Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-02-21 / 1031. szám
Budai Napló Budapest, 1931 február Síi, lepelnek. A vállalati nyugdíjpénztár- nak a mérlegben kimutatott vagyona az előző évi 1,873.636.55 pengőről 2,454.063.71 pengőre emelkedett. A mérlegszerű tiszta nyereség az előző évi 2,925.520.11 pengővel szemben 2J931.115.63 pengőt tesz ki. Az igazgatóság a március '3-ára egybehívott rendes közgyűlésnek azt a javaslatot fogja tenni, hogy a tiszta nyereségből részvényenként változatlanul 5 pengő, vagyis a részvény névértéke után számítva 10 százalék osztalék fizettessék. • A MOKTÁK igazgatósága február 18-án tartott ülésében állapította meg az 1930-as év mérlegét, mely 2,401.161 pengő tiszta nyereséggel eárul, az előző, 1929. év 2,375.884 pengő tiszta nyereségével szemben. Az 1930. év legjelentősebb' tranzakciója volt az a 18 millió svájci frank kölcsön, amelyet az intézet a Comptoir d’Escompte de Geneve vezetése alatt álló szindikátussal együtt a vármegyéknek ú. n. bekötő utak építésére nyújtott. Az igazgatóság a közgyűlésnek azt fogja javasolni, hogy helyezzen a tavalyi 250.000 pengő helyett 650.000 pengőt tartalékba és ennek lehetővé tétele végett határozzon úgy, hogyha tavalyi 6 pengő helyett 5 pengő osztalék kerüljön kifizetésre. Az 1930 december 31-i mérleg főbb adatai a következők: pénztárkészlet, girószámlán, pénzintézeteknél és bankcégeknél fennálló követelések 16.98 (20.13) millió pengő, váltótárca 53.72 (51.34) millió pengő, összes adósok 45.19 (41.62) millió pengő, zálogleveles kölcsön 26.92 (26.92) millió pengő. A forgalomban lévő záloglevelek ösz- szege 18.71 (16.88) millió pengő. Takarékpénztári könyvekre és pénztárjegyekre elhelyezett betétek állománya 40.71 (40.85) millió pengő, folvószám-r Ián és csekkszámlán elhelyezett betétek pedig 50.91 (49.05) millió pengő, összes betétek tehát 91.62 (89.90) millió pengő. E betétállomány az 1913-i utolsó békeév végén kimutatott, pengőre átszámított állománynak 115.56 százaléka. A múlt év utolsó negyedében jelentkezett betételvonási mozgalom az intézetnél igen kis mértékben éreztette hatását. A hitelezők összege 27.97 (27.69) millió pengő,] úgy hogy az összes idegen tőkék I 110.59 millió pengőt tettek ki és 2 millió pengővel haladják meg az előző év végén megvolt idegen tőkék állományát. Az intézet régi nyugdíjátértékelési arányszámát 65 százalékra emelte fel. Telek ház lakás Budai Napló L kér., Bors-utca 24. azái T elefon: 502-96 BÉRHAZTELKEK ÖT HAT EMELETES HÁZAKRA FŐUTCA, PÁLFFY-TÉR, GANZES KIRÁLYHEGY-U. KÖZÖTT FEKVŐ GANZ TELEKTÖMBBŐL 76 négyszögöltől kezdve kaphatók 1 Értekezés: Dr. Székely Márton VII., Erzsébet-körút 32. d. u. 4-6-ig Telefon: József 448—22 Telekbérletet keresek Budán villamos és erdő közelében Weekend-há- zacskák és kisnyaralók részére. Pol- lák Lipót, VII., Akácfa-u. 30., délután. Pasaréten, Hermann Ottó-u. 12. sz. alatti 300 öles, bekerített, közműves villatelek, autóbusz és villamos közelében szabad kézből eladó. (128) Bornemissza-utcában 145-öles telek eladó. (127) Rózsadomb alján 300 négyszögöles, befúsított telkek,. közművekkel és szép kilátással jutányosán eladók. (108) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend- telep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, IX, Mar- git-kőrút 1. Automata telefón ölő—52. Rózsadomb legszebb helyén,•'Zárda- utcában 304 öles telek összes közművekkel kedvező