Budai Napló, 1928 (25. évfolyam, 899-935. szám)
1928-12-09 / 932. szám
2 BUDAI NAPLÓ Budapest, 1928 december 9. Szent Gell érti Gyógyfürdő Vizgy ágy intézet és Napfürdő j Külön férfi és női osztály. | A legmodernebb berendezés, f Szakképzett személyzet. ? ban a tuberkulózist, a rheumát és íoleg a gyermekfaló rachitist, ezeket a tömeg- és penészbetegségeket a nap, a víz, a levegő', a tüzes föveny együttes hatásával gyógyító ingyenes strandfürdő kell.” Talán ennek a hatása alatt most igen értékes gondolatokat tartalmazó levelet írt a Budai Napló szerkesztőjének „Sz ........i” nyuga lmazott ezredes, aki e betűk alá rejti inkognitóját. Nem szívesen közlünk ismeretlenektől cikket, de itt oly kiforrott, oly csiszolt gondolatokról, oly alapos érvelésről van szó, hogy a köz érdekében kénytelenek vagyunk kivételt tenni és közöljük a level idevágó részét: Nem! Nem! A Margitszigetet nem adjuk a népnek, nem mintha a népét kevésre becsülnénk, nem is, mintha a Margitszigetet sokallanánk tőle, hanem egyszerűen azért, mert altkor ez a nemes paripa gazdátlanul maradna, vagy két gazda nyerge alatt feltúro- sodnék. r „ Én ugyanis, aki a lövészárkok pergő tiizei alatt megismertem és szivemig megszerettem a mi igazán honszerető és mondhatnám, tetőtől-talpig nemzeti érzésű városi és mezei munkásainkat — az én gyerekeimet — állíthatom, hogy ez a mi pesti népünk nem is nyúlna a sziget után még akkor sem, ha tálcán kínálnák neki azt. Sokkal értelmesebb, semhogy ilyen nemzeti drágakövet, aminek éppen a kicsiszolt- ságában kezdődik a kincses^ értéke, vissza durvítani és elhomályosítani engedné. Ö nagyon jól tudja, hogy másfajta pihenés és ehhez másfajta hely kell a munkásnak meg kispolgárnak és másfajta kell a nagyvárosi polgárnak és pláne a világjáró idegennek. A munkásnak, akinek testét megdögö- nyözte a napi munka, olyan hely kell, ahol leheveredjék, ahol kinyúj- tpzhatik, ahol lélegzést kívánó testét és gyerekéit járathatja levegővel és süttetheti a nappal, főleg a nappal! Kérem, míg ezzel szemben az ernyedt izmú és inú polgár a szemet megnyugtató facsoportokat, pázsitokat és hosszú, minél hosszabb sétautakat és a ■ sportokon át (hangsúlyozva beleértem a lovaspólót is) a kényszer- mozgást keresi. Éppen ezért, azt hiszem, hogy elhibázta — ha szabad úgy mondanom — túlütötte az ígéretét Rakovszky Iván kegyelmes úr, mikor a Margitsziget belépő díjainak teljes eltörlésével biztatott. Hiszen a Margitsziget luxus-hely; a luxus-kiadásokat pedig talán még a szovjet hazájában sem tolják át a közre, hanem azokra rakják, akik azt élvezik. Az helyes, hogy minél szélesebb rétegek jussanak ehhez a luxushoz, de ott mégsem tartunk, hogy a ^Margitszigetet elvonjuk a luxust bíró polgári osztálytól és a szigetből munkáskertet csináljunk; ez tiszta kommunizmus volna, amelyik az egyik osztálytól egyszerűen elsajátít valamit, hogy a másiknak ajándékozza. Ezért okos megoldás, hogy igenis, ha a polgárságnak van Margitszigete, ami a köztől rengeteg áldozatot kíván, a munkás- és kispolgár-osztálynak meg legyen ingyenes