Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)
1930-12-06 / 1019. szám
Budapest, 1930 december 6. Budai Napló vészéi MAGYAR MAGTENYÉSZTES1 R. T. BUDAPEST—MONOR Monori magkoreakodése: Budapest, IV., Kossuth Lafon-ii. 3. Telefon: AuL 868-60 képes iöárjegyték és nagybani árajánlat Ingyaa és bérmeniva I SZÉNI IMRE GYÓGYFÜRDŐ ezelőtt (Sáctü^dő) Erősen radióaktív, természetes 42-‘ C° földes-meszes hőforrásokkal. Két női és e«y úri-gőzfürdővel, valamint kő- és kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezőkkel felszerelve. Egész éven át nyitva. Személyi hírek RfiPKA FERENC dr. főpolgármester részt vesz a Toldy főreális- kola alapításának 75-ik évfordulóján rendezett ünnepen. ZIEGLER GÉZA építész, kormányfőtanácsos, visszatért szokásos <oszi vadászturnéjáról. NÉMETH BÉLA dr., a Háztulajdonosok Orsz. Szövetségének elnöke most küldötte szét a meghívókat a szövetség- e hó 14-én délelőtt tartandó közgyűlésére. PETRACSEK LAJOS dr. hűtéstől származott néhány napi betegségéből teljesen felgyógyult. GORKA GYULA, a Pénteki Borgazda Társaság tagja volt e héten a borgazda és köszöntőjében éltette a kormányzót. Kozma Jenő dr. orszgy. képviselő és Fabinyi Tihamér tettek «értékes politikai nyilatkozatokat. Nagyszabású ünnepnek készül Andréka Károlyné nagyasszony által tervezett karácsonyi gyermekfelru- Jiázó ünnep, aki rengeteg ruhát gyűjtött össze Obuda-Ujlak szegény gyermekei számára s azzal minden felekezeti megkülönböztetés nélkül, — ez évben már december hó 14-én ajándékozza meg az ő kis árváit, mert a _ gyakorlat azt bizonyítja, hogy így a szülőket menti fel a drága bevásárlás alól és mindenki nyugodt, meit az ünnepi ruha megvan. A felruházó ünnep 14-én, vasárnap délután 4 órakor lesz a III. kér. Egyesült Polgári Kör haj ógyárutcai helyiségében. OEI SZABÓ, kiváló szabása j OLASZ Péter, L, Maros-utca PL Az Orsz. Katolikus Népszövetségnek Lampel Vilmos kormányzótestü- tetá tag- vezetése alatt álló budavári szervezete, a budavári leánygnnná- zium zsúfolásig megtelt termében december hó 2-án tartotta szezóimyitó kultúrestélyét, amelyen Hász István dr. tábori püspök az emberi élet igazi céljairól, valamint Toperczer Ákosné a nőnek korunkban betöltendő hivatásáról tartottak magasröptű előadásokat. Közreműködtek még Neumann Sári, ifj. Wiesenberger Antal, Magyar János és Vanek Béla. Konferáltak Lampel Vilmos és Lettner Vilmos. EB ft kJ Ä ff y Előkelő cnkrászszalón. *■ ** “ Krisztina körút 75. sz. Az árveréseket látogatni a központi zálogházban most divatba jött ■és a m. kir. postatakarékpénztár árverési csarnoka. (IX., Lónyay-utca ÜO—32) LVI. általános aukciójának kiállítását december 7-én nyitotta meg a közönség- számára, annak nagy érdeklődése mellett. December 6-án volt a sajtó bemutató. Az aukciók kenetén belül műbeesű festmények, .szobrok, porcellánok, művészi és köz- használatra szánt bútorok, könyvek stb. kerülnek kalapács alá. A kiállított és árverésre kerülő műtárgyak felsorolását tartalmazó katalógus ott kapható. LORGNON Zlbrfnylnél, I.. Attila-«. 12. A Háztulajdonosok Országos Szövetsége rendes közgyűlését december 14-én, vasárnap délelőtt pont %U órakor rendezi a Szövetség hivatalos helyiségében (VI., Andrássv- út 7, I. em.). Tárgysorozat főtárgyai: a. Szövetség tisztikarának és választmányának megválasztása és az alapszabályok 5., 10., 19., 25., 33., 35., 42., 49., 50. és 52. Vainak módosítása. Uj művésznő. Rákosi Szidi iskolája vizsgaelőadást tartott a múlt héten a Király Színházban. Földes „Tériké” című vígjátékának főszerepét alakította igazi kiforrott művészettel a fiatal Bonyhádi Bonyhay Zsuzsika. Tudásának legjavát nyújtotta. Oly bájosan, annyira természetesen adta szerepét, hogy a közönség szűnni nem akaró tapssal honorálta művészetét. Az előadást követő táncvizsgán is Bonyhay vitte el a pálmát. Klasszikus tudással előadott keleti táncai megérdemelt sikert arattak. HÁTÉ Családi házak A még mindig megoldatlan lakás- kérdés megoldását tűzte ki céljául a Családiház Egyesület, mely egy új rendszerű, 50%-kal olcsóbb építési módot is talált a Montanit reformban. A székesfővárosi tanács másfél év előtt magáévá tette határozattal azt a tervezetet, hogy mindenki 15 év alatt olcsó lakbérrel törlesztheti és megszerezheti a saját házát. Ezt hosz- szú telekbérlettel segíti elő. Bipka Ferenc főpolgármester ezt magáévá, tette, mint a Montanit reform> lényegét, de csatlakozott e mozgalomhoz 48 testület és egyesület, amelyek taglétszáma meghaladja a 100.000 embert. Ezt a lakáskérdés más és új irányú megoldása és ehhez kérte a Csaíádiház Egyesület dr. Kozma Jenő orszgy. képviselő támogatását, elnöke, dr. Pekanovich István főorvos, egyet, tanár útján. Kozma Jenő dr. a kérdést áttanulmányozva, az eléje terjesztett tervezetet további tárgyalásokra alkalmasnak találta, elfogadta s ezzel a családi házak épít- hetésének nagyfontosságú kérdése a gyors megoldás útjára került. István, szobafestő és utó. zoló mester, I. kér., Attila- kürűt 2. Telefón: 573—55. A Budai Napló sikkasztó ja. Szegény embert még az ág is húzza. Ferenczi Freund László hosszabb ideig dolgozott a Budai Naplónál, amelynek gazdasági vonatkozású közleményeit és hirdetményeit gyűjtötte össze és előfizetőket is szerzett. A múlt cvbeii feltűnt a lap főszerkesztőjének, hogy a gazdasági hirdetés bevétele megcsappant, miért is alapos vizsgálat alá vette ezt a kérdést és a kiadóhivatal tisztviselőinek jelentése alapján hamarosan kitűnt, hogyT Ferenczi F. László még 1929. év elején felvett 1930. évre szóló hirdetési díjakat és a felvett díjak egy részével nem számolt el, azt jogtalanul megtartotta. E cselekmény miatt dr. Pénzes Mihály ügyvéd, mint Viraág Béla sértett képviselőjének feljelentése folytán eljárás indult Ferenczi F. László ellen, akit a kir. törvényszék sikkasztás miatt két hónapi fogházra ítélt. Az ügy fellebbezés folytán a kir. ítélőtáblához került, amely a fogházbüntetést egy hónapban állapította meg, kötelezte azonban Ferenczi F. Lászlót, behajthatatlanság esetére 10 napi fogházra átváltoztatandó 100 pengő pénzbüntetés megfizetésére is. A kir. ítélőtábla ítélete jogerős. Példaadásképpen, hogy a budai gyógyforrásokat miképpen kellene világhírre emelni, az Országos Magyar Idegenforgalmi Tanács felkérésére, Budapest Fürdőváros Egyesület meghívására november hó 27-én délután fél 7 órakor a Gellért-szálló hangversenytermében Gr. Uff, A. M. Re- bucci, az olaszországi fascista fürdő- szövetség elnöke vetített képek keretében előadást tartott Olaszország balneológiái értékeiről. Olasz és magyar szakférfiak, kölcsönös alapon felváltva ismertették Olasz- és Magyar- ország idegenforgalmi és fürdőügyeit. így magyai’ részről a közeljövőben Rómában tartunk előadást Magyarország gyógyintézményeiről. Ingyen használhatja az Állatkerti jégpályát az, aki éves bérletjegyet vált 12 pengőért az Allatkert látogatására, ami kedves karácsonyi ajándék. Diákok csak a felét fizetik: 6 P-t. HIS MASTER’S VOICE KARÁCSONYI PÁLYÁZATA Mi a magyarázata a „HIS MASTER’S VOICE“ gyártmányok hallatlan népszerűségének? A legtalálóbb válaszokat karácsonyra a következőképpen jutalmazzuk: 1. díj: Leoncavallo „Bajazzók“ című operájának teljes lemezsorozata. 2. díj: Választás szerint 3 nagy művészlemez. 3. díj: Választás szerint 3 kis tánclemez. Pályázhat minden grammofóntulajdonos, aki december 15-ig pályázatát hozzánk juttatja. (THE GRAMOPHONE CO. LTD. 1 magyarországi vezérképviselősége BUDAPEST, IV., KRISTÓF-TÉR 3. TELEFON: 863-07 Gyermekfelruházás. Szent Imre jubileumi díszünnepélyt rendez a Budai Kát. Kör december 10-én este 8 órakor a saját dísztermében. Belépődíj nincs. Önkéntes adományokat karácsonyi gyermekfelruházási akciója javára hálásan fogad a kör. P. Zadra- veez István püspök mondja az ünnepi beszédet. Az ünnepély műsorán szerepelnek a „Budai Szent Ceeilia- Kórus” Bárdos Lajos vezetése alatt; Moizer Margit operaénekesnő; dr. Simonyiné fíroh Klára hegedűművész- nő; Horváth László operaénekes. LÁTCSŐ Zibrinyinél, I.. Attila-u. 12. Társasút Párizsba. A „Turul“ Szövetség Külügyi és Utazási osztályának irodája a karácsonyi ünnepekre kedvezményes kirándulást rendez Párizsba december 22—január 2-ig, részvételi díj 250 P. Legkésőbb december 17-ig jelentkezés IV., Városház-utca 10, félem., délután 6—8-ig, telefón 854—24. kell a fejébe verni! hogy minden budai polgárnak az asztalán kell, hogy legyen Budai Napló Azért még ma fizessen elő a 27 ÉV ÓTA abudai polgárságérdekeit védő, pártokon felül álló egyetlen budai hirlapra! Ijors-a. 24. Tel: 502-96 Előfizetése negyed évre: 6. P Megjelenik decembertől hetenkint kétszer ! A Nemzetközi Vásárt a jövő évben a Kereskedelmi és Iparkamara rendezi s az előkészületek már nagy buzgalommal folynak. A vásár véglegesen megállapított terminus szerint május 9-től május 18-ig tart, amely időpontot a kamara december 18-i ülésén fogják jóváhagyni. Valószínűnek látszik, hogy a vásár illetékeiből az állam és a főváros jelentékeny összeget elenged, hogy a részvételi díjak csökkentésével a Nemzetközi Vásár a jövőben teljesen deficitmentesen képviselhesse a kereskedelem, ipar és idegenforgalom érdekeit. Méltó módon vonul fel majd a nagyhírű magyar vas- és gépipar. Helyet kap a textilipar, szőrme- és prémiparunk is. Külön csoportot szentel a vásár a racionalizálásnak. A kisiparnak is módjában lesz .szép, érett, fejlődésre mutató termékeit bemutatni. A háziipar is nagy szerepet fog játszani a vásáron és helyet kap a fejlett magyar iparművészet is. Gázriadó Veszélyben Buda Az elmúlt világégés hatalmas iramú technikai munkássága egy új fegyvernemmel és egy új harceszközzel gazdagította a háborúban győztes, illetve az abban részt nem vett államok hadseregeit. Ez az új fegyvernem a repülők, a harceszköz pedig a különböző hatású kémiai anyagok vegyületeiből álló harcgáz. Ma már ott tartunk, hogy a győztes hatalmak a repülő fegyvernemet légi haderővé, a harcgázt pedig a jelenkor legborzalmasabb harceszközévé fejlesztették. Egész bátran állíthatjuk, hogy a jövő háborúja a kémiai háború, amely nemcsak az első vonalakra, hanem a repülés mai fejlettségét tekintve a front mögötti országra is ldterjed. Nem célom és egy rövid cikk keretében nem is áll módomban, hogy egy Budapestet vagy az ország' más ideggócpontját érő repülőtámadás borzalmait és annak következményeit vázoljam, röviden csak annyit Iává.s^y.tva SIPOS HALASZKEET ÍZLETES HALÁSZLÉJE P 1-20 — MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN MÉG KÜLÖN HÁZIASÁN KÉSZÜLT DISZNÓI GROS VACSORA melyet mcgízlclni élvezet — III., LAJOS-UTCA -IG — 5,7,9,51 villainosmegállé az ajtó elölt Mxehm „Tortafény“ mártógyurma 1Ji kg-os darabokban kapható! nők megjegyezni, hogy amennyiben egy ilyen támadás a gázvédelmi intézkedés megtétele előtt készületlenül ér bennünket, népünk ezreit, asszonyainkat, gyermekeinket fogják elpusztítani és teszi rövidlátásunk cs nemtörődömségünk áldozataivá. Ezeket a tényeket ma már az egész világon elfogadták és ezekhez szabták a szükséges védelmi intézkedéseket is. Mindenütt erős iramban folyik a polgári lakosság lég- és gázvédelmi megszervezése és felszerelése. Nem lesz érdektelen, ha röviden ismertetem néhány állam eziránvú munkásságát. (Lásd Petróczy: Veszélyben minden magyar város.) A lég- és gúzvédelmi intézkedések keresztülvitelében Lengyelország vezet. A lengyel Lég- és Gázvédelmi Ligának 1929 végén mintegy 400.000 tagja volt. A vasútvonalak mentén gázálarcok vannak külön raktárakban elhelyezve, a nagyobb állomásokon gázbiztos férőhelyek létesíthettek, a vasutas személyzet gázálarccal és gázvédő-ruházáttal szereltetett fiú. Ugyanígy varrnak ellátva a mentő- és tűzoltó-alakulatok is. A kormány kimondotta, hogy új építmények létesítésénél a lég- és gázvédelmi követelmények be tartandók. Középiskolákban oktatják, a lakossággal pedig vasúti kocsikban elhelyezett védőeszközök bemutatásával és előadások tartásával ismertetik a gázvédelmet. Angliában a lakosság a védekezés fontosságát még a háború alatti Zeppelin-támadások alkalmából nyert tapasztalatokból ismeri, önkéntesekből megfigyelő örsláneolatokat szerveztek, melyek feladata a repülőtámadások jelzése. London védelmére önkéntes repülőkből álló testületet szerveztek. A londoni földalatti vasút alagútjait gá,zbiztos férőhelyekké alakítják át. Franciaországban a szervezés a kormány kezében van. Megfigyelő rendszerük azonos az angollal. A Párizs körüli ipart decentralizálják és a Loire-tól délre helyezik el. Ezt az áttelepítést a kormány jelentékeny öszeggel támogatja. A polgári lakosság részére elszórtan kis raktárakban 15 millió gázálarcot helyeztek el. •—• Olaszországban a franciákhoz hasonlóan légvédelmi milicia nitézi a védekezést. Oroszországban a védelmi szövetségnek kb. 13 millió tagja vatn. A közép- és főiskolákon a gázvédelmet tanítják, a lakosságot régi mintájú gázálarcokkal látták el. A kormány tankönyvet adott ki al gázvédelemről. — Csehszlovákia francia, Törökország orosz mintára szervezkedik. Angora mellett már elkészült az első gázbiztos óvóhely. — Jugoszláviában a gázvédelmi oktatást a Vöröskereszt vezeti. 1929 őszén mintegy 12.000 oktatóval rendeLkezett. -— A románok különösen az ideális gázálarcok feltalálásán fáradoznak. Újabban ösz- szeírták az összes pincéket. -— Bulgáriában szintén a Vöröskereszt végzi a szervezést. Kormányrendelet értelmében a Vöröskeresztbe való belépés minden állampolgárnak kötelező. — Észak-Amerikában és Kínában egyetemi tanszéket állítottak a gázháborúnak. Az összes felsorolt államokban népszerű gázvédelmi füzetek forognak közkézen és majdnem mindenütt gázvédelmi hetet és próbatámadásokat rendeznek. A volt semlegesek, Svájc, Hollandia, Svédország és Spanyol- ország is erősen szervezkednek. Hazánkban a Nemzeti Munkavédelem propagálja a gázvédelmet, de ez sajnos csak kezdő stádiumban van. Az itt felsorolt adatok beszélnek helyettem is. Nem képzelhető el, hogy az egész világ csupa, fantasztából áll és hogy mi- vagyunk az egyedül józanok. Szerencsétlen nemzetünk fennállása óta még, nem forgott tájékozatlansága és nemtörődömsége folytán ilyen óriási veszélyben, mely a legrövidebb idő alatt rászakadhat. Nekünk budaiaknak kell a kezdeményezőknek lennünk, mert — bennünket ér elsősorban az északról támadó ellenfél, — és mert sok olyan természetadta és mesterséges fedezék birtokában vagyunk, melyek csekély áldozattal bomba és gázbiztos óvóhelyekké alakíthatók át. (Budai alagút összes mellókkijárataival, régi budai pincék, barlangok, környező hegyek.) A budai társadalomra bízom a konzekvenciák levonását és meggyőződésem, hogy e pár sor visszhangra talál és hozzájárul ahhoz, hogy felismerve a veszély nagyságát, idejében megtörténnek a szükséges lépések ennek elhárítására és ezáltal sok virágzó magyar élet elpusztulását megakadályozzák. Kautezky-Larder Dezső gépészmérnök. yinfie cukrász L, Alkotás-utca 15. K alapok vertész urak ét hölgyek HVL szánéra nagy választékban B B KIRÁLYFÜRDŐ Építette 1556-ban KARA HUSTAFA budai basa. Budán, II., Fö-utca 84. szám. 45 fokos szénsavas nátront, szénsavas meszet, szénsavas klórnátriumot és magnéziumot kartalmazó hévviz koszvény, csúz-, bőr- és csontbetegségek, fém mérgezés, máj-, lép-, méh-, húgyhólyagbán- talmak, gyomorhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon át. Rn7frirrfn • férfiaknak • . • • reggel 5—1 éráig uunumj . nöknek hétköznap délután 2—7 óráig !! IVÓ KURAÜ RÓMAI FÜRDŐ ÓBUDA—AKVINKUM Kitűnő konyha. — A források napi hozama lóo.ooo hektoliter rádioaktiv thermálvis A szentendrei HÉV vasútnak, a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása HUNGÁRIA radium tartalmú, lithiumos gyógyforrás Budán, Erzsébethídnál IVÓ-KÚRA reggel 7 órától este 6 ig. = Szénsavval telítve! — HARMAT-VÍZ! kalaposmosternél I., Krisztina-tér 3 Fest, alakit RÓZSADOMBON Antik r * , Restaurálása Muzeális Másolása Modern Tervezése sokéves párisi tanulmányok alapján PÁLFY FERENC IPARMŰVÉSZ BUDAPEST, II., RÓZSAHEGY-UTCA 10 TELEFÓKHÍVÓ: 525-06. SZ. KERPEL MIMOSA CREME SZÉPÍTI, FEHÉRÍTI ÉS PUHÍTJA AZ ARCOT EGY TÉGELY ÁRA: i P KÉSZ í TI: KERPEL „SZEMY ISTVÁN“ BUDAPEST, II., MARGIT-KQRÚT 38 TEGYEN KÍSÉRLETET KERPEL MIMOSA TOILETTE ÉS MOSDÓS ZAP PAN NAL Szépít, üdít, fehérít. EGY NAGY DARAB ÁRA: 90 f GYOGYTARA TELEFON: 5-16-19
