A Budapesti Városi Könyvtár értesítője 1914
1914 / 1-2. szám - Hírek és közlések
hírek es közlések Az angol nyelv Értesítőnkben. A francia nyelvet a mostani számtól kezdve az angollal helyettesítjük. E változtatással bizonyára nem a francia nyelv ellen akarunk demonstrálni, hanem csak gyakorlati követelményeknek teszünk eleget. Mikor Értesítőnk megindult, a magyar mellett a francia szerepelt második nyelvként. Német könyvtárak sürgetésére csakhamar a német került a francia mellé. Minthogy azonban a francia könyvtárak közül sok év eltelte óta egyikkel sem jutottunk rendszeres, állandó összeköttetésbe, holott az angol és amerikai testvérintézmények közül igen sokkal, megokoltak látszik az angol nyelvet tenni a francia helyébe. Tekintve, hogy ma talán sehol a világon oly eleven könyvtári élet nem folyik, mint Amerikában és Nagybritanniában, e változtatás csak természetes elismerése az angolszász országok vezető szerepének a könyvtárügy terén. Our English speaking friends will be perhaps glad to notice the use their mother tongue instead of French in our Bulletin. This is, however, the natural consequence of the leading position of American and British public libraries. Our connexion with them is growing quickly, whereas we are scarcely in touch with French libraries. By adopting English we hope to introduce a useful reform which will be welcome to many of our readers. A Városi Könyvtár költözése. A Városi Könyvtár f. é. március hó 16-tól április hó 12-ig költözött át a Városházáról a Gróf Károlyi-utcai helyiségekbe. A költözést Mautner Henrik szállító végezte elismerendő lelkiismeretességgel és pontossággal. Az egész szállított mennyiség 33 fedett bútor- kocsi és 2 nyitott teherkocsirakományt tett ki, körülbelül 80.000 kg. összsúlyban, amiből a könyv- és folyóiratanyagra több mint 60.000 kg. esett. A különgyűjtemények, Budapestiniensia és röpiratok a hozzávaló bútorzattal együtt egyenként körülbelül 1—1 teljes fuvart tettek ki, valamint ennyi volt a folyóiratgyűjtemény is. A legnagyobb munkát természetesen a tulajdon- képeni raktár adta: 22 teljes fuvar, amibe azonban még az állványok és egyéb felszerelések nincsenek beleszámítva. A költözés hosszú tartamát egyrészt a szállított anyag természete okozta, másrészt pedig .az, hogy az anyag mihelyt az új helyiségbe megérkezett azonnal végleges helyére került, úgy, hogy lehetséges volt a könyvtárat már két héttel a költözés után a közönség részére megnyitni. Nem mulaszthatjuk el ez alkalommal, hogy hálás köszönetét ne mondjunk Erdélyi Pál udvari tanácsos urnák, a kolozsvári Ferenc József tudományegyetemi könyvtár igazgatójának azon előzékenységéért, amellyel 100 drb könyvprést kölcsönben átengedett, melyek azután nekünk a költözésnél szinte megbecsülhetetlen szolgálatot tettek. A városi könyvtár uj helyisége. F. é. március 25-én foglalta el a könyvtár új ideiglenes helyiségét. Ez a helyiség az eddigihez képest óriási haladást ugyan, de korántsem lehet alkalmas arra, hogy a könyvtár fejlődését hosszabb időre biztosítsa. Mindazonáltal lehetővé teszi, hogy a könyvtár funkcióit most már teljes mértékben betöltheti, egész nap megszakítás nélkül áll a közönség rendelkezésére, kényelmes olvasóterme van, amelyben a gazdagon felszerelt kézikönyvtár is elhelyezést talált, a folyóiratokat pedig külön teremben szintén közvetlenül bocsátja rendelkezésére a látogatóknak. A könyvtár helyiségei jelenleg a Gróf Károlyiutca 8. sz. alatt vannak. A központi könyvtár foglalja el az épület csaknem egész első emeletét. A legvilágosabb és legtágasabb helyiségek, a Gróf Károlyi-kertre nyíló termek, az olvasótermeknek és a katalógus-szobának vannak fenntartva; a Gróf Károlyi-utcára nyílnak még a könyvtár igazgatóságának ablakai. Az udvari helyiségekbe helyeztük el a raktárt, amely azonban máris szűknek bizonyúlt, úgy, hogy a mellette levő folyosót is raktárnak rendezték be. A raktárral szemben levő udvari szobákban vannak a fiókkönyvtárak központi igazgatásának helyiségei, és a különgyűjtemények termei. A Reáltanoda-utcára nyíló 3 szobában vannak a könyvtár dolgozóhelyiségei. L. a mellékelt tervrajzot. Az olvasóteremben 48 olvasónak van helye, a folyóiratteremben 11 ülőhely van. Ezek a helyiségek reggel 10-től este 9-ig egyfolytában vannak nyitva. Ezenkívül nyitva tartjuk délután 4—7-ig a budapesti gyűjtemény termét is. Az épület földszintjén vannak az 1. sz. (központi) fiók helyiségei, a könyvkötőmühely és az előadóterem Az 1. sz. fiókunk valószínűleg csak ősszel nyílik meg, úgyszintén akkor adják át rendeltetésének az előadótermet is. A földszinten nyert elhelyezést a ruhatár is 144 látogató számára. , A Vámbéry könyvtár. Igen becses anyagnak 185 186
