Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)

1931-09-14 / 1056. szám

1931. szeptember 14. Budai Hapló 3 SZENT IMRE GYÓGYFÜRDŐ (R Á C F Ü R D Ö) Erősen radioaktiv és rádiumelemet tartalmazó természetes 42‘L C° földes-meszes hőforrásokkal. Két női és egy úri-gőzfürdővel, valamint kő- es kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezőkkel "™1 ■ 1 felszerelve. ■ Egész éven át nyitva. Személyi hírek ' NÉMETH ISTVÁN szentesi Kör. keleti magyar esperes, megbízott vikárius, szer­dán este Bécsbe utazott, ahol az unifikáfó kongresszus alkalmát felhasználva, a ke­leti egyházlejcdclmekkel folytat fontos egyházjogi tárgyalásokat, s valószínű, hogy a budai görögkeleti magyar érsek­ség ügye is szóba kerül. SAXLEHNER KÁLMÁN kormányfőta­nácsos a nyarat Karlsbadban töltötte, ahol gyomorbajban szenvedő neje keresett gyógyulást. A Hunyady János keserűvíz­források tulajdonosa felhasználta az alkal­mat, hogy tanulmányozza Csehország gyógyvizeit és azután hosszabb körutat tett Európa nagy városaiba. BORVENDÉG FERENC alpolgármester, aki augusztus 1-én kezdte meg szabadsá­gát. szeptember 15-ig tervezett távollétét megszakítva, 6-án este hazaérkezett. BÁRDOS GYÖRGY DR. a „Budai In­gatlantulajdonosok Egyesületének“ elnöke, a Budai Ingatlan Újság szerkesztője szept. 1-én hazaérkezett Salzburg, Nürnberg és Münchenben töltött szabadságáról. LUGMAYER JÓZSEF DR. ügyvéd, Lil­lafüreden töltött egy hetet. NÉMETH BENŐ dr. ügyvéd súlyos gyo­moroperációnak volt kénytelen alávetni magát, amely sikerült és a beteg túl van már a veszélyen. SZEMERE SAMU DR. tanárt, az izr. tanítóképző igazgatóját, működésének ne­gyedszázados fordulóján ünnepelték tanít­ványai, tisztelői és barátai a budai izr. hitközség pedig meleghangú átiratban üd­vözölte. FÜREDI JENŐ a kertészeti és gazda­sági ügyek buzgó harcosa átköltözött Bu­dára, a Törökbálinti-útra és aki eddig Bu­dának élt, most ezentúl Budán is él. ZBORAY FERENC, dr. Zboray Gyula ügyvéd fia a brenbergi motorkerékpár­versenyben rekordjavítással győzött, megnyerve az ötödik győzelmet, hogy még a hátralévő hármashatárhegyi ver­seny győzelmével megszerezze a hatodi­kat s ezzel Magyarország 1931 évi motor- kerékpár bajnokságát. PATHÓ ISTVÁNT, az 1. kér. Iparoskör alelnökét ünnepelték iparostársai és ba­rátai e hó 7-én este az I." kér. Ipáróskör- ben, ahol nagy társaság gyűlt össze. Me­leg szóval üdvözölte őt Máthé István, Vi- raág Béla, Halwa Sándor, Vörösmarty Mi­hály, Jakobczen Géza, Tóth István és Egy elfelejtett budai centennárluin. Már­cius 29-én volt kétszázadik fordulója, hogy Buda-vizivárosi házában élményekben gaz­dag, sors-fordulásokban bővelkedő életét bevégzé csábrághi és szittyái Kpháry Ist­ván gróf. Zrínyihez, a költőhöz hasonlóan, ő is egyaránt kivált a kardforgatásban és lantpengetésben. Királyhűségében Thököli börtöneiben évekig tartott keserves rab­sága sem tudta megingatni. Fogságában véste elméjébe költeményeit, mert író­szerhez ott nem jutott. Előkelő szerepe volt Buda visszavételében s a vár felmen­tése után a magyar lovasságnak lett budai parancsnoka. I. Lipót „a hűség tükrének" nevezte, a pápa kalappal és karddal tisz­telte s élte alkonyán az országbírói tiszt­séget viselte. Két verskötetét Budán adta ki, Budavárában ő lett a magyar múzsa első fecskéje. Nem tudjuk ma, hogy hol állott lakóháza, de ha c sorok révén meg fogják azt állapítani, emléktáblával kellene megjelölni. Nász. Ziegler Géza kormányfő tanácsos, építész, volt városi biz. tag fia: — Ziégler Géza főmérnök e hó 8-án este vezette ol­tárhoz a királyi palota Zsigmond kápolná­jában, — Schmidt Károly dr. ny. földmi- velésiigyi államtitkár, orszgy. képviselő­nek, az OKH vezérigazgatójának leányát, Schandl Teszát. Az esketési szertartást Hanauer A. István váci megyéspáspök vé­gezte, akinek Schandl Béla és • Nagy Jó­zsef piarista tanárok asszisztáltak. Tanuk voltak a menyasszony részéről Schandl József dr., a közgazdasági egyetem ta­nára, a vőlegény részéről: Szenttrmay Ödön kúriai biró. Az esküvőn nagyszámú előkelő közönség vett részt, amelynek so­raiban ott volt a magyar politikai, közgaz­dasági és társadalmi élet számos kitűnő­sége. Az ifjú párt az ország minden ré­széből üdvözlötáviratokkal halmozták el. Évadnyitó vacsorát rendezett a Kelen­földi Társaskör e hó 9-én este, amelyen nagy számmal jelentek meg a tagok s a közélet néhány jelese. Ott voltak: Kállay Tibor, Ereky Károly nyugalmazott minisz­terek, Bayer Antal, Becsey Antal, Dorner Gyula, Háder Lajos, Spannbergcr Alajos elöljáró, Ujj Gyula tanár, dr. Dósa Ottó, Csécsy Nagy Miklós, Girardi Tibor, Hubert Vilmos, Szarnék Emil és sokan mások. A megjelenteket Sümeghy László tátiselnök üdvözölte. Becsey Adtait Héder Lajos, Hubert Vilmos és mások köszöntöt­ték. Felszólaltak még: 'Dósa Ottó dr. a Polgári Egység Klubjának igazgatója és Ereky Károly. Szavaikra Becsey Antal vá­laszolt s a székesfőváros egész gazdasági életét felölelő prográmmal mutatott rá a legsürgősebb teendőkre, amelyekkel 60.000.000 Pengő deficit fedezetéről gon­doskodni kell. Utána Kállay Tibor mon­dott nagyarányú beszédet. Napíürdöt létesített a székesfőváros, amelyért a világ minden metropolisa meg fogja irigyelni. A Rudäs-fürdö gyönyörű fedett uszodájának párkányzata körül épí- té.'Zilcg is bravúrosan létesült Buda fürdő­város ez az idegenforgalmi szempontból is elsőrendű látnivalósága. Sok napfürdő van Európában, de olyan, ahol a kilátás az egyik oldalon a Szent Gellérthegy gigan- tilais sziklabaztionlaira tekint, a másik ol­dalon pedig végigvezeti a gyönyörködő szemet egy világváros folyampartján — csak Budán láthatói Teljes elimerés illeti érte dr. Kovácsházy László székesfővárosi tanácsnokot, akitol még sokat vár Buda­pest fürdőváros. Kedd esti összejöveteleit e hó 15-töl kezdve ismét I., Krisztina-tér 61 sz. alatti helységeiben rendezi a „Budai Iparosok és Kereskedők Köre" és az elnökség Ra­vasz László és Hubert Vilmos elnökök arra kérték a tagokat, hogy a vasárnap/ ebéd előtti találkozásokon állandóan jelen­jenek meg. Gondját viselik annak, hogy a bridge, alsós, ulti, snapszer és sakk part­nerek találkozzanak. Számit az elnökség arra, hogy a Tagtársak is hozzá fognak járulni ahhoz, hogy összejöveteleinkből meleg baráti együttérzés fejlődjön ki, mely megtermi azokat a lelki erőket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a vezetőség a tagok ügyes-bajos dolgaiban eredmé­nyesen eljárhasson. RaVaSz cukrász wv k KRISZTIHA-KÖRŰT 75 CUKRÁSZATON Telefon: 502-34. 30-ik újjáalakuló értekezletét e hő 4-én rendezte a Pénteki Borgazda Társaság, amelyen megjelentek a tagok, kivéve Szá- vay Gyulát, Wladai Tivadar és dr. Rittin- ger Imrét, kik betegeskedésük miatt le­mondottak a tagságról. Helyettük új tago­kat később választ a társaság s most csak Szalay József helyett válsztottak be új tagot, Fabinyi Tihamér dr. illusztris sze­ntélyében. — Az első borest szeptember 25-én lesz és a borgazda Baittrok József fogorvos. — Az értekezlet elhatározta, hogy október 30-án az elhunyt tagok em­lékére vacsorát rendez és az emlékser­leggel mondanak kegyeletes emlékbeszé­det. A szépművü emlékserleg őrzi az el­hunytak neveit elhalálozásuk időbeli sor­rendjében: dr. Ludvik Elemér 1907 IX. 27. Toldy Lajos 1908 II. 4.; dr. Mészáros Jó­zsef 1908 IX. 11.; Cicatricis János 1909 IX. 10. ; Jaczkó Károly 1910. IV. 8.; dr. Lacz- hovich Elemér 1912. IX. 2.; Csabke Emil 1913. IV. 21.; Szabó Elemér 1915. IX. 15.; Szabó Jenő 1916. IX. 14.; Kugler Miklós 1917. Vili. 14.; Fábry Alfréd 1919. II. 1.; Havas Károly 1921. II. 1.; dr. Vladár Jó­zsef 1921. IV. 3.; Nyarády Béla 1922. XII. 11. ; Schmidt Imre 1924. VI. 6.; Günther Pál 1925. V. 2.; Kallina Béla 1935. XI. 19.; dr. John M. Károly 1926. XI. 16.; dr. Tront- bauer Árpád 1926. XT. 19.; Csáky Elek 1929. I. 20.; dr. Koffler Adolf 1929. II. 22.; dr. Fertsek Gyula 1929. IV. 15.; dr. Thury Zoltán 1930. I. 31.; Szalay József 1930. X. 23.; — A serleget készítette: Fischer An­tal órásmester és ékszerész, II., Corvin- tér 5. és megalkotta ezzel a Pénteki Bor­gazda Társaság különleges pantheonját. — A Társaság december hó 18-án üli fen- állásának 30 éves jubileumát. „Remete kertváros“ polgári köre tartott gyűlést e hó 5-én a Wippner-ié\e vendéglő külön termében s a gyűlés után pedig kedves hangulatú, ba­rátságos vacsorát. A kör már 15 év óta működik, azonban ez a működés csak az­óta lendült fel, amióta a kör megnyerte el­nökének Dr. Lengyel Zsoltot, aki h. állam­titkár volt volt a népjóléti minisztériumban, ma a Társadalombiztosító alelnöke s aki már éviek óta telepese a gyönyörű hegy­vidéknek. Ez a Remete kertváros a Hűvös­völgyi végállomástól alig 20 percnyire te­rül el s egészen Pesthidegkútig húzódik. Csodálatosan szép, erdőkoszorúzta hegy­vidék ez. Telepesei szeretettel, némi jogo­sultsággal szeretik úgy titulálni, hogy .-Magyar Semmering“. A kedves völgyet, az erdöfedte hegyoldalt apró villák és há­zacskák népesítik be, amelyeknek gazdái, itt a főváros közvetlen közelében megta­lálták és élvezik a pilisi hegyek ózondús, tiszta levegőjét. A telepesek már annyian vannak, hogy érdekeik istápolására társas­körbe tömörültek és ennek keretein belül serényen dolgoznak a budai hegyek kin­cseinek feltárásában és propagálásában. A kör mostani elnöke a nagy agilitásáról is­mert, nagy sezrvezöképességü Lengyel Zsolt, aki mindemellett mint közvetlen, szív ember is teljes és egyetértő közsze­retetnek örvend. Mellette mint alelnök mű­ködik dr.Csepey György népjóléti minisz­teri tanácsos, szintén birtokos a remete­hegyen. A szombati gyűlés után, melyen körbeli ügyeket intézett el a választmány, vacsora volt. Ezen a vacsorán a tagok családtag­jaikkal jelentek meg s ott volt a kerület népszerű képviselője is, Scheuer Róbert, a vendégek soraiban pedig Gegus Dániel, ny főkapitányhelyettes feleségével. A kép­viselőt Lengyel Zsolt elnök üdvözölte, úgy­szintén a vendégeket is. Scheuer Róberttól a hegyvidék sokat vár, mert ismerik nagy agilitását és befolyását. Legközelebb álló szükséglet a villamos közlekedés kiveze­tése és a vízhiány megoldása. Scheuer Ró­bert válaszolt az elnök üdvözlésére s biz­tosította a társaságot, hogy a hegyvidék ügyét a lelkén viseli. Nem vendég itt, ha­nem tag, akinek kötelességei vannak. Is­meri s mindenkor eleget fog tenni ezek­nek. Gegus Daniel meleghangú felköszön- töjében üdvözölte a kört s szerencsét kí­vánt ahhoz, hogy elnökük Lengyel Zsolt és képviselőjük Scheuer Róbert. Lengyel Zsoltnak egy szép, hazafias beszéde után Csepey György a hölgyeket köszöntötte fel, majd befejezésül Ligeti János tartot­ta meg a trianoni beszédet, felszentelvén a kör által beszerzett .gyönyrü trianoni ezüst serleget. Kedves, szép gondolat ez a trianoni beszéd, okos dolog volna, ha mindenütt szokássá válna. Meghatározott időben, — 10 vagy 11 órakor — feláll egy szónok s megemlékezik Trianonról. A magyarok örök fájó és 'égő sebe, jó arról meg nem feledkezni. Ligeti János igaz ha­zaszeretettől áthatott, nagyon szép beszé­dét áhitatos hangulatban élte végig a ma­gába szállott társaság. Muzsika szólalt meg aztán s magyar csárdás bevezetés­sel táncra perdült a hegyvidék ifjúsága s járta világos virradatig. TOTÓ CIKKEK Zibrinyinél I., Attila-u. 2. ' Érdekes vendége volt e napokban a Gül- Baba . sírjának. Szerény öltözetű turbános úr tett rövid látogatást az izlamita-török szent sírjánál, hogy aztán csendesen és fel­tűnés nélkül tovább utazzék Hamburg felé. Nagyon messziről jött, az arab-irák-szíriai határvidéken fekvő és európai ember ál­tal sohse látott Wadi Szirhánból. Szabá­lyos útlevelében csak annyi állott: Izmail ibn Hauran. Pedig nagy úr különben, a haj­dani drúz lázadás vezérének; Pasa el At- res szultán ő felségének teljhatalmú mi­nisztere, aki gazdája megbízásából az utat egyengeti, hogy a szultán családjával együtt és néhány belső hívével Amerikába kivándorolhasson s a franciák által üldö­zött drúz vezéreknek új hazát keressen. A mohammedán-magyar kulturkomité főtit­kára kalauzolta néhány,.órai budai tartóz­kodása alatt a drúz four,at A Budai Nők Köre szeptember hó 14-től minden hétfőn d. u. 5 órától a Budai Klub (II., Margit-körút 6.) külön termében tartja összejöveteleit és klubdélutánjait, amelyeken vendégeket is szívesen lát. Mohammedán bankett, A budai mufti tiszteletére szombat este a régi Ferenc Ferdinánd laktanya tiszti étkezdéjének helyiségében Reszulovics ‘Meltmed bég 24 terítékű díszvacsorát adott, amelyre meg voltak híva a Gül-ßaba autonom iszlám- vallásközség elöljárósága, a magyar mu­zulmán hitfelekezet, a mohammedán-ma­gyar kulturkomité végfehajtóbizottsálgának tagjai és több muzulmán előkelőség család­tagjaikkal. A társaságot á kitűnő muzulmán konyhaművészet remekeivel lepte meg a házigazda. Keresztény vallások . egyesítése. A ke­resztény vallások unif'ikációs kongresszu­sát csütörtökön fejeztiác be Bécsbcn, a régi városháza dísztermében, mely az ú. n. ó-katholikusok által rendezett unifikációs kongreszus folytatása volt lausannei és stockholmi tanácskozásoknak és amelyek­nek célja: az összes keresztény vallások egyesítése. Megjelentek az anglikán, pres- byteriánus, methodista, ó-kátholikus, re­formátus, evangélikus, babtista görög- "kcTe'fí és kopt égyházak 'főpapjai's' kikül­döttei. Az őkuméniai pátriárkát Germanos érsek, nyugateurópai ekarcha képviselte. Tochert ó-katholikus érsék sajnálattal álla­pította meg. hogy a róttlai katholikus egy­ház nem képviseltette magát. A kongresz- szus rezolúciót fogadott el Krisztus békéje érdekében s' állást foglalt a háború, az igazságtalan békék, a szüntelen fegyver­kezés és a népek egymás ellen való uszí­tása ellen. A görög-keleti magyar egyház részéről Németh István szentesi görög­keleti magyar esperes volt jelen. — Talán sikerül a kongresszus legközelebbi ülését Budára irányítani. Ünnepség • Gül-Baba sírjánál. Szer­dán a Szent Gétiért Társaság megható ünnepséget rendezett Gül-Baba sírjá­nál a Rózsadombon. Körülbelül 80 ven­dég volt jelen, akiknek Husszein Hilmi efendi budai mufti magyarázta meg szent beszéd kíséretében a ngy izla- míta szent életét és szociális-karitatív működését és közölte, hogy már a passzaroviczi béke óta, kalifák irádéja alapján Buda ősi zarándokhellyé volt minősítve és a hitbuzgó muzulmánok ezrei zarándokoltak a csodatevő moszlim szent sírjához. Szabad Antal dr. tanfelügyelő és Kamenszky Gyula táblabíró mondottak még tartalmas be­szédeket. A szépen sikerült ünnep méltó befejezése volt, hogy a meg­jelent hölgyek elborították Gül-Baba türbéjét virággal. z Gyászmise. A „Mári.i-Remete Boldog- asszony Kápolna-Egylet“ első közgyűlésé­nek ötvenedik évfordulója napján az egylet elhalt megyéspüspökei, egyházi és világi tagjai, valamint a Mária-Remete kegy­templom elhunyt jótevői és adakozói lelki­üdvéért az alsóvizivárosi Kapucinus plé­bániatemplomban Budán,, II. kér. Fő-utca 32. szárijJ alatt szeptember hó 18-án, pénte­ken, d. e. 9 órakor ünnepélyes gyászmisét mondat. Pontifikái: Dr. Zudravecz István felszentelt püspök, emlékbeszédet mond: P.Hász Brokárd karmelita-rendi tartomá­nyi főnök, orgonái: Wiesenberger Antal, a budavári Koronázó-templom orgonistája. - Ugyanazon napon Maria-Remetén d. e. 1612 órakor a kegytemplomban, a Szervita- Atyák is mondanak gyászmisét. Az elnök­ség ezúton is szeretettel meghívja az el­hunytak hozzátartozóit. ERDEI ISKOLA mugánelemi iskola fiuk is leányok részére, intemátussal kapcsolatban, ar R i 0 i s z Margit gyermekszanatóriumában, /., Remete-út 18. Zugiigei 81 -es villamos végállomásnál Beiratkozások. Telefon: 64-0-96. Kérjen prospektust Szükség van villamosmegállóra a Király­hegy és Horváth ücca sarkán. A Pálffy tér után a legközelebbi megálló a Szász Károly uccánál van s ez a távolság oly nagy, amilyen csak kevés van a főváros belterületén. A Beszkárt csak egy szem­pontból ellenezhetné a megálló felállítását; arra hivatkozhat ugyanis, hogy a Horváth uucca és Szász Károly ucca között kicsi a távolság. Meg is állná helyet ez az ellen­vetés, ha a Szász Károly uccai megállót csak azok használnák, akiknek a Horváth uccában van dolguk, de mit csináljon az, aki Pestről jön villamossal és a Zárda ucca alsó részébe akar jutni? Akár a Mar­git-körút és Zsigmond ucca sarkán, akár a Pálffy téren, vagy Szász Károly uccá­nál száll le, mindenütt 250—300 métert kell gyalog megtennie. A környékbeli ke­reskedők és iparosok, de a háztulajdono­sok is e probléma sürgős megoldását ké­rik. Balassáné Dömjén Teréz áll. kép. okle­veles zongoratanárnő zongoratanfolyama Budán, L, Csaba u.' 9. I. 3. a 14-es autó­busz megállójánál. Telefon: 56-7-73. Cso­portos oktatás. Magánórák. Régi hadifogolytársammal, egy gimnázi­umi tanárral találkoztam a napokban. Szó- bakerült többek között a tisztviselői fizetés redukciója is. Barátom fizetése 300 pengő havonta, ebből most levonnak 10%-ot, 3Ö pengőt. Magától értetődik, ez' a 30 pengő elveszett a közfogyasztás számára, de nem csak ez az összeg az, ami elveszett. A ta­nár úr 4 tagú családot tart cl, havi hús­számlája eddig 80 pengőt, fűszerszámlája 60 pengőt tett ki kereken havonta. Most ezt leredukálta 50, illetve 30 pengőre, a ruházatnál 10 pengővel kevesebbet költ. Eddig 26 pengős könyvszámlája volt, ezt kifizeti s könyvet sem vásárol többé. A 30 pengős redukció tehát ez egy esetben 30 pengővel kevesebb forgalmat jelent a mézáros, 30 pengővel kevesebbet a fűsze­res részére, a ruha- és könyvkereskedőt nem is említve. Feltételezhető, hogy min­den komoly ember ugyanúgy gondolkozik s ha nem is ily mértékben, de feltétlenül jobban leszállítja igényeit, mint amily mér­tékű a fizetésredukció. Tessék ezen gon- dolkozn! Nász. Marton Zsuzsa és Janovics András dr. e hó 5-én házasságot kötöttek, cím: II., Olasz-fasor 1. Bécsi turisták látogatták meg hétfőn — kedden Budát. A N. W. Tagblatt túraautó­ján érkeztek s Vivenot báró ajánlatára szállottak 42-en a budai Beflevue-Szállodá- ba. Mindent jól megnéztek Budán, a Má- tyástcmplomtól és fürdőktől Gül-Baba sír­jáig. Többen látogatást tettek a budai muftinál és muzulmán komiténél is. Vanek mester Bécsben. A kiváló ma­gyar karrikaturista, Vanek mester, aki már évek hosszú sora óta Bécsben rajzolgat és a bécsiek kedvence lett, most elérte azt a nagy sikert hogy a világhírű bécsi Rona- cher~színpadára szerződtették, ahol világ- híreségeket vet majd papírra. Szerződését a Bécsben élő impresszáriója, Darvasi in­tézte. LORGNON Zibrinyinél, I, Attila-u. 12 A Ketenlöld szabályozásával kapcsolat­ban lényeges változtatást eszközöltek a Ménesi út szabályozása ügyében is: az ed­digi 10 méterről 15 méterre szélesítik s az átépítést fokozatosan viszik keresztül. Autóbusz-sirámot kaptunk a Pasarétről ismét. Az 5-ös autóbusz végállomására pa­naszkodnak, melyet egy hónapja helyez­tek a Hadapród ucca és .Hidegkúti út sar­kára. Bebizonyult, hogy ez az áthelyezés céltalan és tarthatatlan, mert a Hidegkúti útról és útra alig használják a kocsikat. Sokkai fontosabb volna, ha a végállomás az új Fejér és Dános-féle mintatelepnél lenne. Az érdekeltek mozgalmat indítottak ennek elérésére s az autóbuszüzem igaz­gatóságának eddig tanúsított nagy és jó- akaratú megértésében bízva, remélik, hogy még a tél beállta előtt megtörténik az át- hélyezés. Minden nyomorúságunk dacára, minden önzésünk mellett is él még a jóság, a ne- meslelkűség. A budai Izraelita Szentegylet jVlaros-uccai kórháza élő példa erre. Négy hónapos fennállása óta 8 ágyalapítványt létesítettek és 25 szegény beteget ingyen ápoltak ebben a szanatórium-szerű gyógy­intézetben, amelynek eddig 350 betege volt. A kitűnő orvosi kar, dr. Jarnó Leó igazga­tó-főorvos vezetése alatt, az elsőrangú fel­szerelés és nagyszerű ellátás eddig is a legjobb hírnevet szerezte a kórháznak, amely hírnév csak növekedhet. A Pálvölgyl cseppköbarlang egyik ide- 'genforgalmi látványossága lehetne a fő­városnak, — hiszen az aggteleki és az újonnan megnyitott lillafüredi barlangokon kívül nincs a csonka hazában cseppkő­barlang, — de nehéz a megközelítése. Rö­videsen ezen is segít a város, mert az új­laki templomtól a barlangig vezető Szép­völgyi utat jövőre 18 méter szélességben teljesen átépíti. Ez a nagyjövőjű út ma még rossz állapotban van, a földmunkák azonban már folynak s az ősz folyamán ki­építik az összes közműveket. Angol módszer szerint oktat Weixl- gaertner Tivadar ny. ezredes, oki. nyelv­tanár, lapunk belsőmunkatársa, angol és német nyelvórákat ad lakásán: II. Fő-utca 52. szám I. 3. Található d. u. 2—4-ig. Mun­katársunk a nyelvoktatás terén nagy sike­reket ért el. Évekig volt Amerikában és Angliában: hivatalos kiküldetésben. ÜZENET H. h. Cbuda. Minden társadalmi egyesü­lést egyformán kezelünk, bármely párthoz tartozzék is. Szívesén segítünk Önöknek takarékoskodni és kellő időben bekiildve, szívesen közöljük a meghívóikat. A ta­gok hamar megszokják, hogy hfetenkint .megnézzék a Budai Naplót. SZENT (jetiért GYÓGYFÜRDŐ V í z g y ó g y ■ n t é z e t, hullám- és napfürdő Külön férfi és női osztály. A legmodernebb berendezés. Szakképzett személyzet K. A. iparos, Lágymányos u. Forduljon panaszával a pártvezérhez. Most már nem ml vagyunk Budán a párt hivatalos lapja, hanem a Fővárosi Hírlap a budai pártlap. Bethlen István gróf lemondása felmentett bennünket a pártszolgálat alól és most tel­jesen független, kizárólag Buda érdekeit kérlelhetetlen szigorúsággal szolgáló újság vagyunk N. I. Budafoki út. A Nádorkertet régen megvette a város s most nem aktuális, hogy miért vette meg oly drágán. A város mindig drágán vásárol. Esetleg a város­házán megtudhatja, hogy mi volt az ára. A Nádor kertről szóló cikket köszönettel vettük és rövidesen sorát ejtjük. KIRÁLY-FÜRDŐ Építette 1558-ban KARA MUSTAFA Dedal basa. Budán, II., Fő-utca 84. sz. 45 US szénsavas nátront, szénsavas meszet, szénsavas klornatnumot és magnéziumot tartalmazó hévviz köszvény, csúz-, bőr- és csontbeteg­ségek, fémmérgezés, máj-,lép-, méh-, húgyhólyagban ta lm a k, gyomorhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon át. férfiaknak .... reggel 5—1. nőknek hétköznap d. u. 2—7. Joókúra! Gőzfürdők: RÓMAI FÜRDŐ ÓBUDA —AKVINKUM Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hekto­liter radioaktiv thermálviz A szentendrei HÉV vasútnak a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása Ä ± AJL KZ ELISMERT / CLtQO mészáros (19) ÉS HENTES I., Roham-u. 6. Telefon: 535-28 Egyedüli ála braunschwelg készítmények CSAK Kopfmann Cukorkát! 1., KRISZTIN A-KÖRUT 91. SZÁM 11., MARGIT- KÖRÚT 36. SZÁM. SZENT ANTAL KEGYTÁRGY ÜZLET ÚJ HELYISÉGE II., MARGIT-KRT. 34. Ferenrendiek templomával szemben, KAPHATOK: az összes katolikus elemi isko­lai tankönyvek. — Mindenfajta Írószer raktáron. UJ VEZETES Szeifert-Kávéház MARGIT-KÖRÚT is ZSIGMOND-U sarok a budai úri közönség találkozó helye esténként ELSÖRANGU-C IGÁNYZENE Kitűnő meleg konyha, Bel- és külföldi lapok, Figyelmes kiszolgálás Túl. Tiheméry Kálmán MATE ISTVÁN 87 ob afestő és mázoló mester, I. kér., Attila-körút 2. Telefon: 573-55. RUDAS Fürdő radioaktiv hőforrás GŐZ- ÉS KÁDFÜRDŐ go FEDETT USZODA Legszebb az ősz a Margitszigeten! A Nagyszállodában szeptember 1-től olcsó utóldényárak. Pan­zió- és menürendszer. Week­end szombat délutántól hétfő reggelig. Délután és este: elsőrangú zene. Tánc. Telefon: 206—20. Pajtikám. NE FELEDD! SípOS @atász6ert fbudán, $ III., Lajos-u. 46 ^ Kellemes. ■> ízletes. £ Figyelmes. A női szépség koronája KALAP az IPARMŰVÉSZETI SZALONBÓL I., Városmajor-u. 21. sz. Ezelőtt: Váci uccában. * ~u|

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom