gróf Károlyi Lajos: Élmények visszapillantások - Fejér Megyei Levéltár közleményei 25. (Székesfehérvár, 1998)

Az interior

Az iszonyatos tömegű hangya miatt még virág sem nőtt a ház körül. Előtte is csak egyetlen egy vadliliom díszlett, mivel annak szárát a vadgyapot vattaszerű pihéjével raktam körül. Hajnaltól estig jártam a fazenda területét és naponta örültem ennek az egy, özvegy vadliliom látványának. Az egyik este, ahogy rátértem a házunkhoz vezető útra, valósággal gyökeret vert a lábam. Az egyik fiatal mulatt (félfekete) munkás, valószínűleg a gringó iránt érzett érzelmei által ösztökélve, éppen abban a pillanatban törte le ezt az egyetlen liliomot, amikor megérkeztem. Meglátott, futásnak eredt, én utána, beértem és nem nagyon, de mégis jól megruháztam. A magam részéről ezzel befejezettnek tekintettem az ügyet, nem gondoltam, hogy még lehet folytatása. A házban alig volt bútor, pl. csak egy szék volt kettőnknek a szobában, ezért is üldögéltünk lefekvés előtt ágyainkon, gyertyafény mellett beszélve meg a nap eseményeit. Szerencsénkre az egyik ilyen beszélgetés a szokásosnál hosszabbra nyúlt, és így mind a ketten meghallottuk azt a váratlan, sziszegésszerű zajt vagy hangot, amely hol megszűnt, hol újra jelentkezett, abból a szobából, amelynek nyitott ajtaja mögött Imre fiúnk már rég az igazak álmát aludta. Magyarázatot keresve, meggyújtottam egyetlen zseblámpánkat és óvatosan odamentem. Hosszas keresgélés után, nem kis megrökönyödésemre, fiam ágya alól jellegzetes tekerődző mozgásával a legveszélyesebb kígyók egyike, egy 15 cm átmérőjű, majd félöles urutu bújt elő. Megvallom, néhány pillanatig nem tudtam, hogy mitévő legyek. A patkányok ellen használt bikacsök a szoba sarkában, a falhoz volt támasztva, azt kaptam fel és néhány csapással agyonütöttem ezt a veszélyes, éjjeli látogatót. Azon az éjszakán még hosszú órákon át nem jött álom a szemünkre. Százszor is átgondoltuk, mi történhetett volna, ha aznap a megszokott időben alszunk el. Rejtély volt számunkra, hogyan kerülhetett az urutu fiúnk szobájába, hiszen az ablakokra a szúnyogok ellen sűrű szövésű hálót erősítettünk. Hajnalban erre is megtaláltuk a magyarázatot. Valaki a hálóba egy szép, szabályos nyílást vágott, és minden bizonnyal azon át csúsztatta be a kígyót a szobába, feltehetően bosszúból a pofonokért. Aznap munkakezdés előtt a fazenda központjában összehívtam családtagjaikkal együtt az egész társaságot, nyomatékként kezembe vettem a Smith&Wessont és tört portugálul közöltem, hogy akit a jövőben alkonyat után vagy napkel-