A Fővárosi Könyvtár évkönyve 1935
Koch Lajos: Liszt Ferenc - Bibliográfiai kísérlet
302 Fink, G. W. Liszts »Fantaisie sur Robert le Diable«. = Allgemeine Musikalische Zeitung (Leipzig) 1841. p. 1113. Friedlaender, Erich. Wagner, Liszt und die Kunst der Klavier-Bearbeitung. Eine historisch-kritische Studie. Detmold: Meyer 1922. 55 p. Gárdonyi Zoltán. Liszt kiadatlan magyar zongorakompozíciói. [Liszts unedierte ungarische Klavierkompositionen.] 2757 = A Zene (Budapest) 1931—32. p. 132—138. Szól L. két kiadatlan kompozíciójáról a »Csárdás macabre«-ról és a »Magyar arcképekéről. Spricht über L.-s zwei unedierten Kompositionen, über den »Csárdás macabre« und über die »Magyar arcképek* (Ungarische Bilder). Gárdonyi Zoltán. Liszts 20. ungarische Rhapsodie. 2085 = Ungarische Jahrbücher (Berlin) 1930. Bd X. p. 293—296. Die 20. Rhapsodie L.-s befindet sich im Liszt-Museum zu Weimar unter der Signatur Ms. J. 10. ln der Gesamtausgabe der Klavierwerke L.-s ist sie deshalb nicht aufgenommen, weil sie keine endgültig abgefasste Rhapsodie ist. — Im weiteren bringt Verfasser eine musikalische Analyse des Werkes. Geszler Ödön. Liszt : Harmadik zongoraverseny e-moll. [Liszts drittes Klavierkonzert in e-moll.] 2757 = A Zene (Budapest) 1936. Nr. 8—10. p. 127—129. Tulajdonképen L. első zongoraversenye, mert előbb keletkezett (1827), mint az esz-dur és a-dur koncert. Sokáig elveszettnek hitték, majd a Liszt Ferenc-alapítvány »Malediction« néven kiadta. E műben látjuk először L. stílusváltozását, a klasszikusok elveinek megtagadását s a romanticizmus győzelmét L. zenéjében. Vázolja a mű szerkezetét s megállapítja, hogy a mű a legnehezebben előadható L.-szerzemények egyike, mert L. itt még a zongora technikai lehetőségeinek legszélső határait kereste. Das Werk ist eingentlich das erste Klavierkonzert L.-s, da es früher entstanden ist (1827), wie das in Es-dur und in A-dur. Lange Zeit glaubte man das Konzert verloren, später hatte es unter dem Titel »Malediction« die Franz Liszt-Stiftung herausgegeben. In diesem Werk sehen wir zum ersten Male die Stilwechslung L.-s, die Verneinung der klassischen Prinzipien und den Sieg des Romantizismus in der Musik L.-s. Skizziert dann die Konstruktion des Werkes und stellt fest, dass diese Komposition eine der schwierigsten Werke L.-s ist, da L. hier die äusser- sten Grenzen der technischen Möglichkeiten des Klaviers suchte. Glinski, Mateusz. Liszt Ferenc »Világtalan dalnok«-a. [Franz Liszts »Blinder Sänger«.] 1877 = Muzsika (Budapest) 1929. Nr. III. p. 13—15. L.-nek Tolsztoj Alexis balladájára írott melodrámájáról. A mű befejezetlen, mindössze 230 ütemből áll. A mű kéziratát Liszt Bessel orosz mecénásnak ajándékozta s ő adta ki L. halála után a befejezetlen szerzeményt. Über L.-s auf Alexis Tolsztojs Ballade geschriebenes Melodrama. Das Werk blieb unvollendet und besteht im ganzen aus 230 Takte. L. schenkte das Manuskript dem russischen Mäzen Bessel, der nach L.-s Tode die unvollendete Komposition verlegte. Gurk, Else. Die Entwicklung der Klavieretude von Mozart bis Liszt. Diss. Wien 1930. Henneberg, C. F. Sechs bisher unveröffentlichte Autographen Liszts. = Sammelbände der Internationalen Musikgesellschaft (Leipzig) 1912. p. 564. Howard, Walther. Franz Liszt, Rhapsodie Nr. 5. Berlin-Hermsdorf: Verl. f. Kultur und Kunst 1931. 48 p. Howard, Walther. Liszts Bearbeitung des Cujus Animam aus dem »Stabat Mater« von Rossini. Ein Kapitel über thematische Arbeit. Berlin : Verl. f. Kultur u. Kunst 1935. 48 p. (Der kleine Hauskonzertführer.) [Erschien zuerst in : Auf dem Wege. Berlin. Jg. 1934—35.] Isoz Kálmán. Liszt két zongoralegendája. [Die beiden Klavierlegenden Liszts.] 2757 = A Zene (Budapest) 1933. 67—71. L. Szent Ferenc prédikációja a madarakhoz és Szent Ferenc átkel a habokon c. műveinek története. Die Geschichte der Legenden L.-s : San Francesco d’Assisi (Vogelpredigt) und San Francesco di Paola (Auf den Wogen schreitend.) Klasinc, Roman. Die konzertante Klaviersatztechnik seit Liszt. Diss. Wien 1934. Knayer, Chr. Leichte Klavierstücke Liszts für den Unterricht. = Neue Musikzeitung (Stuttgart) 1920. p. 42. Kókai Rudolf. Franz Liszt in seinen frühen Kiavierwerken. Leipzig: Wagner 1933. 140 p. 3 t. 82824 Liszt Ferenc : Holt költő szerelme. Melodráma. Szövegét írta Jókai Mór. [Franz Liszt: Die Liebe des toten Dichters. Melodrama. Text von Maurus Jókai.] 211 = A hon (Budapest) 1874. III. 17. Nr. 63. Esti kiadás. Az írók és művészek estélyén került először előadásra L. új melodrámája, melyet jókainé szavalt s L. kisért zongorán. L. zenéje gyönyörűen illusztrálja a Petőfiről szóló borongó költeményt. Das neue Melodrama, welches Frau Jókai deklamierte und L. begleitete, kam zum ersten Male in der Soirée der Gesellschaft der Schriftsteller und Künstler zum Vortrag. Die Musik L.-s illustriert das über Petőfi geschriebene düstere Gedicht wundervoll. Liszt Ferenc : A holt költő szerelme Jókai Mór költeményére. [Franz Liszt : Die Liebe des toten Dichters, auf das Gedicht Maurus Jókais.] 211 = A hon (Budapest) 1875. II. 20. Nr. 41.
