Budai Napló, 1926 (22. évfolyam, 844-869. szám)
1926-10-03 / 862. szám
2 BUDAI NAPL Ö Budapest, 1925 október 3. — A Fogaskerekű Vasút gyengébb járatú téli menetrendjét életbeléptette a szeptember 26-án beállott esős évad. Október 1-én a főváros veszi át a vasutat és ezzel kapcsolatosan olcsóbb menetrendet és gyakoribb közlekedést kap a hegyen lakó és a hegyet szerető, kiránduló közönség. — Krivoss Árpád dr. és D o faros z 1 á v Péter dr. közös ügyvédi irodájukat áthelyezték Budán. I., Paul e r-u t c a 1. szám, I. emelet 3. ajtószám alá (a Budai Színkörrel szemben). Irodai órák: d. e. 8—1-ig, d. u. 3—6-ig. Budai szegénysorsú polgártársaiknak szerdán és szombaton a délutáni órákban d í j t a 1 a- n u 1 nyújtanak jogsegélyt. LORGNON Zibrinyinél, Attila-u. 12. — Első társasestiét a nyári szünet után szeptember hó 22-én rendezte a Bécsi-úti Rábel-féle vendéglőben az „Első Magyar Nemzeti Asz- t a 11 á r s a s á g“, még pedig a régi híres présházban, amely ma már ritkítja párját Óbudán. A nagyszámban megjelent hölgyeket és tagtársaikat kedvesen üdvözölte Rábel Jakab elnök megnyitó beszédében, átadva a szót az est ünnepi szónokának, B r u- n e c k e r Lajos főv. biz. tagnak, a társelnöknek. Utána S z o k o 1 a y Antal újlaki plébános történelmi vonatkozásokban gazdag beszéd keretében méltatta az asztaltársaság nemes törekvéseit. Majd Szilágyi Károly nemzetgyűlési képviselőt késztették felszólalásra, aki hazafias szép beszédében azt fejtegette, hogy Mohácsot a széthúzás okozta, a világháborúban pedig egységes volt az egész nemzet. A háború után azonban megbomlott és jött utána a társadalmi Mohács, aminek megint egységgé kell változnia, hogy elég erőnk legyen visszaszerezni az integer Magyarországot. Zajos éljenzés után lapunk szerkesztője utalt arra. hogy mindenki csodát vár és néhány csodával hatásos véletlent sorolt fel a közelmúlt történetéből. Végül az elnök fölhívta a társaságot, hogy az eljövendő gyermekfelruházás céljaira adakozzon ki-ki módja szerint, mire az élelmes gazda, Burlovics Marian kalapja megtelt a kedvesen adott bankókkal. R á c z Ferenc gyáros díszelnök éltetésével ért véget a kedélyes társasvacsora. — Komoly és nagy sikert aratott a Szent Gellért Egyesület e hó 22-én tartott közgyűlését követő estélyén I. V i r a á g Ilonka görög mozdulatművészettel interpretáló művésznő, az Orchesztikai Iskola ismert nevű tanárnője. A maga nemében ma páratlanul álló művészete mély hatással volt a nagyszámú, előkelő közönségre, nagy elragadtatást és elismerést váltva ki hangulatos költeményeinek előadásával. Különösen Endrődy Sándor „Kuruc ének“-e és a Nyolc Boldogság-ból „Boldogok a lelki szegények“ című vallásos költemény pompás beállítása és bravúros interpretálása emelte az estély művészi értékét. CHRYSANTHEMUM táj- és virágkertészet Budapest, VII., Mogyoródi-út 119-127. sz. Telefon: József 40-08 Elvállaljuk parkok, kertek terve késeit, kivitelezéseit és állandó gondozását. Sírok kiültetését, továbbá: lakások, termek és erkélyek növénydíszítését alkalmakra és az egész éven át. Olcsó és gondos munka! Költségvetéssel díjtalanul állunk rendelkezésre. Ilii* i l íli.í.M.K.rrr* A parcellázás a •eggyakorlaiibb tőkegyűjtés mert : aki részletfizetésre telket vesz, otthont épit magának olyan pénzért, amit különben észrevétlenül elköltött volna. Aki pedig szabadon álló telkeit parcellázás céljából adja el, sokszoros értéket ér el. A legpraktiku'abban parcelláz és a legjobb feltételek mellett átvesz direkt tulajdonosoktól telket: „GLOBUSBANK“ RT. Budapest, VII., Baross-tér. 14. — Nincsen vize a Pálvölgy és a Csatárkának, mert a vízmű jelenlegi telepeinek további bővítése áthidalhatatlan technikai akadályokba ütközik. Ezért, és a budai rész vízellátásának sokszoros rendellenességei régen szükségessé tették már az önálló budai vízmű megépítését, ami azonban csak a jövőben fog megtörténni. Addig is azonban módot kell találni, hogy e gyönyörű fekvésű vidéknek fejlődését — a teljes ^ vízhiány kiküszöbölésével elősegítsék. A mai helyzet mellett az ott lakók existenciája teljesen lehetetlenné van téve, mert két kilométernyiről kell a vizet hordatniok, másrészt ott senki építkezni nem mer, bár minden telektulajdonos szeretné felépíteni családi házacskáját. A vízmüvek igazgatósága most megpróbálja, hogy a Zöldméli-úton lévő utolsó vízvezetéki ágat a Csatárka völgybe lehozza, amivel egy kilométernyit nyernének a vízhordók s így átmenetileg, valamelyest mégis könnyítenének a nehéz helyzeten. De két-három kút fúrásával is lehetne biztosítani e vidék vízellátását. — Réth Marianna, az ismert szín- művésznő néhány heti üdülésre a Svábhegyi Nagyszállóba érekzett. — Az óbudai piac újra tett egy lépést a Tavasz-utcából a Kórház-utcába, a régi katholikus temető helyére. A főváros az összes ott levő sírköveket eladta egy vállalkozónak s az elöljárósággal planiroztatja a területet, amely munkálat után a közmüveket helyezik el. A nyolcholdas terület egy részét parunau képezik ki. Ezt ugyan nem tartjuk szerencsés gondolatnak, mert piac közelében park sohasem lehet életképes, különösen a mai fegyelmezetlen közönség mellett! Az óbudai r. k.‘ egyház- község különben nem mondott le a temetőhöz való igényéről s mint az óbudai „Egyházközségi Tudósító“-ban olvassuk, megtámadta a főváros tulajdon jogát. Az ügy iratai most vannak a főváros ügyészségénél. Ügy értesülünk, az egyházközség szívesebben venné, ha a főváros a régi temető helyett más területtel kárpótolná. mert az egyházjog szerint a temető telke nem parcellázható. — A VIII. ügyosztály felvilágosítása szerint a piac csak tavasszal fog megnyílni. Ezzel kapcsolatban kérték, hogy az úgynevezett kofahajók Óbudán is megálljának, aminek teljesítése remélhető. Budapest világváros Üj színnel lett gazdagabb Buda. E hó közepén megnyílt a Lánchíd-utca 12. szám alatt a Fiume-étterem. Hosz- szú hetek óta folynak az átalakítási munkálatok, míg végre most a pompásan renovált helyiségekben megkezdődött az élet. Pinke József vállalkozott a nagy feladatra , hogy a mai drága és pénzszűkös világban olyan éttermet adjon Buda közönségének, amely minden tekintetben kielégíti a modern igényeket s amellett nem rettent el magas áraival. Terve sikerült. A Fiume-étterem megnyitó estélyén a főváros közönsége valósággal el- özönlötte a helyiségeket, amelyekben kitűnő konyha, ragyogó tisztaság, figyelmes kiszolgálás, polgári árak lepték meg a vendégeket. Meglepően kellemes az a benyomás, amelyet a Fiume-étterem gyakorol a vendégekre. A helyiség otthonos, ragyogóan tiszta s ami a fő, kitűnő francia és magyar konyhai specialitásokat élvezhet az ember. A Fiúm e-étterem zsúfolva van minden este s csak nagy protekcióval jut asztalhoz a közönséges halandó, hogy Budapest legnevesebb íróival, művészeivel, színészeivel egy fedél alatt fogyaszthassa a hideg kecsegét és a rántott csirkét. Pezsgő, eleven élet folyik a Fiume- étteremben. A fiatalság nem egyszer a késő esti órákig járja a táncot. Az étterem tükrös-fényes, hangulatos helyiségében a legigazibb, a leghamisítatlanabb középosztály tömörül. Szebbnél-szebb toilettek alkotnak harmonikus, színes képet a szépen beborított falakkal. Este nyolc óra. Az étteremben tündén fényesség. Monoklik csillognak; parfümök illatoznak; selymek, zsorzsettek suhognak. És a zene úgy vonaglik, mint valami imbolygó néger táncos a mulató parkettjén... Az étterembe vezető ajtó pedig egyre ontja az embereket. Öt percenkint felzeng a muzsika. A parketten charlesz- tont táncolnak, az arcok kipirulnak, a bubi-frizurák lobognak s minden összevegyül egy kaleidoszkópszerű zűrzavaros forgataggá. Pinke József ügyel fel arra is, hogy az ételek a mai gourmand és kényes ízlésnek megfeleljenek. Bizonyos, hogy a Fiume-étterem rövidesen egyik legkedvesebb ebédlő, vacsorázó és tánchelye lesz a budai közönségnek, amely örömmel és megelégedéssel üdvözölte az első napokban a Fiume-éttermet. — Csepely György miniszteri titkárnak a miniszteri osztálytanácsosi címet és jelleget adományozta a kormányzó Ófőméltósága, az inségakció megszervezése, az árvízkárosultak segélyezése és más közjótékonysági vonatkozású ügyek sikeres lebonyolítása körül szerzett érdemei elismeréséül. — Autóbusz és omnibusz. Mintha a rohanó kor képét tükröztetné, úgy szorította ki hihetetlenül a Krisztina- térről a Vöröskereszt-kórházig közlekedő omnibuszt az autóbusz. Két hatalmas autóbusz jár most ötpercenként ezen a vonalon próbaképpen, hogy kifizeti-e magát, mert ha nem! akkor visszahozzák az omniládát, melyet addig is a Villányi-útra dirigált a tanács, hogy ott járjon az At- lós-út elejéről a budaörsi vámig. Csakhogy a tanács tervez és az útépítő szakosztály végez. Lévén oly rossz az út a Villányi-út keresztező délivasúti átjárón túl. hogy ott az omnibusz nem közlekedhet. Pedig rentábilis volna, mert m. hó 19-én, vasárnap 800.000 koronát meghaladó összeget vett be a kalauz. Sürgős volna az út rendbehozatala a budaörsi vámig, nemcsak azért, mert fokozná a bevételt, hanem azért is, mert kapcsolatot kapni így az omnibusz az autóbusszal. A Kelenföld patronusának, B e c s e y Antal kormányfőtanácsosnak érdeme, hogy ezt a kérdést a Ripka-pártban állandóan napirenden tartotta, illetékes helyen sürgette és dr. Baranszk y Gyula kormányfőtanácsos iigybúzgó segítségével végre is sikerült megindítani itt az autóbuszt, ott az omnibuszt. A jó szivekhez ! Sokan élnek Budán, akik még emlékeznek a népszerű Lajos főpincerre a Színkör-kávéhaz- bol. Később a Philadelphiában, előbb az Ilonában, majd a Délivasút-kávéhazban szolgálta ki Buda közönségét. Boros Lajos 80 éves és csaknem egykorú vele a relesége. Keresetképtelen és így az öreg házaspár a Legnagyobb nélkülözéssel küzd. Becsületes ember volt, nem tudott hosz- szú pincérpályáján vagyont gyűjteni. Most volt kartársai segítik, de jön a hideg tél s ha nem könyörülnek meg az öregeken azok, akiknek hűséges kiszolgálójuk volt, elpusztul a két öreg. Kartársai most a budai jószívű közönséghez fordulnak, és azt kérik, hogy aki még emlékszik a „Lajos főárra", áldozzon jó szívvel ennek az öreg, derék házaspárnak fölsegítésére néhány fölös pengőt. Mély tisztelettel kéri Lebecla Ferenc, a Pozsony-kávéház esti fő- pincére. A közvetlenül átvett adományokat köszönettel nyugtázza Lebecla Ferenc, de szívesen juttatja azokat rendeltetésének helyére a Budai Napló szerkesztősége is. —• Gyász. Kunz Jenő dr. ügyvéd, a Magyar Országos Központi 't akarékpénztár és az Első Magyar Rész- vényserfőzöde elnöke, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja szeptember hó 25-én életének 82-ik évében Budapesten elhunyt. Szeptember 28-án délután temették a kere- pesi temető halottasházából a csa- a farkasréti temetőben. A sírnál a Magy. Tud. Akadémia nevében Balogh Jenő dr. ny. miniszter, a Magy. Orsz. Közp. Tkpénztár és az Első Magyar Részvényserfözde nevében Metzler Jenő dr. vezérigazgató mondottak az elhúnyt érdemeit méltató beszédet. A gyászoló közönség soraiban résztvett gazdasági életünknek csaknem minden számottevő tagja, W a 1 k ó Lajos keresk. miniszterrel az élén. — Mérhetetlen kárt okoz a fővárosnak. hogy az újlaki, Kolosy-téri iskolaépület már tizenkét év óta tömeglakás céljára van lefoglalva. Az épület alaposan megrongálódott ezalatt, de közrendészeti, erkölcsi és gazdasági szempontból is feltétlenül szükséges, hogy az iskolaépület eredeti rendeltetésének visszaadassék. Elsősorban állami feladat az ittlakók elhelyezéséről gondoskodni, mert a város főképp a saját alkalmazottainak köteles lakást jutatni, az ottlakók legnagyobb része pedig menekült, ennek következtében az államnak volna feladata ezeket az állami építési akció során másutt elhelyezni. Újlak polgársága nagyon várja a népjóléti miniszter ezirányú intézkedését. — Sauer Zoltán dr. ügyvéd, a Kelenföldi Társaskör ügyésze, irodáját és lakását áthelyezte I., Horthy Mik- lós-út 8. szám alá. — Gyász. Trozsonyi Ferencnek született Avéd Katalin, a budai társadalomban nagy tiszteletnek örvendő úrnőt a múlt héten temették nagy gyászoló közönség kíséretében a Farkasréti temetőben. — A Széchenyi Gyógyfürdő igazgatósága közli, hogy az építkezés tartama alatt csak a népfürdő üzemében van változás oly- kép, hogy a nők hétfőn, kedden, szerdán, a férfiak csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap látogatják. A többi fürdő üzeme változatlan. — Orkesztikai Iskola címen évek óta sikeresen működő testnevelő intézet, mely a társadalmiig középosztályát, — de a legfelsőbb köreit is megtudta hódítani, — most saját helyiségeibe költözik: I., Krisztinakor út 101. számú ház e célra átalakított I. emeletére. Tanfolyamok: 1- Plasztika (Torna), 2. Ritmika (Tanér), 3. M imika (színművészet). 4. íeoria (Tanárképzés). Az intézet élén dr. Dienes Valéria áll és a - tanfolyamokat vezetik: Turnay Alice és V i r a á g Ilonka. Beiratkozni lehet naponta d. e. 10—1 óráig és d. u. 5—7-ig. — Poézist vitt az utcára az új Krisztina-körúti palota, amelynek sarkán most fejeztek be egy bájos domborművet, mely a sablontól el- térőleg a földgömb körül játszó angyalkák segítségével ontja szét a világon a levélözönt. — A Széna-téren pedig poétikus színt vetít a tér sarkán üvegből épült virágcsarnok, mely esti világításban ragyogó virágszínekkel önti el a teret. — Minden második sorsjegy nyer. A m. kir. osztálysorsjáték 72.000 sorsjegyből áll, öt osztályba elosztott 36.000 nyereménnyel. Ezekből a legnagyobb — szerencsés esetben — 500.000 pengő, azaz 6 és 34 milliárd korona. A mai gazdasági viszonyok mellett a gyors meggazdagodás egyetlen módja, ha osztálysorsje- jegyet vesz, mert óriási nyereményeket juttat a résztvevőknek. — Versenytárgyalás alapján kap új kövezetei a Margit-utca és a Vér- halom-utca. Az elsőnek burkolási munkálata 162 millió korona költségbe kerül és a Komfort építő részvénytársaság hajtja végre; míg az utóbbit Hajnal Imre vállalkozó 408 millió korona költséggel. A munkálatok vezetésével és felügyeletével a főváros tanácsa Máté István, Bauknecht Tamás bizottsági tagokat bízta meg. — Nem Budán adják „Jedermann“-t, magyarul „akárki“ címen Hoffmanstahl misztériumát ahogy tervezve volt, hanem a „Fővárosi Operettszínház“- ban. Főpróbája csütörtökön, első előadása pénteken van. Ez lett volna a Budai Színkör évadjának befejezője, de a színház üzeme körül beállott za- zarok következménye, hogy elvitték Budáról. A Színkör körül most már minden csendes. — LAKÁS ÁTVEHETŐ azonnal és olcsón az Enyedy-utcában. 2 udvari napos szoba fürdőszobával. Bővebbet a kiadóhivatalban d. u. 4—6 óra közt. Fföme-szálló éttermeit II, Lánchíd utca 12 teljesen újonnan átalakítva ünnepélyesen megnyitottam Pertis Pali muzsikál Este az úri közönség táncol Dreher sörök — Elsőrendű magyar és francia konyha Kiváló fajborok és különleges italok feinden szombaton reggel 5-ig tánc Szives pártfogást kér Pinke József vendéglős a Kiszel éttermek volt főpincére SZÉCHENYI QydQyFÜRDÖ a modern orvosi tudomány minden eszközével és a különböző gyógy eljár ásókhoz szükséges fölszerelésekkel ellátva. A város minden pontjától k ö n n yen meqkfí zelithető. RAVASZ LÁSzf° Elismert legjobb sütemények, torták társas estékhez I. kér., Krisztina-körút 77. sz. Uj telefonszám: Krisztina 502—34 1 g Ördögorom csárda a H a budai hegyvidék legszebb helyén j^j 9 Tánc — Zene 0 Kuglizó — Rádió F arkasvőlgy 5 S - G S végállomás U Állandóan elsőrangú hideg ^ gj és meleg konyha — Kitűnő italok ■■HBHBasaBgwaBt fi i Pompás esték [ II. kér., Retek-utca 12. [GUTTENBERGER: kertes vendéglőjében. Elsőrangú konyha, válogatott italok —bólé! S Cigányzene! S m ** b äBBBBBHRDHBBBI IB] Budapest gyöngye és legszebb kiránduló helye a Kispest Városi Vigadó Kispest, Kossuth Lajos-u. 14. M‘«ta katonazenekar 12 óráig versenyez Gyönyörű park. — Külön termek. — Szolid árak, figyelmes kiszolgálás. — Állandóan fassen csapolt Dréher Szent János sör. _ Mi nden pénteken szegedi halászlé és turóscsusza. — Kedden, csütörtökön és szombaton tánc reggelig. — Villamos közlekedés 50, 52, 40, 42. — Este 8 órától reggel 5 óráig jutányos autójárat. — Étterem! Cukrászda I Naponta Dombi Jóska muzsikál! CIALLEB TISZTÍTÁSA felülmúlhatatlan Tisztit — fest — mos tICZER gőzmosóüzem, kelmefestő és vegytisztító vállalata. Üzem és fiók : n.. ZSIOMOND-U. 18. Margüthidfőnól Telefon T. 108-99. Főüzlet s V., Llpót-körut 19 Telefon L. 63*68. Fiók: VIII.,Főheroeg; Sándor-u.42 Omnia-mozi közelében. Telefonj 52-17. “SZŰCS JANCSÓ JENŐ 97 I,. Roham-u. 4. Lev.-lap hívásra házhoz megy. BALA7S vsndéglS a hüviúvoigy vágúilomásánol. Tel. Zugliget 79. Elsőrangú konyha. Kitűnő cigányzene. TTLI POLGÁRI ÁRAK! Császárfürdő kávéház és étterem Ma és minden pénteken halászlé és turóscsusza FAJBOROK! ZENE! TÁNC ! j Szent Geliért j I Gyógyfürdő j ♦ Géptorna (Zander) terme | t kiválóan alkalmas fogy ókuráli ♦ | tartására, izületi merevségek, | | izomsorvadások és hátgerinc ♦ I elferdülések gyógykezelésére. ♦ | Svéd tornaterem. ♦
