Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-09-28 / 1058. szám
1931 szeptember äs Budai Napló 3 SZENT Gittért GYÓGYFÜRDŐD Vligyógyl ntézet, hullám- ée napfürdő Külön férfi és női osztály. A legmodernebb berendezés. Szakképzett személyzet Személyi hírek SZÁVAY QYULA, a ma élő poéták leg- kivúlőbbja, könnyebb természetű meghűlés következtében egy hétig orvosi kezelés alatt álott, de már teljesen jól érzi magát. PAMAI VÁJNÁ FERNC dr. főbányata- nácsos, íőgeológus c hó 27-én Debrecenbe utazott s így alkalma lesz megtekinteni az á|tala kezdeményezett debreceni és haj- duszoboszlói fúrásokat. Most készült el a Sziszek környékén folyó földgáz és jódos, sós ásványvíz kutatásokról szóló szakvéleményével, amelyet a szerb, osztrák és cseh geológusok eddigi működéséről rendelt meg egy horvát érdekeltség. NÉMETH BÉLA kormányfőtanácsos, ügyvédet, az izlám ügy lelkes pártfogóját a Gül-Baba izlám vallásközség a mcdzslisz (presbyterium) tagjának megválasztotta. MOLNÁR LÁSZLÓ dr. pápai kamarás, fclsővizivárosi plébánost a hercegprímás budai esperessé nevezte ki . BAITTROK JÓZSEF dr. fogorvos volt a borgazda a „Pénteki Borgazda“ társaság évadnyitó vacsoráján, múlt pénteken és a társaság 30 éves jubileuma alkalmából érdekes adatokat sorolt fel annak kedves múltjából. Budai Almanach címen, a Budai Napló szerkesztésében megjelenő budai emlékkönyv előmunkálatai e héten megindulnak. Óriási munka lesz Buda társadalmának minden rétegében felkeresni a számottevő tényezőket és összegyűjteni a reájuk és a velük kapcsolatos munkakörre vonatkozó adatokat. A szerkesztőség arra kéri tnindazokat, akiket munkatársaink ez- irányban megkeresnek, hogy őket szívesen fogadni és munkájukat elősegíteni méltóztassanak. önmagát cáfoló nyilatkozatot tett a Pester Lloyd és a Budapesti Hírlap legutóbbi számaiban egy Abdul Latit nevű török ur, aki önmagát mondja a budapesti moham- medán vallásközség főpapjának, holott a magyar törvény tiltja, hogy bármely hit- telekczetnek papja lehessen olyan egyén, aki nem magyar honos. Már pedig Abdul Latit ur nem az s igy a mohammedán val- lású magyar honpolgárok papja nem is lehet törvényes alapon. Misztikus budapesti szereplésének végét jelenti a magyar mohammedán vallásközség megalapítása és e két nviatkozata miatt saitóeliárást indít a mohamédaán vallásközség, hogy beigazolhassa a rosszakaratú valótlanságokat. RaVaSz cukrász L RHÄKÖRftTS CUKRÁSJ^SZALON Telefon: 802-34. ____ ___ ______ Meg ható szertartás keretében iktatta be szept. 20-án dr. Bednárz Róbert esperes dr. Pálty Lajost, Újlak új plébánosát a Bécsi úti ősi templomban. A beiktatás után az új lelkipásztor gyönyörű beszédben tett hitet - hivatásáról, majd nagymise következett, amely alatt Laub István, a nagynevű tanár1 orgonáit és Háry Ferenc karnagy vezetésével az ének- és zenekar misét adott elő. Mise után a kulturházba vonult a nagyszámú közönség dr. Ripka Ferenc főpolgármester, Wolff károly, Csilléry András, Sagmtiller József prelátus, Ortvay Rezső apát, és Andréka Károly vezetésével, ahol az üdvözlő beszédek sorát dr. Ripka Ferenc nyitotta meg. Utána Bednárz Róbert, Andréka Károly, Kontra Aladár, Mohr Henrik dr. Telkessy rmréné, Ba- ránszky Gyula, Oajda Béla, Iskony Nándor, Rafiy Árpád és mások üdvözölték az új plébánost. A Budai Ügyvédek Egyesülete szeptember hó 24-én este 7 órakor tartotta évadnyitó előadását és vacsoráját a Budai Klub helyiségeiben. Az előadást dr. Meszlényi Artúr ny. rk. egyetemi tanár, ügyvéd tartotta a kartelltörvény magyarázata címmel. Az előadó a törvény társadalmi és gazdasági jelentőségét magas színvonalon magyarázta, rámutatott a törvény hézagaira, hiányaira, főképen pedig- rámutatott azokra az ellentmondásokra, amelyek egyfelől a törvény, másfelől a fennálló jogrendünk, különösen a kereskedelmi jogszabályok és azok alapján kifejlődött joggyakorlat között fennállanak és megvilágította az új tönvény gyakorlati alkalmazásának szempontjait és nehézségeit. Az előadást nagyszámú jogászközönség hallgatta végig és lelkes ovációban részesítette az illusztris előadót. Az előadást jó hangulatban elköltött társasvacsora követte. Szerencséje lesz, ha Skuts sorsjegyet vesz Ezt vegye meg: 51.060. Shuts Dénes bankház, I., Horthy Miklós-üt 152. Tel. 68-0-00 Zászlót szentelt a jubiláló II. kerületi Iparos Kör Egy negyedszázad előtt alakult meg a II. kerületben az iparoskör, hogy az iparosok minden érdekét szolgálja és most ünnepelte fennállása jubileumát, mely alkalomra új zászlót szentelt fel Tóth Mihály áldozatkészsége révén, akinek felesége vállalta a zászlóanyai tisztet. Az ünnepségek sorrendja a Szent Anna templomban tartott mise és a zászló első megáldásával kezdődött innen hatalmas dfszmenetben vonult a menet a Lö- vészegyesiilet székházába, ahol a zászlót magas szárnyalású beszéd kíséretében megáldotta Hoypál Béla ref .lelkész, majd Gaál József evangélikus lelkész, aki a zászlót azzal áldotta meg, hogy hirdesse Buda iparosainak élni akarását és az éhhez való jogát. Utána Kis Arnold dr., a budai vezető főrabbi következett, mondván, hogy Mózes a szentírás szerint a munkát isten- szoglálatnak nevezte, és ha ezt a földet a kard védelmezte, mégis a munka és ipar tartotta fenn. A honszcrelem és munka nevében áldotta meg a zászlót. Az ezt követő ünnepi közgyűlést nemes egyszerűséggel nyitotta meg Lendl Adolf dr. és a megjelent hatóságokat és egyesületeket a kör nevében Váli Gábor ügyvezető elnök üdvözölte, köszöntvén a termet megtöltő, száznál több tagot és vendéget. Nagy hatást váltott ki Böngérfty Géza polg. isk. igazgató nagyszabású zászlóavató beszéde és érdekesen rajzolta meg utána az Iparoskor történetét dr. Pénzes Mihály, akinek tanumányát a legközelebb közöljük. A szépművü zászlót Aggházy Kamii heraldikai útmutatása mellett Vali Gábor tervezte és díszes bronzmunkája Gu- nesch János művészi műterméből került ki. A zászlőszenteléshez vidékről érkezett dr. Kozma Jenőt lelkes ovációval fogadták, aki Lendl elnök fölkérésére szívesen állott fel szólásra és rámutatott arra, hogy a mai nehéz viszonyok között, az ünnep sikere bizonyítja az Iparöskör erejét és lelkesen állapítja meg, az ünnepen örömmel vesz részt Buda társadalmának minden rétege. Az iparosság minden szélsőség ellensége s éppen ezért a polgárság ereje. Lendl Adolf elnök egyéniségét méltatva, utalt a válságos gazdasági helyzetre és arra, hogy az iparos konkurrense a gép, amelyet úgy kell munkába állítani, hogy a köznek is dolgozzék. Az éljenzés csillapultával Lieber Endre dr. alpolgármester emelkedett szólásra és elsősorban Ripka Ferenc főpolgármestert mentette ki, azután üdvözölte a szép ünnep alkalmából az Iparoskört, rámutatva arra a történelmi tényre, hogy ezt a Várost a polgárság közös munkája tette naggyá és végül a székesfőváros törvényhatósága részéről köszöntötte a jubiláló Iparoskört. Meleg szavait Lendl elnök köszönte meg. Szavait Becsey Antal felszólalása követte, aki tolmácsolta Hadik János gróf üdvözletét. de elhozta a Bádogos Ipartestület, a fővárosi iparos dalárda és a Kelenföld üdvözletét. Beszédét azzal fejezte be, hogy ez a .zászlószentelés is az egységes nagy Magyarország célját szolgálja, mert szent a hitünk, hogy visszajön. A tetszéssel kísért beszéd után felszólalt dr. Pabinyi Tihamér. Szerinte ez az ünnep fáklyatüzet gyújt és rávilágít a múltra, de egyúttal a mai gazdasági sötétségbe is, idézve azt az amerikai mondást, hogy megbotlani, elesni lehet, de föl kell kelni. Ezen ország Budapesttel és ez a város Budával kezdődik, ahol mély gyökere van az iparosságnak, mely őt is a város tör-- vényhatósága tagjává tette. Köszönetét és üdvözletét mond ezért. Ezeken kívül köszöntötték még a jubiláló Iparoskört: — Ravasz Illés a II. kerületi leventék, — Kollár Gábor elnök az I. kerületi Iparoskör, — Useíty Béla dr. nevében Bukovér Jenő társelnök a Kékosz, — Grenyó Bertalan a Kőművesek Országos Szövetsége nevében üdvözölték az Iparoskört. az utóbbi egyúttal Harrer Ferenc üdvözletét is tolmácsolta. Befejezésül a dalárda elénekelte a Himnuszt, amit állva hallgatott meg a közönség, — és Lendl Adolf dr. elnök zárószavait is. Az ünnepség befejeztével megindult a szögbeverés, miközben társasebédhez gyűlt az ünneplő közönség a kuglizó melletti nyílt teremben. Az első felköszöntőt dr. Lcndl Adolf elnök mondotta, akinek szavait viharos taps és éljen követte. Utána felszólaltak Böngértfy Géza isk. igazgató, Váli Gábor ügyvezető elnök, dr. Kollmann Dezső, Gergely Péter a társelnök, Viraág Béla szerkesztő és mások. Késő délután oszlott szét a társaság, hogy estére a kör helyiségében találkozzék újra, ahol az ifjúság táncra perdült és vidám hangulatban éjfél titánig volt együtt. Egy újfajta idegenforgalmi lap harmadik száma került kezünkbe. A lap címe: „Internationale Reisezeitung“, Budapesten jelenik meg és Chevalier Lukács Emil szerkeszti. A második oldalon a következő épületes sorokat olvastuk: Januáfi beköltözésre még 1, 2, 3 és 4 szobás komfortos öröklakás kapható Széna-tér közelében a 16-os autóbusz megállónál 3STROM-UTCA 15. SZÁM ALATT omináló kilátást nyújtó tetőterasszal, elsőrangú kivitelben épülő szövetke- eti házban. Bővebbet; a helyszínen, vagy KORCSMÁROS EDÉNÉL, Ü$ Keleti Károly-u. !3/b. fsz. 2. Tel: 576-43. (39) „Kénytelen vagyok konstatálni, hpgy az eddig kézhez kapott hiteles statisztikai adatok szerint, hazánk idegen- forgalma nem üti meg azt a mértéket, amelyet az eddigi beharangozás után remélhettünk volna. . . .“ Más helyen ezt írja: „Az eddigi tapasztalatok szomorúan bizonyítják azt, hogy az idegenforgalmi akció sorsát, más, mint hazai kezekre bízni nem lehet. Minden tekin. tetben nyelvtudó, vagy idegenforgalmi tapasztalatokkal bíró, elsőrendű szakerőre és nemzeti érzésre van szükség, hogy páratlan természeti kincseink biztos tudatában teljes.lelkesedésünket vigyük bele munkánkba. Oly erőkre van sziikég, kik nem a saját pénztári, illetve zsebeik forgalmát óhajtják emelni, hanem a közgazdaságilag rendkívül fontos idegenforgalmat. . . . .“ Nem fűzünk hozzá kommentárt, de ellent sem tudunk mondani. ti. p. Óvatosság. kitünteteti MENCZER ..A jó száraz tisztítás, öltöny, női ruhák lealése, gallér, ing-tisztítás, olcsó áraival/ meggyőz mindenkit a nagy aranyéremmel és díszoklevéllel HENCZER-nfil Fest. Tisztit. Has. Telefon Vadász vacsorát rendezett az egyik vadászó és kuglizó budai társaság a Posch- féle vendéglő külön termében e hó 22-én és saját vadászzsákmányát tálaltatta fel, ezzel zárva le idei kuglü-estéinek sorozatát. Ez a társaság évekkel ezelőtt alakult meg „Regényesek“ címen} és minden nyáron a Budai Polgári Löyészegyesület helyiségeiben, hetenkint eg-y vidám kugüzó- estét rendez. A záró vacsorán résztvet- tek: Foerk Ernő, Graft Frigyes (Frici b.) Grafi Frigyesnó (Müli n.), Medek Béla, Medek Béláné (Mara n.), Medek Tibor (da-habsz-vasz). Medek fiborné (Misi n.), Wagner Károly, Wagner; Károly né (Otti ti.), özv. Fischer Emilné >(Biri n.). Dalnoki László (Dalos), Dalnoki Lászlóné (Vali n.), Czajlik László, Ettl Ada, Medek Irénke, Medek Pipi, Fórig Hanzi,; Förg Gréti, dr. Grafi Lajos (Bubi), dr.; Kramer Nándor, Foerk Ernő (Neszti Óbuda csodája), Schaffer István, Schaffer Ödön. (a vadölő), Schäffcr József, Hill Mihály (kopasz Miska), ifi. Medek Béla (Bumhi). Pompás hangulatban, kedves zene mellett pirkadásig mulatott és táncolt a régi barátság szálaival egymáshoz fűzött .jvidám társaság. Gyász. Szabó Jenöné szül. Mészáros Gizella szeptember .hó 20-án életének 52-ik boldog házasságának 35-ik évében váratlanul elhunyt. Szeptember Jjó 24-én. délután temették a kerepest úti.temető halottasházából, nagyszámú rokonság részvéte mellett. Qyászolják: férje, testvérei, továbbá a Horcher, Katona, Lengyel, . Kovács és Waczula családok; LORGNON Zibrlnyinél; I, Attlla-u. 12 A kávéházak városában egymásután zárnak be a kávéházak. :A válság oka a súlyos, adókban, horribilis-», házbérekben, a közönség fogyasztóképességéllek csökkenésében rejlik. Ez azonban nem magyarázza meg, hogy miért megy tönkre az egyik kávéház, míg a másik virágzik s a boldog időkre emlékeztetőén vendégekkel zsúfolt. .Talán a megszokás teszi ezt. De a megszokás csak odaköti; az embert, ahol jól érzi magát, ahol igényeit mindenben kielégítik. A Szeiffert is ezek közé tartozik, képe ma is olyan, mint évtizedek óta mindennap. A budai úri közönség valósággal második otthonának tekinti s délutáni uzsonnáját, gyakran vacsoráját is ott költi el. Az új bérlő, Tihaméry Kálmán, Buda s a Szeiffert tradícióihoz hfien gondoskodik vendégei kényelméről. A betegségek egész sora így: az epeköbetegség és epehólyagbánta- loin, gyomorbaiok, csalánkiütés, az asztma bizonyos esetei, vérpangás a Hasban és különösen a májban, köszvény, veseine- dencebetegségek, alkati kövérség stb. stb. eseteiben a HUNYADI JÁNOS keSerűvíz biztosan megszünteti a székrekedést, szabályozza a bélmüködést. azt nemre és korra való tekintet nélkül mindenki kiváló eredménnyel használhatja.'Az orvosok ezrei írják elő betegeiknek és a betegeik tízezrei írtak róla elismerő nyilatkozatot. (43) * 3 A gyümölcstermelés és kertészet rendkívüli nemzetgazdasági fontosságára való tekintettel a mai számtól kezdve „Kert- gazdaság“ címen új rovatot nyitunk, melynek .vezetője bernicel Kmoskó Sándor v. erdélyi földbirtokos, ismert gyümölcstermelő. Felhívjuk villa- és- kerttulajdonos olvasóink figyelmét új rovatunkig, melyet kizárólag az ö érdekükben vezettünk be. Bármily szakkérdésre rovatvezetőnk készséggel ád felvilágosítást a rovatban. FOTO CIKKEK Zibrlnyinél I„ Att)la-u. 2 Nász. Mészáros Győzőnek, a Budapesti Kávésok Ipartestülctc elnökének leányával Kalmár Sándor, a Cordatic R. T. főtisztviselője házasságot kötött. Megér annyit a vágy és a remény, hogy 3. 6, 12, 24 pengőt befektessen havonta a m. kir. osztálysorsjátékba? Sokezer ember: nő, férfi, fiatal, öreg, szegény, gazdag azt állítja, hogy igenis célszerű, mert hol nyerhet ma egyszerre oly óriási ősz- szeget, mint az osztálysorsjátékon. Rendeljen, vagy vegyen tehát ön is egy sorsjegyet bármelyik főárusítóhál. Mindenkinek és minden egyes sorsjegynek egyenlő a nyerési esélye! Balassáné Dömjéa Teréz áll. kép. okleveles zongoratanárnő zongoratanfolyama Budán, I„ Csaba-u. 9. 1. 3. a 14-cs autóbusz megállójánál. Telefon: 56-7-73. Csoportos oktatás. Magánórák. SZENT ANTAL KEGYTÁRGY ÜZLET ÚJ HELYISÉGE II., MARGIT-KRT. 34. Ferencrendiek templomával szemben, KAPHATÓK: ez összes katolikus elemi iskolai tankönyvek. — Mindenfajta iróazer raktáron. Százharminc év után ismét magyar anyanyelven tanulhatják az egyetemes ökuméniai pátriárka alá tartozó görögkeleti vallású gyermekek a katekizmust, magyar szüleik nagy öröméne. Helytelen nemzetiségű politikánk az ó-hitii magyarokat egy évszázad alatt beterelgette a gör. kel. román egyházakba, másszóval: kormány támogatással a színmagyar görögkeleti híveket elszerbesitették és el- oláhosították. 1801-ben még magyar nyelven tanították a görögkeleti magyarokat hittanba OeorgeVits Áron győri görögkeleti lelkész katekizmusából. Aztán megfeledkeztek arról és egy milliónál több görögkeleti magyar lett szerbbé és oláhvá. Ezen a bajon, ezen a -nemzeti veszedelmen segíti át a magyarság görögkeleti vallású részét Németh István, a szentesiek agilis görögkelti magyar esperesének tankönyve a megjelent „Görögkeleti magyar katekizmus“, az elemi és középfokú iskolák számára“. A kitűnő magyarsággal, ügyes és érthető beosztással készült mű a szerzőt dicséri. Az új katekizmus az egyetemes patriárkátus és középuerópai exar- ba jóváhagyásával, jelent meg. Egy uriasszony bemegy a kávéház mosdójába s amíg megmossa kezeit, leteszi ÍOÜOO pengő értékű gyűrűit és eltávozik, ott felejtve ezt a, ma vagyont reprezentáló, értéket. Gondolkozásra késztet ez a kis eset. Egyéni ízlés dolga, ha valaki 10.000 pengő értéket magára rak, valószínűen megvan hozzá az anyagi bázisa, bár ma már egész nyugodtan viselnek hamis ékszereket s a valódit vagy otthon, vagy valamely bank safe-jében tartják. Különös azonban, hogy a mai viszonyok között, amikor ezer és ezer ember szaladgál kenyér nélkül, amikor óriási erőfeszítésbe kerül néhány pengő felhajszolása, vannak emberek, akik 10.000 pengő értékről csak. úgy egyszerűen megfeledkeznek. Nagyon messze vágyunk mi a takarékosságtól. Anőiszépségkoronája KALAP az IPARMŰVÉSZETI SZALONBÓL I., Városmajor-u. 21. sz. Ezelőtt: Váci uccában. (20) Magyar Király III Osztálysorsjáték I egyetlen sorsjeggyel nyerhető szerencsés esetben 500.000 . pengő, és pedig jutalom 300.000 pengő, a főnyeremény 200.000 pengő, összesen 42.000 nyereményt, közel 8 millió pengő készpénzben sorsolnak ki majd az új sorsjátékban A sorsjegyek hivatalos ára osztályonkint: egész Fél Negyed Nyolcad 24 12 6 3 pengő pengő pengő pengő Minden második sorsjegy nyeri Húzás kezdődik október 16-án Sorsjegyek az összes árusítóknál. (41) SZÉCHENYI GYÓGYFÜRDŐ a Váró «ligetben a székesfőváros egyik legmodernebbül fölszerelt, legmonumentá- lisabb gyógyfürdője. Ivókúra. Népfürdők, nyári (strand) uszoda. KITŰNŐ KÖZLEKEDÉS a platános udvar belső TERRASZÁN ■V A csAszárfürdöben ^ ahol a bácskai ételkülönlegességeket, dunántúli borokt, valódt HALÁSZLÉT talál. CSIRSZKA KONRÁD vendéglős SZENT IMRE GYÓGYFÜRDŐ (R A C F 0 R D Ö) Erősen radioaktív és rádiumelemet tartalmazó természetes 42* C° földes-meszes hőforrásokkal. Két női és egy úri-gőzfürdővel, valamint ko- és kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezőkkel ' felszerelve. ——————— Egész éven át nyitva. Csak egy kis sarkot kérek Irta: Laczó Viktor dr. IV. Minden gyakorlott olvasó tudja, hogy az írásművészeinek vannak bizonyos fogásai, amelyek arra szolgálnak, hogy a lényeget, a főigazságot esetleg a részletekben való pontosságának árán is jobban kiemeljék. Ilyen fogás többek között a kisebb jelentőségű dolgoknak elhallgatása, a nagyítás és a torzítás. Amikor valamit elbeszélek, első személyben teszem, hogy közvetlenebb legyek; a teljes igazságnak leírását mellőzöm, hogy világításom élesebb legyen; egyes vonásokat egészen eltorzítok, csakhogy mondanivalómat annál kiugróbbá tegyem. Azért nem szabad Írásomból erre vagy arra való célzásokat keresni, mert az ilyeneket tagadom, hanem egyszerűen azt kell nézni, amire rá akarok mutatni. Most pedig arra akarom ráterelni a figyelmet, hogy egyes állásoknál az idők folyamán kihullott a tartalom és megmaradt az üres keret és az aránylag nagy fizetés. Már hoszabb ideje múlt annak, hogy egy érdektársaság bizonyos közérdekű műnek felállítására engedélyt kért a várostól. Akkor nagyon kis fizetésű hivatalnok voltam s így természetesen az irányítás a főnökömhöz, a részletek kidolgozása pedig énhozzám tartozott. Két heti munkámba került, míg a feltételeket és kikötéseket formába öntöttem, a felekkel alkudoztam, a szerződéstervezetet aláírásra beadtam. A főnököm azonban az iratot asztala sarkára tette s- a megállapodást három hónapon át nem irta alá. Ekkor megbetegedett és meghalt Utóda az iratot rögtön aláírta s a közérdekű mű azonnal működni kezdett és ma is működik. Amikor tehát én félhavi fizetésért két hétig dolgoztam, ugyanakkor főnököm vagy tízszer akkora fizetésért három hónapig nem írt alá. . Hatalmában volt ugyanis, hogy akaratát a köz érdekében vagy az „igen“, vagy a „nem" irányában érvényesítse. S a köz nem törődve azzal, vajion nem esetleg személyes okok birták-e rá a nem akarásra, tízszer jobban fizette meg a nem cselekvést, mint a cselekvést Az állásnak neve, az állásnak elfoglalása, az állásnak kerete a történelmi hagyományok erejénél fogva elég jogcím arra, hogy valaki az álláslioz fűzött fizetést felvegye meg akkor Ts,~ ha azt az állást Hónapokon keresztül csupán nemtevéssel tölti is be. Azt kérdezhetné valaki, hát a te főnököd hár'oin hónapig nem tett egyebet, mint, hogy az általad előkészített iratot nem írta alá? Hát itt van a torzítás, ez az, amire most nem terjeszkedem ki. Mindenesetre bátran megtehette volna! Mi következik mindebből? Az üres kereteket tartalommal keli megtölteni! _ Felesleges az újrafestés Lakása mennyezet- és oldalfaláról kormot, füstöt és port speciális módszerünkkel tökéletesen letakarítunk. — Eljárásunk olcsó, gyors és piszokmentes. Díjtalan bemutatás. Lakástakarítási Vállalat, I„ Gregus-utca 8. Telefon: 510—29.
