Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-03-21 / 1035. szám
Budai Napló Budapest, 1931 március 21. Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, ll.t Fő-utca 9 Elfogad kamatoztatásra takarék« és folyó számláb étét eltet, lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítllnk Budai ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás meUett bekebelezett váltókölcsönöket nyújtunk ftllndennemfl bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésre SAFE DEPOSIT BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN I DÉLUTÁNI TEA ÁNC Elsőrangú koncert- és tánczene Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és pormentes levegő. Este kétféle menő 3 és 6 pengős. Déli menü 2.50 Aszlalrendelós: A. 528-84 llftlllhrifI Minden ssakmabell ügyben AUiyiiUá I forduljon a régt jó hírű céghes I.Legodl-u »Béres Hídon TAI MO-J1 tartalékalap 200.000 pengővel, az in gatlanok értékcsökkenési tartaléka 25.000 pengővel és a nyugdíjtartalék 50.000 pengővel javadalmaztassék. J részvényesek nevében illencfalvi Sár hány Béla üdvözölte Scécsi Pál alel- nök-vezérigazgatát jubileuma és dr Bapoeh Jenő ügyvezető-igazgatót a kincstári főtanácsosi címmel való kitüntetése alkalmából, egyben az igazgatóságnak, valamint a tisztviselői karnak az elért eredményért köszönetét és elismerését fejezte ki. * Nemzeti Takarékpénztár és Bank igazgatósági ülésében megállapította az 1930. üzletévre vonatkozólag és a március 26-ára összehívandó közgyűlés elé terjesztendő mérleget, amely 146.057.38 P tiszta nyereséget tüntet fel és egyúttal elhatározta, hogy a lefolyt üzletévre 2 pengő osztalék kifizetését fogja javaslatba hozni. Az igazgatóság legnagyobb sajnálattal vette tudomásul Vas Zsigmondnak, az intézet eddigi vezérigazgatójának nyugalombavonulása iránti kívánságát és egyben az intézet érdekében 38 éven ót kifejtett kiváló és odaadó tevékenységéért hálás köszönetét fejezte ki. Vas Zsigmond mint az igazgatóság s végrehajtóbizottság tagja továbbra is az intézetnek szenteli tudását és gazdag tapasztalatait. Az igazgatóság továbbá elhatározta, hogy az intézet vezetésével Freyberger Bélát bízza meg, aki 14 év óta mint, ügyvezető-igazgató működött. * A Salgótarjáni Kőszénbánya Bt. igazgatósága e héten tartott ülésében megállapította az 1930. évi zárószámadásokat és elhatározta, hogy a f. évi március hó 28-ik napjára egybehívandó rendes évi közgyűlésnek részvényenként 3 P osztalék kifizetését fogja indítványozni. * Az építőtakarékpénztárak, mint ismeretes, külföldön nagy népszerűségnek örvendenek. Minthogy a takarékbetét gyűjtési akció a jelzálogkölcsön kihelyezési üzlettel összekapcsolva fokozottabb szakértelmet, óvatosságot és bankszerűséget igényel, ezek az intézmények külföldön már évtizedek óta szigorú állami ellenőrzés alatt állanak, amit éppen az évekkel ezelőtt történt visszaélések tettek szükségessé. Németországban az ellenőrzésre vonatkozó törvényjavaslat már tárgyalás alatt áll és a legrövidebb időn belül létre is jön. Amíg ezek az intézmények ellenőrzés alatt nem voltak, Frankfurtban egy ilyen Bausparkasse összeomlása többezer I betétes érzékeny megkárosításával végződött. Értesülésünk szerint Magyarországon is alakult egy ilyen önálló intézmény. A közhitei megvédésére hivatott tényezők figyelmét sürgősen fel kell hívni arra, hogy ennek az Építőtakarékháznak összegyűjtött tőkéi, mivel német érdekeltségek alakították, az intcrkaláris időre külföldön használódnak fel, másrészt pedig az új ismeretlen intézmény nem tagja sem a P. K., sem az OKIJ-nak s így nem áll szakszerű ellenőrzés alatt. A pénzügyminisztériumnak, illetőleg a P. K.-nak sürgősen kell intézkednie, hogy a Takarékházépítő szervezet csakis a P. K., üeltve OKH tagintézeteként működhessen. Telek ház lakás Budai Napló L kcr., Bors-utca 24. T elefon: 502-96 Bérháztelkek "*'■ '"S.””“ eladók 1. A Fő-utca, Pálffyr-tér, Ganx-utca által határolt parcellázott telkekből 76 négyszögöltől kezdve. Hatemeletes bérházak összenéző udvarokkal engedélyezve I 2. Fillér-utca és Ezredas-utca sarok. 3. Donátl-utca 3. az., öt emelet építhető, öröklakásoknak kitűnő helyek. Bővebbet dr. Székely Márton ügyvéd Irodájában, VII., Erzsébet-körút 32. alatt d. u. 4—6 között. Telefon: 448—22 Lakosok kiadók & statisztikai hivatallal szemben.' Bimbó-utca 1-3-5. sz. házban Rét®, három-uitszobás hallos modemkivitelben. Központi fűtés, melegvíz: Bővebbet a helyszínen, vagy Katona, Székely és Molnár építészmérnökök irodájában, Szc- mélynök-ntca II. Telefon: 298-29 és 135-41. Telekbérletet keresek Budán villamos és erdő közelében Weekend-há- zacskák és kisnyaralék részére. Poliak lápot, VII., Akáefa-n.- 30., délután. Pasaréten, Hermann Ottó-u. 12. sz. alatti 300 öles, bekerített, közműves villatelek, autóbusz és villamos közelében szabad kézből eladó. (128) Rózsadomb alján 300 négyszögöles, befásított telkek, közművekkel és szép kilátással jutányosán eladók. (108) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend - telep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II-, Mar- git-körút 1. Automata telefon 515—52. Rózsadomb legszebb helyén, Zárdautcában 304 öles telek összes közmüvekkel kedvező fizetési feltételekkel eladó. (121) Rózsadomb legszebb helyén, autóbusz megállónál, 380 négyszögöles telek olcsón eladó, (112) Bercsényi-utca és Baranyai-út sarok, 1010 négyszögöl telek, minden közművekkel, nagyon olcsón eladó. Telefon: 824-44. Buda legszebb és legegészségesebb helyein. Istenhegyi-út 37. és Tamás- utca 21. szám alatt termő gyümölcsfákkal beültetett összes közműves, 300 öles villatelkek jutányosán kaphatók részletre is. Tulajdonos, Csollón ügyvéd, Váci-utca 42. Telefon: 846—58. Értekezés 4—6 óra között. Sashegyen, Budaörsi-ót felett délkeleti fekvésű vagy 400, vagy 280 öles telek olcsón eladó. Mindkét telek villamostól 5 percre, két utcára nyílik. (120) HALWA S. BUDÁN, I.; SZENT JÁNOS-TÉR 4 TELEFON: AUTOMATA 507—37 Állami díszoklevél — Ezüstkoszorúe mester NAGY ARANYÉREMMEL KITÜNTETVE Vadászfegyverek, fegyverjavítások, sportcikkek, cserkészfelszerelések PUSKAMŰVES Szebb—Jobb — Olcsóbb RÁDIÓ CSILLÁROK, kellékek NINCS PESTBUDÁN IDŐT, PÉNZT TAKAKÍT, HA ITT VASÁBÓL KRISZTINA RÁDIÓHÁZ I., KRISZTINA-KRT 141 TELEFÓNSZÁH: ALT. 566—83 Kedvező fizetési feltételek Bornemissza-utcában 145-öles telek eladó. (127) TTjszentjános-kőrháznál téli-nyári bérvillatelek egyik Szarvas-úton, a másik Virányos-úton közművekkel, fásítva, vaskerítéssel, déli fekvéssel, eladó. Ikervillának 6800, 10.200, 13.200, 8000 pengős részek. (102) Fery Oszkár-utcában »206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegy- utca 21. Tel. 527—80. Fery Oszkár-u. 46. sz. alatti telek vilamos és autóbusz közvetlen közelében, 340 öl á 95 pengő. Králik Elemér, VIH., Nap-u. 23. Rózsadombon, Bimbó- és Vérha- lom-utca mentén gyönyörű fekvésű 270 öles telkeink, dunai kilátással, eladók részletfizetésre is. Építési kölcsönt nyújtunk. Rózsadombi házépítő rt. V., József-tér 8. Telién: 806—00.. Hidegkúti-úton, Star filmgyár mellett, villamos közelében, kettő a 298-öles telek, diófás parkban, összes közművekkel. (69) Különleges szépségű, elsőrangú építkezésű sarokbórház, étage-fűtéssel, 55.500 pengő bérjövedelemmel, 11% nettó hozamra, eladó. Részletes felvilágosítás a kiadóhivatalban. (107) Sósfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közművekkel 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek- is. (118) Felhívás az örökiakásvevőkhöz! Mielőtt öröklakást. venne, saját érdekében tegye eddigi és most épülő társas-* házainkat másokkal összehasonlítás tárgyává. Meggyőződik, hogy építkezéseink tényleg elsőrendüek és ami fő- dolog, azokat utánfizetésektől, perektől mentesen bonyolítottuk le; az előkelő közönség kitüntető bizalmára tehát mindenkép rászolgáltunk. (Számos elismerőlevél.) Nem most kezdünk kísérletezni. De nem vállaljuk 16—20 társasház felépítését sem, mert az ilyen vállalkozások a mi viszonyaink közt megvalósíthatatlanok és legjobb esetben kétes kimenetelű telekspekulációkká zsugorodhatnak össze. Végül nem teszünk olyan Ígéreteket, hogy másoknál 26 százalékkal olcsóbban*« építünk, mert ez — amennyiben az ígéret beváltatnék, — legfeljebb silány ] építkezést eredményezne. Békében ' vezetőségünk alapította az első 6 budapesti társasházat s vállalatunk további 7 társasházat épített. A Horthy Miklós-körtér melletti „Hunnia-udvar“-ban csendes, pormentes helyen, májusra még kapható kevésszámú két-, három-, négyszobás, délifekvésü, olcsó fixáru, kertes öröklakás, kertre néző hallal, loggiával, terrasszal. Hangfogó válaszfalak. Jövedelmező, díjtalan üzlethelyiségek. Kívánatra prospektus tervekkel. „Centrum“ Házépítő-Vállalat, I., Horthy Miklós-út 9. (Telefon: Lágym. 9—96.) óvakodjunk a légvárépítőktől! Öröklakásban a „Centrum“ vezet! Városmajor-utca mellett pompás villa, 7 szobával, minden mellék- helyiséggel, parkos kerttel, luxus- kivitelben, Vajda Zsigmond freskóival, eladó. 25 évi adómentesség. (49) Keresek 40.000 pengős árban családiházat, a budai hegyvidék alján, I. vagy II. kerületben. Ajánlatok a kiadóba. ' (124) Buda legszebb helyén négyszobás villa, külön házmesterlakással, olcsón eladó. Telefon József háromszázhat— negyvennégy. Bornemissza-u. 46. sz. alatti villaszerű ház, két háromszobás és egy egyszobás komfortos lakással eladó. Délivasútnál négyszobás, modem alagsoros villa 20.000 pengővel átvehető. (111) Rózsadombon 6 szobás, gőzfűtéses villa 70.000 pengő. (67) Rózsadombon kétlakásos nagy villa, szép kerttel, alkalmi áron eladó. (109) ÜVEG 6a poreeUán-árukban «AL LAJOS Budán II., Széna-tér 7 vaial Tisztviselők nagy árkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltétel ÖRÖKLAKÁSOKAT építünk^ a Villányi-út (Szent Imre herceg útja) 8. számú, kitűnő’fekvésű telkünkön. Felvilágosítások, tervek Benedikt Gyula épitész irodájában, VI„ Jókai-utca 12. Retek-utca környékén keresek kétszobás lakást. (129) Németvölgyi-út 2/b. sz. a. házban egy-, kettő- és háromszobás lakások hallal és központi fűtéssel, utcai fronton, kilátással a hegyekre és a szemben fekvő kertekre, villamos (75, 59) és autóbusz közelében, május hú 1-ére kiadók. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. Négyszobás lakás renoválva kiadó május hú 1-re I., Alkotás-u. 23. szám alatt összes mellékhelyiségekkel (2 W. C., 2 kamra, külön garderobe stb.) az I. emeleten, külön bezárható folyosórésszel. Évi bér 2500 P. Telefon: Aut. 504—14. 3 szoba hallos, minden komforttal épült lakás 2 W. C-vel, előszobával, központi fűtéssel vagy anélkül május 1-re. Székely, Retek-u. 69. Telefon: 532—28. Rózsadombon 5 szobás lakás, beüvegezett verandával, összkomforttal májusra kiadó. Elemi és leánygimnázium mellett. Autóbusz megálló. (115) Egy- és másfélszobás lakások, egyes másfélszobás garzónlakások minden komforttal május 1-re. Mészáros u. GO/b. alatt épülő új bérpalotában autóbusz megállónál. Székely, Retek-u. 69. Tel.: 532-28. Horváth-kertre néző, Attila-utcai négyszobás öröklakás eladó. (122) Buda legegészségesebb vidékén 3 szobás, magasföldszintes szép lakás azonnalra, egy 5 szobás gyönyörű lakás május 1-re kiadó. Vígszínháztól 5 percnyire, autóbusz megálló. Buday László-utea 5/b. Telefon 534—69. Műegyetem parkjával szemben, Bndafoki-út 17. szám alatt kettő és négyszobás modem öröklakás és műterem háromszobás öröklakással eladó. Bővebbet a házgondnokságnál, hétköznap délután 3—4 óra között. Egy-, kettő-, három-, négy- és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Nap- hegy-n. 21. Tel. 527—80. . I., Városmajor-utca 8 és II., Kapás-utca 40. szám alatti öröklakások eladók. (119) Keresek villalakást legalább 4 szobával és mellékhelyiségekkel, lehetőleg a Németvölgy környékén, aug. hó 1-re. Ajánlatok a kiadóba, I., Borsutca 24. Tel. 502-96. Németvölgyi-út 2/E. szám alatt, 2 évvel ezelőtt épült bérházban, elsőrendű egy- és kétszobás lakások május 1-re kiadók. A lakások minden mellékhelyiséggel, központi fűtéssel és melegvízszolgáltatással rendelkeznek. Megtekinthetők a házfelügyelő útján. 0R0KLAKAS0K a Horthy Miklős-úton. Lakbértörlesz- téssel minden modern igényeknek megfelelő olcsó és -príma kivitelű öröklakások kaphatók 2—3 ős 4 szobások hallal Horthy Miklós-út 99. szám alatt épülő házban» melynek fizetési feltételei kilencszeres lakbér mint LÁB kölcsön, a többi pedig készpénzben fizetendő. Minden öröklakástulajdonos telekkönyvi tulajdonosa lesz az öröklakásának és megszűnt az egyetemes felelősség. Jelentkezni lehet: Gábor Miklós, V.» Mérleg-utca 2. 1/6., ahol a tervek és kalkulációk megtekinthetők. Kertes társasház épül öröklakásokkal köz- és magántisztviselők részére, I.» Böszőr- ményl-út 40. sz. alatt, villamos és autóbusz mellett, 2 szoba, hall, 15.600—18.000 P, 3 szoba, hall 20.000—23.500 P. 4 szoba, hall 28.000—29.000 P. 20% lefizetés és 20 éves törlesztéssel. Lakóhelyiségek tágasak és világosak. Kert, élőkért, tetőterrasz, szép kilátás, jó levegő. Érdeklődés: I., Pauler-utca 31. IV. 17. . Telefon: 630—26. K ALAPOK VERTEM Műtermet keresek egy- két szobával lehetően Buda belterületén. (114) Két gyönyörű Bergére-plüss £o- teuille és egy fehérre mázolt garnitúra hall, vagy gyennekszoba részére eladó: II., Retek-u. 53/57., Az új kárpitosnál. Tel.: 549—10. Egy—háromszobás komfortos lakások hároméves házban, központi fűtéssel, melegvízzel budai hegyekre legszebb szabad kilátással, februárra, májusra, Horthy Miklós- útnál. L, Fadrusz-u. 6. Építészmérnöknél kiadók. Teleién: La. 6—80. Háromszobás, hallos, telekkönyvi tulajdont képező öröklakást keresek, törlesztéses vételre. (123) DZLETHEL91SEG Németvölgyiét 2/b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktárnak megfelelő helyiség és több üzlethelyiség május hó 1-ére kiadó. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut- 831—09. Buda legszebb helyén, 2 épülő bérház mellett, melyekben üzlethelyiség nem lesz, vasportállal, karzat létesítésére alkalmas belmagassággal, bármely célra, de különösen mészáros,' hentes, trafik, szabó, háztartási cikkek, festéküzlet stb. részére olcsóbérrel kiadók. Mészáros-utca 60/c. FEDEZZE FEL IS ft SftSHEG Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire. Sashegy a Belváros hegye. Sashegy a székesfőváros szivében — szivének jobbik oldalán. Sashegy az előkelő középosztály települő helye. Csak hegylejtőn lévő telkeket vásároljunk, ott van csak levegő, napsugár és kilátás. Ön gyermekei arcáról leolvashatja hogy hol lakik; nézze meg azután a sashegyi gyermekeket,. Sashegyi telkeinkről prospektust küld : Kubaiura részvénytársaság. Budapest, főposta fiók 77/0 2—8—4 SZOBÁSOK Öröklakások _| HALLAL , MODERN KIVITELBEN (központi fűtés, melegvízszolgáltatás, gőz- szárító, stb.) A Vérmezőre néző ATTILA- UTCA 95, 97, 99. sz. telken épülő Stílus Társasházban KAPHATOK, 1991 május 1-re. V., Balaton-utoa 10. Telefon: 168—23. urak él hllgyék •zónára nagy választékban kalaposmesternél i I. Krisztina-tér I i Fest, alakit Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár részvényt! r s a s A g BUDAPEST, m. LAJOS-UTCA 148. SZ. TELEPÖN: AUTOMATA 624—57. Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett Kölcsönöket folyásit váltóra, folyószámlákra, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett HUNGÁRIA radium tartalmú, lithiumos gyógyforrás Budán, Erzsébothídnál IVÓ-KÚRA reggel 7 órától este 6 ig. = Szénsavval telítve! = HARMAT-VIZI Lap tulajdonos: VIRAÁG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V., Vadász-u. 16.
