Károlyi József gróf: Madeirai emlékek; Károlyi József gróf, a politikus - Fejér Megyei Levéltár közleményei 20. (Székesfehérvár, 1996)

Madeirai emlékek (Károlyi József gróf)

Őfelsége a spanyol király távirati meghívásában nem volt jelezve a hely, ahová királynénkat várja. így azzal a gondolattal utaztunk Spanyolországba, hogy ott esetleg villákat, házakat kell megnéznünk, bérelnünk, s a beköltözésre előkészítenünk. De nem volt erre szükség. A spanyol király a pardoi királyi kastélyt jelölte ki királyi családunk számára. Madridtól északra körülbelül 20 kilométerre fekszik ez a nyári kastély, már évek óta lakatlanul. Utoljára a spanyol király atyja tartózkodott itt, a nyolcvanas évek vége felé. Jó pár napi munkát vett igénybe lakhatóvá tétele. Villanyt, vízvezetéket kellett bevezetni. Mégis XIII. Alfonz király már május 5-én táviratozott a királynénak Madeirára, hogy május 15-étől a pardoi kastély rendelkezésükre áll. Ugyanakkor pedig Comillas grófot, a legnagyobb spanyol hajótársaság elnökét értesítette, hogy egy Dél-Amerikából jövő spanyol hajó Madeirán álljon meg a királyi családot felvenni. Ezek a nagy hajók ugyanis rendesen nem szoktak Funchalban kikötni. Comillas gróf személyesen teljesítette a parancsot: egy nagy óceánjáró gőzös május 14-én kikötött Madeirán, s felvette a királyi családot. Május 20-án tette lábát a száműzött s elárvult királyi család újra az európai kontinens területére. Obregon alezredes, szárnysegéd és Fernand Nunez spanyol grand udvari különvonattal várták Cádizban a felségeket. A kikötőben kiszállásnál az összes hatóságok teljes ünnepélyességgel tisztelegtek, tengerészkatonák sorfala állott a közeli állomásig. A királyné és kísérete azonnal beszállt a vonatba, egy óra múlva indultak. Ez már nem a megvetettek és legyőzöttek rabtoloncolása, hanem egy szerencsétlen, de minden tiszteletet megérdemlő királyi család utazása volt. Minden állomáson katonai díszőrség: Sevillában különösen nagy katonai fogadtatás. A parancsnok, Don Carlos infáns feleségével, Izabella Orléans-i hercegnővel beszállt a vonatba. És az udvari szalonkocsik száguldottak tovább. Sík, alföldi tájak kergették egymást. Már délután van. A királyné fülkéjébe