fizetési feltételek- kel eladó. (131) j Rózsadomb legszebb helyén, auto- I busz megállóinál, 380 négyszögöles ! telek olcsón eladó. (112) Bercsényi-utca és Baranyai-út sarok, 1010 négyszögöl telek, minden közművekkel, nagyon olcsón eladó. Telefón: 824-44. Buda legszebb és legegészségesebb helyein. Istenhegyi-út 37. és Tamásutca 21. szám alatt termő gyümölcsfákkal beültetett összes közműves, 300 öles villatelkek jutányosán kaphatók részletre is. Tnlajdonos, Csollán ügyvéd, Váci-utca 42. Telefón: 846—58. Értekezés 4—6 óra között. FEDEZZE FEL Oh ISA SASF/EQYFT! Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire. Sashegy a Belváros hegye. Sashegy a székesfőváros szívében — szívének jobbik oldalán. Sashegy az előkelő középosztály települő helye. Csak hegylejtőn lévő telkeket'vásároljunk, ott van csak levegő, napsugár és kilátás, ön gyermekei arcáról leolvashatja hogy hol lakik; nézze meg azután a sashegyi gyermekeket. Sashegyi telkeinkről prospektust küld, : Kubatura részvénytársaság. Budapest, jőpostajiók 77/0 Ujszentjános-kórháznál téli-nyár bérvillatelek egyik Szarvas-úton, másik Virányos-úton közművekkel fásítva, vaskerítéssel, déli fekvéssel eladó. Ikervillának 6800, 10.200, 13.200, 8000 pengős részek. (102) Sashegyen, Budaörsi-út felett dél keleti fekvésű vagy 400, vagy 280 öles telek olcsón eladó. Mindkét telek villamostól 5 percre, két utcára nyílik. (120) Ferry Oszkár-u. 46. sz. alatti telek l vilamos és autóbusz közvetlen közelében, 340 öl á 95 pengő. Králik Elemér, VIII., Nap-u. 23. Fery Oszkár-utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegyutca 21. Tel. 527—80. Rózsadombon, Bimbó- és Vérha- lom-utca mentén gyönyörű fekvésű 270 öles telkeink, dunai kilátással, eladók részletfizetésre is. Építési kölcsönt nyújtunk. Rózsadombi házépítő rt. V., Jőzsef-tér 8. Telfón: 806—00. Hidegkúti-úton, ' Star filmgyár mellett, villamos közelében, kettő á 298-öles telek, diófás parkban, összes közművekkel. (69) Budai Napló szerkesztősége: I., Bors-utca 24. Felelős szerkesztő: Viraág Béla. Belső munkatársak: Dubonai Pál (Buda jövője) Bevilaqua-Borsody Béla (Buda múltja) Szászhalmi József (közgazdaság) Christian Bezső dr. (a Vár és ünnepnapjai) Balonyi Imre dr. (telepítés, birtok) Gerő Sándor (keresk., ipar) Demeter Sándor (személyi ügyek) Magyar József (riport) Rendes munkatársak: Aggházy Kamill (hadtörténelem) Andor Endre (Hollós Mátyás Társaság) Bárdos György dr. (ingatlanvédelem) Becsey Antal (városfejlesztés) Bercsényi Antal (Svábhegy) Eperjessy István dr. (hegyvidék) Fábián Gáspár dr. (városrendezés) Füredi Jenő (kertgazdaság) Gegus Dániel (gyermekvédelem) Haspelné Balázsy Lujza (női társadalom) Hennyey Vilmos dr. (gazdaságvédelem) Hődy Lajos dr. (hegyvidék) Istók János (szobrászművészet). Kiss Menyhért dr. (színház) Lechner Jenő dr. (építészet, műemlékek) Lendl Adolf dr. (tudomány) Lugmayer József dr. (lakásügyek) Marik Ernő dr. (városrendezés) Massány Ernő dr. (klimatikus kérdések) Nádas Béla dr. (Rózsadomb) Orova Zsigmond dr. (Óbuda fejlesztése) Pénzes Mihály dr. (Kisipari hitel) Peterdy Sándor (mükritika, szép- irodalom) Polakovits Gergely Zsigmond (idegenforgalom) Ringer Lajos dr. (fürdőügy, idegen- forgalom) Réw Sándor (budai krónika) Siklóssy László dr. (a hegyvidék története) Szávay Gyula (poézis) Szilágyi Károly (közélet, óbudai hegyvidék) Szviezsényi Zoltán dr. (Budapest fürdőváros) Tausz Béla dr. (idegenforgalom) Telekes Béla (szépirodalom) Ujj Gyula (felfedezések) Unghváry Sándor (festőművészet) Viraág Hona (mozdulatművészet) Wagner Vilmos (sport) Szerkesztőségi titkár: Tüske Hona. Telefon: A. 502—96. ' Hivatalos órák: d. u. 4—6 óráig. Rózsadombon 6 szobás, gőzffitéses villa 70.000 pengő. (57) Városmajor-utca mellett pompás villa, 7 szobával, minden mellék- helyiséggel, parkos kerttel, luxus- kivitelben, Vajda Zsigmond freskóival, eladó. 