Buda és vidéke, 1898 (7. évfolyam, 1-36. szám)
1898-03-11 / 8. szám
Budapest. 1898. (4) Március 11 BUD A é V I l> E K 111 énekelte Salvator Rosa : „lanzonettá“-ját mely a 16-ik szazadból való regi darab továbbá Árué Webre the bee sucks éuekdarabot és Schumann R. „Er der Herrlichste “ jét. Kedves hangja a terem legtávolabbi részében is csengőén hangzott, és a közönség feszült figyelemmel kísérte a dal minden s'zócagát. Lichtenstein Dora árhölgy dalait befejező tapsvihar után a zenekar előadta általános érdeklődés közepette Schwaitn Róbert: „Szerenátá“ ját mely Allegro, Scherzo, Andante, Keringő és Finale részekre oszlott. A zenekar működése után ismét Lichtenstein Dora úrhölgy lépett nagy éljenzés között a színpadra és előadta Blend Oszkár Vorüber jét azonkívül Wiegenlied és Kuss ez inéi dalműveket, a melyeket a szerző maga Dienzl Oszkár kisért zongorán, a kft szintén nagy éljenzés illetett meg. Végre két magyar nóta hangzott fel Lichtenstein Dora úrhölgy ajkairól: Simonffy Kálmán : „ Szomorú- fűz ága“ és „Nézzél csak a szemembe“ ezimű darabjai, a melyek után felhangzó ujrákra még egy pár csengő magyar nótával vidította fel a közönséget. Dienzl Oszkár úr zongora kísérete mellett. Az utolsó szám Scharwen/ca Xavér „Mataswintha“ dalművéből való töredék volt. melyet egy szép solo kíséretében előadott egy női énekkar, zene kíséret mellett. A fényesen kielégített közönség 10 óra felé, vált meg a sikerült hangversenytől. Eisvogel Ferencz mégbecsiilhetlen nagy érdeme az, hogy különös súlyt fektet a magyar zene ápolására és a magyar zeneszerzők bemutatására. (Szabó Zoltán.) * Á Budai Dalárda dalestélye. Csak néhány hete múlt. hogy a Budai Dalárda a Faczán termeiben hangversenynyel összekapcsolt tánczestelyt rendezett, s ime még jóformám el sem felejtettük a kedves estét, mikor e buzgó egylet egy másik kedélyes dalestély rendezésével fordítja magára a figyelmet. A fent említett egylet ugyanis február hó 22-én (farsang keddjén) a krisztinavárosi polg. leányiskola tornatermében kedélyes dalestélyt rendezett, a melynek kitünően összeállított műsora az ügyes rendezőség érdeme. Az estély fél 9 órakor kezdődött. A megnyitó-dal Barna Izsó „Binom Bánom" czi uű népdala volt a mit a férfikar énekelt A nagyhatású dal után a „Tudományos felolvasás“ következett, a mit maga a szerző Tarczal Győző olvasott fel. Az ötletekben ésx tréfákban gazdag felolvasás valóban megérdemelte azt az elismerést, a melyíyel a közönség a szerzőnek adózott. — Esser Henrik „Reggeli vándorlás“ ezimű bo- rongós hangulatú dalát a férfikar énekelte zongora kísérettel. Agqházy Károlynál: „Magyar esték“ ezimű művét Beck Béla adta elő zongorán A tapsok elhangzása után Horváth Kálmán Hmessy Józsefnek „A légy“ ezimű vig monológját adta elő nagy tetszéssel. Egynéhány dalt Witkoivsky Antal énekelt, majd fellépett a közönséget legjobban mulattató 5 B&risson leány. Ezek bohóságain jól mulatott a közönség, de a kaczagás legnagyobb mérvű akkor volt, mikor kisült, hogy a. fellépők nem csak, hogy nem Barissonok, hanem még csak nem is leányok. Mikor a közönség belefáradt a sok nevetésbe Beák Jenő népdalokat adott elő túlinkon Utána Kremser E. „Kismadár ha csipeget“, s Hoppé Rezsőnek négy eredeti ina gyár dalát énekelte el a férfikar. Úgy az ének karnak, mint Hoppé Rezsőnek, a ki egyszer- smint karnagy is volt. kijutott a megérdemelt taps. Solot énekelt Deutsch Zsigmond, majd pedig Káldy Gyula „Kurucz dalaiból“ egy néhányat a férfi kar. Ki k és Pit zenebohócz urak maródit jelentvén be, a közönség nagy sajnálatára elmaradtak az estélyről. Volt még szépség verseny is. a mit a világposta segítségével döntött el a rendezőség. Az estély éjjel 1 óra felé ért véget, a mikor is a közönség a legjobb hangulatban tért haza. — s§ * Vasutasok tánczmulatsága. Vasutasainknak múlt hó utolsó szombatján nagy, ua- gyon nagy forgalmuk (?) volt, de ez egyszer nem a budai pályaudvaron, hanem a budai polgári kaszinó termeiben a hol is előzékenységben és szeretetreméltóságban keltek versenyre egymással és vendégeikkel. Belépni a bál terembe csak szabályszerűen, minden kellékkel ellátott (hűen után zott) utazó jegygyei volt lehetséges. És nem hiaba lépett eletbe a déli vasúton a zóna díjszabás (!) volt ara kelendősége a belépőjegyeknek, mert mikor Rácz La czi pontosan a kiszabott időben, kilencz óra rajban ráhúzta az első csárdást, már ennyi pár vett azon részt, hogy a mulatságot tancz- kedv és kedélyesség dolgában is bátran sorolhatjuk az elsőrendű „express“ mulatságok közé. Az egy begyiilt társaság, színe-javát, képezte a déli vasúti testületének es a kerület előkelőségének. A mulatságon ott. voltak : Pá- lánek Ferencz és Kosztka — főfelügyelők, Francs ics Adolf. Breuer Mór, Bek kér Lajos felügyelők, Neumann Nándor távirda ellenőr, Bursics Antal; állomási főnök, Zsák Hugó mi- ni isteni osztálytanácsos, dr. Kertész Aha. Szőlő ssy István, stb. A bálanyai tisztet Palanek Ferenczné, (fekete Velour de Lyon toalett, hosszú uszályával), Bursics Autalue (sötét lila moire velour gazdagon hímzéssel es csipkével) és BekJcer Lajosné (sárga chine ruha gazdagon csipkékkel borítva) töltötték be a lehető leg- szeret,etre-méltóbban. Érkezésük ünnepélyesen történt, a rendezőség pompás virágbokrétakkai tüntette ki valamennyit. A tánczrend igen ízléses és valóban kelletnék meglepetést okozott a hölgyközöuségnek. Plüssel bélelt fehér szattyán bőrből készült es gombzarkákkal ellátott táskácska fele. melynek belsejében a kis tánc/rendkönyvecske van elhelyezve. A bal tiszta jövedelmét, mint rendesen ezúttal is a „krisztinavárosi szegény iskolás gyermekeket felruházó egyesület“ javára fordította a rendezőség. A rendezőség, elén Palanek Ferencz elnök, Bursics Antal és Bekker Lajos alelnök, Szakács Péter titkár, Bründi Jenő pénztárossal és következő bizottsági tagok: Bendtsen Henrik, Breuer Mór. Daróczi Rezső, Dedinszky Ferencz, Dedinszky Imre, Donuber- ger Károly, Engel Armin, Fischer Bo dog, Gil- lemot Gyula, Grunböek Miklós, Hackenberg György, Jacob Gusztáv, Járos Jaroslav, Kasche Janos, Keményfi Béla, Koller