Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)

1931-11-17 / 1064. szám

1-931 november 17 3 Jtá. Budai Napló RHHOHBSSBSffOHUHUBBRSSfl SZENT IMRE GYÓGYFÜRDŐ (R Á C F Ü R D Ö) Erősen raílióöktív és rácliümcicirvnt tar; a Ima 7. ó t«nrocsz;etos 42* C° IöNIm-meszes hőforrásokkal. Két női és cfy úri-gőzfürdővel, valamint kő- és kédifürdőkkel. Az összcá gyógy tényezőkkel — 11 1 felszerelve. 1 ‘11 — — Égi sz éven at nyitva. Személyi hírek FÁHINVl THAMÉR e hó 7-én tartott horcstjéii a Pénteki Borgazda Társaságban, aliot nagy számban jelentek meg a vendé­gek’ rendkívül érdekes előadást tartott a gazdasági helyzetről osztatlan tetszés mellett. WOLFF KAROLY, a Keresztény Köz- ' ségi Párt vezére névfinnepe alkalmából két- j ezer ebédet adott a főváros szegényeinek. A budai keresztény társadalom a krisztina­városi Kaszinóban november 7-én ünne­pelte. PETRACSEK LAJOS dr. országgyűlési képviselőnek c hó 9-én adták át az Erdélyi Visszhang Dalárda elnökévé történt meg­választásának okmányát dr. Tímár József nityv. elnök beszéde kíséretében és Kiss Káröiy orsz. karnagy által vezényelt szép dalok kíséretében. SZIGETI JANOS felsőházi tagot, a ke­resztény községi párt vezető tagját nov. 14-én ünnepli a Szabadpolgári Kör. RRIVOSS ÁRPÁD dr. szfvi törv. biz. tag a Budai Társaskör c hó 12-én tartott társas­vacsoráján elmondta képviselőválasztás! 1 élményeit és tapasztalatait . MBTTELKA FRIGYES kormányfőtaná­csos, az óbudai r. k. egyházközség világi elnöke megbetegedett. UJJ QYULA tanár, gépészmérnök, a Ma­gyar Mérnök és Építész-egyletben „A föld belső melegének technikai felhasználása“ cimen december 5-en ad elő. OCSISNlK GYÜROY-nek a Qanz és Tsa vasöntödéi, és Gépgyár ft. 4Ö éven át alkal­mazásukban állott gyári munkásnak hű és szorgalmas munkásságáért a magyar bronz érdemérmet adományozta a kormányzó. Keleti idegenforgalom SZAID HALIM és KAMAL JUSSZUF egyiptomi királyi hercegek a múlt héten Budapesten tartózkodtak egy napig és in­nen toYábbutaztak Wasszif Szimdjko pasa kíséretében Répceszcntgyörgyre, ahol az ottani uradalom fácánvadászatain vesznek részt Rövid tartózkodásuk alatt is módot találtak a magyar mohammedánok vezetői­vel való érintkezésre s rendkívüli érdek­lődéssel értesültek a magyar izlátn meg­mozdulásának 'eseményeitől. MELEK és SZAMIHA hercegnők ugyan­csak Budapesten utaztak át franciaországi tartózkodásukról vissza Egyiptomba. Uj földgáz-mezők Pávai Vájná Ferenc dr, (öbánytuoícm íügoatógH* segítségével e Szava síkságán is találtak földgázt és jódesvgyúgyvizet A Magyarhoni Fötűiani Társulat novem­ber havi szakülésén nagy tudományos és gyakorlati jelentőségű előadást tartott Pávai Vajmi Ferenc főbányatanácsos, aki mintegy tizentjléves előtanulmányok alapján kimutatta, hogy az Alföld egérzen fiatal földrétegei is gyürödöttek. Ezeknek a gyűrődéseknek alapján tárták fel a híres hajduszoboszlói forró sós-jódos forrásokul és földgázt, s 1928-ban a karcagi még na­gyobb jelentőségű földgáz kutat Karcagon — amint akkor olvasóinkat informáltuk’ ah-1 napi 180.600 köbméter földgáz dobta fel 10—15 emelet magasságrá a forró ásvány­vizéé. Az előadó tudományos megállapítá­sait azóta külföldi tankönyvek is átvették s mint szakértőt is sokszor vették igénybe, legutóbb Jugoszláviában, Sziszek Környé­kén. Ezeknek a fúrásoknak gyakorlati ered­ménye Sziszeken eddig napi 10.000 köb- ifiéter fáklgdz és jóáos víz. Az előadáson bemutatott sziszeki, hajduszoboszlói. Kar­cagi