: Lágymányos 9—96.

Öröklakásban a centrum vezeti

Budai Általános Takarékpénztár

Részvénytársaság

Budán, II., Fő-utca

9

Elfogad kamatoztatásra takarék- és folyószámlabetéteket. Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térit link

Budai Ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebelczrtt vAltOkölcsOnökct nyújtónk

Mindennemű bank- és takarékpénztári Ügyben készséggel állunk rendelkezésre

SAFE DEPOSIT

HUNGÁRIA

radium tartalmú, lithiumos gyógyforrás Budán, Erzsébethídnál

KÚRA

1

reggel 7 órától osto 6 ig.

= Szénsavval telítve! =

HARMAT-VÍZ!

GUMMI'

harisnyák, fűzők, győgyhaskötők, női egészségügyi cikkek legolcsónb beasárlac! forrása

Hunsórin ams

Buda, I , Krlsztlna-tér 3. sz.

GEPONDULÁLAS

DAUERWELLEN

a legújabb rendszerű villany- géppel 15 P-től 20 pengőig

AMMER BALÁZS hölgyfodrász

_______1- KÉR., BÖSZÖRMÉNYI-ŰT 3/a

Ó-B

uda-Ujlaki

Takarékpénztár

ItÉSZVÉOTTÁ RS AS ÁG BUDAPEST, m, LAJOS-UTCA 148. SZ.

TELEPÖN: AUTOMATA 624—67. Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett

Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlákra, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek meUctt

Bácskai

KONYHA!

A CSÁSZÁRFÜRDŐ éttermeiben bácskai étel- különlegességek, dunántúli borok!

ESTÉNKINT SCHRAMMELZENE

MEISTER ÉNEKEL

CSIRSZKA KONRÁD VENDÉGLŐS

ALKALMIKÜLÖN TEREMI POMPÁS KORA REGGELIKÁVÉ

HALWA S.

BUDÁN, I., SZENT JÁNOS-TÉR 4 TELEFON: AUTOMATA 507—37 Állami díszoklevél — Ezüstkoszorús mester NAGY ARANYÉREMMEL KITÜNTETVE

V adá szf egy verek, fegyverjavítások, sportcikkek, cserkészfelszerelések

PUSKAMŰVES

Laptulajdonos: VIRAÁG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla.

Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V, Ueynök-u. 8. —• (Nyomdaigazgató: Linzer M.) —