Dr. Balanyi György: Assisi Szent Ferenc a demokrácia hőse (Budapest)

I. Előzmények

leniik indított inkviziciós perek irataiból megállapítható, egyidőben szinte kizárólag cserző vargákból, pékekből, csizmadiákból, gyümölcsárusokból, takácsokból, kelmefestőkből és kocsmárosokból teltek ki.

37 Sacchoni Rainer domonkosrendű inkvizítor, aki fiatal korában maga is a katarok felekezetéhez tartozott, sőt püspökük volt, (t 1263 k.) Summa de Catharis et Leonistis c. művében így jellemzi a lombardiai szegényeket: „Mint mesteremberek kizárólag kezük munkájából élnek és tanítóik is egyszerű mesteremberek, csizmadiák."

3

8 A német, osztrák és cseh waldenzekről szintén ilyen megjegyzést olvasunk: „Tanítóik takácsok és csizmadiák."

3

9 Egy terjedelmes jegyzék pedig, mely a XII—XIV. században megtért német, lengyel, magyar és stájer waldenzi eretnekek névsorát tartalmazza, csupa gyapjúszövőt, ácsot, takácsot és főleg szabót sorol fel.

4

0 A sutores et sartor es megjegyzéssel egyébként is gyakran találkozunk. A másik sűrűn visszatérő jelző az efféle felsorolásokban az idióta és illiteratus megjelölés. Idióta et sine litteris ember volt maga Waldes is, ő a szentírást csak fordításban és mások olvasása nyomán ismerte meg.

4

1 A tanulatlan és ugyanakkor fanatikus elemek e nagyarányú beözönlése sokat megmagyaráz az eretnekmozgalmak gyeptűzszerű terjedéséből és engesztelhetetlen forradalmi jellegéből. Innét magyarázhatjuk azokat az agyafúrt, máskor meg naiv és gyermeteg, sőt egyenesen együgyű módszereket is, melyeket az új tanok 3

7 U. o. 3

8 Marténe E.—

Durand U.: Thesaurus novus anecdotorum. T. V. Paris, 1716. 1761 1. 3

8 Doctores eorum sunt textores et sutores. Volpe i. m. 51 1. 4

0 Döllinger i. m. II. 330 1. 4

1 Két pappal, Idro Bernáttal és Ansai Istvánnal provengal nyelvre fordítatta a bibliát. Tocco i. m. 170. 1. 32