és budapesti fúrási talaimetszi:ii*k iga­zolták, hogy a felszín közelében lévő fiatal földrétegen megállapított redőzések 1000 m. alatti mélységig is következetesen folyta­tódnak az idősebb földrétegekben s ezek megállapításával könnyen és olcsón jelöl­hetők ki az Alfödön és más fiatal képző­dése medencékben azok a helyek, ahol — mint Hajdúszoboszlón, Karcagon és Szi­szeken — földgázt és sós-jódos gyógy­vizeket lehet a gazdasági élet szolgálatába állítani. Pávai Vájná főgeológus ezzel a tanulmányával lezárta ezirányú kutatásait, Bérautók esküvőre, városi, vidéki és kül­földi utakra minden időben, leg­olcsóbban rendelhetők. Magánjellegű (taxióra nélküli) elegáns luxuskocsik. Félnapra 15’pengő. Aut. 83-8 -24. (53) amelyeket itthon nem honoráltak eléggé és ] Jövőre a még nagyobb Jelentőségű geológiai hőenergiák kutatásának szándékozik szen­telni munkásságát. Az előadás után vita volt. amely azt bizonyította’ hogy a magyar geológusok egy része — a hajduszoboszlói és karcagi ismert fúrási eredmények után is — még mindig a régi tudományos elgon­dolás alapján áll. Így szokott lenni! Az ér­dekeltek nehezen ismerik el, hogy a kon- kurrencia jobbat produkál. (V. B.) GYERMEK képek Blahos-nál, II., Fö-u. 18 Gül Baba sírjánál. Vasárnap délben rövid istentiszteletet tartott Imám Husszein Hitmi effendi, budai mufti, mely után a szép számmal megjelent muzulmánoknak Ős a Budán tartózkodó idegeneknek elmagya­rázta Giil Baba életét és jelentőségét. Német éS angol nyelven munkatársunk, Weixlgaeftner Tivadar ezredes tolmácsolta a mufti szavait. Az idegenek nagy élvezet­tel hallgatták az érdekes fejtegetéseket s megkérdezték a mohamedán-magyar kul- túrkomité jelenvolt főtitkárától, hogy a fő­város és kormány illetékes tényezői miért hanyagolják el a Gül Baba sírját és a kas­télyt, mely szomorú, diiledezö állapotában mindenre alkalmas, csak az idegenforgalom emelésére nem. Holott, — ahogy azt egyik hamburgi előkelőség megjegyezte—, ilyen műkinccsel alig rendelkezik középeurópai város és Gül Baba a magyar idegenforga­lom legnagyobb attrakciója lehetne nemcsak a mohamedánok szempontjából. A mufti magyar motivumos muzulmán főpapi orná- tusa, mely az Ecclesia rt. kitűnő munkája, a látogatók előtt nagy íeltiinést keltett. HUSSZEIN HILMI imám, a budai mufti állandó székhelyét áttette a Giil Baba sír­jával szemben lévő Espfenade-szállodába, ahol a mohamedán lelkészt hivatal is mű­ködik. RaVaSz cukrász -v-vv I.. KIMSniKA-KlHIÜT 15 CUKRÁSZ^SZALON Telefon: 502-34. __-,-=r: Komiku s, de igaz, hogy körülbelül 88, azaz nyolcvannyolc olyan utcanevünk van, amely egyszerű keresztnév. Talán egy- kettő ha akad ezek között olyan, amelyre rá lehet fogni, hogy (ha akarom) történelmi vonatkozású is lehet! Például: Árpád, Álmos, Botond" De csak akkor, ha utánuk írom, hogy: vezér. így, pusztán nem jelent többet, mint az Ábel-Zsolt közé eső hosszú sorozat bármely tagja, mint Ambrus, Anikó, Elek, Janka, Miksa, Mór. Rezső, Salamon, Tihamér, Vilma, Zsigmoud, melyek mind-mind utcanevek Budapesten, mintha csak az clkercsztelők féltek volna, hogy baj lesz, ha minden keresztnevet meg nem talál a fővárosi ember a házak falán, mint valami óriási naptárban. Áring van elég történelmi, irodalmi, művészeti, kul- túrhistóriai megörökítésre érdemes ne­vűnk, miért kell addig a kis cinegétől, a csízen az evetkén, borzon^ fecs­kén, gémen, gólyán, gerlén, kakukon, mókuson, őzikén, nyúlon, pintyen, rókán, rigón, sirályon, süllőn, tücskön, tevén, tigrisen, túzokon keresztül egészen a vidráig eljutni a zoológiában? Miért kell felvonultatni a magyar botanikát oly kime­rítő részletességgel, elkezdve az almán, folytatva az árpán, borbolyán, bürkön (!), csalánon, dinnyén, füvön, gombán, harasz- ton, hóvirágon, ibolyán, jácinton, kapron (!), kölesen kökörcsinen (!), kőrisen, mákon, nádon, páfrányon, pázsiton, retken, szedren, tövisen át a violáig, sőt a gala­gonyáig — Ez csak igazán fantázia hiá­nyára vall... így írja ezt tanulmányában Gallina Frigyes dr. tanácsnok. Lorgtionok Zlbfinylnél, I.’ Roham-utca 1. Nyilvános köszönet. A mohamedán val­lásközség Gülbabáról elnevezett elöljáró­sága és a mohamedán-magyar kultúrkomiié elnöksége — Németh Béla dr. kormányfő­tanácsos, törvényhatósági bizottsági tagnak nyilvános köszönetét szavazott, mert az alakulás nehéz óráiban áldozatkésezn sietett az izlámügy támogatására és a Belleviw- szállodában három hónapig díjmentesen bo­csátott lakosztályt a budai mufti rendel­kezésére. A külföldi mohamedán lapokban ezt a nyilvános köszönetét közölni rendelte a magyar izlám vakuf-feliigyelősége. Elrontott gyomor, felbüfögés, kellemetlen szájíz, emész­tési nehézségek eseteiben fontos, hogy naponta reggelizés előtt félórával a Hunyadi János természetes keserűvizből fél pohárral igyék a bél­működés szabályozására, a székreke­dés megszüntetésére. Klinikai szak­orvosok bizonyítványai igazolják, hogy a Hunyadi János keserűvíz, előírás­szerűén alkalmazva, fölülmúlhatatlan gyógyhatású az epe-, máj- és vese­betegségeknél s hogy azt nemre és korra való tekintet nélkül mindenki jó eredménnyel használhatja. A török követség az alábbi helyreigazító sorok közlésére kérte fél lapunkat: „A budapesti török követség a Budai Napló nov. fi-i számában megjelent „Változások a diplomáciában“ című cikkben foglaltakkal szemben közli, hogy az abban említett sze­mélyi változások híre teljesen alaptalan. Budapest, 1931. nov. 13. Behics török követ. megh. m. Csak annyit jegyzünk meg’ hogy a hirt közvetlenül Ankarából kaptuk. Évadnyitó kulturdéhitánt rendezett e hó 15-én délután az Óbudai Izraelita Hitközség kulturszakosztálya a hitközség dísztermé­ben’ III. Zichy-utea 9. Neumann József fő­rabbi megnyitó beszéde után Vágó Géza iró és színművész rendkívül érdekes elő­adást tartott: „Mózestől a jeruzsálemi templom pusztulásáig“ cimen. A nagy tet­szésnyilvánítás után Alter Miksa énekelt ismert szép hangján egyházi éneket, majd Vágó Erzsi, a Belvárosi Színház művész­nőié nagy rutinnal szavalt költeményeket, utána Vágó Géza szavalt és vidáman, ked­vesen konferálta az egész kultúrdélutánt. Érdekes tartalommal ‘ jelenik meg hónap- ról-hónapra a 9. évfolyamban lévő Fodrász Újság, amely meg a laikus közönség érdek­lődését is felkelti nemcsak a fodrászdivatra, hajfestésre és más’ minden embert érdeklő kérdésekre való kedves, praktikus utalás­sal, hanem érdekes történelmi közleményei­vel is. TCyáry Rudi muzsikál minden este a Császárfürdfi étteremben. A kóbor kutyák kedves tanyája a budai hegyvidék, ahol az utak mentén sűrű a dudva, a vadbokor, ahol napközben meghúzzák magukat. Min­den józan polgár azt hiszi, hogy a szé­kesfőváros kutyapecérei ezeket a kóbor kutyákat üldözik és irtják. Ez bernáthegyi tévedés. Éjjel nem jár a kutyapecér, ami­kor ezek az elvadult kóbor kutyák elle­pik a nyílt piacokat és fogvicsorgatva fo­gadják a hazasictő polgárokat, ha valami harapnivalót találtak. Ezeknek a kutyáknak az összefogdosása egy kissé veszedelmes is, de ami fő, nem jár semmiféle haszonnal — a kutyapecé- rek részére. Sokkal hasznosabb ha a dé­delgetett házi és ölebeket fogdossák ősz- sze. Így esett foglyul legutóbb egyik nagy vadász iparosnak a fiatal foxija, mert a boltajtó küszöbén meglátta a pecér és ad­dig csalogatta magához, amíg az ebecske odament hozzá. Már is vitte pecérszeke- rére. De vannak mulatságosabb esetek is. Az egyik nyugalmazott őrnagy Budán pó­rázra fűzött kétJ ke9veV kufy á jut“Sétálfátta és sétaközben újságot olvasott. Későn vette észre, hogy csak az üres láncot von­szolja. Körülnézett a kutyák után, akkor látta, hogy viszik a pecérek. Tanú is akadt, aki látta, hogy a két pecér egyszerűen le­kapcsolta a két kutyát. Lett belőle nagy perpatvar, mert nem volt a kutyákon száj­kosár és a rendőr sem tudott segíteni, a kihágás megtörtént. Az őrnagy igazolta magát és követelte a kutyáit, viselve a ki­hágással járó bírságot. Nem használt. A kutyákat elvitték és csak busás borravaló és a bírság, tápdíj stb. letevése után kapta vissza megrentott kutyáit. — így fajult el nálunk a kutyapecér mesterség és vált a polgárság terhévé ez is, mint annyi más. De ezen talán mégis csak lehetne segíteni. FÉNYKÉPEK Blahos-nál, II., Fő-u. 18. Minek két kávébáz a Margit-körut ele­jére? Sokszor felvetette már a kávéházba járó budai közönség ezt a kérdést, mikor látta a Margitpark-kávéház jobb sorsra ér­demes tulajdonosainak szakadatlan küzdel­mét a megélhetésért. Rövid néhány hónap leforgása alatt immár harmadik esetben húzták le redőnyeit. Remélhetően nem akad senki, aki újból kávéházzal akarna kísér­letezni, hiszen, — figyelmen kvül hagyva a gazdasági helyzetet — van a Margit-körut- nak kávéháza, még hozzá kedvelt, megszo­kott és szinte fogalommá vált kávéháza: a Szeiffert, mely minden gazdasági nyomorú­sággal dacolva, élvezi a budaiak közszere­tetét Teljesen különálló, szépen berendezett földszinti szoba, külön elő- és fürdőszobá­val, toalettel házaspár részére is olcsón kiadó. Cfm a kiadóban. (25) Táncol? Minden este! a Zsigmond-kávé- ház és étteremben JI„ Keleti Károly-utea 9. a 9-es autóbusz végállomása Délután és este Brawe Boys Jazz Tulajdonos: ZSIGMOND LÁSZLÓ a Spolarich éttermek volt igazgatója, HALLÓ! ITT 92 — 7 — 69! NAGY TEVEDES, MERT BIZALMAS KEDVES SZOBÁIMBAN hogy csak a kerthelyiségem érdemli nyáron a látogatást TÉLÉN Is pompásan érzi magát a vendég kltOnS konyhám, . pincém és ajó zene mellett Tisztelettel g TDAMPITÁ C Vendéglő tulajdonosa BUTTENBEROER A. « inV/mPIIHO II., RfcfEK UCCA 12 Budaiak vásroljanak Budán! Ezt az igaz­ságot egy negyedszázad óta hirdetiJ a Iliidül Napló, sőt áldozatokat is hozott ezért az elvért, mert sohasem közölte azokat az egész és féloldalas, jólfizetett hirdeté­seket’ amelyek Pestre, a Corvin-árnházba. Párisi nagyáruházba, a most fölszámoló Gófyn-áruliázba, a Nemzeti Divatcsarnokba, a már tönkremet Fenyves-áruházba csalo­gatták a jó budai közönséget. A Budai Napló lemondott ezekről a jövedelmekről, hogy hű maradjon budai becsületes elvei­hez. De soha nem jutott eszébe a budai kereskedőknek, hogy ezt az áldozatkészsé­get honorálják, és néhány cég kivételével, mint a Fábián József, Linke Károly — soha sem vették igénybe annak a helyi lapnak a publicitását’ amely újság 37 budai egye­sület hivatalos lapja és az egyetlen újság Budán. Most ölt maguk is, iparosok és ke­reskedők