Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)

1931-09-28 / 1058. szám

Budai Napló 119.1V szeptember '28 BUDA LEGSZEBB KÉR THEL YISEGE Zalgmond-kóvóhiz é, éltmm II., Keleti Kdroly-utca 9 9 és 17-es autóbusz végállomás Délután is este Brault Boys lazz TÁNC Tulajdonos: ZSIGMOND LÁSZLÓ a Sáolarirh éttermek colt Igazgatója J^ert^azdasáí Rovatvezető: bernicei Kmoskó Sándor. Gyümölcstermesztési rendszerünk­ben nagy hézagok vannak, amit bizo­nyít az a szomorú jelenség is, hogy mar kora Ősszel ellepik kulioldi gyü­mölccsel a magyar piacot Nemcsak ti- roii gyümölcsót hoznak be, de meg inesze Amerikából is, mert sajnos, a magyar gyümölcs féregrágott, így az ma nem piacképes, holott hazank mar természeti fekvésénél, de különös ta­lajösszetételénél fogva is egyenesen hivatva van a nemes fajgyumolcsok tömegtermelésre, melyek zamat és jó­ság tekintetében is fölülmúlnak minden külföldi termelvényt. Ez okból,, tehát a helyes és jól bevált gyakorlati terme­lési eljárásokat kell megismertetni a gyümölcskert tulajdonosokkal, a ter­melőkkel. . , a Erről a nagyfontossagu kérdésről bernicei Kmoskó Sándor v. erdélyi földbirtokos és ismert gyümölcster­melő hasznos kötetet írt: „Gyümölcs­fák termésfokozása és termésvéde­lem" címen, mely ismerteti az összes kártevők életrendszerét és tünetei^ a gyümölcsfán, valamint azok irtási módját, a szerző által megadott recep­tek alapján házilag, fillérekből elké­szíthető védőszerek segítségével. Cél­ja, hogy hatékonnyá és amellett rend­kívül olcsóvá tegye a gyümölcsfák le­hetséges védelmét, szemben azzal az állapottal, ami a védőszerek terén ma tapasztalható. A kötet egész terjedelmében min­denre kiterjedő hasznos és célravezető tanácsadója a termelőnek, foglalkozik számtalan eddig ismeretlen újítással, többek között a termésfokozás kérdé­sével, ismerteti a gyökértáplálást ké­miai szerek segítségével, továbbá a terméketlen és elvénhedt gyümölcsfák iíjításával, hogy azok újból termőre forduljanak. Fősulyt helyez a zöld gyümclcshullás meggátlásár.a és a vé-J dőszerek helyes alkalmazására, külö­nösen tavasszal, mert ebben az időben kelnek életre a rügyíakadástól a gyü­mölcsfejlődés időszakáig: a rügyfuró és bimbólikasztóbogár, araszoló her­nyó, almamoly, pókhálós moly, polos- kaszagú levéldarázs, cseresznyelégy hernyói stb. Ezek pusztítják a fiatal lombozatot és teszik férgessé egész gyümölcstermésünket. A szerző által megadott receptek szerint, könnyűszerrel védekezhetünk mindezen kártételek ellen, a házilag olcsón elkészíthető védőszerekkel. Számításokat is közöl ez a hasznos könyv a gyümölcstermelés rentabilitá­sára nézve is, arról beszél és arra ta­nít, hogyan lehet hasznosabbá, jöve­delmezőbbé, jobbá és piacképessebbé tenni a magyar gyümölcsöt KÖZGAZDASÁG Szerkeszti: Szászhalmi József A Magyarországi Szövetkezetek Szövet­sége szeptember 22-én Schandl Károly dr. elnöklete alatt végrehajtóbizottsági ülést tartott, amely a válság folytán felmerült időszerű szövetkezeti kérdésekkel foglal­kozott. A végrehajtóbizottság határozati javaslatot fogadott el, amely szerint az ál­lamháztartás egyensúlyának biztosítása az egyes foglalkozási és kereseti ágak egyen­lő, arányos és igazságos megterhelése alapján történjék. A szövetkezetek arra kérik továbbá a kormányt, hogy a hazai papirosból előállított időszak ilapok terje­delmét ne korlátozza és vegye revízió alá az altruista hitelintézetek illetékmentessé­gének megszüntetésére vonatkozó elhatá­rozását. A szövetség ismételten felajánlotta a kötelékébe tartozó országos szövetke­zeti intézmények önzetlen közreműködését az inségakció eredményes lebonyolítására, majd erélyes állást foglalt a szövetkezet­ellenes támadásokkal szemben, amelyek a közüzemek leépítésének a jelszava alatt próbálják tervszerűen hamis megvilágítás­ba helyezni és meggyengíteni a szövetke­zeteket, holott azoknak a kisembervédő és ármérséklő tevékenységére ma nagyobb szükség van, mint valaha. A dollárzáloglevelek annuitását a buda­pesti pénzintézetek tényleg dollárban kö­vetelik az adósoktól, de ennek megvan a mag aoka. Amidőn annakidején sikerült a dollárzáloglevelet az amerikai pénzpiacon elhelyezni, ennek egyik feltétele volt, hogy gondoskodás történik arról, mikép az adó­sok mindenkor dollárban kötelesek fizetni úgy az annuitásokat, mint a soronkívüli tőketörlesztéseket. Akkor, ha a pénzintéze­tek az e tekintetben vállalt kötelezettséget enyhítenék, joguk va naz amerikai cégek­nek a záloglevelek visszaváltását és a kök csönök felmondását követelni. RUDAS Fürdő radioaktiv hőforrás BÚI■ ÉS KÁDFÜRDŐ o© FEDETT USZODA A világ íabo legjobb anekdőtája cím alatt rendezte sajtó alá Tall Ferenc v. rendőrka' pitány a kulturnemzctek kiválóbb anekdó- táit. Tali a könyvbőj eredő Jövedelmét át engedte a MEFHOSZ szociális céljaira, Anekdotagyüjteményéből, a vidéki váro­sokban meghívott közönség előtt szemel vényeket ad elő, hogy az így befolyó jö­vedelmekből is minél több egyetemi és fő iskolai hallgatónak könnyíthessen súlyos anyagi helyzetén. Ingyenes Francia Nyelvtanítás kedden és pénteken 5—8-ig. Beiratási díj február 1-ig 11. — pengő. Koronaőr u. 3. Budán, Fery Oszkár utcában világos, tiszta, csinosan berendezett szoba, fürdő­szoba használattal, esetleg teljes ellátás­sal azonnal kiadó. Cint megtudható a kiadő- hivatlban. (21) Nyelvoktatás hölgyeknek. Angliát és Franciaországot beutazott urinő, sajátos egyéni módszerrel ad német, angol, fran­cia nyelvtani és társalgási órákat mérsé­kelt díjazás mellett. Bővebb felvilágosí­tást ad a Szerkesztőség, vagy a Bellevue szálloda portása. Zongora korrepetálást, továbbá német­francia nyelvórákat vállal: — Fligl József II. Keleti Károly-u. 9. IV. em. 9. A FRANCIA-MAGVAR HÁZBAN, II Pasaréti-út 121. sz. alatt a szabadban fran cia, német gyermekkert Félbentlakók. Ma gyár elemi oktatás francia, német nyelv- tanítással. Francia, német, angol tanfolya mok felnőttek részére. A Revue Franco- Hongroise szerkesztősége. Tel.: Aut. 643­55. 08)1 Rollókat, napellenzőket kiváló szak értelemmel készít, mvit Ehrenwald kámitos, Olasz fasor 17., Trombitás! ház 549—10. (19)1 Versenytárgyalási hirdetmény. Budapest Székesfővárosi Községi Temetkezési Infl tézet nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet. 300 drb különféle méretű, IV. osz­tályú, 400 drb különféle méretű VI. osz-l tályú, 200 dtb különféle méretű VII. osz­tályú fakoporsó, valamint 500 drb normál fenyőfa és 500 drb különböző méretű tölgyfasírkeresztre. — . A munkafeltételek teljes szövege, a koporsók műszaki leírása, vlamint az ajánlat benyújtásához szüksé­ges nyomtatványok intézetünk főpénztárá­nál (IV., Kigyó-utca 5. szám alatt) kapha­tók. A cégnélküli borítékba zárt s lepecsé­telt borítékban elhelyezett ajánlatokat f. évi október hó 10-én déli háromnegyed 12 óráig IV., Kigyó-utca 5. sz. alatt, Inté­zetünk főpénztáránál kell benyújtani. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanott déli 12 órakor fognak hivatalosan felbontani. Budapest, 1931 szept. hó. Budapest Szé­kesfővárosi Községi Temetkezési Intézet. /5I » AZ elismert vCltQO MÉSZÁROS (,9) ÉS HENTES I., Roham-u. 6. Telefon: 535-28 BgycdOllála Braunschweig készítmények ÉHGYOMORRA NAPONTA IGYÉK EGY POHÁR Kristály vizel UJ VEZETES Szeifert-Kávéház MARGIT-KÓRUT é. ZSIGMOND-Ü >.rok a budai úri közönség találkozó helye esténként ELSŐRANGÚ-CIGÁNYZENE Kitűnő meleg konyha, Bel- és külföldi lapok. Figyelmes kiszolgálás Túl. Tfhamóry Kálmán Budai Általános Takarék pénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budán, II., Fő utca 9. szám Elfogad kamatoztat&sra takarék­os folyószámlabetéteket Lekötött betétek után megállapo­dás azorlnt magas kamatot térítünk 00 Budai ingatlan-tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebelezett váltó- kölcsönöket nyújtunk 3© Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendalkezéeéra 00 SAFE DEPOSIT I Ne dobja el klágajt. •Iromiotl vlllsnykőUéil. Mlnünílls áréri garancia mellett ________ hatnál intő állapotba haljnifh TÖT H ISTVÁN viilanysrsralő. I., 6RE6US-UTCA 8. SZÁM Telefon: 510-29 Halwa Sándor PUSKAMÜVES BUDAPEST, Üzlet és műhely: 1., Szent János-tér 4 Telefon: Kr. 507—37 Állami díszoklevél. Ezíistkoszoríis mester Nagy aranyéremmel kitüntetve VADÁSZFEGYVEREK FEGYVER JAVÍTÁSOK SPORTCIKKEK C5ERKÉSZ-FÍLSZERELÉSEK CSAK Kopfmann Cukorkát! UJ, KRSZTINA-KÖmjT 9-, SZAm II.. MARGIT- KÖRÚT 38. SZÁM (22) ZUGLIGETI „SEMMERING“ PENS10 olcsó egy- és Létágyas szobák, hideg, meleg folyóvíz­zel, központi fűtéssel, szeptember 5-től nnpi 3 pengőtől 4 pen­gőig, fürdőszobák, nap- és légfürdők. Lóg- csőbetegek részére ligézö helyek. Pormen­tes, tiszta hegyi levegő. Hónapoa szobáknál ár­mérséklés. 81-es villamos megállóhely. ^ ^ Zugligeti-út 19. sz. Telefon: 644-27 BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN ES TERASZÁN ESTE A N C Elsőrangú koncert- és tánczecn Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és por­mentes levegő. Este kétféle menü 3 és 5 pengős. Déli menü 2.50 Asztalrendelés: A. 528-48 Telek, ház, lakás Gyümölcsösök íéregmentesítösöt összes kár tévőig irtását, iermésfokozását, meg­termékenyítését; elvén- hedt gyümölcsfák ifjitá- sát, hogy újból termőre forduljanaks szakszerű kezelései biztos sikerrel vállalja vott erdélyi föld- birtokos, ismert gyümölcs­termelő, jól bevált termésvédő módszerével Fixre Vagy feleshaszonra KmOSkÓ í Termésvédelem szakkönyv szerkesztősége Budapest, Vili., Aggteleki-utca 17 Gyártmányok kitűnő anyagból a leggondosabban készülnél) idetartoznak a különféle hengerelt ke­reskedelmi árukon kivül az Ipari stabil- motorok, lokomobllok, (traktorok,) cséplőgépek és más mezőgazdasági gé­pek. Útépítő (úthengerlő- és útgyalu-) gépek, lakókocsik, Vas- és acélöntvé­nyek, öntöttvas csövek, kaiikás kály­hák és kereskedelmi öntvények. — T eudloí t-D 11 tri eh -f éle armatúrák, szi­vattyúk stb. — Teherautómobllok, au­tóbuszok a Mercedes-Benz" gyártási szab. szerint a hazai különleges úti vi­szonyoknak a legjobban megfeleld kivi­telben készülnek. Kombinált tűzoltó- és locsoló-autók. Lajtos öntözőkocsik. — Jobbágy-féle szab. folytonégő kályhá­ink a háztartásokban és középületek­ben, iskolákban, hivatalokban stb. a legjobban használhatók. KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST ÉS ÁR­AJÁNLATOT! H. Kir. Állami Vas-. Acél- és Gépgyárak Büdapmit, X.| Kőbányai út 21. T. J. 460-20 Ne fizessen házbért! „Öröklakást“ megállapodás szerinti hozzájá­rulással és lakbérnek megfelelő összeggel saját öröklakáshoz jut Buda legszebb helyén. Príma kivitelű, hallos, összkomfortos 1—2—3—4. szobás lakások Meglepő olcsó áraki Legtökéletesebb komfort! Nem haszonélvezet vezet bennünket ezen „Örök­lakások“ létrehozásával, hanem az, hogy több száz kéznek Fényeret adjunk a télen. Rendkívül előnyös fizetési feltételek. Tervek megtekinthetők: „ÖRÖKLAKÁSOK4: V., Wekerle Sándor-utca 24. sz. félemelet 43. Telefon; 257-27 Város az erdőben. Tisza István kert­város. A budai hegyvidék legszebb kertvárosa. Hűvösvölgy mellett. Festői kilátás. Magaslati fekvés, __ 150—300 négyszögöles árnyas erdőparcellák. Villany, vízvezeték, autóbusz. Előnyös fizetési feltételek. Dr. Keresztes Béla, VII., Damjanich-u. 30. Tel.: J. 431—56. (1) Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb fel­világosítás I., Naphegy-u. 21. Telefon: Aut. 527—80. (2) Egy-, kettő-, három-, négy és ötszo­bás lakás kiadó. Iroda: I., Naphegy-u. 2!. Tel.: 527—80. .- (2) Kettő-három-oégyszobás komfortos lakások, központi fűtéssel, melegvízzel, hároméves házban, budai hegyekre sza­bad kilátással, kettöszoba hallos, kom­fortos lakás, négy szoba hallos, urasági angol cottage, blső lépcsővel, saját központi fűtéssel, Horthy Köröndnél levő házakban, tulajdonos műépítész­től, Fadruszu-. 6. Aut. 694—40 azon- nalra, novemberre bérelhető. (4) Sósfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közmüvekéi 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek iss (6) Műegyetem parkjával szemben, Bu- dafoki-út 17. szám alatt kettő és négy­szobás modern öröklakás és műterem öröklakással eladó. Bővebbet a ház­gondnokságnál, hétköznap délután 3—4 óra között. (7) Veszprémi káptalan csopaki villatelkeinek parcellázása. IRODA: Budapest I., Bors-u. 21. — Telefon: 54-4-72. Gyönyörű telkek közvetlenül a Balaton partján, vasút­állomás közvetlen közelében. — Ki­tűnő, mindent termő televényföld. Helyben olcsó építkezési lehetőség. — TELEKÁR : 4 pengő ölenkint, havi részletre is. Yachtsport, fürdőegyesület, strand, szálloda, kirápdulások a közeli Bala- tonfüredre, a vadregényes Nosztori- völgybe, a balácai ásatásokhoz, az ősi Veszprémbe. —— Szénsavas, rádium tartalmú gyógyforrások. — Magyaror­szág szőlő, gyümölcs és bortermő vidéke. — Jövőjének legjobb biztosí­tása, ha telket vesz. (40) Németvölgyi-út 2b. sz. a. házban egy-, kettő- és háromszobás lakások hallal és központi fűtéssel, utcai fron­ton, kilátással a hegyekre és a szem­ben fekvő kertekre, villamos (75,59) és autóbusz közelében, május hó 1-ére ki­adók. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut 831-09. (io) 2, esetleg 3 szobás, minden komfort­tal, levegős, napos lakást keresek. Sán­dor Jenő, IX., L6nyay-u. 60. földsz. 6. (12) Ferry Oszkár-utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegy-utca 21. Tel.: 527—80. (2) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, wekkend-te- lep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, IT„ Margit- körút 1. Automata telefon 512-52. (14) Rózsadomb legszebb helyén, autó­busz megállónál, 380 négyszögöles te­lek olcsón eladó. (15) Különleges szépségű, elsőrangú épít­kezésű sarokbérház, étage-fütéssel, 55.500 pengő bérjövedelemmel, 11% nettó hozamra, eladó. Részletes felvi­lágosítás a kiadóhivatalban. (16) Buda legszebb helyén, 2 épülő bér­ház mellett melyekben üzlethelyiség nem lesz, vasportállal karzat létesítésé­re alkalmas belmagassággal, bármely célra, de különösen mészáros,, hentes, trafik, szabó, háztartási cikkek, festék­üzlet stb. részére olcsó bérrel kiadók. Mészáros-utca 60c. (16) Németvölgyi-út 2b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktár­nak megfelelő helyiség és több üzlet- helyiség kiadó. Felvilágosítás a hely­színen vagy Aut. 831—09. (10) Legolcsóbb házhelyparcellázás BARACSKA ÜS RETTEND között vasútvonal mentén, a balatoni műút mellett, Budapest-Kolenföldtől 28 km-re Házhelyek □ ölenkint 1 P 20 fillértől Készpénzben fizelondo 10%, a Hátralék 0 a v i ÍO pengős részletekben. Talajüizmentes legjobb termőföld, kitűnő itíó- ülz, villanyvilágítás. Nyaralásra is különösen alkalmas. VELENCEI-TÓ vasúton 12 perc. INGYENES CSOPTOROS UTAZÁS ByülehDzés Ksdvezűtlan idd osatán is a Dállvasut illetőit pénztár előcsarnokában vasir- és ünnepnapokon d. e. 9.30. d. n. 2.19 és minden csütörtökén d. d. 2.15 órakor. Városi iroda: Budapest L Horthy Hlklós-körtér S-b. I. ü. d e 10-1-lg, d. 0. 5 7 lg. TELEFON: AUTOMATA 694 33 HUBERT és Tm B. t. ígéizaégügyl bareodezésik, csövek, Műszaki elkkek, lémgyéitta VI-, Liszt Farenc-tér 4. T 222-67 ÜVEG porcellán-árukban GÁL LAJOS Budán — U., Széna-tér 7, VEZET TISZTVISELŐK nagy árkedvezményben réezesülnek^^^^Kedvez^^izetési^Jelté^el^ Kertes öröklakások Az előkelő közönség bizalmától támogatott, legszolidabb alapon megszervezett, utánfi-zoté- sektől, perektől mentes építési akciónk kere­tében, nov. 1-i beköltözéssel, fővárosunk leg­előkelőbb részén már épül nyolcadik társas- házunk a Szent Imre-szobor mellett, 2, 3 szobás (előkertro néző hallos) villaszerű örök­lakásokkal. 300 négyszög les /jer/, hangfogó válaszfalak, díjtalan üzlethelyiségek. Tetszés szerint szövetkezet, vagy a tulajdonos nevére szóló telekkönyvezés. A Diószegi-uti „Hunnia- udvar“-ban még pár remek, azonnal beköltöz­hető három-, négy-, ötszobás villaszerű örök­lakás kapható. Olcsó, fix árak. Előnyös tör­lesztésre kölcsön. Kívánatra prospektus ter­vekkel, őröklakáavevőknek nélkülözhetetlen szaktanácsokkal. „C E N T R U M“ HÁZÉPiTÜ-VÁLLALAT Horthy Mikló.-út 9. (9-12, 3-5-ig.)Tel.; 693,01 Társasházban a „CENTRUM“ vezet Az Istenhegyi-út 40-42 alatti 1.5000 négyszögöl kertben épült emeletes villa, nagy lakással, külön gazdasági épülettel, garage és soffőr lakással szabad kézből eladó. Érdeklődni lehet Aut. 570—32 alatt. (8) Buda legszebb helyén négyszobás villa, külön házmesterlakással, olcsón eladó. Telefon József háromszázhat— negyvennégy. (17) Hidegkúti úton. Star filmgyár mel­let, villamos közelében, kettő á 298 öles telek diófás parkban, összes közmü­vekkel eladó. (3) Házmesterséget, esetleg villában is, ke­res megbízható, kisigényű házaspár (állami. alkalmazott). Ért villany-, gáz- és vízveze­ték] avitáshoz. Kívánságra személyesen be­mutatkozik. Cím a kiadóban. (9) Rózsadomb elején földszintes családi családi villa két 3 szobás lakással, 316 négyszögöl kerttel, 76.000 pengőért el- adó. ___________________ (18) FEDEZZE FEL ÖN IS A SASHEGYET! Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire Sashegy a Belváros hegye Sashegy a Székesfőváros szivében — szivének jobbik oldalán Sashegy az előkelő középosztály települő helye Csak hegylejtőn lévő lelkeket vásároljunk, ott van csak levegő, napsugár és kilátás ön gyermekei arcéról leolvashatja, hogy hol lakik • nézze meg azután a sashegyi gyermekekei Sashegyi telkeinkről prospektust küld: KU3ATUPA részvénytársaság Budapest, főpostaftók 7710 Minden szakmabeli ügyben • forduljon a régi jóhirücéghez Béres Márton 1., Logodi-u. 19. Telefon: 530-33 Laptulajdonos: VIRAÁG ÉS TÁRSA Fömunkatárs: dr. László Zoltán. Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott az „Olympia“ nyomdában Budapest, I., Bors-utca 24. Tel.: 502—96. Nyomdáért felelés: Csaradszky Viktor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom