Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)
1930-01-01 / 979. szám
Budapest, 1930 január 1. BUDAI NAPLÓ 3 Közös törekvések Buda érdekében Ida: HE&NYEY VILMOS dr. ny, államtitkár A sablonos karácsonyi mellékletek közül kimagaslott „A fordított város” című melléklet, amely egy generációra való eszmét tárgyal Budának helyes irányban való fejlesztéséről. A cikknek minden egyes pontját fel kellene karolni és a Hollós Mátyás Társaság- további működési programmjába beleilleszteni, hogy így állandóan napirenden és nyilvántartsuk. , Amint most a Hollós Mátyás Társaság egy szükebb bizottsága foglalkozott az Attila-szobor kérdésével, mely „a turáni világnépek Európába előretolt bástyáját”, Magyarországot tüntetné fel mint ilyent, úgy a Budai Napló minden egyes programmpontjára egyeseket vagy kisebb bizottságokat kellene a Hollós Mátyás Társaság részéről megbízni, hogy a kérdéssel foglalkozva annak megmozdítását, nyilvántartását előkészítsék. Milyen értékes volna a felvetett sok eszme közül az eltűnt óriás Herkules történelmi szobor kiásatása, a világhírű Hunyadi János-forrás hírnevének megfelelő környezetbe foglalása, a Császár- és Lukácsfürdő Dunapartjának rendezése, a főváros északi részének a gyárkéményektől való felszabadítása, a Tabán kiépítése, a gellérthegyi sziklák állatkerti benépesítése, a Vérmező parkírozása, a sikló megfelelő átalakítása, ha ugyan meg nem öli előbb az autóbuszjárat és a többi kérdés állandó napirenden tartása. Ezzel kapcsolatban élvezettel olvastam a József nádor céh egyesület megalakulását. A Hollós Mátyás Társaságnak ezzel az alakulással érintkezést kellene keresnie. Ha a Hollós Mátyás Társaság felkarolja tevékenyen ezt a budai programmot, úgy sok irányban érintkezési pontunk lesz a céhhel, amit egy közös bizottság intézhetne- Ugyanilyen kapcsolatot kellene keresni a Budapest Fürdőváros Egyesülettel is. Azért örvendtem annak a beszédnek is, amellyel a Fürdőváros Egyesület közgyűlésén a Hollós Mátyás Társaság üdvözölte az elnöklő főherceget s amely mintegy már beharangozott a két egyesületnek egymással való közös munka gondolatának. fi gyufa feltalálójának, Irinyi Jánosnak hét ágra oszló utódai, most, hogy az állam monopóliummá tette a gyufát és azt gazdaságilag- erősen ki is használja, valami csekély részt kérnek ebből a jövedelemből. Beadvánnyal fordultak a miniszterelnökhöz, amelyben kifejtették, hogy addig, amíg a gyufagyártásból az állam nem húzott hasznot, ők sem érvényesítették a föltaláló nagyaty- juk révén fennálló méltányos érdekeltségüket. Most azonban tekintettel arra, hogy Irinyi János, mint Römer bácsi egyetemi vegyésztanár tanítványa és a gyufa feltalálója, összesen négy garast kapott az elhasznált kénért és foszforért, igényt tarthatnak arra, hogy a világraszóló találmány révén őket is kártalanítsák. Nem kérnek különös áldozatot, csak azt, hog.y egy bizonyos összeg után egyszázalékos kamatkülönbséget fizessen íTnekik a gyufatröszttel kötött szerződés alapján, valamely bank, amelyben megfelelő összeget, a beadvány szerint 21 millió pengőt helyezne el az állam, vagy a gyufatröszt, amely összeget vagy gazdasági, vagy ipari célokra lehetne gyü- mölcsöztetőleg felhasználni a szerződés lejártáig s a család hét ága csak éppen az egyszázalékos kamatkülönbségre tartana igényt, életjáradék gyanánt. Irinyi János sok keserű megpróbáltatás után, amely elsősorban Pest^ városa részéről érte, ahol A Soroksári-úton tervezett gyufagyárara azzal tagadták meg az engedély megadását, hogy az túlságosan tuzveszelyes, visszavonult Debrecenbe, ahol feleségül vette első szerelmét, vái'adi és micskei Baranyi Her- mint, aki akkor már kis- és nagy- dobai Dobay Adám özvegye volt. Irinyi János 1895 december 19-én 79 eves korában halt meg Vértesen, bácsiszérűi 100 holdas, pusztáján, ahol Lajos fiával együtt gazdálkodott. Egyik unokája, Irinyi János, aki szintén okleveles vegyészmérnök és szívesen folytatná nagyapja mesterségét, ha kedvező területre juthatna, megélhetése miatt valami külvárosi vámon tölt be kis hivatalt. Ez a föltaláló és családja tragédiája. A kérvényt, melyet tisztelettel intéztek a miniszterelnök úrhoz, a Budán élő Horváth Viktor ny. honvédszázados írta alá a család nevében, amely szűkös viszonyok között, nagyapja találmánya révén vár enyhülést és jobb sorsot. Munka az óbudai hegyvidék parcelláján Irta: SZILÁGYI KÁROLY az Óbudai Hegyvidéki Szövetség elnöke A hegyvidéki ember szereti a pozitívumokat. A gyászos emlékezetű komm üli bukása után úgy emlékszem, mi vettük fel először a közmunka szerszámait és azóta részben a mi erőnkből hat útszakasz és ezeken a villanyvilágítás, a szövetségnek egy szép székház-telke — amelyen most elemi iskolát óhajtunk látni —, a hegyvidék kert gazdaságának megszervezése mint megvalósult tények dicsérik a hegyvidéki polgárok szorgalmát. De ezek mellett a lakosság részéről viszonylag jelentős anyagi áldozatokat igénylő befejezett munkák mellett serényen dolgozunk a főváros ezen részének a jövőjéért is. Megmozdítottuk a legfrekventáltabb nemzetközi jellegű autostrada mellett e célra már évtizedek előtt kisajátított területen a „Honalapító Árpád-liget” és „Árpád-templom”, valamint emlék mű megépítését, amelyről írott törvényünk van, hogy a Budapest határába jutókat méltó módon köszöntse Árpád apánk emléke, aki magját vetette ezen a földdarabon a magyar kultúrának. Folytatjuk azt a munkát, amelynek célja idehozni erre. a hegyektől övezett egészséges levegőjű síkra — hátterében a római kultúra egyetlen fővárosi emléktömbjével — akvinkirmi ásatások, múzeum és amfiteátrum — szemben a fentebb említett Árpádtemplom — a magyar nemzeti stadiont, amelyhez az ország legjobb autóút ja vezet s amelynek közlekedése a legkönnyebben tökéletesíthető s amelynek 23 fokos langyos forrásvíz szolgáltatása egyedül alkalmas amortizálni a befektetett tőke legnagyobb részét. Örömmel regisztráljuk, hogy a nép minisztere, Vass József is e mellé a törekvés mellé állott — hiszen mindenki tapasztalhatta a | vitézi avatások alkalmával, hogy szigeti megoldás mellett a forgalom lebonyolítása, még nagyobb tömegek mellett — egyenesen lehetetlen volna. Munkáljuk a hegyvidéken átvezető transzverziális út megépítését és ebbe a munkakörbe illesztettük bele az ú. n. Attila-park ügyének a közérdekre való figyelemmel történő- megoldását és a téglagyárak legsürgősebb kitelepítését, amelyekről dr. Ripka Fe- i rcnc főpolgármesterünk már mintegy 2 évvel ezelőtt megállapította, hogy ezek a vályogvető dolgok itt a vámvonalon belül: a tegnapnak az ö dolgai. Szóval dolgozunk, hogy a vég- re-valahára megszülető Öbuda— Hungária-úti hidat, amelyet néhai Wekerle Sándor telt törvény- óé, már megfelelő vis-ä-vis fogadja: az eredeti hivatásának visszaadott szép óbudai hegyvidék. Öt szép fővárosi hegy lakossága kívánja ezeket a legnagyobb részben meghozott törvényekben lefektetett — tehát országosan elismert — igék testté válását. A Mátyás-, Remete-, Tábor-, Testvér- és Ürömhegy lakossága. A „Budai Napló” mindig támogatta törekvéseinket, reméljük — figyelemmel a nagy „finish“-ve, hogy ezt az ő kedves közönségével — amelybe Pestnek a mi oldalunkon nyaraló legjobbjai is beletartoznak — még fokozottabb mértékben fogja folytatni a következő- esztendőben, hogy a fővárosnak ez a „nyugati kapuja“ méltó legyen a mi mindig gyönyörűbbé váló Budapestünkhöz. Virágos Buda "x Irta: Marminger Vilmos dr,, a Virágos Budapest — Virágos Magyarország végrehajtó-bizottságának elnöke, a dendrológusok es kertbarátok szakosztályának alelnöke Nemcsak a mucsai elfogultság mondatja velem, hanem Magyarország kertészettörténcte és a kertészetek megfigyelése, hogy a „Virágos Mor- gyarország”-nak koszorújában Budáé a vezetőszerep. Az a néhány méter magasságkülönbözet, amely Buda és Pest közt megvan, korai és késői fagyok szempontjából döntő szerepű. Ha nagyobb vizünk nincs is Budán, de ott van a hegyvidék lombos takarója, ami a mi száraz, kontinentális magyar klímánkat mégis lényegesen párásabbá teszi, mint az Alföldet és ami a napi nagy hőingadozásokat enyhíti. A talaj is olyan, hogy kevés fáradsággal és nem sok költséggel úgy el lehet azt készíteni, hogy a legtöbb, még kényesebb, igényesebb növény is tenyészthető, kivéve azt a néhány növénycsaládot, amelyik a meszel, az agyagot nem tűri vagy nem szereti. A végére hagytam a legfontosabbat, a budai őslakosságnak virág- szeretetét, amelynek nyomait a Tabán, Viziváros és Óbuda szűk sikátoraiban, szerény udvaraiban ma is megláthatjuk, ha a véletlen elvisz e legszerényebb, legszegényebb budai negyedekbe. Oleandert, fuehsiát, gránátalmafát csak ezeken a helyeken találunk szép öreg példányokban, jeléül annak, hogy a nagy leromlásunkban a mi budai népünk átmentette a virágok, a növények kultuszát. Az tagadhatatlan, hogy a békeidejéhez képest ez a törzsállomány nagyon meggyérült, hogy új beszerzést alig találunk. Ennek nemcsak az az oka, hogy elszegényedtünk, hanem az is, hogy az immár 15 éves leromlásunk — a háború és a háborúnál rosszabb békénk — nagyban lerontotta kertészetünket is, úgy, hogy az újabb, szebbnél-szebb fajták beszerzése sokszor csak a külföldről lehetséges. Ebben a tekintetben — mint a legtöbb „magyar betegség-bon” — a szervezetlenség a hiba. A napokban tartott Tost szakosztályi elnök előadást a kertészeti egyesület közgazdasági szekciójában, amelyben hivatalos kimutatások alapján elmondta, hogy Németországban közel félmillió polgár él meg a kertészetből, nálunk mindössze 7000 bejegyzett kertész működik. És ennek ellenére a mi kertészeink nyomorognak. Nincs tőkéjük, nincs olcsó hitelük és ezért költséges berendezkedéseket, amik a virágzó üzemek alapföltételei, nem tudnak beszerezni. A következmény az, hogy egymást gyilkolják, egymás sírját ássák az árak lerombolásával, ä.az olcsó, selejtes áru tömegtermelésével. Az érem másik oldala az, hogy a fogyasztóközönség is meggyérült, a piac elromlott. Az évekig tartó, lelkeket ölő nyomorúság idejében virágzó magánkertek a művelés hiánya, a talajjavítás elmulasztása, a kártevők elleni ! védekezés elhagyása folytán leziillöttek. A rossz viszonyok miatt jól képzett, mesterségüket szerető kertészek helyett olcsó, hozzánemérto alkalmi munkásokkal, legjobb esetben B-listás házmesterekkel végeztették a kerttulajdonosok a kerti munkákat. Az eredmény csodálatosképpen nem is olyan rossz, mint ahogy azt a premisszákból várni lehetne — de csakis azért, mert türelmesebb, hálásabb teremtménye e világnak kevés van, mint a növény. Ehhez járult még az is, hogy még a nagy kereskedelmi kertészeteink a rossz konjunktúra miatt árjegyzékeikben nem tudtak lépést tartani a külföldi nagy cégek pompásnál pompásaid), a nyomdatechnika minden új haladását felkaroló, gyönyörűen illusztrált állapjaikkal, i amelyekkel elárasztották az orszá- ! got. Az, hogy az ily módon hirde- I tett, gyakran selejtes áru (hisz a ] Balkánhoz hasonlítanak bennünket), | a nehéz aklimatizáció folytán gyak- j ran évekig sínylődik, hogy sok ki- i váló külföldi növény egy-két év I múlva beadja a kulcsot, a kerttulaj- ' dánost nem vitte jobb belátásra, j mert a hibát rendesen haszontalan, lusta vagy tudatlan’ kertészére tolta, aki nem ért a finomabb növények igényeihez. Többször látogattam meg egy híres budai kertet, amelyet egy német világcég rendezett be horribilis költséggel. Az elgondolás, az elrendezés és a növényanyag igazán legelsőrangú volt. A cég kipróbált német kertészt is adott egy-két évre a kert ápolására, aki német viszonyokra bizonyára kitünően megfelelt volna. Itt a munkája csütörtököt mondott, mert sem a talajt, sem a klímát nem ismerte és a pompásan beültetett kert a második év végén siralmasan kívánkozott a viszonyokkal, az itteni termesztéssel ismerős magyar kertész után. Ezeken a viszonyokon véleményem szerint segíteni csak úgy lehet, ha állandó oktató- és propaganda-munkával újból megnevelünk olyan kertbarátokat, akik maguk is törődnek és értenek is a kertjeikhez és ugyanakkor megteremtjük bennük azt a bizalmat a hazai kertészeteink iránt, amely nélkül ez életképessé soha nem válhatik. Minden új rendelő újabb termesztési lehetőséget biztosít a mi kertészeteinknek és módot ad arra, hogy kultúráikat új anyaggal kiegészíthessék. Ezt a munkát, ezt a feladatot vállalta a „Virágos Budapest —• Virágos Magyarország” mozgalom, amely nem egyesület, hanem oly társadalmi munkaközösség, amely a meglévő szervek felhasználásával igyekszik feladatának megoldására. Ablak, erkélydiszítési verseny, amely a jövő évben kertversennyel fog bővülni, minél több virágkiállítás és ha a főváros vezetősége állandó ostromunknak engedni fog, állandó kert- kiállítás szabadon termett növényekkel, idénykiállításokkal: ezek a külső oktató- és propaganda-munka eszközei. Ebhez az időszaki propaganda- j munkához társul most január elseje- j ’* p8’y áj, kéthetenként megjelenő ! lapmelléklet, is, amely az Országos ! Kertészeti Egyesület tagjainak in- j gyen fog járni, mint a „Kertészeti ! lapok” kiegészítője. Ebben az uj- ; Ságban, a „Virágos Budapest — Vi- j rágós Magyarország ”-ban lehetőleg ] gazdagon illusztrálva, szeretnők a ! kertbarátokkal közölni mindazt, ami * a laikust a házikert elrendezésében, j fönntartásában érdekelheti. A „Kér- 1 tészeti lapok” kiadója vállalta e'zt a költséges kiadványt, abban a re- 1 menyben, hogy ezzel újból sikerül i KIRÁLY-FÜRDŐ tpttstta l55*-tüm KARA »US TAT A teld ten. Budán, IL, F5-utca 84. saém. 45 fokos vEiirávxui Min»««»«™ é* taria!mazó hówis iSstewy, csúz-, bír- H csomibetsgsigek, /few mérgnís, máj-, Up-, méh-, kúgyh.uragbáx- talmak, gvomorhurui is attiasipastgás gőzfürdő Kádfürdők: •<>«»* At. , férfiaknak .... rago®* I—I 1 nőknek bétkSznap délatia J_J trflq !! ÍVÓ KIÍRASS majd az anyaegyesületbe tömöríteni azokat a kertbarátokat, akik azt alapították és a háború kitöréséig fönn is tartották. Ebben a reményben a dendrológusok szakosztálya kibővült és megalakította a kertbarátokét is. Évi 10 pengőért minden tagnak joga van a 0 szakosztály bármelyikébe belépni es annak szakülésein és a tanácskozásaiban resztvenni. Jár a lap, mely a törzslapban a szakkertészet, a mellékletben a kertbarátokat érdeklő kérdésekkel foglalkozik. Mint a dendrológusok és kertbarátok szakosztályának tagja, ingyen kap évről-évre a mag- és növény-csereakció révén rendelkezésre álló ritka évelőkből, cserjékből, amelyeket az elnök, Ambrózy Lajos gróf buzgólkodása folytán már elég nagy mennyiségben termel a szakosztály. Az egyesületi tagság ezenkívül ingyen belépést biztosít a kiállítások területére. A felsoroltak oly előnyöket biztosítanak, hogy — akár a jó bor — cégéire nem szorulnak. Es mégis el kellett azokat itt mondani, mert bizonyos vagyok benne, hogy 100 budai kerttulajdonos közül kettő sem tudott ennek létéről. Arra az egyesületnek nincs elég vagyona, hogy nagyobb számban küldjön mutatvány- számot a lapból, mert egy ilyen propagandafüzet költségéből jóformán az egész évre tudja a lapot a meglévő tagoknak előállítani. Levelezőlapon beküldött kívánságra a szerkesztőség azonban szívesen küld egy-egy mutatványszámot. (Kertészeti lapok, Dohány-utca 20.) Nem mernék ilyen hangos propagandát kezdeni, ha biztosan nem tudnám azt, hogy ennek az akciónak sikerétől függ igen nagy mértékben nemcsak kertészeink sorsa, hanem kertjeinké is. Mert olcsó és jó, biztosan megeredő növényanyagot csak hazai földön termelhetünk. Ennek a lehetőségét a felvevő közönség, a kertbarátok megszervezése adja meg, amelyet e lapok útján tudunk csak szerény, elszegényedett ország létünkre a termelővel összehozni. Bízvást remélem, hogy Buda minden jó és hasznosért, szépért lelkesedni tudó közönsége felelni fog hívó szavamra és beáll a kertbarátok zászlaja alá. Buda régi családjai Jegyzetek Buda történetéhez A krónikás kötelességét teljesítjük, amikor a 27 év óta összehordott és Buda történetével kapcsolatos krónikák mellé most igyekszünk a küszöbön álló esztendő folyamán megírni azoknak a régi polgári családoknak a történetét, amelyek Buda sorsát irányították a töröktől való visszavétel óta, immár barmadfél századon át. Ezekkel a családokkal rokonságban áll ma is Budának csaknem minden jelentősebb polgári családja és így remélhető, hogy a családi hagyományok, fennmaradt okmányok, régi levelek és a budapesti levéltár segítségével ki lehet majd egészíteni azokat az adatokat, amiket 27 év óta a családok életére és történetére vonatkozólag sikerült eddig összegyűjtenünk. Vonatkoznak pedig a jegyzetek a következő családokra: az Áldássyak és elődeik, a Budának polgármestert is adó Oeffnerek, —- az Andaházy és az — Andorffy családokra. A most is élő Balázsy, — a kéményseprőipart még most is folytató Bauer, — aBiscara, — Bozóky, — Brannauer, — Bruckner és Birckhoffer családokra, — a Ce- hetner és Bégen családokra, valamint az Éberling, — az egykori kéményseprő Eisdorfer, — Eschenbach, — Buda egyik leggazdagabb és tragikusvégű Fischer családjára, ezenkívül a Frenreisz — Gallauner, — Greifeneck és Grö- stenberger, úgymint — Hoffhau- ser és Holzspach családra, akik a Szépvölgyben téglagyárosok voltak. A Killmayer, Kimnach, — KoUmann, az óbudai bőrgyáros Lenz család, — a mézesbábos Ludwig család, Laumann, — Mam- brini, — a 250 év óta most is ugyanabban a házban lakó Pfeiffer család, — a Margit-körút és akkoriban „Drei Herzengasse“ (mai Tégla-utca) sarkán élt Praxl nevű vendéglős család. — A Schlosser, —- Schaeffer, SchleicJier vízimalmon őrlő család, — a Stróbl ácsmester családja, aki a Ferdinánd- kaszámyát építette, — Szabó M. Ferenc családja, — báró Tunckél és az egykor híres lakatosmester családtól származó Verderber ács- ládok. — A Budai Napló azzal a kérelemmel fordul előfizetőihez, hogy aki ezekkel a családokkal rokonságban áll, azok múltjáról, családi hagyományairól tudomással bír, szíveskedjék bennünket levél útján vagy telefonon (502- 96) megkeresni, hogy adatainkat kiegészíthessük és ezeknek a köz- becsülésben álló régi családoknak monográfiájának a megírásához a szükséges adatokat beszolgáltatni.