Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)

1931-11-06 / 1063. szám

193Í. november 6. 4 I SZENT ANTAL I KEGYTÁRGY ÜZLET ÚJ HELYISÉGEI II.,MARGIT-KRT. I 34. Fenoctendiek templomával 'szemben, KAPHATÓK: az össze, katolikus elemi isko­lai tankönyvek. — Mindenfajta Írószer raktáron. Magyarországi Szent Erzsébet emlékének szentelte legújabb számát a kitünően szer­kesztett „Ferences Közlöny“. Érdekes és tanulságos cikkekben foglalkozik Szent Erzsébet tiszteletével hazánkban, Szent Erzsébettel, mint asszonnyal és a róla szóló legendákkal. Külön cikket szentel a folyóirat a Szent Erzsébet leányai apácák­nak. Szájról való leolvasás tanfolyamát ren­dezi a Magyar Nagyothallók Országos Egyesülete a Pedagógiai Szemináriumban, Vili, Mária Terézia-tér 8. — Előadások minden csütörtökön d. u. 5—6-ig. Menyasszonyi képek Blahosnál, Fő u' 18. Az akaratszabadság érvényesülését sür­geti a házasságkötés és válás kérdésében a „Házasságjogi Szemel“ című új kritikai folyóirat, mely Gerő Ernő dr. ügyvéd szer­kesztésében indult meg. Az érdekes és gaz­dag tartalmú folyóirat egész évre 6 P. Szerkesztőség és kiadóhivatal VII., Király- utca 93. Értékes és gyakorlati alapon megírt cik­kek teszik változatossá az „Adó és Könyv­vitel" című folyóirat legújabb számát, mely részletesen ismerteti a kereskedelmet, ipart és pénzintézeteket érdeklő rendelete­ket. Mutatványszámot dfjtaianul küld a kiadóhivatal: Vili.. József körút 86. Tele­fon: 32—2—60. Díjtalanul közvetít: házvezetőnőt, nevelő­nőt, házikisasszonyt, szakácsnőt, főzőnőt, gyermekkisasszonyt, gyermekgondozónőt, gazdasszonyt, komornát, szobalányt, do- hánykisárudai, cukrászdái és virágárudai alkalmazottakat a Nőialkalmazottak Orszá­gos Gazdasági Szövetsége. VIII., József- utca 61. földszint. Telefon: József 432—31. omncoMnBasisraBs Sport Khtbházavatő vacsoráját a Pénzügyi Tisztviselők Bntiagyöngye Sport Clubja c hó 17-én rendezte a székesfőváros, a sport- főhatóságok, a sajtó és a társegyesületek meghívott veze'tSnlek jelenlétében a Pasa- réti-út 82. szám alatt épült új klubháza gyönyörűen elkészített nagytermében. Az ünnepi vacsorát a Himnusszal veztték be. Az elnök üdvözlő szavai után Guth Ferenc dr. kerületi előljró biztosította az egyesület vezetőségét, hogy az egyesületet támogatni fogja és annak eredményes működéséhez a ir, isten áldását kérte.- Maid Cselényi Pál dr. székesfővárosi bizottsági tag, az egye­sület turisztikai szakosztályának elnöke méltatta a sport nemzeti,.jelentőségét. Utána Mezey Ferenc székesfővárosi testnevelési felügyelő Ripka Ferenc főpolgármester kép­iviseletében, Lázár Ferenc felsőházi tag | Wollt Károly képviseletében, Javorniczky I Jenő a KANSz, Szerelemhegyi Jenő dr. a I Magyar Atléta Szövetség, Tatár István fő­titkár pedig a BBTE nevében üdvözölték az egyesületet. A felszólalások után a társaság kedélyes hangulatban együtt maradt a késő éjjeli órákig. Lakást keres a Déli-vasut és a Város­major közötti részen, hosszúlejáratú bér­lettel állami főtisztviselő. Két nagy szobát hallal vagy három szobát megfelcő mellék- heyiségekkei, méltányos áron, februárra, vagy májusra. Értesítést kér közvetlenül 552—52 számú telefonon, vagy e lap kiadó- hivatala útján. A FRANCIA-MAGYAR HÁZBAN, II. Pasaréti-út 121. sz. alatt a