25 évi adómentesség. (49) Részvénytársaság Budán, II,, Fő-utca Négyszobás lakás renoválva kiadó május hó 1-re I., Alkotás-u. 23. szám alatt összes mellékhelyiségekkel (2 W. C., 2 kamra, külön, garderobe stb.) az I. emeleten, külön bezárható folyosórésszel. Évi bér 2500 P. Telefon: Aut. 504—14. Budai Általános Takar ékpénz tár 9 KIZÁRÓLAG ANTIK BÚTOROKAT RESTAURÁL, ALAKÍT, SZAKSZERŰEN * AU SPITZ M. II., ZSIGMOND U. 9 TELEFÓNSZAM; AUTOMATA 620—47 Széna-tér mellett egyemeletes ház eladó. (117) Különleges szépségű, elsőrangú építkezésű sarokbérház, étage-fütéssel, 65.600 pengő bérjövedelemmel, 11% nettó hozamra, eladó. Részletes felvilágosítás a kiadóhivatalban. (107) 3 szoba hallos, minden komforttal épült lakás 2 W. C-vel, előszobával, központi fűtéssel vagy anélkül május-re. Székely, Retek-u. 69. Telelfón: 532—28. Egy- és másfélszobás lakások, egyes másfélszobás garzónlakások minden komforttal május 1-re. Mészáros . 60/b. alatt épülő új bérpalotában autóbusz megállónál. Székely, Retek-u. 69. Tel.: 532-28. Horváth-kertre néző, Attila-utcai négyszobás öröklakás eladó. (122) Buda legegészségesebb vidékén 3 szobás, magasföldszintes szép lakás azonnalra, egy 5 szobás gyönyörű látás május 1-re kiadó. Vígszínháztól ő percnyire, autóbusz megálló. Buday László-utca 5/b. Telefón 534—69. Műegyetem parkjával szemben, Budafoki-út 17. szám alatt kettő és négyszobás modern öröklakás és műterem háromszobás öröklakással eladó. Bővebbet a házgondnokságnál, hétköznap délután 3—4 óra között. I., Városmajor-utca 8 és II., Kapás-utca 40. szám alatti öröklakások eladók. (119) Rózsadombon 5 szobás lakás, beüvegezett verandával, összkomforttal májusra kiadó. Elemi és leány- gimnázium mellett. Autóbusz ^megálló. (115) Két gyönyörű Bergére-plüss fo- teuille és egy fehérre mázolt garnitúra hall, vagy gyermekszoba részére eladó: II., Retek-u. 53/57., Az új kárpitosnál. Tel.: 549—10. Műtermet keresek egy- két szobával lehetően Buda belterületén. (114) Egy—háromszobás komfortos lakások hároméves házban, központi fűtéssel, melegvízzel budai hegyekre legszebb szabad kilátással, februárra, májusra, Horthy Miklós- útnál. I., Fadrusz-u. 6. Építészmérnöknél kiadók. Telefón: Lá. 6—80. Egy-, kettő-, három-, négy- és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Nap- hegy-u. 21. Tel. 527—80. IDEÁLIS OTTHON mindenkinek a leghőbb vágya. Ilyet biztosíthat magának azonnalra, ill. május 1-re beköltözhető hatodik és hetedik KERTES társasházunkban: a főváros legelőkelőbb helyein, a Horthy Miklós-út 79. sz. a. épült „Szent Islván-ndvar“-ban és a Szent Imre*, szobor szomszédságában már épülő „Hunnia- nd?ar“-ban. Adómentes 1, 2,3, 4 szobás, elsőrendű építkezésű, olcsó fixám ÖRÖKLAKÁSOK Minden öröklakáshoz kertrenézö hall, loggia, jövedelmező üzlethelyiségek. Kényelmes törlesztés. Kívánatra képes prospektus! A „Centrum“ öröklakásai árvapénzek elhelyezésére alkalmasnak nyilváníttattak! Értékálló, biztos-tőkebefektetés, cca 10% tisztajövedelem! „CENTRUM“ házépítő- és ihgatlcnvAllalat. HORTHY MIKLÓS-ÜT 9. 9-12,8-5. Telefon: Lágymányos 9—96. ÖRÖKLAKÁSBAN A CENTRUM VEZET! Sósfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közművekkel 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (118) Buda legszebb helyén négyszobás villa, külön házmesterlakással, olcsón eladó. Telefón József háromszázhat— negyvennégy. Rózsadombon kétlakásos nagy villa, szép kerttel, alkalmi áron riadó. (109) Délivasútnál négyszobás, modem alagsoros villa 20.000 pengővel átvehető. (111) Bomemissza-u. 46. sz. alatti villaszerű ház, *két háromszobás és egy egyszobás komfortos lakással eladó. (126) Keresek 40.000 pengős árban esa- ládiházat, a budai hegyvidék alján, I. vagy II. kerületben. Ajánlatok a kiadóba. (124) Tg a Közvetlen behozatal Holland-Indiából a termelő % és */■ kgos eredeti csomagolásban, 6-10 dg-os saját csomagolásban és ládákban. Nagyban és kicsinyben BQZÓ GYÓGYTÁR BUDÁN, I., ALKOTÁS-UTCA 84. SZÁM. Háromszobás, hallos, telekkönyvi tulajdont képező öröklakást keresek, törlesztéses vételre. (123) ÜZLETHELVISÉG Buda legszebb helyén, 2 épülő bérház mellett, melyekben üzlethelyiség nem lesz, vasportállal, karzat létesítésére alkalmas belmagassággal, bármely célra, de különösen mészáros, hentes, trafik, szabó, háztartási cikkek, festéküzlet stb. részére olcsó bérrel kiadók. Mészáros-utca 60/c. Ó-Buda-Ujiaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYT! RSASÁG BUDAPEST, ül, LAJOS-UTCA 148. SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—57. Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb ka- matozás mellett Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlákra* értékpapírokra a leg- elGnyüsebb feltételek mellett Elfogad kamatoztatásra takarék- és folyószámlabetéteket. Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítünk Badal Ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebe- váltókölcsönökot nyújtunk Mindennemű bank- ée takarékpéns- tdri Ügyben készséggel állunk reá- delkezésre SAFE DEPOSIT HUNGÁRIA radium tartalmú, lithiumos gyógyforrás Budán, Erzsébethidnál iWÓ-KŰKA reggel 7 órától este 6 ig. = Szénsavval telítve! = HARMAT-VIZ! 2—8—4 SZOBÁSOK Öröklakások __ HAL LAL, MODERN KIVITELBEN (központi fűtés* melegvízszolgáltatás, gőzszárító, stb.) A Vérmezőre néző ATTILA- (JTCA 95* 97* 99. sz. telken épülő Stilus Társasházban KAPHATÓK* 1931 május 1-re. V.* Balaton-utca 10. Telefon: 168—23. RÓMAI FÜRDŐ ÓBUDA—AKVINKUM Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hektoliter rádioaktiv thermálviz A szentendrei HÉV vasútnak, a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása Szebb — Jobb — Olcsóbb RÁDIÓ CSILLÁROK, kellékek NINCS PESTBUDÁN IDŐT, PÉNZT TAKARÍT, HA ITT VÁSÁROL KRISZTINA RÁDIÓHÁZ I., KRISZTINA-KRT 141 TELEFONSZÁM: AUT. 566—83 Kedvező fizetési feltételek Bácskai KONYHA! A CSÁSZÁRFÜRDŐ éttermeiben bácskai ételkülönlegességek, dunántúli borok 1 ESTÉNKIN'T SCHRAMMELZENE MEISTER ÉNEKEL CSIRSZKA KONRÁD VENDÉGLŐS ALKALMIKÜLÖN TEREMI POMPÁS KORAREGGELIKÁVÉ HALWA S. BUDÁN, I., SZENT JÁNOS-TÉR 4 TELEFON: AUTOMATA 507—37 Állami díszoklevél — Ezüstkoszorús mester NAGY ARANYÉREMMEL KITÜNTETVE Vadászfegyverek, fegyverjavítások, sportcikkek* cserkészfelszerelések PUSKAMŰVES Laptulajdonos: VIRAÁG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V., Vadász-u. 16. —< (Nyomdaigazgató: Linzer M.) —
