Károlyi József gróf: Madeirai emlékek; Károlyi József gróf, a politikus - Fejér Megyei Levéltár közleményei 20. (Székesfehérvár, 1996)
Madeirai emlékek (Károlyi József gróf)
amely szerint a felséges családot országába várja. Ekkor határozta el magát a királyné, hogy a neki oly fájó emlékű, de mégis oly kimondhatatlanul a szívéhez nőtt monte-i villából távozzék. Ezekben a napokban a királyné teljesen a felelősség érzete alatt állott, s a tennivalók kötelességtudata felülemelkedett a fájdalmon, melyet mindig leküzdött s eltakart előttünk. Igaz, a nap legnagyobb részét családjával, testvéreivel töltötte. Édesanyja, nővére, Bella pármai hercegnő s négy fiútestvére április 7-én érkeztek meg Madeirára, s a halál után következő keserű napokat a vérségi összetartozás meleg kötelékeivel enyhítették. Oly szomorú volt a villa. Ablakai tárva-nyitva, vánkosok, ágyneműk szanaszét: szellőztettek, amint halottak után szokás! El, messze elvittük a gyermekeket sétálni a háztól... Verőfényes gyönyörű napok voltak ezek. Most tudtuk csak meg, hogy mily szép tud lenni a tavasz Madeirán. Mily gyönyörű lehet itt a nyár, amely még csak most közeleg! A király halálára csak a magyar kormány és Horthy kormányzó részvéttávirata érkezett meg a szomorú kis monte-i villába, több semmi Magyarországról. Pedig még a betegség alatt annyi kérdezősködő s érdeklődő távirat jött. Szomorú elhagyatottság szele csapott meg bennünket a távoli hazából! így kétszeresen jólesett a spanyol király igazán meleg, szeretettel teljes előzékenysége és figyelme, melyet akkor lépten-nyomon kimutatott a királyné s a gyermekei iránt. Midőn a nagykövetek tanácsa kezdetben nem akart engedélyt adni a Spanyolországba való költözésre, ő a legenergikusabban fordult táviratban hozzájuk, s egyidejűleg az angol királyhoz is. Április 16-án, Hunyady gróffal együtt megérkezett Miksa 65 főherceg, IV. Károly király öccse, akit aztán a királyné, velem együtt április 26-án Spanyolországba küldött a felséges család átköltözésének előkészítésére. Delug dr. a gyermek születését június elsejére várta, így a királyné a tengeri utat legkésőbb három héttel azelőtt volt megteendő.