szabadban fran­cia, német gyermekkel t. Félbentlakók. Ma­gyar elemi oktatás francia, német nyelv- tanítással. Francia, német, angol tanfolya­mok felnőttek részére. A Revue Franco- Hongroisc szerkesztősége. Tel.: Alit. 643- 55. (18) Függönyök feltevését, kárpitozott búto­rok készítését és javítását lcgjutányosab- ban vállalja Elirenwald Aladár kárpitos- mester, II. Olasz-fasor 17. (Troinbitás-ház. Telefon: 54—9—10.) (19) J Budai Napló I KÖZGAZDASÁG Szerkeszti: Sídszlwlmi József. Salamon Józsei Tivadar, a Hite.bank | ügyvezető igazgatója nyugalomba vonult. A Hitelbank vezetősége őszinte sajnálatá­nak adva kifejezést, fenntartotta magának, | hogy Salamon igazgatót, aki tagja marad I az intézet igazgatóságának és végrehajtó­bizottságának, egyes feladatok ellátásával megbízza, hogy ilyként gazdag tapaszta- lntai és kiváló szaktudása az intézet ré­szére a jövőben is biztosítassanak. Kereskedelmi és Iparkamara legutóbbi iilésyn Éber Antal bejelentette, hogy a ka- i mara a Budapesti Nemzetközi Vásárt az 1932. évben is megtartja. Bár aggályok me- ■ rültek fel a rossz viszonyokra való tekin- féttel á vásár - pénzügyi sikerét illetőleg, mégis bíznak abban, hogy a főváros veze­tőségének meleg érdeklődése, a kormány jóakarata, a magyar sajtónak mindenkor tapasztalt hazafias és lelkes támogatása és a Magyar Pál kezében összpontosuló vezetés ezúttal is biztosítani fogják a si­kert. Rimamurány-Salgótjrjáni Vasmű pén­teken tartotta ötvenedik rendes évi köz­gyűlését. Biró Pál elnöki megnyitójában rá- mutatott arra a közgazdasági és szociális L szempontokból egyaránt nagyjelentőségű munkára, mellyel a vállalat a magyar köz­gazdaság egyetemes: szemszögéből bír. Majd meleg szavakban emlékezett meg a társulat alelnökének, artbergi Popper Bér- j iiátnak elliunytáról. A, közgyűlés az 1930 31. év zárszámadásait és az azzal össze­függő javaslatokat, egyhangúlag elfogadta' | Az 1.50 pengős osztalék 1931. november hó 2-tól kezdve kerül kifizetésre. Az igaz­gatóságba új tagul Schwartz Alfrédet, a Wiener • Bank-Verein ‘ igazgatóját válasz­tották meg. Az Union Nasic október 27—én tartotta j (jeniben évi rendes , közgyűlését, amely megállapította, hogy a vállalatnak a fenn­forgó súlyos viszonyok mellett is sikerült az 1930—31. iizletévb'en 1.189.823.77 sválci frank tiszta nyereséget elérnie. Az utóbbi hónapokban világszerte mind fenyegetőb­ben fellépő gazdasági válságra való tekin­tettel a közgyűlés egyhangúlag elhatá­rozta, hogy az élért nyereséget szétosztás helyett külön tartalékba helyezi. | Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, 111., LAJOS-UTCA 148 SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—57 Betéteket elfogad könyvecskékre is folyószámlára a legmagasabb kamatozás melieft Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlára, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett Kerígazdaság Rovatvezető: bernicei Kmosltó Sándor. Általános szokás a fákat ősszel- és ta­vasszal ültetni, én azonban mindig ősszel, mégpedig november havában, nemcsak a hóviznek a gyökérzelhez való beszivárgása végett, hanem tavaszig az így ültetett fák annyira otthonossá lesznek, hogy alig ve­szik észre, hogy meg lettek bolygatva és rügyei tavasszal szépen kipattognak, mintha ott születtek volna. — Ellenben a tavaszi ültetéseknél azt látjuk, hogy azok sokkal nehezebben fogamzanak meg. Kü­lönös gondot fordítsunk az ültetéseknél, hogy gyümölcsfáink gyökérzete normális helyzetben, fekvésben kerüljenek a földbe és nem összegyűrődve. A beültetésig a csemeték gyökérzetét állandóan beföldelve tartjuk, ezzel óvjuk, az esetleges sérülések­től és fagyástól. Hogy az időelötti kivéniilés és az ezt megelőző betegségeket elkerüljük, reá kell mutatnom fiatal fáink alanyainak megvá­lasztására, hogy azok erősek, egészsége­sek és jólnevelt példányok legyenek. Ezért tehát csak megbízható és teljes garanciát nyújtó faiskolákból vásároljunk facseme­téket és dugványokat. Legfőképen a fiatal csemetéinknél már a kiültctésnél a meg- | alapozásra fektessük a legnagyobb figyel­met, mert minden növénynek meg van a maga élettartama és miután a fa hosszú életű, gondoskodnunk kell megfelelő nap­sütéses és lehetőleg északi szelektől vé­dett helyről, kellő talajjavításról, amely- j hez mindig fekete, földdé vált és lehetőleg I szarvasmarha, juh, baromfi, vagy fekal trá- | Uj telekparcellázás Gárdonyfüreden villasorok mentén, közvetlen a Velencei­tő mellett, legszebb kilátással a tavat határoló Vértes-Hegységre. Talaj vízmentes házhelyek □-ölenként P 4 tői 24 havi részletfizetésre. Gárdonyfüredet nyaralók és kirándulók ezrei, szép villa­sorai mér eddig is divatos fürdőhellyé és nyaralóhellyé avatták. LEGOLCSÓBB HÁZHELY­PARCELLÁZÁS Saracski-Pettend telepen vasútvonal két oldalán, balatoni műút mellett kitűnő minőségű, talajvízmentes házhelyek □-ölenként P l'20-tól havi 10 pengős részletre. Velencei-tó vasúton, autóbusszal 12 perc. A Velencei- to a vízióiét minden örömét nyújtja nyári, téli sportkedvelőknek. Strandfürdő, csó­nakázás, vitorlázás, vízi vadászat és halá­szat, korcsolyázás, jégvitorlázás, síelés a Vérteshegy oldalán. Ingyen autóbuszjárat Baracska-Peilendre, Gárdonyfüredreis vissza vasár- és ünnep­napokon délelőtt fél 9, délután fél 3, minden csütörtökön és szombaton dél­után fél 3 órakor, előzetesen bejelentett csoportok részére bármely időben. Fűtött autóbusz. Gyülekezés: kedvezőtlen idő esetén is a városi irodában : I., Horthy Miklós-körtér 3b. 1. 6. Telefon 694-33 Részletes prospektust kívánatra ingyen küldünk. RUDAS radioaktív hőforrás 60Z- ÉS KÁDFÜRDŐ oo FEDETT USZODA Négyszobás öröklakás eladó. !., Horthy I Miklós-út 57. magasföldszint, napos fek­vésű négyszobás. , (19) Kettő-három-négyszobás komfortos lakások, központi fűtéssel, melegvízzel, hároméves házban, budai hegyekre sza­bad- kilátással, kettöszoba hallos, kom­fortos lakás, négy szoba hallos, urasági angol cottage, belső lépcsővel, saját központi fűtéssel, Horthy Miklós kör­térnél levő házakban, tulajdonos mű- i építésztől, Fadrusz-u. 6. Aut. 694—40. azonnalra, novemberre bérelhető. Sósfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közmüvekkel 40.000 pengő 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (6) Amerikai keres megvételre egy modern bérházat, azonkívül egy kertes urlházat és egy felszerelt kisebb gazdaságot. Áraján­latokat csak komoly eladóktól Fust címére | Bérkocsis-utca 17. (51) Németvölgyi-út 2b. sz. a, házban egy-, kettő- és háromszobás lakások hallal és központi fűtéssel, utcai fron­ton, kilátással a hegyekre és a szem­ben fekvő kertekre, villamos (75,59) és autóbusz közelében, kiadók. Felvilágo­sítása a helyszínen vagy Aut. 831—09. (10) 2, esetleg 3 szobás, minden komfort­tal, levegős, napos lakást keresek. Sán­dor Jenő, IX., Lónyay-u. 60. földsz. 