Károlyi József gróf: Madeirai emlékek; Károlyi József gróf, a politikus - Fejér Megyei Levéltár közleményei 20. (Székesfehérvár, 1996)
Madeirai emlékek (Károlyi József gróf)
Királyi gyermekek száműzetésben Fáj az a férfinek is, ha szenvednie kell! Talán befelé, talán magába sírt könnyekkel temeti szenvedéseit. De ha miatta és vele együtt gyermekeknek, az ő gyermekeinek is a bánattal kell megismerkedniük, ha vele együtt az örömökről való lemondás, a szenvedni megtanulás, s a befelé nézés (csak befelé azokba a pici szívekbe) gyermekeinek is osztályrészül jut: ez már a férfiszív erejét is meghaladja. Károly király emberi nagysága éppen a gyermekei iránt tanúsított mindig békés, sohasem keserű, sohasem fájó szeretetben nyilvánult meg legjobban. Hogy az apa szíve fáj, azt melyik gyermek ne érezte volna? De hogy miért fáj, hogy ki bántotta, hogy mi okozta szenvedéseit: azt soha egyik sem hallotta, egyik sem tudta meg. Ne mondja erre senki, hogy ez természetes pedagógiai elv, tehát semmi érdem nincsen benne. Igen, Krisztus felfogása és tanítása szerint ez az erkölcsi rend természetes követelménye, melyet azonban az emberi gyengeség ritkán szokott megtartani. Tudjuk mindannyian, hogy a fájdalomban uralkodnunk kell magunkon, de mindannyiunknak oly jó, ha általunk leginkább szeretett lényekkel megoszthatjuk a bánatot. S aki itt is csak megbocsátani, csak szeretni és bízni tud, az a jellemnagyság olyan magas fokára jutott el, hogy méltán tekinthetnek reá szent rajongással gyermekei. Alighogy megérkeztem a Monte-ra, megkért a király, míg ő beteg, sétáljak én a két legnagyobb fiúval, hogy a magyar nyelvben állandóan gyakorolják és tökéletesítsék magukat. Ne említsem előttük a közelmúlt eseményeit, nehogy kicsi fantáziájuk meglássa, észrevegye a rosszat, általánosítsanak az emberek viselkedésére nézve, s ezáltal lelkük harmóniája megzavarodjék. Ily séta alkalmából gyermeki csacsogásból győződtem meg arról, hogy a tízéves Ottó trónörökös azt gondolja, Magyarországon a kommunizmus tört ki újra, amiatt nem foglalhatja el apja a trónt, s azért kellett nekem is Madeirára jönnöm. Ennek
