Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)
1929-06-09 / 958. szám
Szent Gellert Gyógyfürdő Is z ap kezelés tár sashelyiségben vagy külön fülkében a világhírű Kolopi ,Szent Gellert“ rádiumos gyógyiszappal. Rheuma, izületi bánt álmáknál páratlan gyógyító hatású. A várbeli barlangok és középkori pincék, amelyekben gyakran találkozunk a gótikus építészet formáival — mindig izgatják a képzeletet. E pincék közül különösen kiemelkedik az Uri-u. 72. sz. ház több emelet mélységben húzódó pincéje, mely nemcsak ez alatt a liáz alatt, hanem azon túl az utca és más házak területe alatt is terjed, melyhez még különböző természetes . képződésü barlangok, refugiumok csatlakoznak. Hogy ezek a barlangok rejtekhelyek voltak, bizonyítják az úttest szintmagasságáig feltörő öblös szellőzőkürtők (kémények), melyeknek felső nyílása most kőlemezzel van lefödve. Csupa érték idegenforgalmi szempontból. Római sírt találtak az óbudai Kenyeres-utca 32. számú ház alapzatának ásásakor, amely a Kr. u. IV. századból származik s rajta latin felírás olvasható. Furcsa helyzet lesz az újlaki Dunaparton, ahol a főváros engedélyt. adott egy háromemeletes ház építésére a régi szabályozási vonalon, de a HÉV második sínpárja már az új szabályozási vonal szerint épül. Mi lesz itt! ?! Ritka hangversenyt rendezett a .Csalogány-utcai elemi iskola fiú tanulóival június 1-én Calligaris Ferenc énektanár. Ismertette a mai énekoktatást értékes előadásban, majd külön-külön minden osztály szebbnél-szebb kardalokat mutatott be. A magyar nép- és műdal termés gyöngyei is szerepeltek a műsoron. Albert parkváros néven a Ferenc József hídtól tíz percnyire a Fehérvári-útón, Albertfalva határánál, hatszáz modern 2—3—I szobás családi házból álló ríj telep létesül. Az Ördögárok beboltozása új mederben, Budagyöngye előtt kétszáz folyóméter hosszúságban tovább folyik és augusztus elejére el is készül. Az érdekes földmunkának sok a nézője. Gyakorlati kertészeti előadást rendezett a Zugligeti Egyesület kertészeti osztálya jún. 3-án dr. Zerkovitz Imre kertészetében, ahol Mciliács Mátyás kert. tanint. tanár a „gyümölcsfák kártevői elleni védekezésről, a permetezés gyakorlati útmutatásával kapcsolatosan“ címmel tanulságosan beszélt. Matinét rendeznek Thoma József zeneművészeti főiskolai tanár magánnövendékei június hó 9-én, vasárnap d. e. 11 órakor a „Musica r. t.“ termében, VII., Erzsébet-körút 49, Zsámboki Miklós' gordonkaművész közreműködésével. Különböző számokkal szerepelnek: gróf Andrássy Imréné, Wanner Emma és Dávid Gyula, Luez Gizella, Schwarz Klári, Ertler Magda, Steiner János, Olasz Ella, Steiner Médi, Lányi Alice, Dünn Alice, Schüller Márta és Földes István. Magánnövendékek (kezdők és haladók) a jövő tanévre június 15—30-ig és szeptember 1—15-ig jelentkezhetnek I., Attila-utca 10, II. emelet. Telefon: Automata 508-—43. Havi tandíj 60, illetve 40 pengő. Sub auspiciis Gubernatoris avatták Zalán Kornélt, a budai Szent Imre-kollégium növendékét és Sántha Kálmánt, a S chaff er-klinika ideg- gyógyász orvosát. Az ünnepi dok- torráavatást a budai Szent Imre- kollégiumban díszebéd követte, amelyen Wolkenberg Alajos egyetemi rektor, Tiefenthaler József dr., a budai Szent Imre-kollégium igazgatója és Klebelsberg Kuno gróf miniszter mondottak beszédet. Üveg és Dorcellsn dísimüiruk Tisztviselőknek nagy kedvezmény GALL, SL, Széna-tér 7. Második szeretetotthon építését tervezi Budán, vagy Óbudán, esetleg a Kelenföldön Liber Endre dr. tanácsnok. Hasonló nagyméretű lenne ez a szeretetotthon, mint a Maglódi- úti s ezzel a város belterületén az összes régi szegényházakat: a Szegényház-téri központi intézetet, az Alföldi-utcai és Izabella-uteai fiókintézeteket, az Attila-utcai, a Lövölde-utcai, Kamaraerdei szeretetotthonokat mind megszüntethetné a főváros. Kerületi leventeversenyt rendez június 9-én a BBTE szénatéri sporttelepén az I. kerületi testnevelési bizottság, amelynek élén dr. Spannber- ger Alajos kér. elöljáró és Weisz Ferenc altanáesnok, leventevezető áll. Belépő díj nincs. Az Erdei Visszhang Dalkör zászlóját június 2-án szentelte fel Zadra- vetz püspök a zugligeti templomban. A zászlóanyai tisztet dr. Manninger Vilmosné viselte, aki gyönyörű zászlóavató beszédet is mondott. A nagysikerű ünnepély Ekamp Nándor iskolaigazgató rendezésének az érdeme. Címfestő Első budai, legrégiob c.mtábla festészet. Sáli Gábor és Tsn 5íSffi« A fürdőkórház nem a mai kor találmánya, mert Budán már az Árpádok idejében négy ilyen különleges gyógyhely volt, amint azt dr. Tausz Béla főorvos hiteles okmányok alapján bizonyítja. Legrégibb fürdőkórház a Szentiélekről nevezett kórház, mely a mai Császárfürdő helyén állott. A hozzátartozó templom alapköveit Supka Géza dr. 1906-ban a mai Irgalmasrend kórházának épülete alatt találta meg. Erről a fürdőkórházról már III. Orbán pápa 1187- ben írt bullájában megemlékszik, mint az akkori esztergomi rendház tartozékáról, de csakhamar függetlenné vált s már 1245-ben mint hiteles hely is nagy szerepet játszik az akkori pörök elintézésénél. Azóta gyakran találkozunk az árpádházi királyok alatt a „domus et hospitalis Sanctae Trinitatis ab calidis aquis“- szal (magyarul hévizi Szentlélek-kór- liáz), amely nagy hírnévre tett szert s forrásait 1197-ben Lodomér esztergomi érsek is felkereste bajának gyógyítása céljából. De a történelem több ilyen kórházról tud és azokat sorjában ismertetjük. A csörszutcai kápolna a Németvölgy vallási életének központja, ahol június 6—7—8 napjain triduumot tartottak, amikor dr. Szólcolay Antal esperes-plébános és P. Bangha Béla beszélt. Június 9-én külön szentmise alatt közös szentáldozás. TURÁNI SZŐNYEGSZÖVŐ R-T. Készít, javít megóv. Budán II., Fő-utca 80. Telefon: Alt. 515—79. A mindennapi tankötelesek, vagyis a 6—12 éves gyermekek száma az I. kerületben 8120, a II. lcer-ben 4050, a III. ker.-ben 4530 átlagosan számítva. Általában a gyermekekről szóló statisztika szomorú képet mutat, mert a budapesti lakósok, családok negyvenmesszebbre esett a Dunától. Ezzel szemben az a körülmény, hogy a Svábhegy északnyugati lejtőjén mégis egy sorozat forrásra bukkantak őseink, megmagyarázza e vidéknek ősi kultúráját. A Svábhegy déli lejtőjén már a kőkorszakban tanya volt; a bronzkorból is szolgáltatott érdekes leleteket a Svábhegy. Ami az ókor s a korai középkor kísérletező dunamenti telepeseit hegyeink közül épen a Svábhegy környéke felé hajtotta, az volt, hogy ez a vidék évezredeken át kitűnő vadász- terület volt, amely tüzelőfát is szolgáltatott. i A Svábhegy történetében állandóan szerepet játszik az a körülmény, hogy ez a vidék volt ősidőktől kezdve apáink koráig külső ostromöve Budapestnek. E vidék hadászati szerepét megtaláljuk az ősidőben, a középkorban, a törökvilágban és negyvenkilences szabadságharcunkban. Budavárának kedvező stratégiai helyzete volt, hogy kelet felé a Dunára támaszkodott. Támadási felületét a kiterjedt nyugati front képezte. Nyilvánvaló volt, hogy minden ostrom ezt a nagy felületet fogja elsősorban megtámadni. A mai Vérmező oldalára való telepedés tehát nemcsak a Duna vizétől való eltávolodást jelentette volna, hanem a mindenkori hadszíntér közepén való fészekrakást. Ezért késett oly sokáig a krisztinavárosi telepedés. Ha pedig Buda várát és városát szegélyező völgybe sem mertek az emberek letelepedni, még kevésbbé mentek a mögötte lévő hegy oldatára, mely különös termékenységgel amúgy sem kecsegtetett. A Svábhegy megmaradt vadász- területnek, majd később, amikor a könnyebben elérhető, vízzel is jobban ellátható hegyoldalakat már elborította a szőllő, szöllöhegy lett a Svábhegyből is. Éz a kerete a Svábhegy ama hosszú időszakának, amely a rendszeres telepedést még nem ismerte. E kereten belül azonban számos érdekes részlet kínálkozik megismerésre; elsősorban mindaz, amit a középkori Svábhegyről, akkor Nyék falvárói si- I került megtudnunk _______________________ há rom százalékában nincs gyermek, huszonhárom százalékban egy, tizenhét százalékban kettő, kilenc százalékban ^ három, négy százalékban négy, két százalékban öt, hat és ennél több gyermek van. ] BALÁZS ÜDÜLŐ Hűvösvölgy I I végállomás. Olcsó nyaralás. Kérjen prospektust, j Hajóval a Horányi csárdába lehet menni június 1-től az Eötvös-térről a Pálffy-tér és a Római-fürdő érintésével," mely reggel 8 órakor és délután fél 4 órakor indul. Juniálist rendez a „Pasaréti kápolna építőbizottság” június 8-án a HŰVÖSVÖLGYI NEMZETI PARK helyiségeiben, pompás műsor mellett. C7IR7ZKA Konrnd éttermei a Császárfürdőben. III., Zsigmond-u. 31. sz. terrasz megnyílt a gyógyudvarban. Lakomákhoz, esküvőkhöz, társas estékhez külön termek. Bácskai ételkülönlegességek. DREHER-féle SÖRÖK. ARAGON GAU/1GE. Budapest, I. Bicskei u 3 a Horthy Miklós úti köröndnel. Tel. J. 408-95 Kétszáz kocsi férőhely, Benzinkút Úrvezetőknek Öltöző és mosdószobák ✓ ✓ Bérautók HUBERT nappal I ÉS TÁRSA b. t, TELEFOH: TEfiÉZ 222-67 Budapest UI., Liszt Ferenc-ter4 Egészségügyi berendezések. " Csövek. Műszaki cikkek. Fémgyártás. j vitézCSEBY MiülOS po gári és katonai szabó, a souverain kath.máltai lovagrend hivatalos szállítója Budapest, IV., Váci utca 59. MauerJdnos „^.öldliassorú“ vendéglője 1, Sl s zdi-út 86. — 59 végállomás Meghívom régi várbeli és krisztinavárosi ismerőseimet egy pohár borra Hűvösvölgy legszebb kirándulóhelye Hngyrétrvendésiö Naponta cigányzene! tulajdonos MARYH MIHÁLY Rudas-fürdő A budai forráscsoport 1 e g- rádioaktivabb hőforrása A török hódoltság Idejében épült s teljes eredetiségében fennálló kényelmes gőzfürdő — Kádfürdő, Fedett téli uszócsarnok RESTAURANT PÓSCH ÉTTERME «a rtr SOROZO II., BUDAI MARGITHIDFÖNÉL. díszes éttermek, PARKRA NYÍLÓ NYÁRI TERRASZ NYÁRI PÁHOLYOK. ’S SLLEVII !E jjj SZÁLLÓD A i., ATTILA-UTCA 53 ± TELEFON: AUTOMATA 528-84 T Délután: TEA Este: TÁNC T I R Budapest elismerten legjobb M JAZZ- és TANGÓzenekara — Kitűnő konyha E és italok. — Mérsékelt árak ASZTALRENDELÉS: AUT. 5 2 8-8 4 8 BBBBBB EiTZStBtT KSSSSSa sósfOrdö KELENFÖLDÖN új vezetés alatt áll (BOHUNICZKY-BANK érdekeltsége), — Természetes keserűsósíűrdő IVÓKÚRA JK-Ö 5 perc a GELLÉRTFÜRDÖTŐL villamoson PROF.1 lüMHEBi A LEGJOBB ÉS LEGMEGBÍZHATÓBB VILÁGHÍRŰ MELEG VÍZTERMELŐ-KÉSZÜLÉKEK * Mindenütt Kaphatók! Budai Strandfürdő (Duna strandfürdő) III, Újlaki rakpart 50 méteres hévizű vasbeton nedence. Külön dunai uszoda Közvetlen villamosúié álló z összes óbudai kocsiknak : Szépvölgy utca Margiihidtul 5 perc) Telefon: Automata 624-84 „Politischer Greisler“ vendéglő, étterem, kerthelyiség. Budán, I. kerület, Alkotás-utca 8. szám Kitűnő magyar ás francia konyha. Estén- kint cigányzene; BÚJ Kft BERTftL^N zenekara muzsikál. Kitűnő fajborok, Dreher sörök. Különterem. Tulajdonos: ifj. Thék János; V03Sony K.ávéf)á3 terra sza Buda látványossága. Kitűnő vacsorák ■» Malosik-téle borok Legkellemesebb uzsonnázó hely. Esténkint pozsonyi BERTÓK VILI és zenekara muzsikál. —Az áraknak nem kell reklám BALAZS * c.i - a • - Specialitások : Rántott csirke, dampj- Hűvösvö gy nudli. Nyitott és csukott terraszok. — Naponta cigányzene. — vend é gIő Hüvösvö gy végállomás ORDOGOROMCSARDA Budán, az 59 es villamos végállomásnál ELIT RESTAURANT. ~ Polgári árak. RAD1CS ERNŐ cigányzenekara. Az ősi Svábhegy A Svábhegy őstörténete Irta: Dr. Siklóssy László I. A Budai hegység legmonumen- tálisabb része a főváros felett karzatszerüen elhúzódó Svábhegyi hegyhát s az ebből oromszerűen kimagasló Jánoshegy. Óriások ők nekünk, a völgyváros porában izza- dóknak! Hogyne érdekelne tehát, hogy mik ők és honnan, miből valók? Érdekelnek akkor is, ha talpuknál bámulunk fel rájuk és akkor is, ha felmásztunk Gulliver- hátukra. Mert a hegyeknek is megvan a maguk történetük. Nem afféle embert őrt énét, hanem az embereket megelőző, embereket nélkülözni tudó hegytörténet. Története annak a kornak, amikor nem az emberek határoztak a hegyek jelenéről, hanem a hegyek döntöttek az emberek jövőjéről. Az igazi hegylakó sokat töpreng hegye múltjáról. Megtette ezt a legkiválóbb svábhegylakó, Jókai Mór is, aki szerette nekiereszteni fantáziáját, el, abba a korba, amikor még tengerek mosták-rakták a Svábhegy bérceit . . . Ma már mindenről pontos felvilágosítást ad a geológia. A pontusi tenger idején a Svábhegyi-gerinc még terjedelmesebb plató lehetett, mert a nummulite- szes mészkő tetején egy pontusi időből való édesvizű tó lerakódásait találjuk meg. A mai keskeny gerincen tó nem keletkezhetnék. Az egész budai hegység úgy keletkezett, hogy körülötte a szomszédos területek lesüllyedtek. Tehát nem a hegység emelkedett a síkság fölé, hanem megfordítva, a síkság szakadt le a hegység alá. Ez a leszakadás nem történt egyenletesen, hanem darabokban, hiszen a hegység legújabb tömbjei is össze vannak repedezve. A Svábhegy történelmében feltétlen helye van a Svábhegy vízrajzának. A Svábhegy felszínén oly gyakori kiscelli agyag és már- ga nem alkalmas a víz elraktározására: a csapadékvizek rögtön le- csapolódnak. Nagyobb záporok esetén dübörögve rohannak le a budai hegyeken a víztömegek, amelyek nem egyszer nagy károkat okoztak. Ilyen volt az 1875-ös, ezt megelőzőleg az 1837es felhőszakadás. „Den 1837-ger Wolkenbruch den wird man nie vergessen.“ De sok-sok százezerre megy azoknak a felhőszakadásoknak a száma, melyekről évezredek során át nem maradt ránk feljegyzés. A Budai hegység nagy völgyeit nem ezek az eróziók (a víz mechanikai és kémiai munkája) okozták, a szépszámú kisebb-nagyóbb árkot és vízmosást azonban: igen. Az eróziós vadviztömeg párdarabjául tekinthető a budai vízhiány, a Svábhegy történetében ez a páratlanul fontos tényező. Az áldott budai hegység szegénysége forrásvizekben magyarázza meg azt, hogy a lakosság állandó település céljából inkább húzódott a Duna mentén végig, mintsem a hegyek felé. Amikor pedig legeltetés;, bortermelés, fa- és gyümölcs-nyerés a hegyek felé vonták őket, inkább választották a Dunához közel lévő dombokat, pl. az óbudaiakat, mintsem a Svábhegyi hegyhátat, amely a Várhegy által elválasztottál! a leg-