6. (12) Rózsadomb elején földszintes családi villa két 3 szobás lakással, 316 négyszögöl kerttel, 76.000 pengőért el­adó. (18) Hidegkúti úton, Star filmgyár mel­let, villamos közelében, kettő á 298 öles telek diófás parkban, összes közmű­vekkel eladó. (3) Bercsényi’utca és Baranyai-út sa­rok, 1010 négyszögöl telek, összes közművekkel, nagyon olcsón eladó. Telefon: 824—44. (24) Bérbáztelek 1., Horthy Miklós kör­tér mellett, Szent Imre herceg útja (Villányi-út) 8 sz. a. 306 négyszögöl előnyös feltételek mellett eladó. Te­lefon: 115—24. . (22) dobja el Mtggtt elromlott villanykörtéit. Hlnlmtlli mi garancia mellett tiiiznilliitl állapotba balyazzök TÚTH ISTVÁN rtltawnroio, I, GRE6U8 UTCA 8. SZÁM __________lomon; 518-28 ­Fel esleges az újrafestés Lakása mennyezet- és oldalfaláról kormot, füstöt és port speciális módszerünkkel tö­kéletesen letakarjunk. — Eljárásunk ol­csó, gyors és piszokmentes. — Díjtalan bemutatás. Lakástakarítási Vállalat, I.. - Gregus-utca 8. Telefon: 510—29. ■HnmnBEiaBaamaBnBB j Ha pénzre van szüksége budapesti vagy pestkörnyéki házra, építkezésre, iorduljon bizalommal 32 éve fennálló irodámhoz. Előzetes költség nincs. Fust, Bérkocsis­utca 17. (51) Házmesterséget, esetleg villában is, ke­res megbízható, kisigényű házaspár (állami alkalmazott). Ért villany-, gáz- és vizveze- tékjavításhoz. Kívánságra személyesen be­mutatkozik. Cím a kiadóban. (9) Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb fel­világosítás I.. Naphegy-u. 21. Telefon: Aut. 527—80. - (2) % Egy-, kettő-, három-, négy és ötszo­bás lakás kiadó. Iroda: I., Naphegy-u. 21. Tel.: 527—80. (2) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend-te- lep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Margit- körút 1. Automata telefon: 515-52. (14) Az Istenhegyi-út 40—42 alatti kert­ben épült emeletes villa, nagy lakással, külön gázdasági épülettel, garage és soffőrlakással szabad kézből eladó. Ér­deklődni lehet Aut. 570—32 alatt. (8) Fery Oszkár utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegy-utca 21. Tel.: 527—80. (2) Város az erdőben. Tisza István kert­város. A budai hegyvidék legszebb kertvárosa. Hűvösvölgy mellett. Festői kilátás. Magaslati fekvés, 150—300 négyszögöles árnyas erdőparcellák. Villany, vízvezeték, autóbusz. Előnyös fizetési feltételek. Dr. Keresztes Béla, VII., Damjanich-u. 30. Tel.: J. 431—56. ' , ­___________(1) Knl vTiácI Minden aukmabeli ügyben iYulJr Udo e forduljon n régi jóhirü céghez Teleien530-33 BérCS MártOI! MÁTÉ ISTVÄN 87 ob afestő és mázoló mester, I. kar., Attila-körut 2. Telelőn: 573-55. Tőkepénzesek ügyeimébe. Pénzét ki­helyezem kisebb-nagyobb tételekben fő­városi házakra, elsőhelyi _ bekebelezésekre, magas "‘káftiatra, ' vágy háromszoros kézi­zálog fedezetre. Fust bankbizományos, Bér­kocsis-utca 17. (51) Németvölgyi-út 2b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktár­nak megfelelő helyiség és több üzlet- helyiség kiadó. Felvilágosítás a hely­színen vagy Aut. 831—09. - (lO) ■nBnonan