Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)
1929-05-05 / 953. szám
2 BUDAI NAPLÓ Budapest, 1929 május 5. Szent Gellert Gyógyfürdő Vizgybgyintézet és Napfürdő | Külön férfi és női osztály. | A legmodernebb berendezés, f Szakképzett személyzet. 11 Buda elavult csatornáit a főváros most cseréli át modem csatornahálózattá. Az óbudai és kelenföldi főgyűjtő már elkészült, míg a belső budai főgyűjtőnek csak a tervei vannak készen, de a munka nemsokára itt is megindulhat. Ez a csatorna közvetlenül a dunaparton fog haladni és az Erzsébet- és Margithíd közötti szakaszon épül meg. Az óbudai teleptől a legdélibb részig, az Andor-utcáig két és fél kilométer a távolság, ahol nem lehet egyszerű lejtéssel elvezetni a vizet, hanem legalább három-négy helyen kell azt mechanikai erővel tovább nyomni, átemelni. Ezért lesz négy szakasza a budai főgyűjtőnek. Az első a Filatori-gátnál épülő szivattyúteleptől a már régebben álló Zsigmond-tériig terjed, a második a Batthyányi-térig, a harmadik a Döb- rentei-térig, a negyedik az Andor- utcáig húzódik. A Battliyányi-téri .valószínűleg a lebontott malom helyén épül, a Döbrentei- téren pedig földalatti megoldásra gondolnak. A budai főgyűjtő megépítésével megszűnik az az egészségtelen állapot, hogy a folyam vizébe szüretlenül ömöljön bele a város szennyes vize. A főcsatorna átlagos átmérője másfél méter lesz. A csatornahálózatot azonban még nagyon sok mellék- gyűjtő, összekötő és hegyvíz-levezető csatornával kell bővíteni. így a Hűvösvölgy és Zugliget vidékének vizét az Ördögárokkal, a Villányi-út környékei vizeit a főgyűjtővel, a Szépvölgyit a Szépvölgy-árokkal, a Sashegy vizeit pedig a kelenföldi állomásnál a Hát-árokkal fogják levezetni. A záporvizek levezetésére több vészkiömlő is épül, amelyek mind automatikusan záródó zsilipekkel lesznek felszerelve. A Kelenföldi Polgári Kör e hó 4-én szombaton este fél 9 órakor a kör helyiségében (I., Horthy Miklósát 38) az Országos Társadalombiztosító Intézeti választás ügyében tartandó taggyűlést hívott össze. Az előadó Zala Zsigmond fővárosi bizottsági tag volt. Megváltozott az útépítési Programm a főváros bonyodalmas költségvetésével kapcsolatban, úgy hogy az 1929. évben felvett makadám utak a következők lesznek: I. kerület: Vas Gereben-utca, Lej- tő-út és Zólyomi-út között 110.000 P — Róka-utca,. Mészáros-utca és Tigris-utca között 50.000 P — Széher-út, a Bognár-úttól 700 méter hosszban 120.000 P — Tareali-út, Villányi- és Diószegi-út között 55.000 P — Po/- rádi-utca, Horthy Miklós-út és Névtelen-utca között 85.000 P —-_ Kovács- lépcső, Ménesi- és Somlói-út között (vasbeton) 20.000 P — Bornemisszáét, Bártfai- és Szentpétery-utca között 38.000 P — Tóth Lőrinc-utca, a 9. számú háztól az Istenhegyi-útig 50.000 P — Villányi-út folytatólagos kiépítése, I. részlet 100.000 P — II. kerület: Drasche-féla ingatlan rendezési munkáinak folytatása, II. részlet 80.000 P — Áfonya-utca, a Vérhalom- és József hegyi-utca között 90.000 P — Összekötő szerpentin-út a Pasaréti- és Debrői-út között 135.000 P — Vadrózsa-utca, Hermann Ottó- és Biai-út között 50.000 P —- Eszter-utca, Pusztaszeri- és Nagy- bányai-út között, I. részlet 280.000 P — III. kerület: Szépvölgyi-útból kiágazó Névtelen-út a megépített ^szakasz és a kiscelli kastély között 90.000 P — Berend-, Raktár- és Veder-utca között 50.000 P — Párhuzamos út a Bécsi- és Szentendrei-út között a vasúti töltés mentén, I. részlet (szabályozás nincs) 40.000 pengő költséggel. A kivitelre kerülő kő- és aszfalt- utalc a következők: I. kerület: Alkotás-, Csörsz- és Ferry Oszkár-utca bitumenes gyalogút 150.000 P — Fe- hérvári-út, a vámtól a Bikszádi-útig, gvalogútszegélyezés 36.000 P —- Kör- möei-lépcső, az Attila- és Lógodi- utca között vasbeton lépcső 25.000 P — Horthy Miklós-úti gyalogút a Ballagi Mór-utcától a kelenföldi iskoláig, kőburkolat 55.000 P -— Zsolt- utcánál lévő tér, bazalt kiskő 80.000 P — Városmajor-utca, a Csaba-utca cs Uj Szt. János kórház között, bazalt kiskő 160.0000 P — Horthy Miklósát, az Ecsedi-utcától a Kelenföldi II., PASARÉTI ÚT 129. Hadapród iskolánál SO LTSZENTIM RE Pestmegye Művészi kertépítés Elsőrendű reforer.clák Felvilágosítást a BUDAI NAPLÓ sxerkes»- töslge ad■ pályaudvarig %Hes bazaltkőkocka burkolat 300.000 P. II. kerület: Sikló-utca, a Lánchíd-köz és Clark Ádám-tér között, keramit kocsiút 40.000 pengő költséggel épül. Ebben a kategóriában a III. kerületnek nem jutott semmi. A kárvallott háztulajdonosok Kut- kafalvy Miklós dr., ny. államtitkár elnöklése mellett április 16-án a régi képviselőházban ülést tartottak, sérelmeik orvoslása céljából. Elsősorban a volt háztulajdonosok és egyéb nem mezőgazdasági művelésű ingatlanok volt tulajdonosai terjesztették elő panaszaikat, akik ingatlanaücat a háború és a koronaromlás ideje alatt adták el, kérve, hogy a földbirtokre- form-novellának intézkedéseihez hasonlóan a törvényhozás adjon nekik is módot a vételár méltányos kiegészítésére. Az ügyben felvilágosítást dr. Kutkafalvy Miklós ad, Budapest, VI., Király-utca 72. —- Az Ügyvédi Kamara elnöksége is megvitatta ezt a kérdést, de arra az álláspontra helyezkedett, hogy ezek a perek kevés kilátással kecsegtetnek, mert — „a rossz üzleteket perrel nem lehet jóvátenni”. Nincs utcai névtábla a Svábhegy alsó részén több utcában. Azok mie- lőbi felállítását kérte a Svábheg3'i Egyesület és pedig: a Trencséni-úton négy darab oszlopon, a Tusnádi-útón két darab oszlopon, a Pethényi-úton három oszlopon, a Matyó-úton egy oszlopon, a Zsibói-úton egy oszlopon és a Nógrádi-útón két oszlopon kéri az utcai névtáblák mielőbbi elhelyezését. Kérte egyúttal, hogy a. Pethé- nyi-útból kiágazó és a fogaskerekű vasút vágányai felé húzódó névtelen utca elnevezését is. A dunai rakodópartok bérlete az egyes szakaszok és folyóméterek szerint a következő: Békásmegyer határától az óbudai gázgyárig folyóméte- renkint 1, óbudai part Zichy-utcáig 8, Zichy-utcától Lukács-fürdőig 12, Lukács-fürdőtől Margithídig 20, az I. kér. Bertalan-utcától az összekötő- hídig és ,a Lágymányosi téli kikötő- partja 8 pengő. A kiépített parton: a Margithídtól Csalogány-utcáig fo- lyóméterenkint 34, Csalogány-utcától Döbrentei-térig 50, Döbrentei-tértől Gellért-térig 34, Gellért-tértől Ber- talan-uteáig 27 pengő. A Duna jobb- | partján az uszodák átalánybére 135, j közhatóságok (folyamőrség) által j igénybevett partrészek után a főváros ( úri jogának elismerése fejében 10, I Evezős- és Sportegyletek által használt partrészek után ugyancsak a főváros úri jogának elismerése fejében 20 pengő. — Ahelyett, hogy a Duna- partot a főváros megszabadítaná a lerakodásoktól — a bérletet még hirdeti is, elég drágán adva egy-egy méternyi területet. Csak nem azért a pár ezer pengőért kell tűrnünk a csúf állapotot? ISSTER SZŰCS I., Attila-u. 23. Szőrme megóvás. Javítás a holt idényben legolcsóbb. Telefónhívó: 520—44. Budai szőnyeg Rothermere-nek! j Három fiatal iparművész gyalog inÍ dul Londonba Rothergiere lordhoz és ajándékul egy selyemszőnyeget visznek neki, amelynek finom rajza a magyar hazának szimbóluma. A szőnyeget a Turáni Szőnyegszövő Rt. készítette Horváth József tervezete alapján és most kiállította a nemzetközi vásáron. ÉRTESÍTÉS BUDAPEST FÜRDŐVÁROS EGYESÜLET folyó évi április hó 15-én JÓZSEF FERENC dr. kir. herceg Őfensége elnöklete mellett tartott ülésén egyhangú határozattal hivatalos lapjává választotta a Budai Napló című várospolitikai újságot. „Ezzel az elhatározással az Egyesület méltányolni és elismerni kívánta Viraág Béla főszerkesztőn ek egy negyed század óta kifejtett értékes és céltudatos munkásságát, melyet a lap élén Budapest gyógytényezőinek, fürdőértékeinek, természeti szépségeinek, Buda érdekei védelmének és a város fejlesztésének szolgálatába állított.’’ Példa nélküli eset, hogy ugyanaz a lap, ugyanazon szerkesztővel az élén, egyazon célnak szolgálatában ilyen hosszú ideig egyfolytában munkálkodjék. Nemcsak minden budai polgár, de az egész székesfőváros közönsége is hálás a lapnak és a lap lelkes és fáradhatatlan agilitású főszerkesztőjének. Budapest, 1929 április 26. Budapest Fürdőváros Egyesület. Sasfészek éttermei és kerthelyisége, I., Süveg u. 7., a farkasréti temetőnél, újonnan renoválva megnyílt. A budai előkelő közönség találkozóhelye. Zene, ének, hangulat. Nevet kapott a Virányos-útból kiinduló névtelen út, amelyet Fészek- utcának, a Zalai-út folytatásaként a Kútvölgyi-útig haladó névtelen, utcát pedig a Zalai-úthoz csatolva Zalai- útnak nevezi el. Kaposi Ernő, az óbudai Kis- faludy-Színház volt népszerű igazgatója leányát súlyos baleset érte. Elcsúszott a kocsiúton és egy teherautó keresztülment .a lábán. Bokatörést szenvedett. A Margit-kórházba szállították. Mindig kedves eseménye a budai közéletnek a Magyar Tanférfiak és Taniigybarátok Nemzeti Egyesülete közgyűlése, ahol ez az értékes társaság közéleti működése mellett a társadalmi erők harmonikus összefogását is eredményezi. Ez évben április 20-án volt a Medve-utcai polgári fiúiskolában a közgyűlés, amelyen az egyesület elnöke, dr. Ripka Ferenc nagy elfoglaltsága miatt nem jelenhetett meg s lelkes hangú levélben kimentette magát. R á e z József iskolaigazgató, alelnök, lendületes hazafias elnöki megnyitója után J rill á s z Ödön főtitkár számolt be az év fontos eseményeiről, elparentál- ván Almási Jánost, a 80 éves korában április elején elhunyt, utolsónak maradt alapítótagot, aki két évtizeden át alelnöke volt az egyesületnek s akit a negyvenedik jubilá- ris közgyűlésen tiszteletbeli tagnak választottak. Azután társasvacsorára gyűltek össze a nagyszámban megjelent tagok a Mayer-féle Pál ff y- vendéglőben, hol számos felköszöntő után a társaság K ú n Zoltánná és Martinovics Vendelné művészi zongorajátékában gyönyörködött. Gyász. Tliuróczy János, a Császárfürdő v. gazdasági főellenőre, rövid szenvedés után életének 49. évében meghalt. Földi maradványait május 2-án szentelték be nagyszámú gyászoló rokonsága és jóbarátai jelenlétében a farkasréti temető halottasházában, ahonnan Lévára szállították, az ottani családi sírboltba. Rollo János műszaki főtanácsos, a földmérési térképtár vezetője, 61. évében elhunyt és. a Farkasréti temetőben helyezték örök nyugalomra április 30-án nagy részvét mellett. Záróbankettre gyűltek össze Winkler Antal jóhírű „három veréb“ vendéglőjében a műszaki önkéntes tanfolyam hallgatói tisztjeikkel egyetemben, amely alkalommal számos felköszöntő hangzott el. Az ízletes, kiváló konyha és a pompás, jó borok sokáig tartották együtt a jókedvű társaságot. Scholtz Gusztáv ev. püspök emlékére a budai evangélikus egyház tanulóifjúsága április 26-án a várbeli templomban ünnepélyt rendezett, nagyszámú hívő jelenlétében, kiváló siker mellett. Scholtz Gusztáv 45 esztendeig volt a budai gyülekezet rendes lelkésze, 1925-ben balt meg. Ar fővárosi közmunkák kiadása előkészületben van a beruházási mun- kaprogramm alapján és már csak a belügyminiszter jóváhagyása hiányzik, hogy a 103 millió pengő értékű munkák azonnal megindulhassanak. Ebből a hatalmas tömegű munkából természetesen Budának csak a kisebb rész jut, egy pár iskolaépítés, kór- háznaigyobbítás, egy piac és kislaká- sos bérház építése és néhány már ötven év óta esedékes útépítés. Vasüti állomás, amely minden odavezető közlekedés' nélkül áll, csak Budán lehetséges, — s elképzelhetetlen másutt. Ez a szerencsétlen állomás az esztergomi vasút újtemető melletti „Óbuda” állomása, amely tulajdonképpen vasúti csomópont, mert a nyugati pályaudvarról jövő vasút itt veszi fel a budai forgalmat. Ez az állapot csak súlyosbodni fog, ha a Máv kiszorul teljesen az óbudai du~ napartról, mint ahogy ez már a közeljövőben megtörténik. A Hév és a Beszkárt kell, hogy gondját viselje e vasúti állomáshoz vezető közlekedésnek. Községi élelmiszer fiókot kívánnak a Szövetkezett Buda- Hegyvidéki Egyesületek az Isten- hegyi-út mellett az Or bánhegyi-, Diana-, Nógrádi-utak kiágazásánál, a Zugligetben az iskola mellett, a Rózsadombon és a Pasarét egyik magaslati, sűrűn beépített pontján. Ezekre az élelmiszer üzemekre a szegényebb, többgyermekes munkás- és középosztálybeli lakosság szempontjából van szükség, hogy ellátásukat kedvezőbben biztosíthassák — közlekedési megterhelés nélkül. A Szövetkezett Buda-Hegyvidéki Egyesületek a főváros tanácsától újólag kérték ezt, hangsúlyozottan kiemelve, hogy e fiókok külsőleg is az egészség és az esztétikai kívánalmaknak megfeleljenek. A Koronázó)templom kincsei közé tartozik a templom jobboldalán a Székely Bertalan által festett szekkók alatti hatalmas kőcímer, amelyen 1480-as évszám olvasható. Ez a címer a templom egyetlen emléke, mely a resturá- lás után is megmaradt eredeti állapotában. Négy mező van rajta: az első a négy pólyás magyar címer (ebből a négy pólyából keletkezett a későbbi magyar címer négyfolyam-legendája), a második a kettős kereszt, a harmadik a duplafarkú oroszlános cseh-címer és negyedik Lodomé- ria címere. Középen van a Cor- vin-címer és felette Mátyás király portréja. Külön kis kápolnában, a templom baloldalán nyugszik Árpádházi III. Béla király és felesége Antiochiai Anna francia hercegnő, akit másképpen Anne de Chatillon néven ismer a történelem. A kápolnán az Árpádok oroszlános és a Chatillonok stilizált cobolyfarkkal ékes címere van. Lenn a kriptában az imbolygó gyertya fényénél a homályból két üveggel borított, falraszegezett tábla bontakozik ki. E táblák a Székes- fehérvárról 1898-ban Budára szállított III. Béla király és felesége koporsójának fenéklapjai. Napvilágnál, vagy merőleges megvilágításnál nem látható rajtuk semmi. De ha oldalról esik rájuk a világítás, akkor a királyné koporsójának fenéklemezén egy bájos, karcsú, törékeny női test teljesen éles körvonalú képe jelenik meg. E jelenségnek az a magyarázata, hogy a holttest kémiai bomlása folyamán úgynevezett hullaviaszt termel ki magából, mely a koporsó márvány fenéklapján kémiai reakciókat vált ki és innen származik ez a különös lenyomat. III. Béla koporsójának fenékle- mezén szintén meg van ez a hűl laviasz-1 enyomat, amely hatal más, robusztus férfit jelenít meg Félméterrel magasabb volt, min a felesége. Körvonalai azonbai elmosódottabbak, aminek az a: oka, hogy a király vastag férfi ruhába volt öltöztetve, neu könnyű selyembe, mint a ki rályné s ezért ruhájának vastag szövete tompította a hullavias: reakciójának hatását. Ezt az ide Rudas-fürdő A budai forráscsoport 1 e g- r á dioakti vabb hőforrása A török hódoltság idejében épült s teljes eredetiségében fennálló kényelmes gőzfürdő — Kádfürdő, Fedett téli uszécsarnok genforgalom vezetőinek figyelmébe ajánljuk. A jobboldali kápolnában álló vörösmárványból készült Mária szobor melletti fülkében van megörökítve Kinizsi Pál sógornőjének, Magyar Beginának két férje, Kinizsi Miklós és Misley Márkus horvát bán, késői reneszánsz modorú szobrokban. Herttalajáanotok figyelmétia! MAGYAR MAGTENYÉSZTÉSI RT BUDAPEST—MONOR Központja: BUDAPEST, IV., SZÉP-UTCA 1. Sürgönyeim: GRANARIUM H0H08I HflGKERFSKEDÉSE BUDAPEST IV., Kossuth Lajos-utca 3. szám Telelőn: Aut. 868-60, 868-68, 868-69. Fényesen kiállított TAVASZI KEPES FŐ- ÁRJEGYZEKÜNKET ingyen és bérmentve küldjük mindenkinek. Gazdasági magvak nagybani beszerzésénél kérjünk külön árajánlatot! Telekvásár B&tuzzaiaí'MttinmBxasIMII A nagy jövőjű subalpin klimatikus gyógyhelyű és nagy fejlődésnek induló SVÁBHEGY villanegyedében gyönyörű fekvésű és szélmentes, építésre különösen alkalmas telkek, különböző nagyságban, méltányos áron, kedvező fizetési feltételekkel kaphatók. Felvilágosítást ad: Svábhegyi iroda a Svábhegyen, Költő-utca 16. (Diana-úti iskola közelében) hétköznapokon d. u. 3—7-ig, vasár- és ünnepnapokon d. e. 10-ig. Tel. Aut. 660-11. Bf A 80 Hlfíí ÉrTEREM P vendéglő kerthelyiség, külömzobák I, Kereszt ucca 6 (TABÁN) Előkelő, intim, hangulatos Magyar, francia konyha — Esténk int Bercelly Gyurka enekel és muzsikál FŐSZER, CSEMEGE árut legolcsóbban házhoz szállít KODMÁR DÖMÖTÖR !., ÄTTTLÄ-UTCA 23 TELEFON : A. 520-79 Nagybani raktár mézben és szappanfőző lugköben AUMGON GARAGE Hudapest, 1. ßicsMei u. 3 a Horthy Miklós úti köröndnel. Tel. J. 408-95 Kétszáz kocsi férőhely, d) Benzinkút Bérautók Úrvezetőknek öltöző «■ ■■ ■ es mosdószobák ©JJ©*1— # rsappaí! l( mmF írdo éttermei B| Csak fajborok és csupa 1 ®| bácskai étel különlegesség E? Lakomákhoz, esküvőkhöz 1 ml r' S í társas estékhez alkalmas külön termek CSSRSZKA glöiirád — fuiaidenos BELLEVUE |P| SZÁLLÓD A B., ATTSLÄ-UTCA 53 TELEFON: AUTOMATA 520-84 lr E T Déiután: TEA T Este: TÁNC E R Budapest elismerten legjobb JAZZ- és TAMGÖM zenekara — Kitűnő konyha és italok. — Mérsékelt árak E ASZTALRENDELÉS: AUT. 5 2 0-8 4 I Függönyökj^ágyferslők (Árumintavásár, 40-es pavilion) legszebben és legelőnyösebben kaphatók a közismert Löwy Oszkár kézimunka áruházában Budapest, VII., István-út 35. (Murányi u. oldalon)