Janos, Komiós.sy Lajos, Löwenstein Gusztáv, Lux Amand, Mag- dits Imre. Marko vEs Ferencz, Martin Izidor, Molnár Vilmos, Novák Gyula, Oberhuber Alfred, Oberhuber Jenő. Paduch Gyula, Papp Vilmos, Pleskot József, Pogány Sándor. Posei Gusztáv, Quoiliu Rezső, Schlosser Nándor,. Schubert József, Spády Sándor. Stránszky Vilmos, Stránszky István, Sturm Gergely, Szálé Kálmán, Szőke István dr., Trausch György, Weiss Sándor, mind meg annyi nem kiméivé fáradságot, mindent elkövettek az ezt sikere érdekében És a jutalom ezen önfeláldozó buzgalomért nem maradt el r. a rendesnél nagyobb forgalom — uaczára, a — lebonyolítás — simán, minden — karambol — nélkül es egyöntetűen folyt le. E helyen mond köszönetét a rendezőség, úgy a maga mint azon egyesület nevében, — kinek javara a mulatság tiszta j (jvadéi.ne forditattík, — lovag Bra m Miksa mii-AEU Un. és i. v. vezér-igazgató helyettes uruti.lv, P a laue k Ferencz fő-felügyelő es kotori Hirschler uraknak, kik szívesek voltak felüiíizetéssel a mulatság jövedelmét emelni, úgy szinte köszönetét mond a rendezőség a budai légszesz gyárnak, a díjtalanul szolgáltatott világításért. A megjelent hölgyek névsorát következőkben adjuk: Asszonyok: Dr. Bayer Sándorné, Boros Vilmosue, Blischitz Mikiósne, Bursitz Antalné, Bardon Józsefné, Breuer Mérné, özv. Brűnick Lajosné, Biermann Edéné, Bekker Lajosné, Csoór Gáspárnó, Engel Arminné, Faba Antalné, Jakob Gusztávné, Kueifel Antalné, Koller Jánosné, Komlóssy Lajosné, dr. Kertészné, Kovács Iinréné, Krämer Jánosné, Keller Alajosné, Lokota Adolne, Löwenstein Lipótné, Lábos Aladárné, özvegy Lucs Józsefbe, Machoviu Ferenczné, Metz Gusztávné, Novák Gyuláué, Neumann Nándorira, Namónyi Zsigmondné, Plesko Istvánná, Palanek Ferenczné, Papp Sándorn, Richtet’ Mária, Richter Antalné, Soulavy Ottokánió, Somorjai Lajosné, Stransky Istvánná, Soi'sil Ferénczné, Szurovy Gézáira, özv. Szentiványi Jánosné, Szekér Julia, Szlavicsek Rajmutidné, i Staudtnor Gyuláué, Tolnay Imréné, Vönöszki sitz Pálné, Matolai Istvanné. Okos Lászlóim, . Netzasek Ernőné, nagykőrösi Székely Elekné, ; Erdélyi Istvánné, Payr Vilmosné, Bezák Jó zsefne. Leányok : Okos Rózsika, Kovats Ma í riska (Szabad Bat:by.) Ettmaier Karola, Konye 1 Erzsiké. Frey Mariska, Leberg Valéria. Jámbor $ Ilona, Stofanek Olga. Gold Karola. Bogrányi i Ilona, Becker Jenőke, Hünpfner Ella, Netzasek s Vilma. Hofhauser Ilona, Bruneis Róza. Bezák i Erzsi-. Matzer Karola. Julies Ma;Iliid, Jolpviz 1 Wanda, Kran.mer Mili, Bezák Irén, Keiler i Ilonka, Balezár Irén, Suzan Hennin, Kleeberg i Valéria és ni ások i * A Budapesti Minta Asztalosok Szakegye- i siiletének jelmezestélye. Az asztalosok szak egyesülete f. hó 5 en tartotta meg a Fáczán t összes termeiben jelmez estélyét. A közönség i igen szép számmal jelent meg. A négyest 100 t pár tauczolta. A mulatság késó reggel ért vé i get. — Legcsinosabb jelmezük volt: Leparth i Mathild, Gabriel Irma és Emma, Jurkovits Etel, i Kaszbel Anna, Müller Katicza. L isszer Anna. < Eberhardt Ilonka, Lassá Gizella, Pulvitz Rózái | i Bácska Róza. Klepl Irma. Peiszinger Borcsa, 1 Zahenhoffer Ludmilla és Lassza Maria kis- 1 asszonyoknak. §—g * Szöüösy István, az I. kér. e köztisz- \ teleiben álló polgára, e hó 12-én a krisztina- i városi polgári iskola tornatermében gyermek i bált rendez. ’ \ * Beme] és Vladár család f. hó 12 én a j Casinóban házi pikniket rendez. 1 A Budapesti polgári lövész-egyesület s f. hó 12-én szombaton, a lövész ^egyesület ösz- szes helyiségeiben (Rókus utcza végén) zárt | köiii lövész tánczcstélyt rendez. j 1 * A Hl. kér. Konzervatórium hanjgverse- j I nyét a korona vendéglő dísztermében (Ő-Buda), j c e hó 12-én fogja, megtartani. j i * Zimányiék balja A hagyományos „Zi- j e mányiék balja“-t február 27-én tartották meg j r Zimanyi Alajos kir közjegyző úr s kedves neje j f Fekete Maria Aranka saját lakásukon. Több i ( előkelő család jóval ezelőtt számított már e j i napra s örömmel vették a díszes meghívót, j z mely hirdette, hogy a várt bal február 27-én j n lesz. 8 órakor gyülekeztek össze a vendégek j t 8 9 órakor kezdődött a táness a megállapított j „ tánezrend szerint. A kedv derült és vidám volt j f mi összetartotta a szép társaságot ; reggel 8 j óráig 1 négyes volt, miket 18 pár lej tett eí a j i tauczia hevítő czigány zene mellett-. A tán ez- c menetet az étkezések három részre osztották j \ lel Érkezések közepette feiköszöntők voltak, s i melyek közt egyik a kedves, szép házi asz- j j szouyt illette, hol mint kertésznőt említették, ! 1 ki a legszebb virágokat körötte egybe egy szép 1 z csokorba, kik között voltak Úrnők : Zimanyi | c Alajosné, Fekete Antalné, Jablonszky Sándorné, ! z Gecző Jánosué, Szederkényi Nándorné, Zijnányi I j és Rémiéin Józsefné, Waász Ferenczné, Fok Al- 1 1 bertné, CsutorSándorné,Rabolt Ferenmé, Roosz j 1 Lajosné, Wendler Irma, Gozsclu Mária. A szé- ! 1 pen fejlő bimbókat pedig teljes szépségükben j ] á következők jói képezték : Jabionszky Joiántha, j i Jablonszky Ircukc, Paulet Katicza, Gecző j ; Ilona, Gcczo Au na, Zimányi Ilona, Zimanyi | < Irma, Szederkényi Szeréna. Waász Paula, Csu- I ] tor Gizella, Roosz Margit. (J. Sz. A.) j 1 * Az Aquila Bicyle Club e hó 4 én a j 1 Wellisch kávéház külön termében sikerült j 1 társas estélyt rendezett, a melyen apesti club- j bök közül a H. M. B. C. és a F K E. is | képviselve volt. —s. j * Hangverseny. A „Budai Zenekör" febr. j hó 28-án, hétfőn tartotta kilenczedik hang- j versenyét az I. kerületi polgári leányiskola díszített tornacsarnokában. Már este 7 órakor díszes közönség foglalta el a terem székjeit. 1/28 órakor hangzott fel a zenekar nyitánya, melyet Vavrinecz Mór „Csongor és Tündé“-je képezett, és fényesen beigazolta Eisvogel Ferencz egyleti karnagy úr fáradhatatlan buzgalmát, és nagyszerű hangszerelő képességét és zenei hivatottságát és a működő tagok nagy tehetséget. A nyitány után zenekari kísérettel Csutor Sándor úr adta elő Vleutemps; Ballada és polonaise ezimű hegedű soloját, Szűnni nem akaró tapsvihar kisérte le őt a színpadról. Egy csekély szünet után Lichtenstein Bora úrhölgy