rájöttek, hogy csak ennek a jel­szónak megvalósítása mentheti meg őket. A Budai iparosok és Kereskedők Köre e hó ll-én tartott választmányi ülésén Fábián József alelnök előterjesztésére ezt a kérdést tárgyalta és e hó 13-án e célból hivott ösz- sze gyűlést az /. kér. Iparoskör is. A Budai Napló a legmesszebbmenőcn ajánlotta fel a nemes budai célnak szolgálatait, de alig­hanem a'budai kereskedők és iparosok nagy részének kicsinyes felfogása, a kellő reklám szükségének megnemértése teszi majd lehetetlenné a közös akciót Pedig alig számottevő költséget jelentene, ha minden budai iparos és minden kereskedő résztvenne ebben s a budai vásárló kö­zönség is felfigyelne ennek öntudatos, és okos reklámaira. A Budai Napló most ké­szül megnyitni reklámirodáját, ahol min­den budapesti napilap számára föladhatok hirdetések és reklámok, ami lényegesen megkönnyítené ezt a budai lelkes agitációt. MENYASSZONY képek Blahosnál Fő-u. 18 Óbuda Ifjúságii kitünően mulatott e hó 8-án este a III. kér. Egyesült Polgári Tár­saskör helyiségében’ amelynek ifjúsági alakulata műsoros estét rendezett e napon, amely kitünően sikerült. A műsor nagy derültséget és jókedvet váltott ki. Várnai Vilmos szellemesen konferált és a társaság reggelig mulatott. A szeretet egyességét alkotta meg a ró­maifürdőtelepi elemi iskola nagyszámú szülőserege a legutóbbi szülői értekezleten, hogy az ottani növendékek erkölcsi és anyagi jólétét elősegítse. Szemző Rosette dr. iskolaorvos értékes előadása után Ko­rsón Józsefné beszélt az iskola nevelő eszményeiről és a szülői háznak ebbe való bekapcsolódásáról a közönség nagy elis­merése mellett. Flug Győző tanító nagyon sikerült vetítettképes előadásban az irgal­masság hősnőjéről, Árpádházi szent Erzsé­betről mutatott be életképeket Kocsán József tanító magyarázata kíséretében. Ez­után megválasztották a Szülői Szövetség elnökének Zsolnay Frigyes részv. t. igaz­gató, alelnöknek: dr. Pajor Sándorné gyer­mekorvost és dr. Kovácsy Mihályné bankigazgató nejét; pénztáros ifj. Kézáy Kováts László föv. tiszt v„ ellenőr: Dies eher Gézáné rendőrtiszt neje lett. Fotócikkek Zibrinyinél, I., Roham-utca 1. Régi panasza az óbudai Vörösvári-út és környékének a rettenetesen rossz közle­kedés. Villamost 2Ö—30 percenkint kapni ott, mert egyetlen egy reláció: a 7-es bo­nyolítja le a nagy forgalmat a vásárcsarnok melletti, erősen benépesült vidéken. Ennek megjavítása érdekében a Keresztény Köz­ségi Párt erős mozgalmat indított és dr. Bolzenhardt János és dr. Kuncze Lajos bizottsági tagok vezetésével küldöttség járt Folkusházy Lajos Beszkárt vezérigaz­gatónál, aki megígérte a méltányos kíván­ság teljesítését a 72-es reláció körforga­lomban való járatásával. Egyirányú közlekedést sürget az óbudai keresztény községi párt a Tavasz-utcában, amelynek óriási forgalma a mai közleke­dési káoszban egyenesen életveszélyes. Friss élet pezsdiil az óbudai Szent Alajos Házában, ahova a szalézi tanítórend új igazgatónak P. Báli Ferencet küldötte, aki máris újra szervezte a hölgyek segítő­szövetségét s az ifjak között november 8-án magasnívójú hangverseny volt az árva­ház javára, amelynek ünnepi beszédét mondotta Kocsán Károly országgyűlési kép­viselő. Szerepeltek még a Szent Alajos zenekar Heil János vezénylésével, Zingl Béla, ReiSchl Ré\r Sándor igazgató és P. Báli Ferenc. KIRÁLY-FŰRDÖ Építette 1556-ban KARA MUSTAFA budai basa. Búdén, II., Fd-utca 84. sz. szénsavas nátront, szénsavas meszet, szénsavas klórnátriumot és magnéziumot tartalmazó hévviz koszveny, csúz-, bőr- és csontbeteg­ségek, fémmérgezés, máj-,lép-, méh-, húgyhólyagbántalmak, gyomorhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon át. GözfürdOk: 1"í'"\Mlk.• • IC,88el )r\ nőknek hétköznap d. u. L—/. Joókúra. Zenei élet Rózsavölgyiék valóban jó politikusok. A szezon elején nagy .ágyúkat szólaltatnak meg. Ag ágyúk pergőtüzéből azonban ki- haitik az arany csengése. Mindkét hang­verseny beigazolta, hogy nagyszerűre, va- lőrre van pénz. A pesti Vigadó két egymás- utáni este úgy telt meg, hogy alig fértek, s ez az emberrengeteg tombolva ünnepelte, az igazi művészet két nagy reprezentánsát. GUOLIELMETTI ANNA MÁRIA egyé­niségéből kiáradó varázslatával meg­ragadja a közönséget. Műsora elején 18-dik századbeli költőket szólaltatott meg Mozart, Campra, Scarlatti, Ver­dun! dalokat énekelt, majd a lemezek­ről ismert „Rozina“-ária következett Gu- giielmetti az olasz „bel canto“ hivatott művésze. Csodálatosan meleg bársonyos magas szopránjának kiegyenlítettsége, le- hclletszerű pianissimói, lélekzettechnikája (Lindberg óta ilyent nem hallottunk) a leg­magasabb és legmélyebb hangok kristály- tiszta intonálása előkelő, Ízléses ünneppé avatták az estét HUBERMANN BRONISZLÁV művésze­tének méltatásánál minden epiteton ornans közhellyé válik, ö hangszerének szuverén ura, a „ma“ kétségtelenül legjobb és legnagyobb hegedűse. Mit mond­junk újat? Technikája, elgondolása, poézisc eszményi. Beethoven c-moll szonátáját, Bach, Schubert, Chopin müveket s végül Tanejeff nálunk még nem ismert szvitjét („Märchen“-e csupa melódia) játszotta. Ez utóbbit bekonferálta. Szellemesen, de rossz német dialektussal. Nem hatott jól. Viszont Hubermantól ezt is elfogadjuk. VINCZE FERENC debütált a zeneakadé­miában a „Magyar szimfónikus zenekar“ karmesteri pulpitusán. Izmos tehetség, akin meglátszik a komoly Studium. Az Euryante- nyitányt vezérkönyv nélkül dirigálta. VOTISKY EMMI játszotta Mozart C-dur koncertjének napsugaras zongoraszólóját brilliáns technikával, fölényes tudással. Maller Imre. Fényképészeti cikkek Zibrinyinél, I., Roham-utca 1. Az első búcsú a Farkasréten Minden­szentek napján volt az itt nemrég meg­alakult egyházközség rendezésében. A lel­kes hivők nagy számban vonultak ki a farkasréti temetőbe, ahol a Jó Pásztor szobra körül többezer főnyi közönség hallgatta áhítattal P. Bertalda szentbeszédét. A hívők lelkében a templomépítés gondo­lata is erősen gyökeret vert és ennek elő­készítését rövidesen megkezdik. Egy percig se gondolkozzék! hanem sies­sen a legközelebbi trafikba és vegyen Államsorsjegyet. 17 ezer nyereményt sor­solnak ki. Szerencsés esetben 40.000 pengőt nyerhet s a sorsjegye viszont csak 3 pen­gőbe kerül. Középiskolások instruálására ajánlko­zik reáliskolát végzett műegyetemi hal- gató. Cím a szerkesztőségben. RUDAS Fürdő radioaktiv hőforrás 6ÖZ- £8 KÁDFÜRDŐ o© FEDETT USZODA H ungária rádium tartalmú lithiumos gyógy­forrás Budán, Krzsébethidnál I IVO-KURA nyitva; reggel 7 órától este 6-ig. Szénsavval telítve H ARMAT-VIZ! Januári beköltözésre még 1, 2, 3 és 4 szobás komfortos 4^ fjLáT I ^3 l* 2Sl kapható Széna-tér közelében B UíllCll\Cld 16-os autóbusz megállónál OSTROM-UTCA 15. SZÁM ALATT domináló kilátást nyújtó tetőterasszal, elsőrangú kivitelben épülő szövetke­zeti Házban. Bővebbet: a helyszínen, vatrv KORCSMÁROS F.DF.NI'.L

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom