Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-10-12 / 1060. szám
3P Budai Napló 1931 október 12 Versenytárgyalási-hirdetmény. .Utalással a Fővárosi Közlöny ..Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános feltételekre, nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdetek a köztisztasági hivatal részére az 1932. évre szükséges 200.000 kg. nyírfanBSSző szállítására. A bánatpénz tekintetében a fenntebb említett „Hivatalos hírdtések“ rendelkezései az irányadók. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a hirdetés megjelenésétől kezdve naponta délelőtt 12 2 órák között a köztisztasági hivatal igazgatóságánál (Vili. Kiijr-utcí 8, l em.) díjtalanul vehetők át. A- kellően" felbélyegzett és borítékban elhelyezett • ajánlatok 1931. évi október hó 9éii (pénteken) délelőtt 10 óráig nyújtan-1 dók be a köztisztasági hivatal igazgatóságánál (Kán-utca 8. sz.). Az ajánlatok ugyanott és ugyanazon a napon délelőtt 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. A ’(elbontásnál a vállalkozók, vagy meg- j bizotlaik jelen lehetnek. .6 da pest, 1931 évi szeptember hó 5. A székesfőváros polgármestere. ■ 283—1931. szám. Versenytárgyalási-hirdetmény. (Budapest' Székesfővárosi Községi Temetkezési Intézet (Budapest, IV., Kigyó-u. o.íy nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet 300 drb. különféle méretű IV. osztályú; 200 db különféle méretű VII. osztályú fakoporsó, valamint 500 db normál fenyőfa és, 500 db kiilöböző méretű tölgyfa sírkeresztre.. A megrendelt koporsókat és sírkereszteket a megrendelés vételétől számított 8 nap múlva 25%-ban és’30 nap múlva teljes egészében lehívásra kész állapotban kell tárolni. A munkafeltételek teljes szövege, a ko- j porsók műszaki leírása, valamint az ajánlat bunyújtásához- szükséges nyomtatványok intézetünk .főpénztáránál (IV., Kígyó u.. 5.) kaphatók. A cégnélküli borítékba zárt s lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat fi évi október hó háromnegyed 12 óráig IV.. Ki- győ-ti. 5. szám alatt, intézetünk főpénztáránál kell benyújtani. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanott, déli 12 órakor fognak hivatalosan: felbontatni. • Budapest, 1931 szeptember hó 24-én. Budapest Székesfővárosi Községi Temetkezési Intézet. Versenytárgyalási hirdetmény. Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések" rovatának élén közölt általá- scnytárgyalást hirdetek körülbelül 1000 di b., közterületen levő liírdetéses pad cim- a padhírdetésekkel kapcsolatos üzletszerzői és díjbeszedői munkálatoknak együttes elvégzésére. Bánatpénzül minden ajánlattevő 1000 (Egyezer) aranypengőt köteles letétbe helyezni. Részletes tájékoztatást nyújt a székes- főváros hírdetővállalatának igazgatósága (IV., Kammermayer Káróly-u. 5, I. em.) naponta déli 12—2 óra között, ugyanakkor és ugyanott az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok is díjtalanul átvehetők. A kellően felbélyegzett és pecséttel le- zárt borítékban elhelyezett ajánlatokat I 1931. évi október hónap 19. napján, dél- i előtt 11 óráig kell a székesfőváros hirdető- | vállalatának igazgatóságánál benyújtani. Az ajánlatok ugyanott és ugyanazon a napon déli Hí2 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. A felbontásnál az ajánlatot tevők, vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1931. évi szeptember hó 28. A székesfőváros polgármestere. KÖZGAZDASÁG Szerkeszti: Szdszhalmy József. Egy tekintélyes budai polgár, akinek jól jövedelmező vállalata és hatalmas bérpalotája van, nemrégiben kétségbeesve szaladgált az egyik bankból a másikba, hogy váltóját prolongáltassa. Dacára annak, hogy elsőrendű ingatlanfedezettel rendelkezik, felmondották kölcsönét és egyetlen nagy. bank sem állott rendelkezésére. Kénytelen volt magas kamatú privát pénzt felvennie. Ez annak az esetnek a következménye, hogy az idegenforgalom megbénul, a házeladások lehetetlenné válnak, az építkezési kedv teljesen lelohad. Ezzel kapcsolatban a Budai Ingatlantulajdonosok Egyesülete Bárdos György dr. elnökletével legutóbb értekezletre gyűlt) melyen a gazdasági válság katasztrofális következményeinek megállapítása után határozatot hozott, amelyben többek között követeli, hogy 1. a bankok eddigi elzárkózó magatartása megváltoztatandó; 2. fogjanak i hozzá a budapesti hidak, Rókuskórház és egyéb hasznos beruházások építéséhez; 3. kedvezmények adásával növeljék az építkezési kedvet; 4. részesítsék támogatás/(ertgazdaság Rovatvezető: berníczei Kmoskó Sándor Kertünk jövedelmezőségének kihasználása nemcsak saját érdekünk, de nemzet- gazdasági követelmény is. — Amidőn tehát a gyümölcsfák törzsének felrepedezett kérgét vaskaparóval simára kapartuk és ledrótkeféltük, ezzel nemcsak a petefészkek csomóit pusztítjuk, de a különféle penészgomba betegségek csiráit is, mohok, zuzmók, valamint a veszedelmes vértetű lerakódástól is megszabadítjuk fánikat, ezzel egyidejűleg leszedjük a fán ragadt gyümölcsmumiákat: a gyümölcspenész (Monilla), varasodás (Fusicladi- um), szilvabábosodás (Taphrina) veszedelmes és nagy károkat okozó csiráit is gondosan, az összezsugorodott levelekkel és a fákról lekapart szeméttel együtt elégetjük. A fagyok beállta előtt, vagyis október hónapban gondoskodnunk kell a talaj pörhanyításáról és a trágyázásról, ez nemcsak a porhanyítás céljából történik, mert ezzel előmozdítjuk, hogy az eső és hóié a gyökerekhez beszivároghasson. A fák alatt a földet a csurgóig ásónyomnyira beforgatjuk, bebuktatjuk, ami igen fontos, mert iónéhány kártevő álcái a fák alatt, a föld felületén néány centiméterre beíurják magukat és pókhálós bevonatukban ott áttclHnek, ha azonban a föld bebuktatása által, a föld mélyében kerülnek, ott a tavaszig levegő hiányában elpusztulnak; ilyenek a rügyfuró és a poloskaszagú leyédarázs, a pókhálos- moly stb. kártevők álcái, ezek teszik férgessé és értéktelennél gyümölcstermésünket. Az összes kürtőiket a most megjelent: „Gyümölcsfák Termésfokozása és védelem,, című könyvemben,-^ sok hasznos tudnivalóval és házilag, fillérekből elkészíthető védőszcríK receptjeivel együtt, bővebben foglalkozóm. A szerkesztőségben 20 % kedvezménnyel' megrendelhető. - „Universal“ arzénes permedé készítése: Ezzel a jól bevált, olcsó védőszerrel sikeresen és egyszerre (védekezhetünk úgy a penészgombá betegségek, valamint az összes rágószcrvvel ellátott élő kártevők ellen, mert ezen öszatételnek úgy a penészgomba, valamint, a rovar és hernyó ölő hatása megvan, így nem kell külön- külön azok ellen pepecselni, ami sok idő és pénz megtakarítást jelent, ennek mindig készen és kéznél kell lennie és az alábbi összetétel, illetve keveréssel permetezzük, a tünetek és szükségszerint gyümölcsfáinkat. Veszünk 8 kgr. kénport, 4 kgr. friss kő- j meszet, most egy vasedénybe (lehet óno- , zott vagy zománcozott edény is, de nem I sárga vagy vörös réz, mert ezt kimarja), j 50 I. vizet bcleméiTink, ennek tartalmát pálcikával megjelöljük, beléje késsel, avagy az üstön kívül krétával jelet csinálunk. Forrás előtt a viz felét cca. 25 litert egy dézsában lemérjük és meleg állapotban azt ott kéznél hagyjuk. Az edényben maradt forróvízhez lassan és fokozatosan, állandó keverés mellett a kénport beleszórjuk, ezt 15 percig keveréssel péppé gyúrjuk lassú tűz mellett. (Folytatjuk.) Gyümölcstermesztők figyelmébe! Összes faártéüök irtását, gyümölcsfák, termésfokp- zását,megtermékenyítését eloénhedt gyümölcsfák ifjitását, hogy újból termőre forduljanak, szakszerű kezelését biztos sikerrel vállalja colt erdélyi földbirtokos, ismert gyümölcstermelő, jól bevált termésvédő módszerével Fixre vagy feleshaszonra KmOSkÓ ! Termésvédelem szakkönyv szerkesztősége Budapest, Vili., Aggteleki-utca 17 SZENT ANTAL KEGYTÁRGY ÜZLET ÚJ HELYISÉGE ll.,MARGIT-KRT. 34. Ferencrendiek templomával szemben, KAPHATÓK: az összes katolikus elemi isko- lai tankönyvek. — Mindenfajta írószer raktáron. Halwa Sándor PUSKAMÜVES BUDAPEST, Üzlet és műhely: l„ Szent János-tér 4 Telefon: Kr. 507—37 Állami díszoklevél. Ezüstkoszorús mester Nagy aranyéremmel kitüntetve VADÁSZFEGYVEREK FEGYVERJAVITÁSOK SPORTCIKKEK CSERKÉSZ- FELSZERELÉSEK BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN ESTE N C Elsőrangú koncert- és tánczene Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és pormentes levegő. Este kétféle menü 3 és 5 pengős. Déli menü 2.50 Asztalrendelés: A. 528-48 TELEK, HÁZ, LAKAS Kertes öröklakások Az előkelő közönség bizalmától támogatott, legszolidabb alapon megszervezett, utánfizeté- sektol, perektől mentes építési akciónk keretében, nov. l-i beköltözéssel, fővárosunk legelőkelőbb részén -már épül nyolcadik társasházunk a Szent Imre-szobor mellett, 2, 3 szobás (előkertre néző hallos) villaszerű öröklakásokkal. 300 négyszögles kert, hangfogó válaszfalak, díjtalan üzlethelyiségek. Tetszés szerint szövetkezet, vagy a tulajdonos nevére ■szóló telekkönyvezés. A Diószegi-uti „Hunnia- iKlrár“~ban még pár remek, azonnal beköltözhető három-, négy-, őtszobás villaszerű öröklakás kapható. Olcsó, fix árak. Előnyös tör- lesztésos kölcsön. Kívánatra prospektus tervekkel, öröklákáavevőknek nélkülözhetetlen szaktanácsokkal. „C E NIR U H" HÁZÉPÍTŐ-VÁLLALAT Hcitiy Miklós-út 9. (9-12,3-5-ig.) Tel.; 693-0I Társasházban a „CENTRUM“ vezet Budán, Fery Oszkár utcában világos, liszta,' csinosan berendezett szoba, fürdőszoba használattal, esetleg teljes ellátással azonnal-.kiadó. Cí/n megtudható a kiadóhivatalban. Eladó telkek Svábhegyen Diana és Nógrádi úton 6oo öles parcellakh&a igen jutányos árban. Fei- világoaitást r nyújt: ifj. Walla József cementárugyár r. t. Tel: 429-23 • ■ és a Kiadóhivatal. (49) Kettö-három-négyszobás komfortos lakások, központi fűtéssel- melegvízzel, hároméves házban, budai hegyekre szabad kilátással, kettőszoba hallos, komfortos lakás, négy szoba hallos, urasági angol cottage, belső lépcsővel, saját központi fűtéssel, Horthy Köröndnél levő házakban, tulajdonos műépítésztől, Fadrusz-u. 6. Aut. 694 40 azon- nalra, novemberre bérelhető. (4) Sósfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közmüvekéi 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. •— Ugyanott 150 öles telek is. (6) Németvölgyi-út 2b. sz. a. házban egy-, kettő- és háromszobás lakások hallal és központi fűtéssel, utcai fronton, kilátással a hegyekre és a szemben fekvő kertekre, villamos (75,59) és autóbusz közelében, kiadók. Felvilágosítása helyszínen vagy Aut. 831-09. (10) 2, esetleg 3 szobás, minden komforttal, levegős, napos lakást keresek. Sándor Jenő, IX., Lónyay-u. 60. földsz. 6. (12) Fery Oszkár utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda 1., Naphegy-utca 21. Tel.: 527—80. (2) Rózsadomb elején földszintes c.saládi villa két 3 szobás lakással, 316 négyszögöl kerttel, 76.000 pengőért eladó. (18) Hidegkúti úton, Star filmgyár mellet, villamos közelében, kettő á 298 öles telek diófás parkban, összes közművekkel eladó. (3) Ne dobja el kiégett. elromlott villanykörtéit. Minimális tritt garancia mellett hasznölhatö állapotba helyezzük TÚTH ISTVÁN villanyszarelö. I.. 6 R E 6 U S-UTCA 8. SZÁM _____ Telelőn: 510-29 ===== Legolcsóbb házhelyparcellázás BARACSKA és PETTEND között vasútvonal mentén, a balatoni műút mellett, Budapest-Kelenföldtől 28 km-re Házhelyek □ -ölenkint 1 P 20 fillértől Készpénzben fizetendő 10°/o, a hátralék ö a vi ÍO pengős részletekben. Talaj vízmentes legjobb termőföld, kitűnő ivóvíz, villanyvilágítás. Nyaralásra is különösen alkalmas. VELENCE1-TÓ vasúton 12 perc. INGYENES CSOPTOROS UTAZÁS 6yfllekezés kedvezőtlen Idő esetén is a Délivasut állomás pénztár előcsarnokában vasár- él Onnepnapokon d. e. 9.30, d. u. 2.15 és minden csütörtökön d. u. 2.15 érakor. Városi iroda *. Budapest, I., Horthy Miklós-körtér 3-b. I 6 d e 10-1-ig, d. u. 5-7-ig. TELEFON; AUTOMATA 694-33 Tőkepénzesek figyelmébe. Pénzét kihelyezem kisebb-nagyobb tételekben fővárosi házakra, elsőhelyi bekebelezésekre, magas kamatra, vagy háromszoros kézi zálog fedezetre. Fust bankbizományos, Bérkocsis-utca 17. (51) Házmesterségei, esetleg villában is, ke- í rés megbízható, kisigényű házaspár (állami alkalmazott). Ért villany-, gáz- és vizveze- tékjavításhoz. Kívánságra személyesen bemutatkozik. Cím a kiadóban. (9) Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb felvilágosítás ír, Naphegy-u. 21. Telefon: Aut. 527—80. * (2) Egy-, kettő-, három-, négy és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Naphegy-u. 21. Tel.: 527— 80,. (2) Felesleges az újrafestés Lakása mennyezet- és oldalfaláról kormot, füstöt és port speciális módszerünkkel tökéletesen letakarítunk. — Eljárásunk olcsó, gyors és piszokmentes. — Díjtalan bemutatás. Lakástakarítási Vállalat, I., Oregus-utca 8. Telefon: 510—29. Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend-te- lep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Margit- körút 1. Automata telefon: 515-52. (14) Az Istenhegyi-út 40-42 alatti 1.5000 négyszögöl kertben épült emeletes villa, nagy lakással, külön gazdasági épülettel, garage és soffőr lakással szabad kézből eladó. Érdeklődni lehet Aut. 570—32 alatt. (8) Város az erdőben. Tisza István kertváros. A budai hegyvidék legszebb kertvárosa. Hűvösvölgy mellett. Festői kilátás. Magaslati fekvés, 150—300 négyszögöles árnyas erdőparcellák. Villany, vízvezeték, autóbusz. Előnyös fizetési feltételek. Dr. Keresztes Béla, VII., Damjanich-u. 30. Tel.: J. 431—56. Budai Lánchídfő mellett Dunaparti mekkel, egyesületnek, zárdának altes, műemlékszerű lakóház nagy termekkel, Egyesületnek, Zárdának alkalmas, 100.000 pengőért eladó Bővebbet, Fust, Bérkocsis-utca 17, (51) Alkalmi vételek: több budai kertes uriház és palota. Azonkívül több fővárosi és pestkörnyéki bérjövedelmező bérházak általam eladók. Bővebbet Fust, Bérkocsis-utca 17. (51) ÜVEG és porcéi lán-árukban GÁL LAJOS Budán ___________ | , Széna-tér 7, VEZET TISZTVI SELŐK nagy árkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltétfel FEDEZZE FEL ÖN IS A SASHEGYETl Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire Sashegy a Belváros hegye Scshegy a Székesfőváros szivében — szívének jobbik oldalán Sashegy az előkelő középosztály települő helye Csak hegylejtőn lévő telkeket vásároljunk, ott van csak levegő, napsugár és kilátás ön gyermekei arcáról leolvashatja, hogy hol lakik • nézze meg azután a sashegyi gyermekeket Sashegyi telkeinkről prospektust küld: KUB/1TUP/1 részvénytársaság Budapest, föpostafiók 7110 Németvölgyi-út 2b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktárnak megfelelő helyiség és több üzlethelyiség kiadó. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. (10) Minden szakmabeli ügyben forduljon a régi jóhíru céghez T.iÄV£ Béres Márton Kályhás! HUBERT és Tsa B. T. Egészsígígyi berendezések, esfivek H 0 s z a k i cikkek, lémgyérlás VI., Liszt Ferenc-tér 4. T 222-67 Laptulajdouos: VIRAÁG ÉS TÁRSA Föinunkatárs: dr. László Zoltán. Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott az „Olympia“ nyomdában. Budapest, I., Bbrs-utca 24. Tel.: 502 96. Nyomdáért felelős: Csaradszky Viktor zes alapjait. egymilliárdos belső kölcsön madhat, mert a kibocsátandó pénznem, mint csereeszköz, az aranyvalunazupuri es szeti cikkek ipurmuveelőállítása TtntnTüCT jog ledolgozni. A Budai Napló kiadása. ban azokat az intézményeket, amelyek az építkezés előmozdítására hivatottak; S., a külföldre kivitt és esetleg visszaáramlott tőkék egy részét építkezési kölcsönök részére vegyék igénybe; 6. az építkező csoportok törekvéseit támogassák; 7. az elI kerülhetetlennek látszó munkanélküli segély helyett produktív beruházásokkal munkaalkalmakat teremtsenek; 8. a vidéki ipartestületi székliázak kölcsöneinok rendezésére felhasználandó tőkéket családi házépíttetőknek adják.