Római-parti strandja, ahol a maga módján üdül, pihen és gyógyul is. A városvezetők ama hibáját pedig aperte elösmerjük, hogy a sorrendet elvétették, mert előbb kellett volna a közből az ingyenes népstrandot és csak azután a szigeti díszkertet megcsinálni. Elébbvaló a kenyér, mint a foszlós kalács. Szántam rá annyi fáradságot, hogy megnézzem a Római-partot. Hát kérem, aki a nyers tájon és a vasárnapokon ezen a parton nyüzsgő, lihegő, ezres embertömegen keresztül látni tud, az hódolattal hajlik meg a Római Dunastrand gondolata előtt! Az eszmét a Budai Napló vetette fel legelsőnek. Az előttem fekvő városi térkép szerint itt csakugyan egy 50 öl mélységű, 600 öl hosszú közterület áll a város rendelkezésére; de micsoda több méter mélységű dunai homoktalajjal; micsoda háttérrel a budai, ürömi és pilisi hegyek aljában és micsoda távlattal a tóvá szélesedő Duna vizében. És ezt a csodát a szegény és derék vadevezősök fedezték fel maguknak és Budapest népének. Hát a város urai? Hát ők bekötött szemmel és elmeszesedett szívvel látják el dicső, — a polgárság boldogí- tására és istápolására hivatott tisztüket ? Hát ahol így előttük van a terület, a föveny, a víz, a levegő, a táj, a nap, miért nem adják mindezt a köznek, amelyik erre úgy rászorult és miért tűrik és teremtik ezen a parton a bunyevác és móe állapotot, hogy ezt a világcsodájára méltó partot az elhajózó idegen mind, de kivétel nélkül mind, cigánytanyának nézi és ámulattól összecsapja a kezét? Polgármester és tanácsnok uraimék, mielőtt az új nyár bekövetkeznék, autózzanak végig a. Dob-utcán, a Csikágón és a többi emberszorítón és nézzék meg a Római-partot, mikor a nap tavaszkor melegen kisüt. Önök emberek. Tudom, hamarosan meglesz az ingyenes dumaparti népstrand. Önök pedig, városszabályozó szakemberek, ügyosztályi tanácsosok, mérnökök és kitűzők, tegyék meg hetenként hatszor és vasárnapon hetedszer is az utat a Római-part felé, ahogy azt a szegény lihegő nép megteszi, poron, piszkon, lotyogó híddeszkákon keresztül. Önök megérdemlik a büntetést. Titeket pedig, Munkás-testvérek, meghívunk a Margitsziget sétányaira, ha éppen mozogni akartok, de feltételezzük, hogy vendégeitek lehetünk a Római-parti strandon, ha kedvünk kerül leheveredni és hegyek, vizek csodáin megpihenni a közös Dunánk partján.” Eddig Sz ........i nyug. ezredes le vele. Örömmel adunk helyet a magyar katonaszív megnyilatkozásának, amely olyan kedvesen követi a mi nagy József főhercegünk ragyogó főrendiházi beszédének nyomát, Okuljon ebből is a nép. Ösmerje meg az ő igaz barátait és ne tévesztéssé meg magát az ál-apostoloktól. Nem Margitszigetet — ami másoké, hanem ingyenes strandfürdőt Budapest népének — ami az övé legyen! Senkisem akarja kiszorítani onnan a szegényeket, ahová gazdagság kell. Úgy sem megy oda és ha megy — akkor már nem szegény. Ha nem lesz elegendő a Római-part strandfürdője, csinálunk egy másikat is a város déli részén a Nádor-kertben, vagy a mostani téli kikötő helyén. De csinálunk. És ezt mi, polgárok és polgári pártok fogjuk megteremteni Bethlen István, Yass miniszter, Dréhr államtitkár, Ripka, Kozma és Becsey segítségével. Milyen kár, hogy a főváros vezetőségéből egy nevet sem tudunk ide iktatni! Megcsináljuk mi, akik erős, egészséges népet akarunk. Sem a meztelen, sem a vörös inget húzó demokraták egy szóval, egy ujjmozdulattal sem követelték az ingyenes gyógyító strandot, mert nekik a beteg, a satnya, az ingerlékeny nép kell a politikájukhoz. * Ezzel mi, Polgárok, Rakovszky Ivánnak, a fővárosi Közmunkák Tanácsa elnökének visszaadjuk az ingyenes Margitsziget ígéretét, de cserébe kérjük tőle a Római- parti ingyenes népstrancl valóra- j váltásának szives bemondását, Dubonai Pál. Régi kívánságokat teljesítene a Beszkárt, ha a régen esedékes óbudai, kelenföldi, rózsadombi városfejlesztő vonalakat megépítené. A főváros közlekedésügyi bizottsága legutóbb tárgyalta ezeket a kívánságokat s a bemutatott terveket el is fogadta. S örömmel szögezzük le, hogy a Beszkárt-nál is van hajlandóság az évtizedes mulasztások pótlására. Ami a sorrendet illeti, első valószínűleg a Villányi-úti vonal lesz, amelyhez már a tavasszal hozzákezdenek. Ez a vonal életszükséglete a pompásan fejlődő városrésznek. Az Öbuda-Főtér—Filatori-gát között létesítendő vonal kifelé a Miklós-úton, befelé pedig a Szent- endrei-úton fog haladni. A rózsadombi villamost a Keleti Károlv- utcán át akarják felvezetni, majd a Bimbó-utcán és Mész-utcán át haladna tovább. Szó van a Bécsi- úti vonal meghosszabbításáról is az új temetőig, ez azonban egyelőre egy vágányon történne. ZVERKÓ SZÁLLÍTJA a legjobb, legolcsóbb jótékonycélú GYERMEKCIPŐT asztaltársaságoknak A Várszínház tatarozása régóta szükséges. A színház belső berendezését már régebben leszerelték és a Budai Színkörbe szállították, de a külső része a műemlékszámba menő épületnek erősen leromlott. Tizenegyezer pengőre lesz szükség a helyreállításhoz, amelyet a főváros póthitel útján kíván fedezni. A szellemi szükségmunka január elsején indul meg a fővárosban és öt hónapig tart. Jelentkezni dec. 20-án kell az egyes elöljáróságokon. Az útrendezési munkát a Böször- ményi-út — Enyedi- és Királyhágó- utca közötti szakaszán Ámon Antal és Fiai cégnek adta a főváros 37.784 pengő költség mellett. A Tárnokutca, Fortuna-utca, Dísz-tér és Bécsika pu-tér között fekvő szakaszának csatornázási munkálatai 80.968 pengőbe kerülnek. A Szabadpolgári Kör dec. 1-én társas estét rendezett, amikor Szabó Árpád alelnök üdvözölte a vendégeket s a társasvacsorán Szigeti János felsőházi tag, elnök, mondotta a felköszöntőt, A Szent Cecilia kórus dec. 5-én egyházi _ hangversenyt rendezett a városmajori plébánia templomban, amelynek műsorán a legkiválóbb zeneszerzők szerepeltek a kórus kitűnő előadásában. A konferencia-beszédet dr. Koudela Géza egyetemi karigazgató mondotta. ' Kertészet és fűrtfíváros Ikertestvérek ^ezek, mert fürdővárost kertészet nélkül még elképzelni is nehéz. Ezt a nehéz kérdést választotta felolvasása tárgyául Morbitzer Dezső szkfv. kertészeti főfelügyelő és az Okleveles Kerteszek Orsz. Egyesületének elnöke, akinek Buda szépítése körül nagy erdemei vannak. A most lefolyt^ ^kertészeti kongresszuson a kertművészeti szakosztály értekezletén tartott felolvasásában abból indult ki, hogy a budai polgárok jól felfogott érdekükben lelkesen fölkarolták a „Budapest-fürdővájjros” eszméjét s ennek hatása alatt a székesfőváros tanácsa rendeztette is már a Gellérthegy lejtőit, mert itt vannak a tulajdonát képező gyógyforrások és mert Budapest akkor lesz csak fürdővárossá, ha kertvárossá — nagy virágoskertté — alakítjuk át. A Széchenyi-fürdő a városligetben fekszik, park közepén, — de a budai fürdők még nélkülözik a kertműveszeti kiképzést és dekorációt. Csakhogy kertészeti dísszel és művészettel kell ékesíteni a fürdőkhöz vezető utakat és tereket is. Ezért kell föleleveníteni újból a „Virágos Budapest”^ jelszót és így megvalósítani a kertvárost. .Összefoglalva e téren a teendőkért a Ferenc József-híddal szemben éktelenkedő bódékat és hirdetőtáblákat el kell távolítani. A Gellérthegy déli lejtőjét dendrologiai alapon kellene felépíteni és a megszállt területek flóráját kell ott összpontosítani. A Rudas-fürdőnek a Hungária- f or rast ^ fojtogató gépházát és igazgatósági épületét sürgősen kell lebontani es a nyert területet a Döbrentei-téri parkhoz hasonlóan parkírozni. A Rác-fürdő környéke a tabáni kertváros keretében oldandó meg. A Királyfürdőt, a Ganz-gyár átköltöztetése revei felszabaduló telektömb egy részének parkírozásával lehetne elhatárolni a hozzátapadó házsoroktól. A Lukács- és Császár-fürdők dunamenti oldala sürgős rendezésre szorul. Ugyanott az éktelenkedő kő- és homokrakodó teret is alkalmasabb és eldugottabb helyre kell áthelyezni, mert csak a külföldi vendégeknek megbotránkozását váltja ki. Ezek helyén pompás parkot lehet létsíteni. Nem kevésbé sürgős rendezésre szorul a két fürdővel szemben álló domboldal, mely ma ugyancsak a jóízléssel ellentétben álló, szomorú képet nyújt. A legelhanyagoltabb azonban a nagy múltra visszatekintő Rómaifürdő és környéke, amelyet alapjában kell felépíteni parkszerűen. Miután Pßdig a felsorolt fürdők egy összefüggő vonalat képeznek végig a Duna- parton, s ezért ezt a szemétdombokkal, vágányokkal és bűzös nyílt csatornákkal tarkított útvonalát, főként a Margit-rakpart aszfalt-sivatagját kertészetileg rendezni kell. A villamos vasút vágányait pázsitszalagokkal lehetne szegélyezni, mi szintén vonzóbbá tenné az amúgy is eléggé rideg úttest képét. Az idegenek által felkeresett kilátókat (J ános-hegy, Hármashatár-hegy stb.) a Széchenyi- kilátópark mintájára kell rendezni. A Disznófő környéke szintén kertészeti kiképzésre vár. A történelmi, hadtörténelmi vagy egyéb szempontból fontosabb helyeket (Normafa, Honvédsír, ütegállások, ostromparancsnokságok stb.) környezetből kiemelkedő színes tarkalevelű fákkal, cserjékkel kell megjelölni, hogy már távolról felismerhetők legyenek. Fontos a svábhegyi fogaskerekű vasúti vonal kertészeti díszítése, a töltések, egyes kitérők és megállók kertművészeti kiképzése kívánatos. Ezeket ajánlja annak a kertészeti bizottságnak a figyelmébe, amely hivatva lesz Budapest— Fürdőváros megvalósításánál közreműködni. Ádventi estét rendezett dec. 2-án este : az óbudai kath. egyházközség hitbuzgalmi szakosztálya Leiner Milady segédlelkész fáradhatatlan és ötletes rendezésével. A hatásos megnyitó beszédet szintén ő mondotta, majd P. Badalik Bertalan domonkosrendi plébános beszélt nagy figyelem ^mellett amerikai útjáról. Szántó Jenő, a nagy jövő előtt álló hegedűművész, ‘ Ferenczy Károly színművész, a sokat megtapsolt humorista és az egyházi énekkar Hollós István vezénylésével szerepelt a jól sikerült estén. A zárszót Sagmüller József apátpébános mondotta. A Budai Zeneakadémia dec. 10-én este félnyolc órakor a. Budai Vigadóban magas nívójú hangversenyt rendez, amelyen közreműködik Clauserné Tholt Margit, Flittner Rózsi, Paulo- vics István, Hanffy Zoltán és Male czky Oszkár, Clauser Mihály, a jeles dirigens és zeneigazgató vezetése mellett. SZEMÜVEG Zibrinyinél, I, Attila-a. 12 Evangélikusok műsoros ünnepe lesz dec. 8-án délután öt órakor a Jurányi-utcai felső kereskedelmi iskola tornatermében, amelyen Gaál József vallástanár, a Ponty-utcai, Jurányi- utcai, a Szilágyi Erzsébet leány- liceum, Márvány-utcai felső-kereskedelmi iskolák evangélikus fiú- és leány ifjúsága. A zenekart Unghváry Attila tanár vezényli. A tiszta jövedelmet harmómiumbeszerzésre fordít j ák. Csupa budai szerepel a belvárosi plébánia templom, (Eskü-tér) egyházi hangversenyén, 1928. december 9-én, (vasárnap) este 6 órakor, melynek jövedelmét a Szent Ferencrendi Mária Misszionáriusnők árvaháza javára fordítják. Az ének- és zeneszámokat előadják Pálffy Mária operaénekesnő, Maleczlcy Oszkár, a kir. Opera tagja, Zsámboky Miklós gordonkaművész, a Zeneművészeti főiskola tanára, a Szent Cecilia kórus, karnagy: Bárdos Lajos, a Zeneművészeti főiskola tanára. Orgonán játszik: dr. Dobrzymecky Árpád, a nagynevű orgonaművész. »Sopro n-G y ő rl* HITE* lig? meri ei a legjobb éa £ E«£i Sg legmegbízhatóbb r<d«p fcs fcroda : Sopron-, Győr- én Vasmegyei 'fudaazdaságt Rt [„ Khérvért-uf27.Tel. J. 128ŰM Kettős Mikulás-ünnepet rendez a Budai Klub december 8-án Tölgyfautca 11. sz. alatti helyiségében. Este fél ötkor a gyermekek részére lesz pompás műsor, amelyen Orbók Zsuzsa, Seregélyes Évi és társai szerepelnek, Oszkár bácsi mesél, Florentino bácsi bűvészkedik, Pista bácsi mókás rajzokat készít. Utána játék. A jó gyermekeknek Mikulás bácsi csokit hoz. Este pont 9 órakor a felnőtteknek jelenik meg a Mikulás, aki elmókázik majd a közönséggel s a műsoron Szarvas Béla, Flittner Rózsi operaénekesnő, Bergmann András gitárművész szerepel. Utána tánc. Megvédi az erős konkurrenciától a nyílt üzlettel bíró kiskereskedőket az iparhatóság azzal, hogy megtiltja a kisiparosoknak a nyílt piacon való árusítást. Ez érzékenyen érinti a kisiparosokat, de a határozat ellen semmit sem lehet tenni, mivel ezt a kérdést törvény szabályozza és az állapítja meg, hogy a napi piacokon iparcikkek nem árusíthatók. II., PASARÉTI ÚT 129. Hadapród iskolánál SOLTSZENTIMPE Pestmegye Művészi kertépítés Elsőrendű referenciák Felvilágosítást a BUDAI NAPLÓ szerkesztősége ad. Rudas-fürdő A budai forráscsoport leg- r & lioaktivabb hőforrása A török hódoltság idejében épült s teljes eredetiségében fennálló kényelmes gőzfürdő — Kádfürdő, IFedett téli uszécsarnok A kéklő Adria minden szépsége feltárult Czölder Dezső festőművész műteremkiállításán, amelynek megnyitása dec. 6-án volt, minden, tengerész- fajta védőszentjének: Miklósnak névünnepén. A hangulatos környezetben fekvő Ferry Oszkár-u. 4/b. szám alatti műterem ebből az alkalomból megtelt előkelő közönséggel, amely Haltenberger Mihály egy. tanár értékes előadását a „Tengerparti tájképek ’-ről cs Gramantik Mihály tengerészeti kapitány tanulságos értekezését a „hajó- és tenger festés”-ről nagy figyelemmel hallgatta és hálásan megtapsolta. A kiállítás anyaga Czölder Dezső sokszor méltatott művészetét teljes egészében mutatja be. A szive beszél a vásznakról s tehetségének kincsesházából pazarul hinti szét csodálatos színeit, amik különleges élvezetet nyújtanak a szemlélőnek. Minden egyes képe a tengerbe szerelmes^ festő-poéta ábrándos megnyilatkozása, aki Isten üzenetét hozza a palettáján a legremekebb alkotásról, a Természetről. Különösen ki kell emelnünk azonban Naplemente, Kis vitorlásom, Istriai utcarészlet, Sirocco, Sziklás tengerpart, Bóra című képeit. A kiállítás díjtalanul megtekinthető december 21-ig, naponta d. e. 11 álló a Krisztina-téren és a Kará- tsonyi-palotánál. vagy a 4-es jelzésű autóbusz a Győri-útón. CIPŐT ZVERKÓTÓL VESZÜNK és rendelünk A közlekedés megkönnyítése érdekében javasolták a főváros közgyűlésén , hogy a Fehérvári-úton a Hév. sínpárján a Beszkárt kocsik is járhassanak a vámig. Ez olcsóbbá és gyorsabbá tenné a Budapestre bejáró ottani lakosság közlekedését. Karácsonyi is újéul ajándékok Elsőrangú illatszerek-, szappanok- és kazetták »CSARNOK« iilatszertárban II. KÉR., MARKOVIK II/ÄH-UTCA a Batthyány-téri csarnokkal szemben LOHfí IRMA udvari szállító utóda NAGY IMRE LÁSZLÓ élöwTdgííereslíedése Fő-utca 1 Telefon: 41-87 Menyaszonyi és alkalmi csokrok. Igen jutá- nyos árak. 1 e 1 k i i s m erete s_kiszolgálással_ ÉSCSXEU oroszhegyi Szabó István ékszerész-órásnál Budán, II., Fő-utca 45 sz. BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROSI KÖZSÉGI TAKARÉKPÉNZTÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG KÖZPONT: BUDAPEST, V., DOROTTY A-U. 4. Sürgönyeim: „FŐTAK^-RÉK“ Alapítási év: 1846 BUDAPESTI FIÓKOK: I. kér., Horthy Miklós-út 1. I. kér., Krisztina-körút 133. II. kér., Fő-utca 2. III. kér., Fő-tér 2. IV. kér., Károly király-út 30. V. kér., Nádor-utca 23. VI. kér., Andrássy-út 2. VII. kér., Erzsébet-körút 5S. VIII. kér., Rákóczi-út 11. IX. kér., Vámház-körút 1. VIDÉKI FIOKOK: Debrecen, Szent Anna-utca 13. | Nyíregyháza, Betlüen-utca 5. BETÉTEK KÖNYVECSKÉRE, CSEKK- ÉS FOLYÓSZÁMLÁRA. — JELZÁLOGKÖLCSÖNÖK FOLYÓSÍTÁSA. — TŐZSDEI MEGBÍZÁSOK TELJESÍTÉSE. — KÜLFÖLDI KÖVETELÉSEK ÉS PÉNZEK VÉTELE, ELADÁSA. — VÁLTÖK LESZÁMÍTOLÁSA. — ELŐLEGEK ÉRTÉKPAPÍROKRA. — HITELLEVELEK BEL- ÉS KÜLFÖLDRE.