II., Szena-ter 7, \ TISZTVISELŐK nagy árkedvezm részesülnek. Kedvező fizetési fel HUBERT és Tsa B. T. Egészségügyi berendezések, csövek mfiszakl cikkek, fémgyártás VI., Liszt Ferenc-tér 4. T 222-67 Haiwa Sándor PUSKAMÜVES BUDAPEST, Üzlet és műhely; 1., Szent János-tér 4 Telefon: 507—37 Állami díszoklevél. EzDsIhoszorűs mester Nagy aranyéremmel kitüntetve VADÁSZFEGYVEREK FEGYVERJAVITÄSOK SPORTCIKKEK CSERKÉSZ-FÜLSZERELÉSEK WM .................................. ..........Illír (7*^. ifi ' AZ ELISMERT /CLtQO mészáros (I9> ÉS HENTES I., Roham-u. 6. Telefon: 535-28 Egyedüli á la Braunschwelg készítmények ÉHGYOMORRA NAPONTA IGYÉK EGY POHÁR Kristály vizet RÓMAI FÜRDŐ ■■nHiBHBaHmnn Ó B U D A — A K V 1X K U M Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hekto­liter radioaktív thermálviz A szentendrei HÉV vasúinak n MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása zyát használjunk, sohasem szalmás; friss trágyát; a lótrágyál a gyümölcsfákhoz le­hetőleg mellőzzük, mert a lótrágya még érettebb korában is éget, a szalmás trágya pedig gyökérpenészt idéz elő. (Folytatjuk.) Téli gyümöicskiáiiitás. A „Magyar Ker­tészek Országos Gazdasági Szövetsége" az idei téligyiiinölcsök értékesítésére vonat­kozó mozgalma nagymértékben • volt a gyümölcstermelőknek segítségére’ Az ér­tékesítést még inkább előmozdítja a ter- vezett és értékesítéssel kapcsolatos téli- gyümölcs kiállítás, amely Budapesten no­vember hó léétől 18-ig tart és a Nemzeti Szalon Erzsébet-téri kiállítási helyiségeiben lesz. Gyümölcs­termesztők figyelmébe! összes kár lévők irtását, gyümölcsfák, termésfoko­zását,megtermékenyítését elvénhedt gyümölcsfák, ifjitását, hogy újból ter­mőre forduljanak., szak­szerű kezelését biztos si­kerrel vállalja volt erdélyi földbirtokos, ismert gyü­mölcstermelő, jól bevált termésvédő módszerével Fixre vagy feleshaszonra KülOSkÓ : Termésvédelem szakkönyv szerkesztősége Budapest, Vili., Aggteleki-utca 17 A női szépség koronája KALAP az IPARMŰVÉSZETI SZALONBÓL I., Városmajor-u. 21. sz. Ezelőtt: Véci uccában. (20) Budai Általános Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budán, I., Fő-utca 9. szám Elfogad kamatoztatásra takarék- ós folyószámlabetéteket Lekötött betétek után megállapo­dás szerint magas kamatot térítőnk 0© Budai ingatlan-tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebelezett váltó- kölcsönöket nyújtunk GO Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésére GO SAFE DEPOSIT CSAK Kopfmann Cukorkát) 1., KRISZTINA-KÖRUT 91. SZÁM 11., MARÓIT-KŐRÚT 96. SZÁM. ____________ Tán col? Minden este! a Zsigmond-kávé- ház és étteremben fl„ Keleti Károly-utca 9. a 9-es autóbusz végállomása Délután és este Brawe Boys Jazz Tulajdonos: ZSIGMOND LÁSZLÓ a Spolarich éttermek volt igazgatója, I MEGNYÍLT BUDÁN SCHÄFFER JÁNOS MŰBÚTORASZTALOS LAKBERENDEZÉSI ÜZLETE TÖRÖK-UTCA 2. (MARGIT-HIDNÁL) Műbútorok és elsőrangú gyártmányú ebédlő, háló, úri szobák, konyha- és cedvezo fizetési feltételek és garancia mellett. Laptulajdonos: VIRAÁG ÉS TÁRSA Főmunkatárs: dr. László Zoltán. Kiadásért felelős: VIraág Béla. Nyomatott az „Olympia“ nyomdában Budapest, I., Bors-utca,24. Tel.: 502—96 Nyomdáért felelős: Csaradszky! Viktor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom