Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)
1929-11-23 / 975. szám
4 É HC30MSBBA naponkint »gyek egy pohár MISTALV VIZET! Hfflnhnrl Minden szakmabeli ügyben naiyíiU^ • forduljon a régt jóhírű céghez l,Logodl-u. 19 Béres Márton Tel.: 530-33 ÍMARC8S CUKftÁSZ I I., ŰLKO IÁS-UTCA 15. SZÁM Itrrrasz és szalon __________ OR SZÁGOS MAGYAR TEJSZÖVETKEZETt KÖZPONT PALACK Közgazdasági Napló Szerkeszti: SZÁSZHALMI JÓZSEF A kisiparos hitelügye — takarékosság! illa: SZEL JENŐ a Budapesti Kisipari HiíeürsSézet r. t. vezérigazgatója Az utóbbi esztendőkben szinte állandósult a kisiparossá«' panasza, rossz gazdasági helyzete és ebben való elhagyatottsága miatt. Nincs munka, nincs kereset, nincs hitel — nincs boldogulás. Ezek a témák állandóan ott szerepelnek az ipari intézmények és érdekképviseletek közgyűlésein, értekezletein és összejövetelein. Különösen a kisipari hitel kérdése képezi erős, szokszor éles és szenvedelmes viták tárgyát. Es itt mindenki megkapja a magáét, akinek a kisipari hitelhez valamilyen vonatkozásban is köze van. Kétségtelen és nem vitás, hogy igen helyes és célszerű dolog a kormányt, a hatóságokat, az intézményeket és ► érdek- képviseleteket a kisiparosság szükségleteiről tájékoztatni, az iparosság boldogulását elősegítő körülményekre rámutatni és megfelelő intézkedéseket kérni. Nem szabad azonban az iparosság boldogulásának feltételeit teljesen az iparosságon kívül helyezni. Ez nemcsak megtagadása azoknak a nagy értékeknek és erőforrásoknak, amelyekkel a kisiparosság rendelkezik, hanem egyértelmű azok hiányával, ami pedig azoknak adna igazat, akik a kisiparosság létjogosultságát tagadják. Hogy az iparosság akciói az utóbbi időben ebben a hibás és főleg káros beállításban nyilvánulnak meg, annak oka az, hogy figyelme csak kifelé irányul, de befelé egyáltalában nem. Igazán megdöbbentő, hogy a kisiparosság együtteséből nem tud kibontakozni az az erő, nem kerülnek felszínre azok az értékek, amelyek benne ténylegesen megvannak. Pedig ha egy kicsit befelé irányítjuk figyelmünket, fel kell vetnünk azt a kérdést, vájjon megtettünk-e mindent önmagunkért és iparos társainkért, ami tőlünk telik? Felelet helyett álljanak itt a következő tények: A kormány a P. K. útján kereken 2 millió pengő hitelkeretet biztosított a kisiparosságnak az IOKSz és a BKH intézeteken keresztül. Ebből 1 millió pengő jutott Budapest és szőkébb környéke 50.000 kisiparosának ellátására, ami fejenkint átlag 20 pengő. Ez a 2 millió pengő az ország akkori gazdasági helyzetében eléggé meg sem becsülhető nagy segítséget jelentett. Felmerül azonban az a kérdés, milyen áldozatába került velna a kisiparosságnak, hogy ezt az összeget a maga erejéből előteremtse, illetve, hogy ehhez a kapott hitelkerethez a maga erejéből is ugyanannyit hozzátegyen? A felelet amilyen meglepő, olyan igaz: Semmi „áldozatot” nem kellett volna hozni, csak fejenkint átlag 40 pengőt kellett volna az iparosságnak pl. a Budapesti Kisipari Hitelintézetnél kamatozó betétként elhelyezni. Céltalan volna most azon vitatkozni, vájjon módjában volt-e a kisiparosságnak ez, vagy sem. A jövő szempontjából azonban meg kell érteni, hogy az iparosnak nemcsak saját egyéni érdeke, hogy amikor te- heti, helyezzen el betétet, hanem ezzel szemben az össziparosságnak is igen nagy szolgálatot tesz, mert ezzel az ipari hitelkeret nagyobbításához hozzájárul, amiből pedig alkalom adtán neki is juthat. Igen érdekes és tanulságos ebből a szempontból a „Salzburger Sparkassa” kimutatása. Ez a salzburgi takarékpénztár kisipari és kiskereskedelmi hiteleket is nyújt. A nála elhelyezett takarékbetétek összege az elmúlt évben 16 millió pengő volt. A takarék által nyújtott hitelek ezzel szemben 115 millió pengő. Salzburg 40.000 polgá- nának bizonyára csak egy töredéke helyezte el ezeket a betéteket és tette így lehetővé 115 millió pengő kihitelezését, míg Budapest 50.000 kisiparosa részére kormánytámogatásra volt szükség, hogy 1 millió pengő hitelkerete legyen. Minden iparos családban sokszor kínálkozik alkalom, amikor 1—1 pengőt el lehet tenni. A családtagok névnapján, vagy születésnapján, vagy más ünnepélyes alkalomkor valamilyen ajándékot mindenkeppen vesznek. Milyen helyes ilyenkor akárcsak egy pengőt, vagy csak néhány fillért is takarékba tenni! Aki egyszer megkezdte a takarékoskodást és látja, hogy hogy lesz „sok kicsiből sok”, kerülni íog minden felesleges kiadást és fillért fillérhez fog tenni. Napi 10 fillér betét 10 év alatt kamatokkal együtt már a 600 pengőt meghaladja, ötven év alatt 22 ezer pengőre növekedik. így takarékoskodva azt nyerjük, hogy az iparos felesége, gyermeke, .. tanonca, segéde, szóval egész környezete egyénileg jói jár és az össziparosságnak is a feleslegek összpontosításával megbecsülhetetlen szolgálatot teszünk. A takarékosság iránti helyes érzék felkeltésével önkéntelenül jár az is, hogy a ta- nonc nem fogja a legörbült szeget szemétbe dobni, hanem azt kiegyenesíti és felhasználja. Mindenki vigyázni fog arra, hogy a villanyt ne hagyják feleslegesen égni, hogy a szemét közé ne kerüljön a legkisebb darabka sem, amig még felhasználni lehet. Ezt nem kell külön megmondani annak, akinek egynéhány fillérje van már a takarékban, mert az maga érzi ezt át és már máskép nem is tud cselekedni. Ha meg tudjuk érteni, hogy a takarékosságra való neveléssel mily nagy értékeket tudunk a pusztulástól megóvni, hogy azokból a külön-külön erőtlen fillérekből együttesen mily hatalmas tőkeerőt tudunk az iparosság szolgálatába állítani, akkor egy pillanatig sem kételkedünk abban, hogy minden intelligens iparos azo.nnal minden igyekezetével azon lesz, hogy környezetet a takarékosság eszméje iránt fogékonnyá tegye. Az az iparos, aki látja, hogy egyik tanonca takarékoskodik, míg ugyanakkor jobb viszonyok között lévő másik tanonca mindenét elkölti, pontosan fogja tudni, mennyire megbízhatói az egyik és mennyire a másik. A Budapesti Kisipari Hitelintézet pedig, amelynek takarékbetéti számláján megállapítható, hogy az újdonsült mester már tanonckora óta takarékoskodik és fillért fillérhez tesz, ennek a mesternek a hitelkérésénél már tisztában lesz azzal, hogy komoly, szorgalmas, takarékos emberről van szó, aki nem könnyelmű vállalkozás, vagy költekezés céljából óhajt hitelt felvenni. Itt a produktiv felhasználásnak minden valószínűsége megvan cs ez a mester valószínűleg boldogulni is fog. Ezzel egyben az a 'nagy probléma is meg fog oldódni, hogyan lehet kisiparosnak kezes nélkül is hitelt nyújtani. Még számos szempontot lehetne felsorolni, amely igazolja, hogy a „boldogulás titka” a helyesen, felfogott takarékosságban rejlik és hogy ez a titok benne foglaltatik abban az aranyigazságban: „Sok kicsi sokra megy” és abban a közmondásban: „Segíts magadon, az Isten is megsegít!” * Magyar Általános Hitelbank. Az igazgatóság mai ülésében sajnálkozással vette tudomásul hosszú időn át volt elnökének, gróf Cziráky Antalnak, azon bejelentését, hogy egészségi állapotára való tekintettel régi szándékát, mely szerint az elnökségtől visszalép, nem tarthatja tovább függőben és neki a bank érdekében sok éven át kifejtett tevékenységéért legmelegebb köszönetét szavazott. Klein Gyula bejelentette, hogy az elnökség újjáalakításának lehetővé tétele céljából alelnöki tisztségét az igazgatóság rendelkezésére bocsátja. Az igazgatóság e bejelentést Klein Gyula értékes tevékenységének elismerése mellett sajnálattal vette tudomásul és az ő javaslatára báró Harkányi Jánost az igazgatóság elnökévé, továbbá gróf Mailáth Józsefet és Ludwig von Neu- rathot, az Oesterreiehische Credit- Anstalt für Handel und Gewerbe vezérigazgatóját alelnökökké választotta. — Az igazgatóság felkérte továbbá dr. Seitovszky Tibor vezérigazgatót, kinek megbízatása a legközelebbi közgyűlés alkalmával lejárna, hogy vezérigazgatói állását továbbra is tartsa meg, amely kívánságnak megfelelni Seitovszky késznek nyilatkozott. Végül elégtétellel vette tudomásul az igazgatóság, hogy báró Kornfeld Pállal olyértelmű megállapodás jött létre, amely szerint Kornfeld bárói tevékenységét administra- tenr délégué-i minőségében fokozott mértékben fogja az intézet ügyeinek szentelni. * Reményi Schneller Lajos dr., a Székesfővárosi Községi Takarékpénztár vezérigazgatója hülés révén szerzett betegségéből már annyira felépült, hogy e napokban átveszi hivatala vezetését. * A Pesti Magyar Kereskedelmi Bank november havi gazdasági jelentése megállapítja, hogy az ország termelése és fogyasztása az egész évben ugyanazon a nívón mozgott. Az ipar egyes ágainak sikerült, különösen fokozottabb export révén, termelését még tovább fokozni. A mező- gazdaság helyzete ezzel szemben igen nyomott, miután az egyes fontos termékek világpiaci ára és önköltségi ára majdnem egyenlő. Ajz ország lakosságának vásárlóereje ezáltal csökkent, ami természetesen kedvezőtlen módon befolyásolja a kereskedelmet. A jelentés az állam pénzügyi helyzetével foglalkozik és mint kétségtelen tényt állapítja meg, hogy az ország lakossága nemcsak hogy további adóemelést nem bír el, de hogy az ország egyhangú nézete szerint a kormánynak mindenáron arra kell törekednie, hogy a jelenlegi adókat lényegesen csökkenthesse. * Az OFA Holzindustrie A.-G. genfi cég november 16-án tartotta meg Genfiben VII. rendes közgyűlését, mikor is elhatározták, hogy az OFA Holzindustrie A.-G. részvények 7. sz. szelvénye november 23-tól kezdődőleg 6 sv. frankkal (levonva 3 százalék svájci szelvényadó) válthatók be a következő helyeken: Budapesten: a Magyar Országos Központi Takarék- pénztár- és Magyar Általános Hitelbanknál; Becsben: az Oestr. Creditanstalt für LIandel und Gewerbe; Berlinben: Hardy & Comp.; Zürichben: Comptoir d’Escompte de Génévé és Blankart & Cie; Genf ben: Comptoir d’Escompte de Génévé intézeteknél. * A Köztisztviselők Fogyasztási Szövetkezete úttörő kezdeményezése: a „Köztisztviselők Szövetkezeti Hete“ hatalmas sikerrel folyt le november 4-től november 11-ig és eredményes propaganda akciója volt a szövetkezeti szervezkedésnek a magyar köztisztviselőtársadalom körében. A szövetkezet földíszítette 1 valamennyi boltját, kirakatversenyt, olcsó élelmiszer- és ruházati akciót rendezett tagjai részére, és a szövetkezeti hét minden napján művészi műsorú tagösszejöveteleket tartott. A Köz- tisztviselők Fogyasztási Szövetkezete komoly és mélyreható propaganda-akciójának sikerét legjobban mutatja, hogy a szövetkezeti bét alatt a nehéz gazdasági viszonyok ellenére is igen sok új tag lépett a köztisztviselők sorából a szövetkezet kötelékébe. laptulajdonos: VIRAÁG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. RÓZSADOMBI VIRÁG- ÉS TAJKERTÉSZET Budapest, 8B. kér., SzemSőhegy-utca 23. sz. Telefon: Aut. 529-70. TÁJ KERTÉSZET: Vállalja díszkertek, parkírozások, ablaJcdíszitések és villakertek tervezését és évi gondozását. VIE A GKEJR TÉSZET: Szállít egész éven át vágott éí cserepes virágokat, csokrot, virágkosarat, dísznövényeket, palántákat és dugványokat. Takarékbetéteknek kényelmesebb gyűjtése céljából takaréklapokat bocsát a felek rendelkezésére. Könyvecskékre elhelyezett betétek és folyószámlára elhelyezett összegek után TL százalék kamatot tizet * míg a 3 vagy 6 hónapra lekötött betétek után magasabb kamatot térít a Butfnl áltslinoi TnKaréKpénztór rt. Buda, II.. Fő-utca 9. Pénztári érák: 9 — 3-ig. Telefon : Aut. 524-00, Váltőüzlet és tőzsdeosztály: Aut. 524-35. Tözsdekirendeltség: V„ Szabadi ág-tér 17. Teleion: J. 902 88 fyiTJP# A& közvetlen be- «H» hozatal, a termelő eredeti csomagolása. Nagyban és kicsinyben BOZQ gyógytár, I., Alkotás ucca 34. sz. Gondel éttermeiben a Szent Gellért Szállóban nagysikerű amerikai turnéjáról hazaérkezett t Berkes Béla muzsika fi Városligeti intim étterme ismét megnyílt■ Tavaszi speciális ínyenc fa- lataival várja régi kedves vendégeit Egészségügyi cbseör:^ezések’ Műszaki cikkek, fémgyártás Hubert VI., Liszt Ferenc-tér 4. Telefon : 222—67 ésTSd B.T. Háztatarozásnál előnyös feltételek mellett vállalkozik Hagy Fái bádogos gáz, vízvezeték, csatornázás, fürdőberendeséí és központi-fűtés vállalaté II., FŐ-UTCA 20. SZ. Te,*>f* í Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V, Ügynök-u. 8. — (Nyomdaigazgató: Linzer M.j — Wmumgon gauage Budapest, I., Bicslcei-u. 3 a Horthy MMós-uti körqndnél. Tel. Lá. 16-65 Kétszáz kocsi férőhely Úrvezetőknek öltöző- és mosdószobák. Benzinkút. Bérautók é jjel»nappal! oj BudAn Qptikus üzlet nyílt I, Krisztina-körút 101 A Déli vasúttal szemben I USZT László és Gyula FIÓKÜZLETE PARKÍROZÁST Mufckátii-teleltetést vállal Heinrich és Társa kertészete, I, Kuruclesi-út 13 1$ ZLAMAL Varrógép, kerékpár, gramophon raktár. Megbízható javítóműhely. Budán, 1, Krisztina-körút ISI. O-Budo-OJIukl Takarékpénztár Bászsény Tináiig Budapest, III. kér, Lajos ucca 148 szám. Telefoni Automata 624—57. Betéteket elfogad könyvecskékre is folyószámlákra a leg- ma -asabb kamatozás melh tt. Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlákra, értékpapírokra a legelő yÖsebb feltételek m f llett HALWA SÁNDOR — PUSKAMÜYES Budán: I., Szt. János-tér 4. Tel.: 507—37. — Állami díszoklevél — Ezüstkoszorús mester — Nagy aranyéremmel kitüntetve. Vadászfegyverek, fegyverjavítások, sportcikkek, cserkészfelszerelések Lakos Lajos takaréktüzhsüygyár R. T. IMI Budapest KB • Gyáf: V, Katona József-utca 3 Telefon : 223—95 Iroda és mintaraktár: ÍV, Veress Válué-utca 3 Telefon: 857—24 Hungária GYÓGYFORRÁS Budán, az Erzsébet-hídnái Szénsavval leütve: HARMAT-VÍZ! Magyarország legrádlum' ,Jb gyógyvize. Az Erzsébet-bíd bi .ai hídfőjénél épült modern ivócsarnokban. Radiantly hatása lithinmos és calclam- hydrocarbonáto» gyógyvía. IVÓ-KÚRA Keserüsó-kúra. Javasolva vesebántal- mak, gyomorbajok, emésztési zavarok, álmatlanság és vérszegénység ellen. Poharankint 8 f., Karlsbad! sóval 16 f. Nyitva reggel 7 érától este 6 óráig. TELEFON: AUTOMATA 5S0-0S. GÖTZ ANTAL parkettvállalkozó, asztalosmester Budán, lf Bors-utca 24 Telefon: 507—34. szám.
