Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-03-28 / 1036. szám
XXVIII. évfolyam. 1036. sz. Buda érdekeit a várospolitika, a közgazdaság, társadalom, művészet és sport terén szolgáld újság. Előfizetése egy évre 24 pengd, félévre 12 pengd. Egy szám 50 fillér. Szerkesztőség és kiadóhivatal: I.,Bors-utca24. Délután 5—7-ig. Telefon: 502—96. Felelős szerkesztő: V1RAÁG BÉLA Hirdetések ára: Egy hasáb széles, egy milliméter magas sor, egyszeri közlésnél 40 fillér. 20 mm. magas hirdetés 8 pengd. Szövegsor ára 4 pengd. Közgazdasági közlemények megállapodás szerint. A hirdetések dija mindenkor előre fizetendő. 1931 március 28. I amelyhez egyedül Hoór Tempis Móric dr. szólt hozzá, kérve, hogy a könyvtár gyarapítására megszavazott 200 pengőt 500 pengőre emeljék fel, amit lelkesen egyhangúlag szintén megszavaztak. / Aztán már gyorsan pergett le a napirend. Az alelnökök számát 8-ról fölemelték 20-ra, amihez Tímár József dr. azt indítványozta, hogy emeljék fel megfelelően a választmány tagjainak számát is, amely indítványt helyeselve kiadták a választmánynak előkészítés céljából. Fölemelték egyhangú hozzájárulással az évi tagdíjat 24 pengőre, hogy az ezernél nagyobb taglétszám adminisztrálását lehetővé tegyék. Krivoss Árpád dr. ezután felolvasta a jelölőbizottság indítványát és az alább felsorolt névsor szerint egyhangú felkiáltással, felállással és éljenzéssel fogadta el azt minden változtatás nélkül a közgyűlés. Elnök: RIPKA FERENC dr. Társelnökök: Ziegler Géza, dr. Hoór- Tempis Mór, Fejér József, Kun Gyula. — Ügyvezető -alelnök: Szombathy Kálmán. — Alelnökök: Bakonyi János, dr. Balthazár Zoltán, dr. Baránszky Gyula, dr. Geszti Andor, dr. Hank Józesf, dr. Hennyey Vilmos, dr. Hódy Lajos, Hubert Vilmos, Ivanich Ferenc, Kapcza Imre, dr. Krivoss Árpád, dr. 0. Kuthy Dezső, dr. Langsch József, Marik Ernő, Oszoly Kálmán, dr. Petracsek Lajos, Székely Vladimir, Zlioray János. — Választmány: 1932.. j.nda Géza, dr, ■ Balthazár Gyula, (l$Shay Gésa, Gama,uf Géza, Gavora Jenő, György Lajos, Havas István, Holfeld Henrik, Jaross Jaroslaw, Kadnár Károly, Kádár Gusztáv, Karap Cirill, Kiss Dezső, dr. Krivoss Árpád, Kun Attila, Márky Béla, Morbitzer Rezső, Németh Béla, Ravasz László, Szi- binkits György, dr. Szitár Endre, dr. Szuchy László. — 1933. Aigner Ottó, Becsey Antal, Benczúr Valdemár, dr. Bucsányi Gyula, Dudás Kálmán, dr. Juhász Jenő, Kaufmann Ignác, Le- dovszky Géza, Loósy Viktor, Merényi Richárd, Pogány Sándor, Planner Ede, Rehák József, Reissig Adolf, Szentcssy József, Héczey Lajos, Ti- már Sándor, Vajda Gyula, Viola! Lajos, dr. Wéber Sándor, Weigand István, Zvolenszky József. — 1934. Balázs Farkas, Bartalits Aladár, Érdi Zsigmond, Faller Mihály, Fábián József, dr. Fejér József, Gál Lajos, dr. Gyurmán Jenő, Jámbor József, Jauernik Nándor, dr. Kejzlár Gyula, Kiss Ferenc, Kemény Dezső, Kulcsár Richárd,- Major István, dr. Mikler Guzstáv, Mód Lajos, Schmotzer Béla, Thoma József, Viraág Béla, Zeitiger "Ágoston, Holub Jenő. — Póttagok: Arthold Vilmos, llalwa Sándor, Tóth Gábor, Keéri Jenő, dr. Fábry György, Pásztély Vilmos, Roskovetz Antal, Günther Tivadar, Nicora Béla, Almásy Dezső, Miklós Béla, Gyopáry Gyulai Kunatädter Andor, Ranser János, Gyurotslk Emil, Krebsz Géza, Wagner Julián, Berényi Ignác, Gábriel Tibor, dr. Schuschny Aurél, Ka- locsay László, Bikkal Rezső. — Szám- vizsgáló bizottság: Fuchs István, Horváth Károly, Kornya Döme, Ring Béla. Az újonnan megválasztottak nevében Bakonyi János köszönte meg a közgyűlésnek a beléjük helyezett bizalmat és azzal a szép hasonlattal fejezte be, hogy úgy látja az elnök illusztris egyéniségét, mint a református egyház lelkészét, áld az eléje áldozni járulóknak jószívvel nyújtja a kenyeret és bort. Tőle sem megy el senki, hogy lelki vigaszt és egy karéj kenyeret ne vigyen el. A köszönetét Ripka Ferenc azzal viszonozta, hogy a polgárságnak az a bizalma, mely őt a főpolgármesteri székbe ültette, minél több kenyeret juttasson arra az áldozó asztalra, hogy minél többnek juttathassa azt. Szitár Endre dr. indítványozta ezután, hogy a közgyűlés üdvözölje dr. Ripka Ferenc főpolgármestert a községi választások alkalmából elért sikere alkalmából és örökítse meg érdemeit jegyzőkönyvileg. A budai polgár egyszerű erkölcseiUnnepélyes keretek között gyűltek össze Gyümölcsoltó Boldogasszony ősi magyar ünnepestjén a Budai Társaskör tagjai imponáló nagy számban a VII. közgyűlés alkalmából. A színültig megtelt teremben elült minden nesz, amikor a VII. közgyűlést halk hangon megnyitotta az elnök: dr. RIPKA FERENC főpolgármester és meleg szeretettel üdvözölte a Társaskör megjelent tagjait. Fölvetette — mintegy önmagának is — a kérdéseket: hogy a Társaskör beváltotta-e a hozzáfűzött reményeket és várakozásokat? — meg állta-e helyét a hét év alatt? a polgársággal szemben teljesítette-e kötelességét? — és mi lehet a Társaskör feladata a jövőben? Visszatekintve a hét év előtti állapotokra, hivatkozott a megjelentek közt is nagy számban lévőkre, akik még emlékeznek az akkori városi és országos viszonyokra. Ez az időszak volt a polgári meghasonlás, a gyűlölet korszaka. A mutatkozó veszedelmes jelenségek indították Bethlen István gróf miniszterelnököt arra, hogy tekintélyének teljes súlyát..latba, vetve, „megállj-t” kiáltson e veszedelmes kór terjedése elé és eljött ide, Budára, hogy elültesse a béke "fáját, amely azóta virágzik és gyümölcsözik, így alakult meg a Községi Polgári Párt, melyet most karácsonykor juttatott révbe a főváros polgársága és az Egys. Polg. Párt a Keresztény Községi Párttal összefogva irányítja ma Budapest törvényhatósági életét. Hét évi munka után eljutottunk tehát oda, hogy megvalósuljon ni mi programmunk, amelynek alapja: — a béke, a munka, a polgári összefogás. Ebben a légkörben tudtuk megértetni azokat a terveket, melyek már a legközelebbi hónapokban munkát, a jövőre nézve pedig nagyarányú fejlődést biztosítottunk Budapest lakosságának. — Az új hidak megépítése, — az Erzsébet sugárút megnyitása és — a halálsorompók eltüntetése mellett a fürdőváros kérdését, a gyógyforrások nagyarányú kihasználását is a komoly megvalósulás útjára tud- tud terelni. Még ez évben fontos elhatározásokat vár, amelyek automatikusan viszik tovább ezt a kérdést úgy, hogy azt többé megállítani ne lehessen. Az új fővárosi törvény, új lendületet visz a törvényhatósági életbe, melynek alkalmazkodnia kell a viszonyok által parancsolt helyzethez. Büszkén tekinthetünk vissza az elmúlt hét esztendő munkájára és emelt fővel nézhetünk a budai közönség szemébe, mert nehéz, céltudatos munkával szolgáltuk meg a polgárság bizalmát. A Budai Társaskörnek fontos hivatása van a jövőben is, mert ar városnak jobb jövőjét ebben a műhelyben kell tovább kovácsolni. Gyümölcsoltó Boldogasszony napja a kát. egyháznak egyik legszebb ünnepe, jelenti a rügyfakadást, a reneszánszot és megelőzi a feltámadás ünnepét, amelyet mi magyarok oly türelmetlenül állítunk. Szükségünk van erre a bíztatásra, mely a jobb jövő reményével tölti el a lelkünket és ő már újévkor kifejtette a nála megjelentek előtt, hogy ez az esztendő lényeges javulást hoz gazdasági életünkben, amit — a jelenségek szerint — őszre várhatunk. Meg vannak e kijelentéseinek reális alapjai, amelyek őt ma még erősebb hittel töltik el, mint újévkor. Az egész világon folyamatban lévő gazdasági változások és a külföldi kormányokkal folyó tárgyalások igazolják az ő optimizmusát. Es ha a mezőgazdaság súlyos válságán segíteni tudnak, ettől fellendül az ipar és kereskedelem is és jobb I megélhetést talál a fővárosi polgárság is. í! Fontos eseménye lesz ennek az esztendőnek az országos választás. El kell rá készülnünk idejében, hogy biztosítsuk az országos politikában is azt a sikert, amelyet a párt a községi politika terén elért. Biztosan számít rá, hogy a polgárság ugyanazzal az elszántsággal és áldozatkész- séggel és sikerrel vívja meg majd ezt a harcot is, mint a községi választások harcát. Azután meleg szeretettel és hálás szóval emlékezett meg mindazokról, akik, mint munkatársai baráti és politikai hűségükkel segítették munkájának sikereihez. Megilletődve mutatott rá arra az emberfeletti munkára, melyet gróf Bethlen István végez immár tíz esztendőn át Magyarország újjáépítése érdekében s mindig a legnagyobb megértéssel támogatja á főváros érdekeit szolgáié törekvéseiben. Meleg szeretettel és nagy elismeréssel emlékezett meg dr. Kozma Jenő pártelnöknek nagy önfeláldozással végzett munkájáról. Megemlékezett a régi bizottsági tagokról, akik mindig a hűség megható jeleit tanúsították és azokról is, akiket a polgárság bizalma most állított a fórumra, annak elismeréséül, hogy itt a Társaskörben fejtettek ki buzgó munkát, közhasznú tevékenységet. Szeretné a közgyűlés minden tagjában megerősíteni a hitet, a bizodalmát, a reménységet, hogy bízva, remélve, a jövőbe vetett erős hittel nézzünk az égre, mert a nemzet és e város nagy kálváriája után a feltámadásnak be kell következnie. Lelkesülten állott talpra a közgyűlés közönsége és szűnni nem akaró hosszas tapssal tüntetett vezére mellett. A lelkesedés csillapultával, dr. Krivoss Árpád, a Kör főtitkára, az új városatya olvasta fel évi jelentését, mely felölelte a Társaskör egy évi működésének minden jelentős mozzanatát, méltatva azt a munkát, amit a karácsonyi városi választások idején kifejtett, ismertetve az új fővárosi törvény előnyeit a polgárság szempontjából és megemlékezett kedves szóval mindenkiről, aki a Társaskör társadalmi életének föllendüléséhez hozzájárult. De felsorolta a kerület ama kérdéseit is, amelyele szolgálatában és sikeres elintézésében a körnek része volt. Kiemelte és a legnagyobb elismeréssel méltatta azt a nagy munkát, amit Szombathy Kálmán ügyv. alelnök végzett a választások alkalmával. A jelentést sűrű éljenzéssel vették tudomásul. Az évi jelentéshez hozzászólva Szombathy Kálmán elhárítja magától az őt ért dicséretet, mert ha értek is el sikereket, akkor az föltétlenül felerészben dr. Krivoss Árpádot illeti, alti oly mintaszerűen szervezte meg a kerület Polgári Pártját, hogy a siker nem maradhatott el. Kéri, hogy a jelentésbe ezt vétesse fel pótlólag a közgyűlés, ami a tetszés és elismerés spontán megnyilatkozása mellett meg is történt, amit dr. Ripka Ferenc azzal toldott meg, hogy köszönetét szavaztatott az egész elnökségnek és az egész tisztikarnak. Ezután Csohay Géza pénztáros előterjesztette a zárszámadást, melyet a számvizsgálóbizottság elismerő jelentése kísért, mire ezt is jóváhagyta a közgyűlés, mintahogy elfogadta a jövő évi költségvetés előirányzatát is, hez mérten csak egyszerűen úgy, hogy • • • „jegyzőkönyvileg örökítse meg”. Az elnöklést ekkor Hoór Tempis Móricz dr. elnök vette át és föltette a kérdést, hogy az indítványt elfogadja-e a közgyűlés? És ezzel fölállott és véle fölállott mindenki. Lelkes, Ismételten felhangzó éljenzés töltötte meg a termet és e lelkesedés közben ' folytatta beszédét Ripka Ferenc felé fordulva. Újból hangsúlyozta, hogy a legnagyobb tisztelettel és szeretettel üdvözli az elnökség, a választmány és a tisztikar nevében és fogadalmat tett, hogy úgy mint eddig, mögötte és mellette állanak és minden igyekezettel azon lesznek, hogy ragyogó siker kísérje a polgárság érdekében fölvetett miden tervét. E szavak hatása alatt lelkesen és meghatottam emelkedett fel helyéről mindenki és ünnepélyesen állva hallgatta, amikor Ripka Ferenc elnök a következőkben köszönte meg az ünneplést: — Ez elmúlt hetekben nagyon sok szeretetteljes megtiszteltetésben volt része. A főváros társadalmi életének minden atomja az utcaseprők szerény egyesületétől fel a magas kormányig és kitüntettek ragaszkodásuk megható jeleivel, — ami büszkeséggel tölti el. De bármily jól esett is ez a sokféle üdvözlés és kitüntetés, legjobban esik neki mégis az, amiben otthon van része, mert úgy érzi, mint az a diák, akit jó bizonyítványáért megdicsértek az iskolában, a tanárok és barátok, de mindennél legjobban meghatja — itt elcsuklott a hangja, könny tódult a szemébe és csak hosszabb szünet után fejezte be a mondatot — ... az édesanyja csókja. Az elmúlt évek" küzdelmei, a .becsületes törekvések elgáncso- lása s az ennek nyomában járó sok csalódás mélyen megszántják a közéleti férfiak lelkét s nem csoda, ha könny szökik az ember szemébe, a lelke tükrébe, amikor azt látja, hogy nem dolgozott hiába s egy olyan új élet küszöbén áll, ahonnan az eredményes munkának igéretföldje köszönti őt. — Bízzunk önmagunkban, bízzunk vezéreinkben s bízzunk szebb, boldogabb jövendőnkben! Lelkes ovációk közben zárta be azután a közgyűlést. Rövid választmányi ülés követte közvetlenül a közgyűlést, amelyben megválasztották a tisztikart, mely így alakult: Háznagy: Oszoly Kálmán; főtitkár: dr. Krivoss Árpád; pénztáros: Csohay Géza; titkárok: Márky Béla, Miidós Béla, dr. Szitár Endre; ellenőr: Roskovetz Antal; gazdák: Aigner Ottó, Kadnár Károly, Morbitzer Rezső, Rékák József, Thoma József; ügyész: dr. Kejzlar Gyula; könyvtáros: Major István; orvos: dr. Dobák Ferenc. Új veszedelem fenyegeti Buda takarékosságra kényszerült polgárait azzal, hogy az állami Nöipar- iskola budai fiókintézetének (II., Margit-körút 54., II. e.) megszüntetését tervezi a kereskedelemügyi minisztérium, amelynek főhatósága alá ez az intézet tartozik. Nemrégen az a hír jelent meg a napisajtóban, hogy a minisztérium az egyetlen szövőipari szakiskolát is be akarja záratni. Most végig kong Budán a hír, hogy ősszel már nem nyitnák meg a Nőipariskola kapuit. Budai lakos, akinek alkalma volt az iskola munkáját megfigyelni, érthetetlennek véli, hogy mért kellene ezt az iskolát bezárni? Ma, amikor a gazdasági helyzetet jól ismerő politikai és közgazdasági faktorok nyomatékosan hangoztatják, hogy a szellemi proletariátus fölösleges kitermelése helyett, utat kell nyitni és alkalmat kell adni a közép-, rend iparosításának, mért kellene éppen olyan intézményt megszüntetni, amely leányainknak köny- nyen elérhető s a női természetnek legmegfelelőbb iparágakban — ruhavarrás, fehémemükészítés — való kioktatásával, biztos kenyér- kereseti lehetőséget tud adni 2—3 és alatt? Van ilyen iskola Pesten is, de nincs Budán! Csak, aki hasonló helyzetben volt, tudja, mit jelent az a szülőknek, ha leány- gyermekét a tőle messzi eső Pesten kell iskolába járatnia. . Eltekintve a költségtől, amit az állandó utazgatás a villamoson okoz, tudjuk, mit jelent az nevelési, erkölcsi szempontból, ha 14— 16 éves lányunk naponta másfélkét órát tölt villamoson. Eddig, az iskola közelsége miatt, nyugodtan engedhettük iskolába gyerme- I keinket, de ha a budai ipariskola I megszűnik, azt hiszem, többen lesznek a szülők között, akik gyermekeik megkezdett tanulmányainak megszakítására kényszerülnek, mert hiszen állandó kísérőre nem telik. A növendékek leapadt száma csak múló jelenség, de az iskola 50 éves szép múltja is bizonyítja szükségességét. Apróságok a budai fürdőkről, amikről kevesen tudnak Irta: dr. Eperjessy István. „Pe~* ua3 Ofw nibat Umgegend” dargestellt von Ludwig Rohbock’ Mit historisch-topographischem Text von Johann Hunfalvy K., Mitglied der Ungarischen Akademie, című munkából veszem a következő adatokat: I. A ^Gellérthegy tövénél levő Rác- fürdő valamikor kedvenc fürdője volt Mátyás királynak, akinek királyi kertje egészen eddig nyúlt le. A fürdőt ezidőben boltíves folyosó kötötte össze a királyi palotával. (A Rácfürdő, illetve ma Szent Imre gyógyfürdő értékében csak növekedne, ha jelenlegi tulajdonosa ezt a fürdő falán elhelyezendő márványtáblán megörökítené.) H. A Császárfürdő forrásainak a vizét már valószínűleg a rómaiak is használták. A fürdő a trinitáriusok tulajdonát képezte. Mátyás király alatt a fürdő szépségében nagyot fejlődött. A mindent feldúló és elpusztító törökök a fürdőt nem hogy tönkretették volna, hanem azt szépítették is és előszeretettel törekedtek azt minél pompásabbá tenni. Mohammed pasa, aki 1543-tól 1549-ig Buda helytartója volt, a fürdők közelében, a dervisek részére kolostort építtetett. A mai Császárfürdő helyén a törökök idején a Kaplia-fürdő állott, egy nyolcszögletes épület, közepén a kitűnő fürdővel, távolabb állott a Véli bég fürdő, valamennyi közt a legkiválóbb. Egy tágas előcsarnokból lehetett a fürdőbe bejutni, amely felett öt kupola emelkedett, melyek közül különösen a nagy kupola, mely a kerek fürdőt a közepén beboltozta, Igen szép volt. Mustafa pasa a fürdők mellé még több malmot építtetett és az egészet fallal vonatta körül. III. A Király-fürdő. neve. A Király-fürdőt a törökök idején közönségesen TachataJii-nek vagy Pest fürdőjének hívták. A törökök elűzése után egy ideig Spitalbadnak, majd tulajdonosáról, a Sprenger-csa- ládról Sprengerbadnak nevezték. A fürdő a Sprenger-család tulajdonából a König-család tulajdonába ment át, amikor Königbad nevet kapott, aminek lefordításából ered a magyar Királyfürdő elnevezés. Éfdékes, hogy a Királyfürdő gyógyvize nem a helyszínén fakad most, hanem a Józsefhegy lejtőjén, csaknem egy kilométer távolságra eredő forrásból, ahonnan csöveken vezetik a fürdőbe. A forrás vize 48 fok R., de mire a fürdőig ér, 34—36 fok P^^2^^ ^ Ripka Ferenc dr. bejelentette a gazdasági viszonyok közeli javulását a Budai Társaskör közgyűlésén